PM Modi unveils the statue of Swami Vivekananda in Kuala Lumpur
It was Swami Vivekananda who first gave the concept of One Asia: PM
South East Asia Summit speaking of One Asia; a concept given by Swami Vivekananda: PM.
From the Vedas to Vivekananda, India's culture is rich: PM
Swami Vivekananda neither a person nor a system, it is the identity of the soul of ancient India: PM
Vivekananda is not just a name. He personifies the thousands year old Indian culture and civilization: PM
It is a great fortune for me to dedicate the statue of Swami Vivekananda on Malaysian soil: PM
Pursuit of truth got Ramakrishna Paramhans & Swami Vivekananda together. They were not looking for a teacher or a disciple: PM
Swami Vivekananda was in pursuit of the truth: PM

भाइयो और बहनों।

अभी सुप्रियान जी कह रहे थे कि हमने इस परिसर में तो विवेकानंद जी की प्रतिमा की स्था्पना की, पर हम हमारे मन-मंदिर में, हमारे हृदय में विवेकानंद जी को प्रतिस्था पित करें और मैं ये बात आपको कहूं और आप कर लेंगे।

मैं नहीं मानता हूं कि मेरे कहने से हमारे भीतर विवेकानंद प्रवेश कर सकते है और न ही किसी के प्रवचन से विवेकानंद जी हमारे भीतर प्रवेश कर सकते है। विवेकानंद, ये न किसी व्यक्ति का नाम है, विवेकानंद न किसी व्यवस्था की पहचान है, एक प्रकार से विवेकानंद सहस्त्र साल पुरानी भारत की आत्मा की पहचान है।

वेद से विवेकानंद तक हमारी एक सांस्कृतिक लंबी विरासत है और उपनिषद से ले कर के उपग्रह तक हमने हमारी आर्थिक, सामाजिक, वैज्ञानिक विकास यात्रा को भी सामर्थ्य दिया है। 

उपनिषद से शुरू किया होगा, उपग्रह तक हम पहुंचे होंगे लेकिन हमारा जो मूल Pin है जो हमारी आत्मा है और सच्चे अर्थ में जो हमारी पहचान है, उसको अगर हम बरकरार रखते है तो उसका अर्थ ये हुआ कि मैं मेरे भीतर स्वामी विवेकानंद जी को जीवित रखने की कोशिश कर रहा हूं।

रामकृष्ण परमहंस और नरेन्द्र । ये दोनों के बीच की दुनिया को अगर हम समझ लें तो शायद विवेकानंद जी को समझने में सुविधा बन जाती है।

नरेन्द्र कभी गुरू की खोज में नहीं निकले थे, न ही उसे गुरू की तलाश थी, नरेन्द्र सत्य् की तलाश कर रहा था। ईश्वर है कि नहीं! उसके मन में एक आशंका थी कि परमात्मा नाम की कोई चीज नहीं हो सकती है। ईश्ववर नाम का कोई व्यक्ति नहीं हो सकता है और वो उस सत्य को जानने के लिए जूझ रहे थे।

और न ही रामकृष्ण परमहंस किसी शिष्य की तलाश में थे। मैं गुरू परम्परा की भावना , मेरे बाल कुछ शिष्यों की परंपरा अगर है। और मैं जो आश्रम प्रतिस्थापित करूं और उसको कोई चलाता रहे, रामकृष्ण देव के मन में भी ऐसे किसी शिष्या की तलाश नहीं थी ऐसी कोई मनीषा नहीं थी।

एक गुरू जिसको शिष्यो की खोज नहीं थी, एक शिष्य जिसको गुरू की खोज नहीं थी, लेकिन कमाल देखिए, एक सत्य को समर्पित था और दूसरा सत्य को खोजना चाहता था और उसी सत्य की तलाश में दोनों को जोड़ के रख दिया।

और ये अगर हम समझ लें तो फिर सत्य की तलाश क्या हो सकती है, सत्य के रास्ते पे चलना कितना कठिन हो सकता है और उसमें भी कैसे सिद्धि प्राप्त की जा सकती है, वो विवेकानंद जी के जीवन से हम जान सकते है।

हम विवेकानंद जी के उस कालखंड का विचार करें जहां पर धर्म का प्रभाव, पूजा पद्धति की विधि का प्रभाव, rituals का माहात्मय । धर्म गुरुओं का माहात्मय, धर्मग्रथों का माहात्मय। ये चरम सीमा पर था। उस समय एक नौजवान उन सारी परम्पराओं से भाग जाने की बात करे, इसकी आज कोई कल्पना तक नहीं कर सकता है।

एक बहुत बड़ा वर्ग ये मानता था कि भगवान के पास घंटो तक बैठे रहे, पूजा-पाठ करते रहे, आरती-धूप करते रहे, फूल चढ़ाते रहे, नए-नए प्रसाद चढ़ाते रहे तो जीवन के पाप धूल जाते है और मोक्ष की प्राप्ति हो जाती है। एक चरम सीमा का आनंद प्राप्त, करने का अवसर मिल जाता है। ये सोच बनी पड़ी हुई थी और उस समय विवेकानंद डंके की चोट पर कहते थे कि जन सेवा ये प्रभु सेवा। सामान्य मानवी जो आपके सामने जिंदा है, जो दुख और दर्द से पीड़ित है, उसकी सेवा करो, ईश्वर अपने आप प्राप्त हो जाएगा।

उन्होंने जब कलकत्ते की धरती पर नौजवानों से पूछा कि ईश्वर प्राप्ति का रास्ता क्या होता है, हमें क्या करना चाहिए तब उन्होंने कहा ये सब छोड़ो, जाओ फुटबॉल खेलो, मस्ती से फुटबॉल खेलो पूरी तरह से अपने आप को झोंक दो, हो सकता है तुम्हें रास्ता मिल जाएगा। उस समय हम गुलामी के कालखंड में जी रहे थे, कोई सोच भी नहीं सकता था भारत कभी आजाद हो सकता है लेकिन स्वामी विवेकानंद एक दीर्घ दृष्टा थे और वो कहते थे, अपने जीवन के काल में कहा था कि मैं, मेरी आंखों के सामने देख रहा हूं, मैं मेरी आंखों के सामने देख रहा हूं कि मेरी भारत मां उठ खड़ी हुई है, वो जगत गुरू के स्थान पर विराजमान मैं देख रहा हूं, मैं एक दिनमान भारत माता मैं देख रहा हूं और वो दिन बहुत निकट होगा । ये भाव जगत स्वामी विवेकानंद जी ने अपने जीवन काल में अपनी आंखों से देखा था और वो हिंदुस्तान को प्रेरित करने का प्रयास करते थे।

वो एक कालखंड था जब आध्यात्म प्रधान जीवन था और वो सिर्फ भारत में नहीं एशिया के सभी देशों में समाहित था और दूसरी तरफ वो पश्चिम का विचार था, जहां अर्थ प्रधान था। आध्यात्म प्रधान जीवन और अर्थ प्रधान जीवन के बीच एक शताब्दियों का टकराव चल रहा था। अर्थ प्रधान जीवन ने आध्यात्म प्रधान जीवन को किनारे कर दिया था। अर्थ प्रधान जीवन जन सामान्य की आशा, आकांक्षाओं का केंद्र बिंदु बन गया था और ऐसे कालखंड में स्वामी विवेकानंद ने हिम्मत के साथ और 30-32 साल की आयु में पश्चिम की दुनिया में जाकर के, उस धरती पर जाकर के विश्व को आध्यत्मिकता का संदेश देने का एक सामर्थ्यवान काम किया था। जिस महापुरुष ने एशिया की आध्यात्मिक ताकत को दुनिया को पहचान कराया था और पहली बार विश्व को एशिया की अपनी धरती की एक अलग चिंतनधारा है, यहां के संस्कार अलग हैं और विश्व को देने के लिए उसके पास बहुत कुछ है। ये बात डंके की चोट पर कहने का साहस स्वामी विवेकानंद ने किया था। कल मैं यहां आसियान समिट में था आज यहां मैं South East Asia Summit में था और एक बात वहां उभरकर के सामने आती थी और वो एक आती थी कि One Asia .

One Asia का विचार लेकिन आज जो आवाज गूंज रही है उसमें आर्थिक व्यवस्था है, राजनीतिक व्यवस्था है, सरकारों के मेलजोल की व्यवस्था का चिंतन है लेकिन बहुत कम लोगों को मालूम होगा कि One Asia का concept आध्यात्मिक धरातल पर सबसे पहले स्वामी विवेकानंद ने प्रचारित किया था। मैं एक पुरानी घटना आपके सामने प्रस्तुत करना चाहता हूं। ..

After Swami Vivekananda introduced the East and Asia to the West, Scholars and philosophers like Okakura, Karinzo from Japan, Rabindranath Tagore, Mahrishi Aurbindo, Anand Kumar Swami and Vinoy Sarkar were inspired by Swami Vivekananda. OkaKura invited Swami Vivekananda to Japan and also sent him a cheque of Rs 300. He came to Calcutta and met Swami Vivekananda on 1st February 1902 and both went to Bodh Gaya together. OkaKura is the symbol of Asianism. In his book, ‘Ideals of the East’ by Okakura, the manuscripts were edited by Sister Nivedita, the foremost western disciple of Swami Vivekananda. The very first sentence, this is one important thing I want to tell you. The very first sentence is “Asia is one.” The idea of Asian unity is clearly Swami Vivekananda’s concept. In his next book, Okakura began by saying “Brothers and sisters of Asia”, echoing Swami Vivekananda’s speech at Parliament of Religions.

मैं ये इसलिए कह रहा था कि जो उस समय इस प्रकार के Philosopher विवेकानंद जी के प्रभाव में थे, उन्होंने जो विवेकानंद जी से मंत्र पाया था वो Asia is One ये मंत्र पाया था। आज 100 साल के बाद आर्थिक, राजनीतिक कारणों से One Asia की चर्चा हो रही है लेकिन उस समय आध्यात्मिक एकात्मता के आधार पर विवेकानंद जी ये देख पाते थे कि ये भूमि है जो विश्व को संकटों से बाहर निकाल सकती है और आज दुनिया जिन दो संकटों से जूझ रही है अगर उन दो संकटों के समाधान का रास्ता कोई दे सकता है तो एशिया की धरती से ही निकल सकता है।

और इसलिए आज विश्व कह रहा है Climate change और Global warming की बात, आज विश्व कह रहा है Terrorism की चर्चा, यही तो धरती है जहां भगवान बुद्ध का संदेश मिला, यही तो धरती है जहां हिंदुत्व का संदेश मिला और इसी धरती से ये बातें उभर करके आ गई हैं जहां पर ये कहा गया एकम सत, विपरा बहुधा विधंति, Truth is One, Wise call it in different ways ये जो मूल मंत्र हैं वो सबको एक रखना, जोड़ने की ताकत देता है और इसलिए जब Terrorism की बात आती है तो उसका समाधान इसमें holier than thou की कल्पना ही नहीं है, हर सत्य को स्वीकार किया जाता है और जब हर सत्य को स्वीकार किया जाता है तब conflict के लिए अवकाश नहीं होता है और जब conflict के लिए अवकाश नहीं है तो संघर्ष की संभावना नहीं है और जहां संघर्ष नहीं है वहां Terrorism के रास्ते पर जाना का कोई कारण नहीं बनता है। 


आज विश्व Global Warming की चर्चा करता है। हम वो लोग हैं जिसने पौधे में परमात्मा देखा था, हम जितने भी ईश्वर की कल्पना की है हर ईश्वर के साथ कोई न कोई प्राकृतिक जीवन जुड़ा हुआ है। किसी न किसी वृक्ष के साथ उन्होंने साधना की है, किसी न किसी पशु-पक्षी को उन्होंने पालन किया है। ये सहज संदेश हमारी परंपरा में रहा हुआ है। हम प्रकृति के शोषण का पक्षकार नहीं रहे हैं, हम nature के साथ मित्रतापूर्ण गुजारा करने की सबक ले करके चले हुए लोग है। वही संस्कृति है जो ग्लोबल वार्मिंग से मानवजाति को बचा सकती है।

मुझे लगता है कि स्वा्मी विवेकानंद जी ने हमें ये जो रास्तेे दिखाएं है। उन रास्तों को अगर हम परिपूर्ण करते है तो हमें हमारे भीतर कोई नए विवेकानंद को प्रतिस्थापित करने की जरूरत नहीं है। उनकी कही हुई एक बात को ले करके भी हम चल पाते है मैं समझता हूं हम आने वाली शताब्दियों तक मानवजात की सेवा करने के लिए कुछ न कुछ योगदान करके जा सकते है।

आज मुझे यहां एक योग की पुस्तक का भी लोकापर्ण करने का अवसर मिला है और वो भी हमारे सरकार के साथ ही श्रीमान शाहू ने यहां की भाषा में योग की पुस्तक की रचना की है। वे स्वयं सरकारी अधिकारी है लेकिन योग के प्रति उनका समर्पण है। मुझे खुशी हुई उनकी उस किताब का लोकापर्ण करते हुए। आज विश्व योग के प्रति आकर्षित हुआ है। हर कोई तनाव मुक्त जीवन का रास्ता खोज रहा है और उसको लगता है उसकी खिड़की योग से खुलती है और इसलिए हर कोई उस खिड़की में झांकने की कोशिश करता है।

यूनाइटेड नेशन ने अंतर्राष्ट्रीय योगा दिवस के रूप में 21 जून को स्वीकार किया। दुनिया के 177 देशों ने उसको को-स्पोंसर किया और दुनिया के सभी देशों ने 21 जून को योग का दिवस मनाया। मानवजात जो कि अपने मानसिक समाधान का रास्ता तलाश रही है। Holistic health care की तरफ आगे बढ़ रही है। तब उसको लगता है कि योग एक ऐसी सरल विद्या है जिसको अगर हम दिन के आधा-पौना घंटा भी लगा ले तो हम अपने मन, बुद्धि, शरीर को एक दिशा में चला सकते है। आज हमारे लिए ये चुनौती नहीं है कि हम दुनिया को समझाएं कि योग क्या है, हमारे सामने चुनौती ये है कि सारा विश्व अच्छे योग टीचरों की मांग कर रहा है। हमारे लिए सबसे बड़ी चुनौती है कि हम Perfect योग teacher को कैसे दें ताकि इस विद्या का सही स्वरूप आने वाली पीढ़ियों तक पहुंचे और जो भी इसका लाभ उठाएं, उसको सचमुच में, उसका जो मकसद हो, मकसद पूरा करने में काम हो और इसलिए जितना अधिक आधुनिक भाषा में हम योग को प्रचारित करें, जितनी अधिक योग को आधुनिक भाषा में प्रतिपादित करें और खुद योग के जीवन को जीकर के दुनिया के सामने प्रस्तुत करें और अधिकतम योग के teacher तैयार करें, hobby के रूप में तैयार करें भले profession के रूप में न तैयार कर सकें। दिन में हम 50 काम करते हैं, एक घंटे योगा के लिए जो भी सीखने आएगा, हम सिखाएंगे।

ये पूरा हम एशिया के वायुमंडल में लाते हैं तो विश्व की जो अपेक्षा है, उस अपेक्षा को पूर्ण करने के लिए उत्तम योग teacher हम दुनिया को दे सकते हैं। मैं स्वामी सूपरयानंद जी का बहुत आभारी हूं कि आज मुझे इस पवित्र स्थान पर आने का अवसर मिला, विवेकानंद जी की प्रतिमा का लोकापर्ण करने का अवसर मिला और मुझे विश्वास है कि इस धरती पर आने वाले विश्व के सभी लोगों को यहां से कोई प्रेरणा मिलती रहेगी। इसी एक शुभकामना के साथ आप लोगों का बहुत-बहुत धन्यवाद।

Explore More
શ્રી રામ જન્મભૂમિ મંદિર ધ્વજારોહણ ઉત્સવ દરમિયાન પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ

લોકપ્રિય ભાષણો

શ્રી રામ જન્મભૂમિ મંદિર ધ્વજારોહણ ઉત્સવ દરમિયાન પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ
Move from endless war to end of war': PM Modi to Russian President Putin

Media Coverage

Move from endless war to end of war': PM Modi to Russian President Putin
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...

મહામહિમ, મારા મિત્ર, મિસ્ટર પ્રેસિડેન્ટ, બંને દેશોના પ્રતિનિધિઓ, મીડિયાના સાથીઓ, નમસ્કાર!

તાશ્કંદમાં મારું અને મારા પ્રતિનિધિમંડળનું જે આત્મીયતાથી સ્વાગત થયું, જે ઉષ્માથી સ્વાગત થયું તે માટે હું રાષ્ટ્રપતિજી અને ઉઝબેકિસ્તાનની જનતાનો હૃદયથી ખૂબ ખૂબ આભાર વ્યક્ત કરું છું.

ઉઝબેકિસ્તાનની આ મારી ચોથી યાત્રા છે. આ આપણા સંબંધોની નિકટતા, નજીકના સંકલન અને આપણી ગાઢ મિત્રતાને દર્શાવે છે.

છેલ્લા લગભગ એક દાયકાથી મને રાષ્ટ્રપતિજી સાથે કામ કરવાનું સૌભાગ્ય મળ્યું છે. આ દરમિયાન હું તેમને દસથી વધુ વખત મળી ચૂક્યો છું, મને મળવાની તક મળી છે.

તેમની સકારાત્મક અને દુરંદેશી વિચારસરણી, અને નિરંતર શીખતા રહેવાની ભાવના ખરેખર ખૂબ જ પ્રેરણાદાયી છે. ભારત પ્રત્યેની તેમની ઊંડી મિત્રતા અને અતૂટ કટિબદ્ધતા માટે હું તેમનું હાર્દિક અભિનંદન કરું છું.

મિત્રો,

ઉઝબેકિસ્તાન મધ્ય એશિયાના હૃદયમાં છે, અને આ ક્ષેત્ર સાથે ભારતના જોડાણના હૃદયમાં છે.

ભારત અને ઉઝબેકિસ્તાનની વિચારસરણી અને આકાંક્ષાઓમાં ઊંડી સમાનતા છે. “યાંગી ઉઝબેકિસ્તાન” અને “વિકસિત ભારત 2047”, બંનેના કેન્દ્રમાં યુવાનો, નવીનતા, સર્વસમાવેશી વિકાસ અને આધુનિક ટેકનોલોજી છે. આ સહિયારા દ્રષ્ટિકોણ પર ચાલતા આપણે બંને દેશોના લોકોની ભલાઈ માટે કામ કરી રહ્યા છીએ.

આ વર્ષે આપણી વ્યૂહાત્મક ભાગીદારીના 15 વર્ષ પૂરા થઈ રહ્યા છે. આ વિશેષ પ્રસંગે અમે સંબંધોને વ્યાપક વ્યૂહાત્મક ભાગીદારીનો દરજ્જો આપવાનો નિર્ણય લીધો છે. આજે અમે આપણી ભાગીદારીના આ નવા સ્વરૂપમાં ઝડપી ગતિ અને નક્કર પરિણામો સાથે આગળ વધવા માટેનો એક મહત્વાકાંક્ષી એજન્ડા તૈયાર કર્યો છે.

આપણો દ્વિપક્ષીય વેપાર એક બિલિયન ડોલર પાર કરી ચૂક્યો છે. હવે અમે 2030 સુધીમાં પાંચ બિલિયન ડોલર વેપારનું લક્ષ્ય રાખ્યું છે. આ માટે અમે બજાર પહોંચ, જોડાણ, બેંકિંગ અને ચુકવણી સાથે જોડાયેલા વિષયો પર વ્યવસ્થિત રીતે આગળ વધીશું.

પાયાના માળખાના વિકાસમાં પરસ્પર લાભદાયી સહયોગ વધારવા માટે અમે મળીને કામ કરીશું. ડિજિટલ પબ્લિક ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર, કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા, જટિલ ખનિજો, સ્વચ્છ ઊર્જા, અવકાશ અને પરમાણુ ઊર્જામાં સહયોગ આપણા સંબંધોને ભવિષ્ય માટે તૈયાર બનાવી રહ્યો છે.

મિત્રો,

કૃષિ અને આરોગ્યમાં આપણી શક્તિઓ એકબીજાની પૂરક છે. ઉઝબેકિસ્તાનના બાગાયતના અનુભવ અને ભારતની આધુનિક કૃષિ પદ્ધતિઓને જોડીને અમે બંને દેશોની ખાદ્ય સુરક્ષામાં યોગદાન આપીશું.

ઉઝબેકિસ્તાનની ઔષધીય વનસ્પતિઓ અને ભારતની આયુર્વેદ નિપુણતા પણ એક કુદરતી મિશ્રણ છે. આજે પરંપરાગત ચિકિત્સા પર થયેલા કરારથી આપણા સંયુક્ત પ્રયાસોને બળ મળશે.

આપણો પ્રયાસ છે કે આપણી ભાગીદારી માત્ર બે રાજધાનીઓ સુધી સીમિત ન રહે. તેથી અમે આપણા શહેરો અને રાજ્યો વચ્ચે ભાગીદારી સ્થાપિત કરવા જઈ રહ્યા છીએ. આ ભાગીદારીથી શહેરી વ્યવસ્થાપન, ઉદ્યોગ, શિક્ષણ, પ્રવાસન અને સંસ્કૃતિમાં સીધા જોડાણો નિરંતર વધતા રહેશે.

બંને દેશો વચ્ચે નજીકનો સંરક્ષણ અને સુરક્ષા સહયોગ આપણા ઊંડા પરસ્પર વિશ્વાસને દર્શાવે છે. આવનારા સમયમાં અમે બંને દેશોના સંરક્ષણ ઉદ્યોગો વચ્ચે સીધા જોડાણ, સહ-ઉત્પાદન અને સહ-વિકાસને પ્રોત્સાહન આપીશું.

આપણું માનવું છે કે આતંકવાદ, ઉગ્રવાદ અને અલગતાવાદ સમગ્ર ક્ષેત્ર માટે ગંભીર પડકાર છે. આના વિરુદ્ધ શૂન્ય સહનશીલતા આપણો સંયુક્ત સંકલ્પ રહ્યો છે, અને આગળ પણ રહેશે.

મિત્રો,

આપણા સંબંધોના સૌથી ઊંડા મૂળ આપણી સહિયારી વિરાસતમાં છે. આજે અમે આને વધુ મજબૂત બનાવવા પર વિશેષ ભાર મૂક્યો.

ઉઝબેકિસ્તાનની બૌદ્ધ વિરાસત સ્થળોના સંરક્ષણ માટે અમે મળીને કામ કરીશું. બંને દેશોના યુવાનો, ખાસ કરીને વિદ્યાર્થીઓ અને વ્યાવસાયિકો વચ્ચે આદાનપ્રદાનને પ્રોત્સાહન આપવું આપણી ઉચ્ચ પ્રાથમિકતા છે. બંને દેશો વચ્ચે પ્રવાસન વધારવા માટે આજે સહયોગ કાર્યક્રમ પર સહમતિ બની છે. મને ખુશી છે કે ઉઝબેકિસ્તાનમાં હિન્દી ભાષાને પ્રોત્સાહિત કરવા માટે આજે અમે શિષ્યવૃત્તિઓની જાહેરાત કરવા જઈ રહ્યા છીએ.

રમતગમત પણ આપણા સહયોગના મહત્વપૂર્ણ પરિમાણ તરીકે ઊભરી રહી છે. ગયા વર્ષે ગોવામાં વીસ વર્ષીય ઉઝબેક ગ્રાન્ડમાસ્ટર સિંબારોવે ફિડે વર્લ્ડ કપ જીત્યો હતો. હવે નવેમ્બરમાં તેમનો મુકાબલો ભારતના વીસ વર્ષીય ચેસ ચેમ્પિયન ગુકેશ સાથે થવાનો છે. એક શતરંજ પર જ્યારે આ બે યુવા સિતારા સામ-સામે હશે, તો સ્વાભાવિક છે- આ મુકાબલા પર આખી દુનિયાની નજર હશે. આવતા મહિને સમરકંદમાં થવા જઈ રહેલા ચેસ ઓલિમ્પિયાડ માટે પણ હું ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ આપું છું. આવનારા સમયમાં કુરાશ અને કબડ્ડી જેવી પરંપરાગત રમતો પણ આપણી સ્પોર્ટ્સ ભાગીદારીને નવી ઊર્જા આપશે.

આજની ચર્ચાએ આપણા સંબંધોના ભવિષ્યની એક સ્પષ્ટ દિશા નક્કી કરી છે.

મજબૂત ભારત-ઉઝબેકિસ્તાન ભાગીદારી મધ્ય એશિયામાં શાંતિ, પ્રગતિ અને સમૃદ્ધિ માટે એક શક્તિશાળી બળ બનશે.

મહામહિમ,

આપની મિત્રતા અને આજની સાર્થક ચર્ચા માટે એક વાર ફરી આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર.

બે દિવસ પછી ઉઝબેકિસ્તાન પોતાની સ્વતંત્રતાની 35મી વર્ષગાંઠ ઉજવશે. હું 140 કરોડ ભારતવાસીઓ તરફથી આપને અને તમામ નાગરિકોને હાર્દિક અભિનંદન અને શુભેચ્છાઓ આપું છું.

ખૂબ ખૂબ આભાર.