The leaders welcome progress in bilateral relations in key sectors such as trade, technology, investment, innovation, sustainability, defence, security and supply chain resilience
The leaders reaffirm the commitment for an early conclusion of the India-EU FTA
Leaders exchanged views on the efforts to bring end to the conflict in Ukraine.
Prime Minister invited the two leaders to India for the next India-EU Summit

প্রধানমন্ত্রী শ্রীনরেন্দ্র মোদী আজ  ইউরোপীয় কাউন্সিলের  প্রেসিডেন্ট আন্তোনিও কোস্টা এবং ইউরোপীয় কমিশনের প্রেসিডেন্ট উরসুলা ভন ডার লিয়েনের সঙ্গে কনফারেন্স কলে কথা বলেছেন।  

বিশ্বের বৃহত্তম দুই গণতান্ত্রিক শক্তি হিসাবে, ভারত ও ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে ঘনিষ্ঠ এবং মজবুত সম্পর্ক রয়েছে। পারস্পরিক আস্থা, অভিন্ন মূল্যবোধ এবং ভবিষ্যতের জন্য একটি অভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি এই সম্পর্কের ভিত্তি।  নেতারা পারস্পরিক সমৃদ্ধির জন্য যৌথভাবে বিশ্বের সামনে থাকা সমস্যাগুলির মোকাবিলা, সুস্থিতি বৃদ্ধি এবং নিয়ম-ভিত্তিক ব্যবস্থার প্রসারে ভারত- ইউরোপীয় ইউনিয়ন কৌশলগত অংশীদারিত্বের ভূমিকার কথা উল্লেখ করেন।

তাঁরা বাণিজ্য, প্রযুক্তি, বিনিয়োগ, উদ্ভাবন, সুস্থিতি, প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা এবং প্রাণবন্ত সরবরাহ শৃঙ্খলের মতো গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের অগ্রগতিকে স্বাগত জানিয়েছেন এবং ভারত-ইউরোপীয় ইউনিয়ন মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি  আলোচনার দ্রুত সমাপ্তি এবং আইএমইইসি করিডোর বাস্তবায়নের জন্য যৌথ প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছেন।

ফেব্রুয়ারিতে ইউরোপীয় ইউনিয়নের কলেজ অফ কমিশনারদের ঐতিহাসিক ভারত সফরের প্রেক্ষিতে দুই নেতা শীঘ্রই পরস্পরের সুবিধামতো সময়ে ভারতে পরবর্তী ভারত-ইউরোপীয় ইউনিয়ন শীর্ষ সম্মেলন আয়োজনের বিষয়ে আলোচনা করেন। প্রধানমন্ত্রী মোদী এই দুই নেতাকে ভারতে আসার আমন্ত্রণ জানান।

নেতাদের মধ্যে  ইউক্রেন সংঘাত অবসানের প্রচেষ্টাসহ পারস্পরিক স্বার্থসংশ্লিষ্ট বিভিন্ন  আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক বিষয় নিয়ে কথা হয়। প্রধানমন্ত্রী মোদী সংঘাতের শান্তিপূর্ণ সমাধান এবং দ্রুত শান্তি ও স্থিতিশীলতা পুনরুদ্ধারের জন্য ভারতের ধারাবাহিক সমর্থনের কথা পুনর্ব্যক্ত করেন।

নেতারা পারস্পরিক যোগাযোগ বজায় রাখতে সহমত হন।

 

Explore More
শ্রী রাম জন্মভূমি মন্দিরের ধ্বজারোহণ উৎসবে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বাংলা অনুবাদ

জনপ্রিয় ভাষণ

শ্রী রাম জন্মভূমি মন্দিরের ধ্বজারোহণ উৎসবে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বাংলা অনুবাদ
Bosch Home to start AC exports from India in two years: CEO & President Jan Brockmann

Media Coverage

Bosch Home to start AC exports from India in two years: CEO & President Jan Brockmann
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Prime Minister shares Sanskrit Subhashitam paying tribute to Shaheed Udham Singh
July 31, 2026

The Prime Minister, Shri Narendra Modi, paid heartfelt tributes to the great revolutionary martyr Udham Singh on his Balidan Diwas. He said that the saga of courage and valour embodied in Udham Singh’s life will continue to inspire every generation of the country to uphold the honour and self-respect of the motherland.

The Prime Minister shared a Sanskrit Subhashitam-

“न जातु शौर्यं पुरुषस्य भानुरस्तं गतो भवति कदापि शश्वत्।

यथा पुनस्तपति दिवाकरोऽयं तथा पुनर्विक्रमते स वीरः॥”

The Subhashitam conveys that The sun of valor never sets permanently. Just as the sun rises and shines brightly again, so too does a brave man triumph over every adversity with his valor.

The Prime Minister wrote on X;

“महान क्रांतिकारी शहीद उधम सिंह को उनके बलिदान दिवस पर सादर नमन। हिम्मत और हौसले से भरी उनकी जीवनगाथा देश की हर पीढ़ी को मातृभूमि के स्वाभिमान की रक्षा के लिए प्रेरित करती रहेगी।

न जातु शौर्यं पुरुषस्य भानुरस्तं गतो भवति कदापि शश्वत्।

यथा पुनस्तपति दिवाकरोऽयं तथा पुनर्विक्रमते स वीरः॥”