عزت مآب، وزیرِ اعظم اسٹارمر،
دونوں ممالک کے نمائندگان،
میڈیا کے ساتھیو،
نمسکار!
مجھے وزیر اعظم کیر اسٹارمر کا ہندوستان کے پہلے دورے پر آج ممبئی میں خیر مقدم کرتے ہوئے بہت خوشی ہو رہی ہے ۔
دوستو،
وزیرِ اعظم اسٹارمر کی قیادت میں، بھارت اور برطانیہ کے تعلقات میں نمایاں ترقی ہوئی ہے۔ اس سال جولائی میں میری برطانیہ کی سفر کے دوران ہم نے تاریخی جامع اقتصادی اور تجارتی معاہدے (سی ای ٹی اے) پر اتفاق کیا۔ اس معاہدے سے دونوں ممالک کی درآمدی لاگت میں کمی آئے گی، نوجوانوں کے لیے روزگار کے نئے مواقع پیدا ہوں گے، تجارت میں اضافہ ہوگا اور اس کا فائدہ ہمارے صنعت اور صارف دونوں کو پہنچے گا۔
معاہدے کے چند ہی مہینوں بعد آپ کا یہ بھارت دورہ، اور آپ کے ساتھ آیا اب تک کا سب سے بڑا کاروباری وفد، بھارت-برطانیہ شراکت داری میں آنے والی نئی توانائی اور وسیع نظریے کی علامت ہے۔
دوستو،
کل بھارت اور برطانیہ کے درمیان کاروباری رہنماؤں کی سب سے بڑی کانفرنس منعقد ہوئی ۔آج ہم انڈیا-یوکے سی ای او فورم اور گلوبل فن ٹیک فیسٹیول سے بھی خطاب کریں گے۔ ان تمام مواقع سے بھارت-برطانیہ تعاون کو مزید مضبوط بنانے کے کئی نئے مشورے اور امکانات سامنے آئیں گے۔
دوستو،
بھارت اور برطانیہ فطری شراکت دار ہیں۔ ہمارے تعلقات کی بنیاد میں جمہوریت، آزادی، اور قانون کی حکمرانی جیسے اقدار پر مشترکہ اعتماد موجود ہے۔ موجودہ عالمی غیر یقینی صورتحال کے دور میں، بھارت اور برطانیہ کے درمیان یہ بڑھتی ہوئی شراکت داری عالمی استحکام اور اقتصادی ترقی کا ایک اہم ستون بنی ہوئی ہے۔
آج کی میٹنگ میں ہم نے انڈو-پیسیفک، مغربی ایشیا میں امن و استحکام، اور یوکرین میں جاری تنازع پر بھی خیالات کا تبادلہ کیا۔ یوکرین تنازع اور غزہ کے مسئلے پر، بھارت مکالمہ اور سفارتکاری کے ذریعے امن قائم کرنے کی تمام کوششوں کی حمایت کرتا ہے۔ ہم انڈو-پیسیفک خطے میں سمندری تحفظ کے تعاون کو بڑھانے کے لیے مکمل طور پر پرعزم ہیں۔
دوستو،
بھارت اور برطانیہ کے درمیان ٹیکنالوجی شراکت داری میں بے پناہ امکانات موجود ہیں۔ ہم برطانیہ کی صنعتی مہارت اور تحقیق و ترقی کو بھارت کی صلاحیت اور پیمانے کے ساتھ جوڑنے پر کام کر رہے ہیں۔
گزشتہ سال ہم نے ہندوستان-برطانیہ ٹیکنالوجی سیکورٹی پہل کا آغاز کیا۔ اس کے تحت ہم نے اہم اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز میں مشترکہ تحقیق اور اختراع کے لیے ایک مضبوط پلیٹ فارم قائم کیا ہے۔ دونوں ممالک کی نوجوان نسل کو اختراعی پل سے جوڑنے کے لیے ہم نے ‘کنیکٹیویٹی اینڈ انوویشن سینٹر’ ، ‘جوائنٹ اے آئی ریسرچ سینٹر’ جیسے کئی اقدامات کیے ہیں ۔
ہم نے اہم معدنیات پر تعاون کے لیے ایک انڈسٹری گلڈ اور سپلائی چین آبزرویٹری قائم کرنے کا فیصلہ کیا ہے ۔ اس کا سیٹلائٹ کیمپس آئی ایس ایم دھنباد میں ہوگا ۔
پائیدار ترقیاتی اہداف کے لیے ہمارا مشترکہ عزم ہے ۔ ہم اس سمت میں بھارت-برطانیہ آف شور ونڈ ٹاسک فورس کی تشکیل کا خیرمقدم کرتے ہیں ۔
ہم نے کلائمیٹ ٹیکنالوجی اسٹارٹ اپ فنڈ قائم کیا ہے ۔ اس سے دونوں ممالک میں آب و ہوا ، ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت کے شعبے میں کام کرنے والے اختراع کاروں اور کاروباریوں کو مدد ملے گی ۔
دوستو،
دفاع اور سلامتی سے لے کر تعلیم اوراختراع تک - بھارت اور برطانیہ کے تعلقات میں نئے ایام تشکیل دیے جا رہے ہیں۔
آج وزیرِ اعظم اسٹارمر کے ساتھ تعلیم کے شعبے کا اب تک کا سب سے بڑا اور مؤثر وفد موجود ہے۔ یہ انتہائی خوشی کی بات ہے کہ اب برطانیہ کی نو یونیورسٹیاں بھارت میں کیمپس کھولنے جا رہی ہیں۔ ساؤتھمپٹن یونیورسٹی کے گروگرام کیمپس کا حال ہی میں افتتاح ہوا ہے اور طلبہ کا پہلا گروپ داخلہ بھی لے چکا ہے۔ ساتھ ہی گفٹ سٹی میں برطانیہ کی تین دیگر یونیورسٹیوں کے کیمپس کی تعمیر کا کام جاری ہے۔
ہمارے درمیان دفاعی تعاون بھی بڑھا ہے۔ ہم دفاعی ہم آہنگی اور مشترکہ پیداوار کی جانب بڑھ رہے ہیں اور دونوں ممالک کی دفاعی صنعتوں کو جوڑ رہے ہیں۔ دفاعی تعاون کو ایک قدم آگے بڑھاتے ہوئے، ہم نے عسکری تربیت میں تعاون پر سمجھوتہ کیا ہے، جس کے تحت بھارتی فضائیہ کے فلائنگ انسٹرکٹرز برطانیہ کی رائل ایئر فورس میں ٹرینرز کے طور پر کام کریں گے۔
یہ خاص اتفاق ہے کہ جہاں ایک طرف ملک کی معاشی راجدھانی ممبئی میں یہ اجلاس ہو رہا ہے، وہیں دوسری طرف ہمارے بحری جہاز ‘‘کونکن 2025’’ مشترکہ مشقیں کر رہے ہیں۔
دوستو،
برطانیہ میں 1.8 ملین ہندوستانی ہماری شراکت داری میں ایک متحرک کڑی ہیں ۔ برطانوی معاشرے اور معیشت میں اپنے قیمتی تعاون سے انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان دوستی ، تعاون اور ترقی کے پل کو مضبوط کیا ہے ۔
دوستو،
بھارت کی متنوع صلاحیت اور برطانیہ کی مہارت مل کر ایک منفرد ہم آہنگی پیدا کرتی ہے۔ ہماری شراکت داری قابل اعتماد ہے اور قابلیت اور ٹیکنالوجی پر مبنی ہے۔ اور آج جب میں اور وزیرِ اعظم اسٹارمر اس اسٹیج پر ایک ساتھ کھڑے ہیں، تو یہ ہمارا واضح عزم ہے کہ ہم مل کر دونوں ممالک کے عوام کے لیے روشن مستقبل کی تعمیر کریں گے۔
میں ایک بار پھر وزیرِ اعظم اسٹارمر اور ان کے وفد کا اس بھارت دورے کے لیے دل کی گہرائیوں سے شکریہ ادا کرتا ہوں۔
प्राइम मिनिस्टर स्टार्मर के नेतृत्व में, भारत और UK के रिश्तों में उल्लेखनीय प्रगति हुई है।
— PMO India (@PMOIndia) October 9, 2025
इस साल जुलाई में मेरी UK यात्रा के दौरान हमने ऐतिहासिक Comprehensive Economic and Trade Agreement पर सहमति बनाई: Prime Minister @narendramodi
Agreement के कुछ ही महीनों में आपका यह भारत दौरा और आपके साथ आया अब तक का सबसे बड़ा business delegation, भारत–UK साझेदारी में आई नई ऊर्जा और व्यापक दृष्टि का प्रतीक है: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) October 9, 2025
भारत और UK natural partners हैं। हमारे संबंधों की नीव में Democracy, freedom और rule of law जैसे मूल्यों में साझा विश्वास है: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) October 9, 2025
मौजूदा वैश्विक अस्थिरता के दौर में, भारत और UK के बीच यह बढ़ती हुई साझेदारी global stability और आर्थिक प्रगति का एक महत्वपूर्ण आधार बन रही है: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) October 9, 2025
हमने Indo-Pacific, West-Asia में शांति और स्थिरता, और यूक्रेन में चल रहे संघर्ष पर भी विचार साझा किए।
— PMO India (@PMOIndia) October 9, 2025
यूक्रेन कान्फ्लिक्ट और गाज़ा के मुद्दे पर, भारत dialogue और diplomacy से शांति की बहाली के सभी प्रयासों का समर्थन करता है।
हम Indo-Pacific क्षेत्र में maritime security…
हमने critical minerals पर सहयोग के लिए एक इंडस्ट्री गिल्ड और सप्लाइ चेन Observatory की स्थापना का निर्णय लिया है। इसका सैटेलाइट कैंपस ISM धनबाद में होगा: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) October 9, 2025
प्रधानमंत्री स्टार्मर के साथ शिक्षा क्षेत्र का अब तक का सबसे बड़ा और प्रभावशाली प्रतिनिधिमंडल आया है।
— PMO India (@PMOIndia) October 9, 2025
यह बहुत खुशी की बात है कि अब UK की नौ universities भारत में campuses खोलने जा रही हैं।
Southampton University के Gurugram campus का हाल ही में उद्घाटन हुआ है और छात्रों का पहला…
हमने मिलिटरी ट्रेनिंग में सहयोग पर समझौता किया है।
— PMO India (@PMOIndia) October 9, 2025
इसके तहत भारतीय वायुसेना के Flying Instructors UK की Royal Air Force में trainers के रूप में कार्य करेंगे: PM @narendramodi
भारत का dynamism और यूके की expertise मिलकर एक unique synergy बनाती है।
— PMO India (@PMOIndia) October 9, 2025
हमारी साझेदारी trustworthy है, talent और technology driven है: PM @narendramodi
