ইরানগী রাষ্ট্রপতিগী ভারত খোংচৎ মনুংদা খুৎয়েক পীনখিবা এমওয়ু/এগ্রীমেন্তশিং (ফেব্রুৱারি ১৭, ২০১৮)

এস.

নং.

এমওয়ু/এগ্রীমেন্তশিংগীমমিং

এমওয়ু/এগ্রীমেন্তকীমওং মতৌ

ভারতকীমায়কৈদা

ইরানগীমায়কৈদা

১.

তেক্স অমসুং ইনকমগা মরী লৈননা দবল তেক্সেসন এভোইদ তৌনবা অমসুং ফিস্কেল ইভাজিয়ন প্রিভেন্ত তৌনবা এগ্রীমেন্ত

ইনবেস্তমেন্ত অমসুং সর্বিসশিংগী ফ্লো প্রমোত তৌদুনা লৈবাক অনিগী মরক্তা দবল তেক্সেসনগী পোৎলুম অদু হন্থহন্নবা

শ্রীমতী সুশ্মা স্বারাজ, মপাল থৌরম পুবা মন্ত্রী

দা. মসাউদ কার্বাসিয়ান, ইকোনোমিক এফিয়ার্স অমসুং ফাইনান্স মন্ত্রী

২.

দিপ্লোমেতিক  পাসপোর্ত পায়বশিংগীদমক্তা ভিজা চৎনহন্দনবা এমওয়ু

লৈবাক অনিমক্তা দিপ্লোমেতিক পাসপোর্ত পায়দুনা চৎথোক চৎশিন তৌরিবশিংদা ভিজা মথৌ তাহন্দবা  

শ্রীমতি সুশ্মা স্বারাজ, মপাল থৌরম পুবা মন্ত্রী

দা. মোহমদ জবাদ জাফির, ফোরেন এফিয়ার্সকী মন্ত্রী

৩.

এক্সত্রাদিসন ত্রিতী রেতিফাই তৌবগী ইন্সত্রুমেন্ত একচেঞ্জ তৌবা

মসিনা ২০০৮দা ভারত অমসুং ইরানগী মরক্তা খুৎয়েক পীনখিবা এক্সত্রাদিসন ত্রিতী অদু থবক ওইনা পাংথোক্লগনি

শ্রীমতি সুশ্মা স্বারাজ, মপাল থৌরম পুবা মন্ত্রী

দা. মোহমদ জবাদ জাফির, ফোরেন এফিয়ার্সকী মন্ত্রী

৪.

পোর্ত এন্দ মেরিতাইম ওর্গনাইজেসন, ইরান অমসুং ইন্দিয়া পোর্তস গ্লোবেল লিমিতেদকী মরক্তা মতম খরগী ওইনা ছাবহারগী শহিদ বেহশতি পোর্ত ফেজ ১গীদমক লিজ কন্ত্রেক্ত

হৌজিক লৈরিবা পোর্তকী খুদোংচাশিং অসিগী মথক্তা থা ১৮গী ওইনা মফমদুগী শরুক খরা মল্তিপর্পজ অমসুং কন্তেনর তর্মিনেলগীদমক লিজ তৌনবা ।

শ্রী নিতিন গাদকরি, শিপ্পিংগী মন্ত্রী

দা. অব্বাস অখুন্দি রোদ এন্দ অর্বান দিব্লপমেন্ত মন্ত্রী

৫.

ত্রেদিস্নেল সিস্তেম ওফ মেদিসিনগী লমদা পুন্না থবক তৌমিন্ননবা এমওয়ু 

চাং নাইনা তাকপি তম্বিবা, প্রেক্তিস, দ্রগ অমসুং দ্রগলেস থেরাপশিং; হিদাক লাংথক্কী পোৎলমশিং অমসুং চে চাং পুম্নমক সপ্লাই তৌবদা লাইথোকহনবা, প্রেক্তিস তৌরিবশিং, পেরামেদিকশিং, বৈগ্যানিকশিংগী ত্রেনিংগীদমক এক্সপার্তশিং একচেঞ্জ তৌবা, এজুকেস্নেল অমসুং ত্রেনিং প্রোগ্রামশিং, একাদেমিক চেয়ারশিং শেমগৎপা, স্কোলরশিপ ফংহনবা য়াওনা ত্রেদিস্নেল সিস্তেম ওফ মেদিসিন্দা কোওপরেসন দিব্লপ তৌবা অমসুং চেৎশিলহনবা

শ্রী বিজয় গোখলে, ফোরেন সেক্রেতরী

ঐছ.ই. ঘোলামরেজা এন্সারি, ইরানগী রাষ্ট্রদুত

৬.

ম্যুচেল ইন্তরেস্তকী লমদা কোওপরেসন থৌগৎনবা ললোন ইতিক্কী ফিভম ফগৎহন্নবা খোংথাংশিংদা এক্সপার্ত গ্রুপ অমা লিংখৎনবা এমওয়ু

মসিনা ললোন ইতিক্কী ফিভম ফগৎহন্নবা খোংথাংশিংগী লমদা পুন্না থবক তৌমিন্ননবা ফ্রেমৱার্ক অমা স্তাব্লিস তৌনবা পান্দম থম্লি

শ্রীমতী রিতা তিওতিয়া, সেক্রেতরী (কমর্স)

দা. মোহমদ খাজী, ইকোনোমিক এফিয়ার্স অমসুং ফাইনান্সকী দিপুতী মিনিস্তর

৭.

লৌউবা অমসুং মরীলৈনবা সেক্তরশিংগী লমদা থবক তৌমিন্ননবা এমওয়ু.

লৌউবা অমসুং মরীলৈনবা সেক্তরশিংদা বাইলেতরেল কোওপরেসন মদুগী মনুংদা পুন্না থবক তৌমিন্নবা, প্রোগ্রামশিং, ইনফোর্মেশন অমসুং পর্সোনেল ঐকচেঞ্জ তৌনবা , এগ্রীকলচরেল ক্রোপস, এগ্রীকলতরেল এক্সতেন্সন, হোর্তিকলচর, মেছিনরি, পোস্ত হার্বেস্ত তেক্নোলোজী, ক্রিদিত এন্দ কোওপরেসন, সোইল কঞ্জার্বেসন, সীদ তেক্নোলোজী, লাইবস্তোক ইমপ্রুবমেন্ত, দাইরি দিব্লপমেন্তকী লমশিং য়াওরি ।  

শ্রী এস কে পত্নায়ক সেক্রেতরী (এগ্রীকলচর)

দা. মোহমদ খাজী, ইকোনোমিক এফিয়ার্স অমসুং ফাইনান্সকী দিপুতী মিনিস্তর

৮.

হকশেল অমসুং হিদাক লাংথক্কী লমদা থবক তৌমিন্ননবা এমওয়ু

নাকল অনিগী মরক্তা তেক্নিকেল, সাইন্তিফিক, ফাইনান্সিয়েল অমসুং হ্যুমেন রিসোর্সতা পুন্না চৎমিন্নবা; হেল্থকেয়ার, মেদিকেল এজুকেসন, রিসার্স অমসুং ত্রেনিংদা মেতরিয়েল অমসুং ইনফ্রাস্ত্রকচরেল রিসোর্স অপগ্রেদ তৌবা;  মেদিকেল দাক্তরশিং অমসুং অতোপ্পা হকশেলগী প্রোফেসনশিংগী ত্রেনিংদা এক্সপরিয়েন্স একচেঞ্জ তৌবা; পব্লিক হেল্থ, সস্তেনেবল দিব্লপমেন্ত গোল্স (এসদিজিএস) অমসুং ইন্তরনেস্নেল হেল্থতা পুন্না থবক তৌমিন্নবা  য়াওনা নাকল অনিগী মরক্তা কমপ্রেহেন্সিব ইন্তর-মিনিস্ত্রিয়েল অমসুং ইন্তর- ইনস্তিত্যুস্নেল কোওপরেসন ইস্তাব্লিশ তৌবনি

শ্রী বিজয় গোখলে, ফোরেন সেক্রেতরী

ঐছ.ই. ঘোলামরেজা এন্সারি, ইরানগী রাষ্ট্রদুত

৯.

পোস্তেল কোওপরেসন্দা এমওয়ু

ই-কমর্স/লোজিস্তিক্স সর্বিসশিংদা এক্সপরিয়েন্স, নোলেজ অমসুং তেক্নোলোজী একচেঞ্জ তৌবা; ডাক তিকেত খোমজিনবগী থবক্তা কোওপরেসন; এক্সপার্তশিংগী ৱার্কিং গ্রুপ ইস্তাব্লিশ তৌবা;  লৈবাক অনিমক্কী এয়ার অমসুং সর্ফেস ত্রাঞ্জিত কেপাসিতীশিংদা ওইথোকপা য়াবা থিজনবা য়াওনা পোস্তেল এজেন্সী অনিমক্কী মরক্তা কোওপরেসন

শ্রী অনন্ত নারায়ন নন্দা, সেক্রেতরী (পোস্ত)

ঐছ.ই. ঘোলামরেজা এন্সারি, ইরানগী রাষ্ট্রদুত