‘ఇ- రూపి’వౌచర్ లక్షిత వర్గాల కు పారదర్శకమైన పద్ధతి లో లీకేజీ కి తావు ఉండనటువంటి సేవ నుఅందించడంలో ప్రతి ఒక్కరికి సాయపడుతుంది: ప్రధాన మంత్రి
డి.బి.టి నిమరింత ప్రభావశీలమైందిగా తయారుచేయడంలో ఇ- రుపీ వౌచర్ ఒక ప్రముఖ పాత్రనుపోషిస్తుంది. అలాగే అది డిజిటల్ గవర్నెన్స్ కు ఒక కొత్త పార్శ్వాన్ని ప్రసాదిస్తుంది:ప్రధాన మంత్రి
మనంసాంకేతిక విజ్ఞానాన్ని పేదలకు తోడ్పడే ఒక పరికరంగా, వారి ప్రగతికి ఉపయోగపడే ఒకసాధనంగా చూస్తున్నాం: ప్రధాన మంత్రి

గవర్నర్లు, డిప్యూటీ గవర్నర్లు, కేంద్ర మంత్రివర్గంలోని నా సహచరులు, రిజర్వ్ బ్యాంక్ గవర్నర్, రాష్ట్రాల ప్రధాన కార్యదర్శులు, వివిధ పారిశ్రామిక సంస్థలతో సంబంధం ఉన్న మిత్రులారా, స్టార్ట్-అప్ ఫిన్ టెక్ తో సంబంధం ఉన్న యువ మిత్రులారా, బ్యాంకుల సీనియర్ అధికారులు మరియు నా ప్రియమైన సోదర సోదరీమణులారా,

నేడు, దేశం డిజిటల్ వ్యవస్థకు కొత్త కోణాన్ని ఇస్తోంది. ఈ- రూపీ వోచర్ డిజిటల్ లావాదేవీలు మరియు డిబిటిని దేశంలో మరింత సమర్థవంతంగా చేయడంలో చాలా పెద్ద పాత్రపై కూర్చుంది. ఇది లక్షిత, పారదర్శక మరియు లీక్-ఫ్రీ సేవల్లో అందరికీ గొప్ప సహాయాన్ని అందిస్తుంది. 21వ శతాబ్దం భారతదేశం నేడు ఆధునిక సాంకేతిక పరిజ్ఞానం సహాయంతో, సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని ప్రజల జీవితాలతో అనుసంధానం చేస్తూ ఎలా ముందుకు వెళ్తోందనే దానికి చిహ్నంగా ఉంది, మరియు దేశం స్వాతంత్ర్యం పొందిన 75 వ సంవత్సరంలో అమృత్ మహోత్సవాన్ని జరుపుకుంటున్న సమయంలో ఇది ప్రారంభమైందని మరియు ఈ సమయంలో భవిష్యత్తులో దేశంలో ఒక ముఖ్యమైన అడుగు వేయబడుతున్నందుకు నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

మిత్రులారా,

ప్రభుత్వం మాత్రమే కాదు, ఒక సాధారణ సంస్థ లేదా సంస్థ వారి చికిత్స, విద్య లేదా ఇతర పనికి ఎవరికైనా సహాయం చేయాలనుకుంటే నగదుకు బదులుగా ఇ-రూపాయల ద్వారా చేయవచ్చు. ఇది వారు చెల్లించే డబ్బును ఆరోగ్య పథకాల ప్రయోజనం కోసం ఉపయోగించేలా చూస్తుంది. ఒక సంస్థ సర్వీసులో భారత ప్రభుత్వం అందించే ఉచిత వ్యాక్సిన్ ను ఉపయోగించడానికి ఇష్టపడదలుచుకోలేదు, కానీ ఒక ప్రైవేట్ ఆసుపత్రిలో కొంత డబ్బు చెల్లించాలని, ప్రజలను దానికి పంపాలని, లేదా 100 మంది పేద ప్రజలకు టీకాలు వేయాలనుకుంటే ఇ-రూపాయి వోచర్లు ఇవ్వాలనుకుంటే, ఇ-రూపే వోచర్లు వ్యాక్సినేషన్ కోసం ఉపయోగించబడతాయని మరియు ఇతర ప్రయోజనాల కోసం కాదని నిర్ధారిస్తాయి. ఇది కాలక్రమేణా మరిన్ని విషయాలను కలిగి ఉంటుంది. ఎవరైనా ఒక క్షయ రోగికి మందులు, ఆహారం, లేదా పిల్లలకు ఆహారం మరియు ఇతర పోషకాహార సంబంధిత సదుపాయాలను అందించాలనుకుంటే, గర్భిణీ స్త్రీలు, ఇ-రూపాయి వారికి చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. అంటే, ఇ-రూపాయి అనేది ఒక నిర్ధిష్ట వ్యక్తికి అదేవిధంగా ఉద్దేశ్యానికి సంబంధించినది.

ఈ-రూపే అదే ప్రయోజనం కోసం సహాయం లేదా ప్రయోజనం అందించబడుతుందని నిర్ధారిస్తుంది. ఎవరైనా వృద్ధాప్య గృహంలో 20 కొత్త పడకలను ఏర్పాటు చేయాలనుకుంటే, ఇ-రూపాయి వోచర్ అతనికి సహాయపడుతుంది. ఎవరైనా 50 మంది పేదలకు ఆహారాన్ని ఏర్పాటు చేయాలనుకుంటే, ఈ-రూపాయి వోచర్ అతనికి సహాయపడుతుంది. ఎవరైనా గౌశాలలో మేతను అందించాలనుకుంటే, ఇ-రూపాయి వోచర్ సహాయపడుతుంది.

దీనిని జాతీయ స్థాయిలో పరిశీలిస్తే, ఇ-రూపాయి ప్రభుత్వం పుస్తకాల కోసం డబ్బు పంపితే పుస్తకాలకోసం ఖర్చు చేసేలా చూస్తుంది. యూనిఫారాల కోసం పంపితే దాని నుండి యూనిఫారాలు కొనుగోలు చేయబడతాయి.

సబ్సిడీ ఎరువుల కు సహాయం అందిస్తే ఎరువుల కొనుగోలుకు ఖర్చు అవుతుంది. గర్భిణీ స్త్రీలకు ఇచ్చే డబ్బుకు పోషకాహారం మాత్రమే ఖర్చవుతుంది, తద్వారా చెల్లించిన తర్వాత దానిని ఉపయోగించడం వల్ల ఇరూపి మీకు కావలసినవిధంగా ఉండేలా చూస్తుంది.

మిత్రులారా,

గతంలో సాంకేతిక పరిజ్ఞానం మన దేశంలో ధనిక దేశంగా భావించబడింది. భారతదేశం ఒక పేద దేశం, దాని ఉపయోగం ఏమిటి? మన ప్రభుత్వం సాంకేతికపరిజ్ఞానాన్ని ఒక మిషన్ గా మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు, కొంతమంది రాజకీయ నాయకులు మరియు నిపుణులు దానిని ప్రశ్నిస్తారు. కానీ నేడు దేశం ఆలోచనలను తిరస్కరించింది మరియు తప్పు అని నిరూపించింది.

ఈ రోజు దేశం విభిన్నంగా ఆలోచిస్తోంది. ఇది ఒక కొత్త ఆలోచన. నేడు మనం పేదలకు సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని ఒక సాధనంగా ఉపయోగిస్తున్నాము, వారికి సహాయం చేయడానికి, వారి పురోగతిని సాధించడానికి. టెక్నాలజీ భారతదేశంలో పారదర్శకత మరియు నిజాయితీని తెస్తోందని ప్రపంచం చూస్తోంది. టెక్నాలజీ కొత్త అవకాశాలను సృష్టించడానికి ఉపయోగించబడుతోంది, అలాగే సాంకేతికపరిజ్ఞానం పేదల జీవితాలను సులభతరం చేయడానికి సహాయపడుతోంది. మరియు సాంకేతికత ప్రభుత్వం మరియు రెడ్ టేప్ పై సాధారణ ప్రజల ఆధారపడటాన్ని ఎలా తగ్గిస్తోంది.

ఈ రోజు ఈ ప్రత్యేక ఉత్పత్తిని మనం ఇప్పుడు నిశితంగా పరిశీలించాలి, ఎందుకంటే దేశంలో జన్ ధన్ ఖాతాలను తెరవడానికి అలాగే అన్ని ఖాతాలను మొబైల్స్ మరియు ఆధార్ కార్డులకు లింక్ చేయడానికి మరియు 'జామ్' వంటి ఏర్పాట్లు చేయడానికి మేము గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా కృషి చేశాము కాబట్టి మేము ఈ రోజు ఇక్కడకు చేరుకోగలిగాము. ఆ సమయంలో ఈ వ్యవస్థ యొక్క ప్రాముఖ్యత చాలా మందికి అర్థం కాలేదు, కానీ లాక్ డౌన్ కాలంలో, ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి ప్రపంచంలోని పెద్ద దేశాలు చాలా ఇబ్బంది పడినప్పుడు, ఈ సమస్యను ఎలా చేరుకోవాలో సమస్యలు తలెత్తినప్పుడు, కానీ ఆ సమయంలో పేదవారికి సహాయం అందించడానికి భారతదేశంలో మొత్తం వ్యవస్థ సిద్ధంగా ఉంది. ఇతర దేశాలు తమ గ్రామాల్లో తపాలా కార్యాలయాలు మరియు బ్యాంకులను తెరుస్తుండగా, భారతదేశంలో మహిళల బ్యాంకు ఖాతాలు నేరుగా మద్దతు ఇవ్వబడ్డాయి.

భారతదేశంలో ప్రత్యక్ష బదిలీ ప్రయోజనాల ద్వారా ఇప్పటివరకు సుమారు ౧౭.౫ లక్షల కోట్ల రూపాయలు నేరుగా లబ్ధిదారుని ఖాతాలకు జమ చేయబడ్డాయి. నేడు 300కు పైగా కేంద్ర ప్రభుత్వ పథకాలు డిబిటి ద్వారా ప్రజలకు ప్రయోజనం చేకూరుస్తున్నాయి. ప్రత్యక్ష బదిలీ ప్రయోజనాలు ప్రభుత్వం నేరుగా ప్రజల ఖాతాలకు డబ్బును జమ చేస్తోంది. దాదాపు 90 కోట్ల మంది దేశప్రజలు ప్రత్యక్ష బదిలీ ప్రయోజన పథకం సెక్యూనియాలీ ద్వారా ప్రయోజనం పొందుతున్నారు. చౌకధాన్యం, వంట గ్యాస్, ఔషధం, స్కాలర్ షిప్ లు, పెన్షన్, వేతన సుస్సల్, గృహ తయారీ, ప్రజలు డిబిటి ద్వారా అనేక ప్రయోజనాలను పొందుతున్నారు.

ప్రధానమంత్రి కిసాన్ సమ్మాన్ నిధి కింద రైతు సోదరుల బ్యాంకు ఖాతాలకు ఒక లక్ష ముప్పై ఐదు వేల కోట్ల రూపాయలు నేరుగా జమ చేయబడ్డాయి. ఈ ఏడాది ప్రభుత్వం రైతు సోదరుల నుండి నేరుగా 85,000 కోట్ల రూపాయలను రైతుల బ్యాంకు ఖాతాలకు బదిలీ చేసింది. ఈ ప్రయోగాలన్నీ ఎంతో ప్రయోజనం పొందాయి. దేశం తప్పు వ్యక్తులకు అప్పగించకుండా రూ.2.5 లక్షల కోట్లకు పైగా ఆదా చేసింది.

మిత్రులారా,

సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని అవలంబించడంలో, సాంకేతిక పరిజ్ఞానంతో అనుసంధానం కావడంలో మరే ఇతర దేశం కంటే తక్కువ కాదని నేడు భారతదేశం యావత్ ప్రపంచానికి చూపుతోంది. సృజనాత్మకత అయినా, సేవ అయినా, ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద దేశాలతో ప్రపంచాన్ని నడిపించే సామర్థ్యం భారతదేశానికి ఉంది. గత ఏడేళ్లలో భారతదేశం అభివృద్ధి చెందిన వేగంలో సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని బాగా ఉపయోగించింది. ఈ వేగంలో టెక్నాలజీ ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తుంది. ఇప్పుడు, 8-10 సంవత్సరాల క్రితం, టోల్ పాయింట్ల వద్ద మిలియన్ల కార్లు ఎటువంటి ప్రత్యక్ష లావాదేవీ లేకుండా ముందుకు సాగగలవని ఎవరైనా ఊహించారా? ఉపవాసం కారణంగా ఈ రోజు ఇది సాధ్యమైంది.

8-10 సంవత్సరాల క్రితం భారతదేశంలోని మారుమూల ప్రాంతాల్లో పనిచేసే చేతిపనివారు తన ఉత్పత్తులను నేరుగా ఢిల్లీలోని ప్రభుత్వ కార్యాలయానికి విక్రయించవచ్చని ఎవరైనా భావించారా? ఈ రోజు, ప్రభుత్వ ఇ-మార్కెట్ యొక్క పోర్టల్ అయిన రత్నం-జెమ్ ఈ పనిని సాధ్యం చేసింది.

మీ సర్టిఫికేట్లు మరియు డాక్యుమెంట్ లు అన్నీ మీకు అవసరమైన ప్రతిసారీ మీ జేబులో ఉండవచ్చు, మరియు మీకు అవసరమైన ప్రతిసారీ మీరు వాటిని ఒక క్లిక్ తో ఉపయోగించవచ్చు. 8-10 సంవత్సరాల క్రితం ఎవరైనా దాని గురించి ఎప్పుడైనా ఆలోచించారా? ఈ రోజు, ఇవన్నీ డిజి లాకర్ సౌకర్యంతో సాధ్యమవుతాయి.

భారతదేశంలో కేవలం 59 నిమిషాల్లో వ్యవస్థాపకులకు రుణాలు మంజూరు చేయబడతాయని ఎవరైనా ఎప్పుడైనా ఎప్పుడైనా భావించారా? ఈ రోజు కూడా సాధ్యమే. అదేవిధంగా, మీరు డిజిటల్ వోచర్ ను పంపిస్తారు మరియు పని పూర్తవుతుంది, ఎవరైనా ఎప్పుడైనా 8-10 సంవత్సరాల క్రితం ఆలోచించారా? ఈ రోజు ఇది కూడా ఇ-రూపాయి ద్వారా సాధ్యమవుతుంది.

ఈ మహమ్మారి సమయంలో టెక్నాలజీ యొక్క బలం ఎంత గొప్పదో నేను అనేక ఉదాహరణలు ఇవ్వగలను. హెల్త్ బ్రిడ్జ్ యాప్ యొక్క ఉదాహరణ మనందరి ముందు ఉంది. ఈ రోజు, ఈ యాప్ అత్యంత డౌన్ లోడ్ చేయబడ్డ యాప్ ల్లో ఒకటి. అదేవిధంగా, వ్యాక్సినేషన్ సెంటర్ లను ఎంచుకోవడం, రిజిస్టర్ చేసుకోవడం, వ్యాక్సినేషన్ సర్టిఫికేట్ లను పొందడం కొరకు ఈ రోజు మా ఇమ్యూనైజేషన్ ప్రోగ్రామ్ లో మన దేశప్రజలకు కోవిన్ పోర్టల్ కూడా సహాయపడుతుంది.

పాత వ్యవస్థ ఉంటే వ్యాక్సినేషన్ సర్టిఫికేట్ల కోసం హడావిడి ఉండేది. ప్రపంచంలోని అనేక దేశాలలో ఇంకా కాగితంపై సర్టిఫికేట్లు వ్రాయబడుతున్నాయి. అయితే భారతదేశంలో ప్రజలు డిజిటల్ సర్టిఫికేట్లను ఒక క్లిక్ తో డౌన్ లోడ్ చేస్తున్నారు, అందుకే భారతదేశం యొక్క "కోవిన్" వ్యవస్థ ప్రపంచంలోని అనేక దేశాలను ఆకర్షిస్తోంది. భారతదేశం కూడా ఈ వ్యవస్థ నుండి ప్రపంచానికి ప్రయోజనం చేకూరుస్తోంది.

 

మిత్రులారా,

నాలుగు సంవత్సరాల క్రితం భీమ్ యాప్ లాంఛ్ చేయబడినప్పుడు నాకు గుర్తుంది, చాలా వ్యాపార లావాదేవీలు నోట్లు లేదా నాణేలకు బదులుగా డిజిటల్ గా ఉండే రోజు చాలా దూరంలో లేదు. ఈ మార్పు వల్ల పేదలు, నిరుపేదలు, చిన్న వ్యాపారులు, రైతులు, గిరిజనులకు సాధికారత ఉంటుందని నేను చెప్పాను. ఈ రోజు మనం దీనిని అనుభవిస్తున్నాం. ప్రతి నెలా యుపిఐ లావాదేవీల కు సంబంధించిన కొత్త రికార్డులు సృష్టించబడుతున్నాయి. జూలైలో రూ. 300 కోట్లకు పైగా యుపిఐ ద్వారా లావాదేవీలు జరిగాయి, ఇది రూ. 6 లక్షల కోట్లు మార్పిడి చేసింది. టీ, జ్యూస్ లు, కూరగాయలు మరియు పండ్ల బండి దారులు కూడా దీనిని ఉపయోగిస్తున్నారు.

భారతదేశ రూపే కార్డు ఇప్పుడు దేశ గౌరవాన్ని పెంచుతోంది. ఇప్పుడు భూటాన్ లోని సింగపూర్ లో అందుబాటులో ఉంది. నేడు దేశంలో 66 కోట్ల రూపాయల కార్డులు ఉన్నాయి. రూపే కార్డులతో దేశంలో వేలాది కోట్ల రూపాయలు వ్యాపారం చేయబడుతున్నాయి, ఇవి పేదలకు సాధికారత కల్పించాయి. మేము కూడా డెబిట్ కార్డులను తీసుకెళ్లవచ్చు మరియు వాటిని ఉపయోగించవచ్చు.

 

మిత్రులారా.

సాంకేతిక పరిజ్ఞానం పేదలకు ఎలా సాధికారత కల్పించగలదో మరొక ఉదాహరణ ప్రధాని స్వర్ణనిధి యోజన. మన దేశంలో హ్యాండ్ కార్ట్ పురుషులు మరియు హాకర్లను ఆర్థికంగా చేర్చడం ఇంతకు ముందు ఎన్నడూ పరిగణించబడలేదు. బ్యాంకు నుంచి తమ పనిని పెంచుకోవడానికి వారికి సహాయం పొందడం అసాధ్యం. మా హాకర్లు, డిజిటల్ లావాదేవీల రికార్డు, నేపథ్యం, పత్రాలు లేనప్పుడు, హ్యాండ్ కార్ట్ సోదరులు బ్యాంకు నుండి అప్పు తీసుకోవడానికి మొదటి అడుగు వేయలేరని దృష్టిలో ఉంచుకొని, మా ప్రభుత్వం ప్రధాని స్వయంనిధి యోజనను ప్రారంభించింది, ఇది నేడు దేశంలోని చిన్న మరియు పెద్ద నగరాల్లో 23 లక్షల మందికి పైగా హాకర్లు మరియు హ్యాండ్ కార్ట్ అమ్మకందారులకు సహాయం అందిస్తుంది. ఈ కరోనా కాలంలో, ఈ కరోనా కాలంలో. వారికి దాదాపు రూ.2,300 కోట్లు ఇచ్చారు. ఈ పేద ప్రజలు ఇప్పుడు డిజిటల్ లావాదేవీలు చేస్తున్నారు మరియు వారి రుణాలను చెల్లిస్తున్నారు. కాబట్టి వారి లావాదేవీలు ఇప్పుడు డిజిటల్ గా రికార్డ్ చేయబడుతున్నాయి. మొదటి రుణం రూ. 10,000 తిరిగి చెల్లించినట్లయితే, రెండవ రుణం రూ. 20,000 మరియు ఇతర రుణం తిరిగి చెల్లించబడితే, రూ. 50,000 యొక్క ముప్పై మూడు రుణాలు మా హాకర్లు. ఇది సోదరులకు ఇవ్వబడుతుంది. ఈ రోజు వందలాది హాకర్ సోదరులు మరియు సోదరీమణులు తమ మూడవ రుణాన్ని పొందే దిశగా కదులుతున్నారని తెలుసుకుంటే మీరు సంతోషిస్తారు.

మిత్రులారా,

దేశంలో డిజిటల్ మౌలిక సదుపాయాలు, డిజిటల్ లావాదేవీల కోసం గత 6-7 ఏళ్లలో చేసిన కృషిని ప్రపంచం పరిగణనలోకి తీసుకుంది. భారతదేశంలో ఫిన్ టెక్ కు చాలా బలమైన ఆధారం ఉంది. అటువంటి వ్యవస్థ, పెద్ద దేశంలో కూడా, దేశ ప్రజల సానుకూల వైఖరి, ఫిన్ టెక్ పరిష్కారాలను ఆమోదించే వారి సామర్థ్యానికి అపరిమితమైనది. భారతదేశ యువతకు, భారతదేశం యొక్క ప్రారంభ పర్యావరణ వ్యవస్థకు ఇది ఉత్తమ అవకాశం. ఫిన్ టెక్ నేడు భారతదేశం యొక్క ప్రారంభానికి అనేక సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంది.

మిత్రులారా,

ఈ-రూపి వోచర్ కూడా విజయం యొక్క కొత్త అధ్యాయాలను ఏర్పరుస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను. మన బ్యాంకులు మరియు ఇతర చెల్లింపు గేట్ వేలు కూడా దీనిలో ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తాయి, వందలాది మా ప్రైవేట్ ఆసుపత్రులు, కార్పొరేట్లు, పరిశ్రమ, సామాజిక సంస్థలు మరియు ఇతర సంస్థలు కూడా ఆసక్తిని చూపుతున్నాయి. మా పథకాల యొక్క మొత్తం మరియు ఖచ్చితమైన, సంపూర్ణ ప్రయోజనాలను నిర్ధారించడానికి ఇ-రూపాయిని గరిష్టంగా ఉపయోగించుకోవాలని నేను రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలను కోరుతున్నాను. మనందరి యొక్క అటువంటి అర్థవంతమైన భాగస్వామ్యం నిజాయితీ మరియు పారదర్శక వ్యవస్థ ఏర్పాటును మరింత వేగవంతం చేస్తుందని నేను విశ్వసిస్తున్నాను.

దేశ ప్రజలందరికీ మరోసారి ఎంతో సంతోషకరమైన పరివర్తన జరగాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

ధన్యవాదాలు!!

 

Explore More
శ్రీరామ జన్మభూమి ఆలయ ధ్వజారోహణ ఉత్సవం సందర్భంగా ప్రధానమంత్రి ప్రసంగం

ప్రముఖ ప్రసంగాలు

శ్రీరామ జన్మభూమి ఆలయ ధ్వజారోహణ ఉత్సవం సందర్భంగా ప్రధానమంత్రి ప్రసంగం
India's electronics exports surge 11-fold to Rs 4.24 lakh crore, women's workforce nears 30%

Media Coverage

India's electronics exports surge 11-fold to Rs 4.24 lakh crore, women's workforce nears 30%
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Prime Minister recalls the courage of those impacted by Partition on Partition Horrors Remembrance Day
August 14, 2026
PM shares Sanskrit Subhashitam highlighting the power of hard work and human endeavor

Prime Minister Shri Narendra Modi today stated that as we mark Partition Horrors Remembrance Day, we recall the courage of all those who were impacted by Partition. He noted that it was a moment in history that tore apart several lives, where families were uprooted, loved ones were lost, and immense suffering was endured.

The Prime Minister highlighted that at the same time, overcoming this, people rebuilt their lives from nothing, turned adversity into achievement, and contributed immensely to our nation’s progress. He observed that their life journeys remind us of the strength of the human spirit. Shri Modi expressed hope that this day may deepen our resolve to preserve harmony and brotherhood in our nation and collectively work towards building a Viksit Bharat.

The Prime Minister offered his heartfelt tributes to all those countrymen who, emerging from that horrific period, made invaluable contributions to the progress of the country. He stated that through their courage and capability, they showed how resolutions are accomplished even in adverse circumstances. Shri Modi called upon everyone to further strengthen the national spirit of goodwill and solidarity.

Sharing a Subhashitam, the Prime Minister emphasized that it is through hard work, enterprise, and dedicated effort that diverse arts, science, technological skills, craftsmanship, and innovations flourish, paving the way for success. He added that therefore, one should not remain dependent on fate; rather, one should move steadily towards one's goals with courage, diligence, and persistent effort, for it is human endeavor that shapes destiny.

In a series of posts on X, the Prime Minister wrote:

"Today we mark #PartitionHorrorsRemembranceDay. We recall the courage of all those who were impacted by Partition. It was a moment in history that tore apart several lives…families were uprooted, loved ones were lost and immense suffering was endured.

At the same time, overcoming this, people rebuilt their lives from nothing, turned adversity into achievement and contributed immensely to our nation’s progress. Their life journeys remind us of the strength of the human spirit.

May this day deepen our resolve to preserve harmony and brotherhood in our nation and collectively work towards building a Viksit Bharat."

"विभाजन विभीषिका स्मृति दिवस पर उन सभी देशवासियों का हृदय से नमन, जिन्होंने उस वीभत्स दौर से निकलकर देश की प्रगति में अमूल्य योगदान दिया। उन्होंने अपने साहस और सामर्थ्य से दिखाया कि कैसे विपरीत परिस्थितियों में भी संकल्पों को सिद्ध किया जाता है। आइए, सद्भावना और एकजुटता की राष्ट्रीय भावना को और सशक्त करें।

उद्यमस्य प्रसादेन दृश्यन्ते विविधाः कलाः।
कातरा एव जल्पन्ति यद् भाव्यं तद् भविष्यति॥”

It is through hard work, enterprise and dedicated effort that diverse arts, science, technological skills, craftsmanship and innovations flourish, paving the way for success. Therefore, one should not remain dependent on fate; rather, one should move steadily towards one's goals with courage, diligence and persistent effort, for it is human endeavor that shapes destiny.