ਉਦਘਾਟਨ:

1. ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਭੂਟਾਨ ਦੀ ਸ਼ਾਹੀ ਸਰਕਾਰ ਦਰਮਿਆਨ ਇੱਕ ਦੁਵੱਲੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਬਣਾਏ ਗਏ 1020 ਮੈਗਾਵਾਟ ਪੁਨਾਤਸਾਂਗਛੂ-II ਪਣਬਿਜਲੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ।

ਐਲਾਨ:

2. 1200 ਮੈਗਾਵਾਟ ਪੁਨਾਤਸਾਂਗਛੂ-I ਪਣਬਿਜਲੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਮੁੱਖ ਡੈਮ ਢਾਂਚੇ 'ਤੇ ਕੰਮ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸਹਿਮਤੀ।

3. ਭੂਟਾਨੀ ਮੰਦਰ/ਮੱਠ ਅਤੇ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਾਰਾਣਸੀ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇਣ ਬਾਰੇ।   

4. ਗੇਲੇਫੂ ਦੇ ਪਾਰ ਹਾਟੀਸਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਚੈੱਕ ਪੋਸਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ।

5. ਭੂਟਾਨ ਨੂੰ 4000 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲਾਈਨ (ਐੱਲਓਸੀ)।

ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ (ਐੱਮਓਯੂਜ਼):

ਲੜੀ ਨੰ.

ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਨਾਮ

ਵੇਰਵਾ 

ਭੂਟਾਨੀ ਪੱਖ ਤੋਂ ਹਸਤਾਖਰਕਰਤਾ

ਭਾਰਤੀ ਪੱਖ ਤੋਂ ਹਸਤਾਖਰਕਰਤਾ

6.

ਅਖੁੱਟ ਊਰਜਾ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਬਾਰੇ ਸਮਝੌਤਾ

ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਅਖੁੱਟ ਊਰਜਾ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦੁਵੱਲੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸਥਾਗਤ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਰ ਊਰਜਾ, ਪੌਣ ਊਰਜਾ, ਬਾਇਓਮਾਸ, ਊਰਜਾ ਭੰਡਾਰਨ, ਗ੍ਰੀਨ ਹਾਈਡ੍ਰੋਜਨ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਨਿਰਮਾਣ ਵਰਗੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮੰਤਵ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਮਿਸਟਰ ਲਿਓਨਪੋ ਜੇਮ ਸ਼ੇਰਿੰਗ, ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤ ਮੰਤਰੀ, ਭੂਟਾਨ ਦੀ ਸ਼ਾਹੀ ਸਰਕਾਰ

ਸ਼੍ਰੀ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਵੈਂਕਟੇਸ਼ ਜੋਸ਼ੀ, ਨਵੀਂ ਅਤੇ ਅਖੁੱਟ ਊਰਜਾ ਮੰਤਰੀ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ

7.

ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਦਵਾਈਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਬਾਰੇ ਸਮਝੌਤਾ

ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਨਸ਼ਿਆਂ, ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕਸ ਅਤੇ ਉਪਕਰਨਾਂ; ਜੱਚਾ ਸਿਹਤ; ਸੰਚਾਰੀ/ਗ਼ੈਰ-ਸੰਚਾਰੀ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਅਤੇ ਇਲਾਜ; ਪ੍ਰੰਪਰਾਗਤ ਦਵਾਈਆਂ; ਟੈਲੀਮੈਡੀਸਨ ਸਮੇਤ ਡਿਜੀਟਲ ਸਿਹਤ ਦਖਲ; ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗ, ਸੰਯੁਕਤ ਖੋਜ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਪੇਸ਼ਾਵਰਾਂ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਿਰਮਾਣ ਸਮੇਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਵੱਲੇ ਸਿਹਤ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਸੰਸਥਾਗਤ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਮਿਸਟਰ ਪੇਂਬਾ ਵਾਂਗਚੁਕ, ਸਕੱਤਰ, ਸਿਹਤ ਮੰਤਰਾਲਾ, ਭੂਟਾਨ ਦੀ ਸ਼ਾਹੀ ਸਰਕਾਰ

ਸ਼੍ਰੀ ਸੰਦੀਪ ਆਰਿਆ, ਭੂਟਾਨ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤ

8.

ਪੇਮਾ ਸਕੱਤਰੇਤ, ਭੂਟਾਨ ਅਤੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਮੈਂਟਲ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਨਿਊਰੋ ਸਾਇੰਸਜ਼ (ਐੱਨਆਈਐੱਮਐੱਚਏਐੱਨਐੱਸ) ਭਾਰਤ ਵਿਚਾਲੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਸਮਝੌਤਾ

ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੇ ਸਮਰੱਥਾ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਦੋਵਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਖੋਜ ਲਈ ਦੇਸ਼-ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਕੋਰਸ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੇਗਾ।

ਮਿਸ ਡੇਚੇਨ ਵਾਂਗਮੋ, ਪੇਮਾ ਸਕੱਤਰੇਤ, ਭੂਟਾਨ ਦੇ ਮੁਖੀ

ਸ਼੍ਰੀ ਸੰਦੀਪ ਆਰਿਆ, ਭੂਟਾਨ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤ

 

Explore More
ਸ੍ਰੀ ਰਾਮ ਜਨਮ-ਭੂਮੀ ਮੰਦਿਰ ਧਵਜਾਰੋਹਣ ਉਤਸਵ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

Popular Speeches

ਸ੍ਰੀ ਰਾਮ ਜਨਮ-ਭੂਮੀ ਮੰਦਿਰ ਧਵਜਾਰੋਹਣ ਉਤਸਵ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ
In Pictures: PM Modi’s ‘Car Diplomacy’ With World Leaders

Media Coverage

In Pictures: PM Modi’s ‘Car Diplomacy’ With World Leaders
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Prime Minister shares Sanskrit Subhashitam highlighting the importance of grasping the essence of knowledge
January 20, 2026

The Prime Minister, Shri Narendra Modi today shared a profound Sanskrit Subhashitam that underscores the timeless wisdom of focusing on the essence amid vast knowledge and limited time.

The sanskrit verse-
अनन्तशास्त्रं बहुलाश्च विद्याः अल्पश्च कालो बहुविघ्नता च।
यत्सारभूतं तदुपासनीयं हंसो यथा क्षीरमिवाम्बुमध्यात्॥

conveys that while there are innumerable scriptures and diverse branches of knowledge for attaining wisdom, human life is constrained by limited time and numerous obstacles. Therefore, one should emulate the swan, which is believed to separate milk from water, by discerning and grasping only the essence- the ultimate truth.

Shri Modi posted on X;

“अनन्तशास्त्रं बहुलाश्च विद्याः अल्पश्च कालो बहुविघ्नता च।

यत्सारभूतं तदुपासनीयं हंसो यथा क्षीरमिवाम्बुमध्यात्॥”