ইকায়খুম্নরবা রাস্ত্রপতি ৱিলিয়ম রুতো.

লৈবাক অনিমক্কী মীহুৎ কাংবু,

মেদিয়াগী মরুপশিং.

খুরুমজরি !

রাস্ত্রপতি রুতো অমসুং মহাক্কী মীহুৎ কাংবু ভারত্তা তরাম্না ওকপদা ঐ হরাওই।

অফ্রিকান য়ুনিয়ন্না জি-২০ দা শরুক য়ারবা মতুংদা মহাক্না লৈবাক অসিদা লাকপদা ঐ হরাওই।

ভারতকী মপান লৈবাক্কী থৌশিলদা মতম পুম্নমক্তা অফ্রিকা মরুওইবা মফম অমা কল্লি।  

হৌখিবা চহি ১০ অসিদা, ঐখোয়না অফ্রিকা মতেং পাংবা মিসনগী মওংদা ঐখোয়না হেনগৎলে।

রাস্ত্রপতি রুতোগী খোঙচৎ অসিনা ঐখোয়গী লৈবাক অনিগী মরীশিং অমসুং ঐখোয়না অপুনবা অফ্রিকা মহাদেসকা থবক তৌমিন্নবা অসিদা অনৌবা ইনোৎ অমা হাপ্লগনি হায়না ঐনা থাজৈ।

 

মরুপশিং,

চহি অসিদা ভারত অমসুং কেনিয়াগী মরক্তা দিপ্লোমেতকী মরী লৈনরকপা চহি ৬০ মপুংফারকপগী থৌরম ঐখোয়না পাংথোক্লি, অদুবু ঐখোয়গী মরী অসি পুৱারি ওইনা চহি লিশিং কয়াগী মমাঙদগী লৈরক্লবনি।

মুম্বাই অমসুং মোম্বাসা শম্নহল্লিবা পাক্লবা ভারত মহাসাগর অসি ঐখোয়গী অরিবা মরীশিংগী শাখি অমনি।

মসিগী অকনবা য়ুম্ফম অসিগা লোয়ননা ঐখোয়না চহিচা কয়া মাঙলোমদা চঙশিল্লি। হৌখিবা চহিচাদা ঐখোয়না অপুনবা ওইনা লোয়লম লৈঙাক থেংনখি।

ভারত অমসুং কেনিয়া অসি মান্নবা মাংলমচৎ অমসুং তুংলমচৎ অমা লৈবা লৈবাকশিংনি।

মরুপশিং,

চাউখৎপা তুংলমচৎ অমগী য়ুম্ফম থোন্দুনা, হিরম খুদিংমক্তা ঐখোয়না মতেং পাংনবা মপাঙ্গল কনখৎহন্নবা ঙসি ঐখোয়না ৱারেপ লৌরে। লোয়ননা অনৌবা থবক কয়া মশক খঙদোক্লে।

ভারত অমসুং কেনিয়াগী মরক্তা অমনা অমদা শেন থাদবা অমসুং ললোন-ইতিক্কী থবক তপ্ন-তপ্না চাউখৎলক্লি।

ঐখোয়গী শেন-থুমগী মতেং পাংনবা মপুংফানা থবক ওইনা ওন্থোক্নবা ঐখোয়না মখা তানা অনৌবা খুদোংচাবশিং থিদোক্কনি।

আই.তি.ই.সি অমসুং আই.সি.সি.আর স্কোলারশিপশিংগী খুৎথাংদা কেনিয়াগী মীয়াম স্কিল হেনগৎহন্নবা অমসুং কেপাসিতি বিল্দিংগী থবকশিংদা ভারতনা শিংথাবা য়ানা মতেং পাংলি।

লৌউ-শিংউগী শেন্মিৎলোনগী মখা পোনবা লৈবাক অনি ওইনা, ঐখোয়না খঙবা লৌশিং কয়া পীথোক-পীশিন তৌনবা হায়না ঐখোয়না য়ানরে।

কেনিয়াগী লৌউ-শিংউগী থবকশিং মতমগা চুনবা মওংদা শেমগৎনবা দোল্লর মিল্লিয়ন ২৫০গী লাইন ওফ ক্রেদিৎ অমা পীবা হায়নসু ঐখোয়না ৱারেপ লৌরে।

অনৌবা যুগকী দরকার ওইবা মতুংইন্না, তেক্নোলোজি অমসুং ইন্নোবেসনদা ঐখোয় মতেং পাংনবা ঐখোয়না হেনগৎলে।

 

দিজিতেল পব্লিক ইনফ্রাস্ত্রকচরগী মাইপাকপশিং কেনিয়াদা খঙহন্নবা ঐখোয়না মপুংফানা থৌরাং তৌদুনা লৈরি।

মসিগী মরুওইবা হিরম অসিদা ঙসি য়ানবা পুরকখিবা অসিনা ঐখোয়গী থবকশিং মপাঙ্গল কনখৎহল্লগনি।

মৈখু থাংদবা ইনর্জি শীজিন্নবা হায়বদি লৈবাক অনিমক্কী মরুওইবনি।

​কেনিয়ানা পায়খৎলিবা অফ্রিকা ক্লাইমেত সম্মিৎকী থবক অসি থাগৎফম থোকপা থবক অমনি।

মালেম্না মায়োক্নরিবা খুদোংচাদবশিং অপুনবা ওইনা কোকহন্নবা রাস্ত্রপতি রুতোনা থাজবা পীখিবা অদু মসিদা মমি তারে।

গ্লোবেল বাইওফুয়েলস এল্লাইন্স অমসুং ইন্তরনেসনেল সোলার এল্লাইন্স শরুক য়ানবা কেনিয়ানা ৱারেপ লৌখিবদা ঐ হরাওই।

মসিগী মথক্তা, ইন্তরনেসনেল বিগ কেত এল্লাইন্স শরুক য়ানবা কেনিয়ানা লৌখিবা ৱারেপ অসিনা অচৌবা কৈ মখল কয়া ঙাক-শেন্নবা মালেমগী থবকশিং ফগৎহন্নবা ঐখোয়গী মতেং পাংগনি।

ঙাক-শেনগী লমদা ঐখোয় মতেং পাংনবা হেনগৎলকপা অসি ঐখোয় অমনা অমবু চেৎনা থাজবা অমসুং মান্নবা অপাম্বশিং লৈবগী খুদম অমনি।

ঙসি খন্ন-নৈনবদা, লাল ঔরাইবা, কেপাসিতি বিল্দিং অমসুং লৈবাক অনিমক্কী দিফেন্স ইন্দস্ত্রিশিং শম্নহন্নবা ঐখোয়না য়ানখি।

 

মীয়ামগী য়াইফনবা স্পেস তেক্নোলোজি শীজিন্নবগী মতাংদসু ঐখোয়না খন্নখি।

মসিগী মরুওইবা হিরম অসিদা ভারতকী মাইপাকপগী ৱারিশিং কেনিয়াদা খঙহনবা হায়না ঐখোয়না য়ানখি।

মসিগী থাজবা অমসুং মরুপ-মপাং ওইবগী ৱাখল্লোন অসিগা লোয়ননা, হিরম খুদিংমক্তা ঐখোয় মতেং পাংনবা হেনগৎহন্নবা ঐখোয়না ঐখোয়গী থবকশিং মখা চৎথগনি।

মরুপশিং,

ঙসিগী মীফমদা ঐখোয়না মালেম অমসুং লমদম-লমদমগী ওইবা ৱাফম কয়া খন্নখি।

ভারত মহাসাগরনা শম্নবা লৈবাকশিং ওইনা, মেরিতাইম সেকুরিতি, পাইরেসি অমসুং দ্রগ ত্রাফিক্কিংগী ৱাফমশিং অসি ঐখোয়গী মান্নবা মরুওইনা লৌবা হিরমশিংনি।

মসিগী মরুওইবা হিরম অসিদা অমগা অমগা মতেং পাংনবা হেনগৎহন্নবা, মেরিতাইম কোওপরেসনগী মতাংদা জোইন্ত ভিজন স্তেৎমেন্ত অমা ঐখোয়না পুথোক্লে।

কেনিয়া অমসুং ভারতকী মরক্তা নিংথিনা মতেং পীনবা অসিনা ইন্দো-পেসিফিক লমদমদা ঐখোয়গী থবকশিং মপাঙ্গল কনখৎহনগনি।

তেরোরিজম অসি মীওইবা খুন্নাইদা খ্বাইদগী চাউনা শিংনবনি হায়বা ভারত অমসুং কেনিয়ানা অমতা ওইনা য়ানরে।

হিরম অসিদা, তেরোরিজম থেংননবা হিরমদা অমগা অমগা মতেং পাংনবা হেনগৎহন্নবা ঐখোয়না ৱারেপ লৌরে।

 

মরুপশিং,

ভারত্তগী হৌখিবা চাউরাক্নবা মীওই লিশিং ৮০ অসিনা কেনিয়া অসি মখোয়গী অনিশুবা য়ুমনি হায়না খনবা অসি ঐখোয়গী মরীশিংগী খ্বাইদগী কনবা মপাঙ্গলনি।

মহাক্কী থবকশিংগীদমক কেনিয়াদগী মহাক শৌগৎলকপা অসিগীদমক ঐনা রাস্ত্রপতি রুতো থাগৎপা ফোঙদোকচরি।

ঐখোয় অমগা অমগা নক্নবা মরী লৈনবা মখা তানা ফগৎহনবগা লোয়ননা ঙসি কলচরেল একচেঞ্জ এগ্রিমেন্ত ঙসি খুৎয়েক পীনরে।

কেনিয়াগী লমশাং চেনবা অমসুং মরাথোন চেনবা শান্নরোয়শিং মালেমদা মমিং চৎলে। মসিগা লোয়ননা, লৈবাক অনিমক্তা ক্রিকেত অসি য়াম্না পাম্নৈ।

লৈবাক অনিগী মরক্তা শান্ন-খোৎনবগী লমদা অমগা অমগা মতেং পাংনবা হেনগৎহন্নবা মরুওইবা এগ্রিমেন্ত অমা য়ানরে।

বোল্লিৱুদকা লোয়ননা, কেনিয়াদা য়োগা অমসুং অয়ুর্বেদাসু পাম্নবা হেনগৎলক্লে।

লৈবাক অনিগী মরক্তা মীগা-মীগা লৈনবা মরীশিং হেন্না চেৎশিনহন্নবা ঐখোয়না মখা তানা হোৎনগনি।

ইকায়খুম্নরবা,

অদোম অমসুং অদোমগী মীহুৎ কাংবু ভারত্তা তরাম্না ওকচরি।

অদোম থাগৎচরি।

 

 

 

 

 

Explore More
প্রধান মন্ত্রীনা শ্রী রাম জন্মভুমি মন্দির দ্বাজরোহন উৎসবতা পীখিবা ৱারোলগী মৈতৈলোন্দা হন্দোকপা

Popular Speeches

প্রধান মন্ত্রীনা শ্রী রাম জন্মভুমি মন্দির দ্বাজরোহন উৎসবতা পীখিবা ৱারোলগী মৈতৈলোন্দা হন্দোকপা
India to outpace global growth despite uncertainty, says IMF chief Georgieva

Media Coverage

India to outpace global growth despite uncertainty, says IMF chief Georgieva
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Let us together make the India-Austria partnership innovation-centric and future-ready: PM Modi at the India-Austria Joint Press Meet
April 16, 2026

Your Excellency, चांसलर स्टॉकर

दोनों देशों के delegates,

मीडिया के साथियों,

नमस्कार!

ग्रूस गॉट

चांसलर स्टॉकर, आपकी पहली भारत यात्रा पर मैं आपका हार्दिक स्वागत करता हूँ। हमे बहुत खुशी है कि आपने यूरोप के बाहर अपनी पहली यात्रा के लिए भारत को चुना। यह आपके विज़न और भारत-ऑस्ट्रीया संबंधों के प्रति आपकी प्रतिबद्धता को दर्शाता है।

चार दशकों के बाद ऑस्ट्रिया के चांसलर की भारत यात्रा अत्यंत महत्वपूर्ण है। वर्ष 2026 के ऐतिहासिक भारत -यूरोपियन यूनियन फ्री ट्रेड अग्रीमन्ट के बाद, भारत और यूरोपियन यूनियन के बीच संबंधों में एक नए सुनहरे अध्याय की शुरुआत हुई है। चांसलर स्टॉकर की विज़िट से, हम भारत-ऑस्ट्रिया संबंधों को भी एक नए कालखंड में ले जा रहे हैं।

Friends,

इंफ्रास्ट्रक्चर, इनोवेशन और सस्टेनिबिलिटी में भारत और ऑस्ट्रिया भरोसेमंद साझेदार रहे हैं। दिल्ली मेट्रो हो या हिमालय पर दस हजार फीट की ऊँचाई पर बना अटल टनल, ऑस्ट्रिया की टनलिंग एक्स्पर्टीज़ ने अपनी मजबूत छाप छोड़ी है।

इतना ही नहीं, रेल्वे प्रोजेक्ट्स से लेकर गुजरात के गिरनार रोपवे तक, क्लीन एनर्जी से लेकर urban डेवलपमेंट तक, भारत के कई इंजीनियरिंग प्रोजेक्ट्स में ऑस्ट्रियन कंपनियाँ सक्रिय भागीदार रही हैं।

Friends,

चांसलर स्टॉकर की यह यात्रा ट्रेड और इनवेस्टमेंट में नई ऊर्जा लाएगी। हमे बहुत खुशी है, कि वे एक बड़े vision और बड़े बिजनस delegation के साथ भारत आए हैं।

हम ऑस्ट्रिया की एक्स्पर्टीज़, और भारत की स्पीड और स्केल को जोड़कर, पूरे विश्व के लिए reliable टेक्नॉलजी और supply chain सुनिश्चित करेंगे। हम डिफेन्स, सेमीकन्डक्टर, quantum, और bio-टेक्नॉलजी में भी अपनी पार्ट्नर्शिप को सुदृढ़ करेंगे।

साथ ही, हम इंजीनियरिंग और टेक्निकल एजुकेशन सहयोग को भी और मजबूत करेंगे। IIT दिल्ली और ऑस्ट्रिया की मोंटान यूनिवर्सिटी के बीच आज साइन किया जा रहा MOU, इस knowledge एक्सचेंज का एक उज्ज्वल उदाहरण है।

Friends,

भारत का टैलेंट, ऑस्ट्रिया की innovation और productivity को बढ़ाने की क्षमता रखता है।

2023 में हमने ऑस्ट्रिया के साथ एक व्यापक माइग्रेशन एण्ड मोबिलिटी अग्रीमन्ट किया। अब इस अग्रीमन्ट के अंतर्गत, हम nursing सेक्टर में भी मोबिलिटी को आगे बढ़ाएंगे।

हम जॉइन्ट रिसर्च और start-up सहयोग को भी और मजबूत करेंगे। यूथ एक्सचेंज को प्रमोट करने के लिए, हम आज भारत-ऑस्ट्रिया वर्किंग हॉलिडे प्रोग्राम भी लॉन्च कर रहें हैं।

Friends,

आज पूरा विश्व एक बहुत ही गंभीर और तनावपूर्ण स्थिति से गुजर रहा है। और इसका प्रभाव हम सभी पर पड़ रहा है। ऐसे तनावपूर्ण वैश्विक माहौल में, भारत और ऑस्ट्रिया, हम एकमत हैं कि, मिलिटरी कॉन्फ्लिक्ट से समस्याओं का समाधान नहीं निकल सकता। यूक्रेन हो या वेस्ट एशिया, हम एक stable, सस्टेनबल और lasting peace का समर्थन करते हैं।

हम इस बात पर भी एकमत हैं, कि बढ़ते ग्लोबल challenges के समाधान के लिए Global institutions का रिफॉर्म अनिवार्य है। और आतंकवाद को जड़ से मिटाना, हमारी साझी प्रतिबद्धता है।

Your Excellency,

2024 में मेरी ऑस्ट्रिया की यात्रा भी, चार दशकों बाद हुई थी। उस विज़िट के बाद आज भारत में आपका स्वागत करना, हमारे लिए बहुत गर्व और खुशी की बात है। आइए, हम भारत-ऑस्ट्रिया साझेदारी को इनोवेशन centric और फ्यूचर रेडी बनाएं।

बहुत-बहुत धन्यवाद।