વિશ્વના આધુનિક અર્થતંત્રોમાં સ્ટીલે કરોડરજ્જુ જેવી ભૂમિકા ભજવી છે, દરેક સફળતાની વાર્તા પાછળ સ્ટીલ શક્તિ છે: પ્રધાનમંત્રી
અમને ગર્વ છે કે આજે ભારત વિશ્વમાં બીજા ક્રમનું સૌથી મોટું સ્ટીલ ઉત્પાદક દેશ બન્યું છે: પ્રધાનમંત્રી
રાષ્ટ્રીય સ્ટીલ નીતિ હેઠળ અમે 2030 સુધીમાં 300 મિલિયન ટન સ્ટીલનું ઉત્પાદન કરવાનું લક્ષ્ય રાખ્યું છે: પ્રધાનમંત્રી
સ્ટીલ ઉદ્યોગ માટેની સરકારી નીતિઓ ઘણા અન્ય ભારતીય ઉદ્યોગોને વૈશ્વિક સ્તરે સ્પર્ધાત્મક બનાવવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી રહી છે: પ્રધાનમંત્રી
આપણા બધા માળખાગત પ્રોજેક્ટ્સનું લક્ષ્ય 'ઝીરો ઇમ્પોર્ટ' અને 'નેટ એક્સપોર્ટ' હોવું જોઈએ: પ્રધાનમંત્રી
આપણા સ્ટીલ ક્ષેત્રે નવી પ્રક્રિયાઓ, નવા ગ્રેડ અને નવા સ્કેલ માટે તૈયાર રહેવું પડશે: પ્રધાનમંત્રી
આપણે ભવિષ્યને ધ્યાનમાં રાખીને વિસ્તરણ અને અપગ્રેડ કરવું પડશે, આપણે અત્યારથી જ ભવિષ્ય માટે તૈયાર બનવું પડશે: પ્રધાનમંત્રી
છેલ્લા 10 વર્ષોમાં, ઘણા ખાણકામ સુધારાઓ લાગુ કરવામાં આવ્યા છે, આયર્ન ઓરની ઉપલબ્ધતા સરળ બની છે: પ્રધાનમંત્રી
ફાળવેલ ખાણો અને દેશના સંસાધનોનો યોગ્ય ઉપયોગ કરવાનો હવે સમય છે, ગ્રીન-ફિલ્ડ માઇનિંગને વેગ આપવાની જરૂર છે: પ્રધાનમંત્રી
ચાલો સાથે મળીને એક સ્થિતિસ્થાપક, ક્રાંતિકારી અને સ્ટીલ-મજબૂત ભારતનું નિર્માણ કરીએ: પ્રધાનમંત્રી

સર્વ આદરણીય મહેમાનો, મારા મંત્રીમંડળના સાથીઓ, ઉદ્યોગના નેતાઓ, આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિનિધિઓ અને મારા સાથીઓ, નમસ્કાર.

આજે અને આગામી 2 દિવસમાં, આપણે ભારતના ઉભરતા ક્ષેત્ર, સ્ટીલ ક્ષેત્રની સંભાવનાઓ અને સંભાવનાઓ પર વ્યાપક ચર્ચા કરીશું. એક એવું ક્ષેત્ર જે ભારતની પ્રગતિનો પાયો છે, જે વિકસિત ભારતનો મજબૂત પાયો છે, અને જે ભારતમાં મોટા ફેરફારોની નવી ગાથા લખી રહ્યું છે. હું આપ સૌનું ઇન્ડિયા સ્ટીલ 2025માં સ્વાગત કરું છું. મને વિશ્વાસ છે કે આ ઇવેન્ટ નવા વિચારો શેર કરવા, નવી ભાગીદારી બનાવવા અને નવીનતાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે એક નવા લોન્ચ પેડ તરીકે કામ કરશે. આ સ્ટીલ ક્ષેત્રમાં એક નવા અધ્યાયની શરૂઆતનો પાયો બનાવશે.

મિત્રો,

વિશ્વના આધુનિક અર્થતંત્રોમાં સ્ટીલે કરોડરજ્જુ જેવી ભૂમિકા ભજવી છે. ભલે તે ગગનચુંબી ઇમારતો હોય કે શિપિંગ, હાઇવે હોય કે હાઇ-સ્પીડ રેલ, સ્માર્ટ સિટી હોય કે ઔદ્યોગિક કોરિડોર, દરેક સફળતાની વાર્તા પાછળ સ્ટીલ શક્તિ છે. આજે ભારત 5 ટ્રિલિયન ડોલરની અર્થવ્યવસ્થાના સંકલ્પને પૂર્ણ કરવામાં વ્યસ્ત છે. આ લક્ષ્યને પ્રાપ્ત કરવામાં સ્ટીલ ક્ષેત્રની ભૂમિકા પણ ઓછી નથી. અમને ગર્વ છે કે આજે ભારત વિશ્વનો બીજો સૌથી મોટો સ્ટીલ ઉત્પાદક દેશ બન્યો છે. અમે રાષ્ટ્રીય સ્ટીલ નીતિ હેઠળ 2030 સુધીમાં 300 મિલિયન ટન સ્ટીલનું ઉત્પાદન કરવાનું લક્ષ્ય રાખ્યું છે. આજે આપણો માથાદીઠ સ્ટીલનો વપરાશ લગભગ અઠ્ઠાણુ કિલોગ્રામ છે, અને તે પણ 2030 સુધીમાં વધીને એકસો સાઠ કિલોગ્રામ થવાની સંભાવના છે. સ્ટીલનો આ વધતો વપરાશ દેશના માળખાગત સુવિધાઓ અને અર્થતંત્ર માટે ગોલ્ડન સ્ટાન્ડર્ડ તરીકે કાર્ય કરે છે. આ દેશની દિશા અને સરકારની કાર્યક્ષમતા અને અસરકારકતાની પણ કસોટી છે.

 

મિત્રો,

આજે આપણો સ્ટીલ ઉદ્યોગ તેના ભવિષ્ય વિશે નવા આત્મવિશ્વાસથી ભરેલો છે. કારણ કે, આજે દેશ પાસે પીએમ-ગતિશક્તિ રાષ્ટ્રીય માસ્ટર પ્લાન જેવો આધાર છે. પીએમ-ગતિશક્તિ દ્વારા વિવિધ ઉપયોગિતા સેવાઓ અને લોજિસ્ટિક્સ મોડ્સને એકીકૃત કરવામાં આવી રહ્યા છે. દેશના ખાણ વિસ્તારો અને સ્ટીલ એકમોને વધુ સારી મલ્ટી-મોડલ કનેક્ટિવિટી માટે મેપ કરવામાં આવી રહ્યા છે. દેશના પૂર્વ ભાગમાં, જ્યાં મોટાભાગનું સ્ટીલ ક્ષેત્ર આવેલું છે, ત્યાં મહત્વપૂર્ણ માળખાગત સુવિધાઓને અપગ્રેડ કરવા માટે નવા પ્રોજેક્ટ્સ શરૂ કરવામાં આવી રહ્યા છે. અમે 1.3 ટ્રિલિયન ડોલરની રાષ્ટ્રીય માળખાગત પાઇપલાઇન સાથે પણ આગળ વધી રહ્યા છીએ. આજે દેશના શહેરોને સ્માર્ટ સિટી બનાવવા માટે મોટા પાયે કામ ચાલી રહ્યું છે. રસ્તાઓ, રેલ્વે, એરપોર્ટ, બંદરો અને પાઇપલાઇન્સના વિકાસની આ અભૂતપૂર્વ ગતિ સ્ટીલ ક્ષેત્ર માટે નવી શક્યતાઓ ઊભી કરી રહી છે. આજે, દેશમાં પીએમ આવાસ યોજના હેઠળ કરોડો ઘરોનું નિર્માણ થઈ રહ્યું છે. દરેક ગામમાં જળ જીવન મિશનનું આટલું વિશાળ ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર બનાવવામાં આવી રહ્યું છે. આપણા દેશમાં ઘણીવાર આવી યોજનાઓને ફક્ત કલ્યાણના દ્રષ્ટિકોણથી જ જોવામાં આવે છે. પરંતુ, ગરીબ કલ્યાણ માટેની આ યોજનાઓ સ્ટીલ ઉદ્યોગને પણ નવી તાકાત આપી રહી છે. અમે એ પણ નક્કી કર્યું છે કે સરકારી પ્રોજેક્ટ્સમાં ફક્ત 'મેડ ઇન ઇન્ડિયા' સ્ટીલનો ઉપયોગ થવો જોઈએ. આ પ્રયાસોના પરિણામે, મકાન બાંધકામ અને માળખાગત સુવિધાઓમાં સ્ટીલના વપરાશમાં સરકારી પહેલનો હિસ્સો સૌથી મોટો છે.

મિત્રો,

ઘણા ક્ષેત્રોમાં સ્ટીલ વિકાસનો મુખ્ય ઘટક છે. તેથી, સ્ટીલ ઉદ્યોગ માટેની સરકારી નીતિઓ ભારતના અન્ય ઘણા ઉદ્યોગોને વૈશ્વિક સ્તરે સ્પર્ધાત્મક બનાવવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી રહી છે. આપણું ઉત્પાદન ક્ષેત્ર, બાંધકામ, મશીનરી અને ઓટોમોટિવ ક્ષેત્ર, આજે આ બધાને ભારતીય સ્ટીલ ઉદ્યોગમાંથી શક્તિ મળી રહી છે. આ વખતે બજેટમાં, અમારી સરકારે 'મેક ઇન ઇન્ડિયા'ને પ્રોત્સાહન આપવા માટે રાષ્ટ્રીય ઉત્પાદન મિશનની પણ જાહેરાત કરી છે. આ મિશન નાના, મધ્યમ અને મોટા બધા ઉદ્યોગો માટે છે. રાષ્ટ્રીય ઉત્પાદન મિશન આપણા સ્ટીલ ઉદ્યોગ માટે નવી તકો પણ ખોલશે.

મિત્રો,

ભારત લાંબા સમયથી ઉચ્ચ-ગ્રેડ સ્ટીલ માટે આયાત પર નિર્ભર રહ્યું છે. સંરક્ષણ અને વ્યૂહાત્મક ક્ષેત્રો માટે આ પરિસ્થિતિમાં ફેરફાર કરવો જરૂરી હતો. આજે આપણને ગર્વ છે કે ભારતના પ્રથમ સ્વદેશી વિમાનવાહક જહાજના નિર્માણમાં વપરાયેલ સ્ટીલ ભારતમાં બનેલું છે. ભારતીય સ્ટીલની તાકાત આપણા ઐતિહાસિક ચંદ્રયાન મિશનની સફળતા સાથે જોડાયેલી છે. ક્ષમતા અને આત્મવિશ્વાસ, હવે આપણી પાસે બંને છે. આ બસ આ રીતે બન્યું નહીં. પીએલઆઈ યોજના હેઠળ, ઉચ્ચ-ગ્રેડ સ્ટીલના ઉત્પાદન માટે હજારો કરોડ રૂપિયા પૂરા પાડવામાં આવી રહ્યા છે. અને આ તો માત્ર શરૂઆત છે, આપણે હજી ઘણી લાંબી મજલ કાપવાની છે. દેશમાં આવા ઘણા મેગા-પ્રોજેક્ટ્સ શરૂ થઈ રહ્યા છે, જેમાં ઉચ્ચ-ગ્રેડ સ્ટીલની માંગ વધુ વધવાની છે. આ વખતે બજેટમાં, અમે 'જહાજ નિર્માણ' ને માળખાગત સુવિધા તરીકે સામેલ કર્યું છે. અમે દેશમાં આધુનિક અને મોટા જહાજો બનાવવાનું લક્ષ્ય રાખીએ છીએ. અમારું લક્ષ્ય એ છે કે વિશ્વના અન્ય દેશો પણ ભારતમાં બનેલા જહાજો ખરીદે. તેવી જ રીતે, દેશમાં પાઇપલાઇન ગ્રેડ સ્ટીલ અને કાટ પ્રતિરોધક એલોયની માંગ પણ વધી રહી છે.

આજે, દેશમાં રેલ માળખાગત સુવિધા પણ અભૂતપૂર્વ ગતિએ વિસ્તરી રહી છે. આવી બધી જરૂરિયાતોનું લક્ષ્ય હોવું જોઈએ - 'શૂન્ય આયાત' અને ચોખ્ખી નિકાસ! હાલમાં અમે 25 મિલિયન ટન સ્ટીલની નિકાસ કરવાનું લક્ષ્ય રાખીએ છીએ. અમે 2047 સુધીમાં અમારી ક્ષમતા 500 મિલિયન ટન સુધી વધારવા માટે પણ કામ કરી રહ્યા છીએ. પરંતુ આ માટે જરૂરી છે કે આપણું સ્ટીલ ક્ષેત્ર નવી પ્રક્રિયાઓ, નવા ગ્રેડ અને નવા સ્કેલ માટે તૈયાર રહે. આપણે ભવિષ્યને ધ્યાનમાં રાખીને વિસ્તરણ અને અપગ્રેડ કરવું પડશે. આપણે હવેથી ભવિષ્ય માટે તૈયાર બનવું પડશે. સ્ટીલ ઉદ્યોગની આ વૃદ્ધિ સંભાવનામાં રોજગાર સર્જન અને રોજગારની તકોની અનંત શક્યતાઓ છે. હું ખાનગી અને જાહેર ક્ષેત્ર બંનેને નવા વિચારો વિકસાવવા, તેમને પોષવા અને શેર કરવા અપીલ કરું છું. આપણે ઉત્પાદન, સંશોધન અને વિકાસ, ટેકનોલોજી અપગ્રેડમાં સાથે મળીને આગળ વધવું પડશે. દેશના યુવાનો માટે વધુને વધુ રોજગારની તકો ઉભી કરવી પડશે.

 

મિત્રો,

સ્ટીલ ઉદ્યોગની વિકાસ યાત્રામાં કેટલાક પડકારો છે અને આગળ વધવા માટે તેમને ઉકેલવા જરૂરી છે. કાચા માલની સુરક્ષા એક મોટી ચિંતાનો વિષય છે. આપણે હજુ પણ નિકલ, કોકિંગ કોલ અને મેંગેનીઝ માટે આયાત પર નિર્ભર છીએ. અને તેથી, આપણે વૈશ્વિક ભાગીદારીને મજબૂત બનાવવી પડશે, સપ્લાય ચેઇનને સુરક્ષિત બનાવવી પડશે અને ટેકનોલોજીને અપગ્રેડ કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું પડશે. આપણે ઉર્જા-કાર્યક્ષમ, ઓછું ઉત્સર્જન કરતી અને ડિજિટલી અદ્યતન ટેકનોલોજી તરફ ઝડપથી આગળ વધવું પડશે. AI, ઓટોમેશન, રિસાયક્લિંગ અને બાય-પ્રોડક્ટ ઉપયોગ સ્ટીલ ઉદ્યોગનું ભવિષ્ય નક્કી કરશે. તેથી, આપણે આમાં નવીનતા માટે આપણા પ્રયાસો વધારવા પડશે. જો આપણા વૈશ્વિક ભાગીદારો અને ભારતીય કંપનીઓ આ દિશામાં સાથે મળીને કામ કરે, તો આ પડકારોનો ઝડપથી ઉકેલ આવશે.

મિત્રો,

જેમ તમે બધા જાણો છો, કોલસાની આયાત, ખાસ કરીને કોકિંગ કોલસાની આયાત, ખર્ચ અને અર્થતંત્ર બંનેને અસર કરે છે. આપણે તેના વિકલ્પો શોધવા પડશે. આજે DRI રૂટ અને અન્ય આધુનિક ટેકનોલોજી ઉપલબ્ધ છે. અમે આને વધુ પ્રોત્સાહન આપવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ. આ માટે આપણે કોલસાના ગેસિફિકેશનનો પણ ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ. કોલસા ગેસિફિકેશન દ્વારા, આપણે દેશના કોલસા સંસાધનોનો વધુ સારી રીતે ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ અને આયાત પર નિર્ભરતા ઘટાડી શકીએ છીએ. હું ઈચ્છું છું કે સ્ટીલ ઉદ્યોગના તમામ ખેલાડીઓ આ પ્રયાસનો ભાગ બને અને આ દિશામાં જરૂરી પગલાં લે.

મિત્રો,

બીજો મહત્વનો મુદ્દો બિનઉપયોગી ગ્રીનફિલ્ડ ખાણોનો છે. છેલ્લા 10 વર્ષમાં દેશે ઘણા ખાણકામ સુધારાઓ હાથ ધર્યા છે. આયર્ન ઓરની ઉપલબ્ધતા સરળ બની ગઈ છે. હવે આ ફાળવેલ ખાણો, દેશના આ સંસાધનોનો યોગ્ય રીતે અને સમયસર ઉપયોગ કરવો ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. આમાં જેટલો વિલંબ થશે, તેટલું જ દેશને નુકસાન થશે અને ઉદ્યોગને પણ નુકસાન થશે. તેથી, હું ઈચ્છું છું કે ગ્રીન-ફિલ્ડ માઇનિંગ ઝડપી બને.

 

મિત્રો,

આજનું ભારત ફક્ત સ્થાનિક વિકાસ વિશે જ વિચારી રહ્યું નથી, પરંતુ વૈશ્વિક નેતૃત્વ માટે પણ તૈયારી કરી રહ્યું છે. આજે દુનિયા આપણને ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા સ્ટીલના વિશ્વસનીય સપ્લાયર તરીકે જુએ છે. જેમ મેં કહ્યું, આપણે સ્ટીલના વિશ્વ કક્ષાના ધોરણો જાળવી રાખવા પડશે, પોતાને અપગ્રેડ કરતા રહેવું પડશે. લોજિસ્ટિક્સમાં સુધારો, મલ્ટી-મોડલ ટ્રાન્સપોર્ટ નેટવર્કનો વિકાસ અને ખર્ચ ઘટાડવાથી ભારતને ગ્લોબલ સ્ટીલ હબ બનાવવામાં મદદ મળશે.

મિત્રો,

ઇન્ડિયા સ્ટીલનું આ પ્લેટફોર્મ અમારા માટે એક તક છે, જ્યાંથી અમે અમારી ક્ષમતાઓનો વિસ્તાર કરીશું, જ્યાંથી અમે અમારા વિચારોને વાસ્તવિકતામાં લાવવાનો માર્ગ બનાવીશું. આ પ્રસંગે હું તમને સૌને શુભકામનાઓ પાઠવું છું. ચાલો સાથે મળીને એક સ્થિતિસ્થાપક, ક્રાંતિકારી અને સ્ટીલ-મજબૂત ભારતનું નિર્માણ કરીએ. આભાર.

 

Explore More
શ્રી રામ જન્મભૂમિ મંદિર ધ્વજારોહણ ઉત્સવ દરમિયાન પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ

લોકપ્રિય ભાષણો

શ્રી રામ જન્મભૂમિ મંદિર ધ્વજારોહણ ઉત્સવ દરમિયાન પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ
PM Modi gets 'full marks' from former India cricketer as Chennai set to host historic Big Bash League opener

Media Coverage

PM Modi gets 'full marks' from former India cricketer as Chennai set to host historic Big Bash League opener
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
India-New Zealand relations are at a turning point: PM Modi at the India-New Zealand Business Event
July 11, 2026

Your Excellency, Prime Minister क्रिस्टोफर लक्सन,

भारत और न्यूज़ीलैंड के business leaders,

नमस्कार

किया ओरा

ऑकलैंड में आप सबके बीच आकर मुझे बहुत प्रसन्नता हो रही है। मैं प्रधानमंत्री लक्सन का, उनके सकारात्मक विचारों और भारत के प्रति उनकी गहरी प्रतिबद्धता के लिए विशेष आभार व्यक्त करता हूँ।

आप सभी की उपस्थिति न्यूज़ीलैंड की innovation, enterprise और future-oriented सोच का प्रतीक है। भारत की ओर से, मैं 140 करोड़ लोगों की aspirations और ambitions का संदेश लेकर आया हूँ।

Friends,

यह बैठक ऐसे समय में हो रही है जब भारत और न्यूज़ीलैंड के संबंध एक turning point पर हैं। आज हम अपने संबंधों को Strategic Partnership के सूत्र में बांध रहे हैं। यह केवल एक diplomatic milestone नहीं है। यह हमारे साझा भविष्य का एक नया संकल्प है।

इस वर्ष दोनों देशों के बीच नौ महीनों के रिकॉर्ड समय में Free Trade Agreement किया गया। यह आप सभी के लिए market access, investment, services, technology और talent mobility के नए अवसर लेकर आएगा। मुझे विश्वास है कि नए जोश और उत्साह के साथ काम करते हुए हम 2030 तक द्विपक्षीय व्यापार को दोगुना बढ़ाएंगे।

न्यूज़ीलैंड द्वारा अगले पंद्रह वर्षों में भारत में बीस बिलियन डॉलर का investment commitment किया गया है। यह केवल निवेश का ही नहीं, बल्कि भारत की विकास यात्रा में सहभागी बनने का भी commitment है।

Friends,

आज भारत दुनिया की fastest-growing major economy है। हमारी बढ़ती मिडल क्लास, large scale digital adoption और इंफ्रास्ट्रक्चर push, भारत को एक unique growth story बनाते हैं।

भारत में हमने reform, perform और transform को governance का आधार बनाया है। आज भारत में policy stability है, political stability है, और growth की continuity है।

इसलिए आज विश्व को हमारा संदेश है: India is not only a market; India is a launchpad for global growth.

भारत में बन रहे इन अवसरों का लाभ उठाने के लिए मैं कुछ उदाहरण आपके सामने रखना चाहूँगा। भारत में manufacturing को बढ़ावा देने के लिए हमने Production Linked Incentive scheme शुरू की है। इसके अंतर्गत food processing से लेकर textiles जैसे 14 sectors में लगभग बीस बिलियन डॉलर का सपोर्ट दिया जा रहा है। मैं आप सभी को इस manufacturing momentum का हिस्सा बनने के लिए आमंत्रित करता हूँ।

भारत में airports, regional connectivity, air cargo और टुरिज़म तेज़ी से बढ़ रहे हैं। भारत आज दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा domestic aviation market है। हम मिलकर cargo corridors, flight connectivity और joint tourism packages बना सकते हैं।

Kiwi, apples, honey और seafood के लिए perishable cargo solutions विकसित किए जा सकते हैं। न्यूज़ीलैंड के पास horticulture, dairy science, और forestry में विशाल एक्स्पर्टीज़ है। भारत के पास consumer market, food parks और agri-tech talent की ताकत है। हम मिलकर farm-to-market value chains और global export platforms बना सकते हैं।

Fin Tech में आज भारत global leader है। आज दुनिया की पचास प्रतिशत real time digital payments भारत में होती हैं। हम digital payments के साथ साथ green bonds और blended finance में आगे बढ़ सकते हैं।

हमने space sector को private participation के लिए खोल दिया है। आज भारत में 400 से अधिक space start-ups है और अब तो एक यूनिकॉर्न भी बन गई है। दोनों देशों की कम्पनियां भारत के space ecosystem के साथ मिलकर small satellites, remote sensing और ocean monitoring में काम कर सकती हैं।

भारत में Smart Cities Mission के अंतर्गत 100 cities में 8,000 से अधिक projects पर काम हो रहा है। हम मिलकर urban mobility, water management, waste management जैसे क्षेत्रों में काम कर सकते हैं।

Friends,

मैं माओरी business leaders का विशेष अभिनंदन करता हूँ। भारत की सभ्यता और माओरी tradition, दोनों में प्रकृति, समुदाय और सस्टेनेबिलिटी के प्रति गहरा सम्मान है। हमारे FTA में भी माओरी बिजनेसस के लिए अवसरों को विशेष स्थान दिया गया है। हमारी इन साझा मूल्यों को जोड़कर हम inclusive and sustainable trade का नया model बना सकते हैं।

Friends,

मेरा सुझाव है कि हम मिलकर एक बहुत ही ambitious Business Roadmap बनाएं। अपनी strengths को जोड़ते हुए हम कम से कम पाँच flagship प्रोजेक्ट्स की पहचान करें, और उन्हें समयबद्ध तरीके से पूरा करने के लिए review मेकनिज़म बनाएं। तभी हम अपने संबंधों के पूरे potential को realise कर सकेंगे, और दोनों देशों के लोगों की आकांक्षाओं और अपेक्षाओं पर खरे उतर सकेंगे।

मैं आप सभी को इस यात्रा में कंधे से कंधा मिलाकर चलने के लिए आमंत्रित करता हूँ।

Let us make our partnership a platform for prosperity, a bridge for innovation, and a force for global good.

और मैं चाहता हूँ की भारत और नई ज़ीलैण्ड मिल कर के एक नयी शक्ति के रूप में उभरें।

और मेरा एक और आग्रह है। जैसे अभी आपने बताया कि खेल के हमारे संबंधों के सौ साल हो रहे हैं। यह बड़ा महत्वपूर्ण इवेंट है।

इसको तो हम मनाएंगे ही मनाएंगे। लेकिन क्या हम यह सोच सकते हैं, की 35 से कम उम्र के Businessmen, ऐसा एक बड़ा डेलीगेशन भारत आएं, और भारत से भी 35 से नीचे की उम्र का एक बिज़नेस डेलीगेशन New Zealand आये?

ताकि हम एक नयी पीढ़ी को हम तैयार करें ? इसी एक शुभकामना के साथ आप सब का बहुत-बहुत धन्यवाद।