Situation in Karnataka and Tamil Nadu, as fallout of the issue of distribution of the waters of the Cauvery River, is distressful: PM
Violence cannot provide a solution to any problem. In a democracy, solutions are found through restraint and mutual dialogue: PM
Violence and arson seen in the last two days is causing loss to the poor, and to our nation’s property: PM Modi
I appeal to the people of Karnataka and Tamil Nadu, to display sensitivity, and also keep in mind their civic responsibilities: PM

প্রিয় ভাই ও বোনেরা,

কাবেরী নদীর জল বন্টনের বিষয়কে কেন্দ্র করে যেসমস্যা, তার পরিপ্রেক্ষিতে কর্ণাটক ও তামিলনাড়ুতে যে পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছে তাঅত্যন্ত দুঃখজনক|

এইরকম পরিস্থিতি হওয়ায় আমি ব্যক্তিগতভাবেবেদনাগ্রস্ত| হিংসা কোনো সমস্যার সমাধান করতে পারে না| গণতন্ত্রে সমাধান পাওয়া যায়সংযম ও পারস্পরিক আলোচনার মাধ্যমেই|

এই বিরোধের সমাধান একমাত্র আইনি আওতায় করাসম্ভব| আইন ভাঙ্গা কোনো যুক্তিযুক্ত বিকল্প নয়| গত দু’দিন ধরে যে হিংসা ওঅগ্নিসংযোগের ঘটনা দেখা যাচ্ছে তাতে দরিদ্রদের এবং আমাদের জাতীয় সম্পত্তিরশুধুমাত্র ক্ষতিসাধন ছাড়া আর কিছুই হচ্ছে না|

দেশ যখন প্রতিকুল পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়েছে,কর্নাটক ও তামিলনাড়ুর মানুষ সারা দেশের মতই সবসময় সংবেদনশীলতার সঙ্গে পরিস্থিতি মোকাবিলাকরেছেন| আমি এই দুই রাজ্যের মানুষের প্রতি সংবেদনশীলতা প্রকাশের জন্য ও তাদেরনাগরিক দায়িত্ব স্মরণে রাখার জন্য আহ্বান জানাই|

আমি বিশ্বাস করি আপনারা সবকিছুর উপরে জাতীয় স্বার্থও জাতিগঠনকে স্থান দেবেন এবং সংযম, সম্প্রীতিকে অগ্রাধিকার দেবেন ও হিংসা, ধ্বংস তথাঅগ্নিসংযোগ পরিহার করে শান্তিপূর্ণ সমাধান খুঁজবেন|

Explore More
শ্রী রাম জন্মভূমি মন্দিরের ধ্বজারোহণ উৎসবে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বাংলা অনুবাদ

জনপ্রিয় ভাষণ

শ্রী রাম জন্মভূমি মন্দিরের ধ্বজারোহণ উৎসবে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বাংলা অনুবাদ
Apple exports record $2 billion worth of iPhones from India in November

Media Coverage

Apple exports record $2 billion worth of iPhones from India in November
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Prime Minister shares Sanskrit Subhashitam highlighting the power of collective effort
December 17, 2025

The Prime Minister, Shri Narendra Modi, shared a Sanskrit Subhashitam-

“अल्पानामपि वस्तूनां संहतिः कार्यसाधिका।

तृणैर्गुणत्वमापन्नैर्बध्यन्ते मत्तदन्तिनः॥”

The Sanskrit Subhashitam conveys that even small things, when brought together in a well-planned manner, can accomplish great tasks, and that a rope made of hay sticks can even entangle powerful elephants.

The Prime Minister wrote on X;

“अल्पानामपि वस्तूनां संहतिः कार्यसाधिका।

तृणैर्गुणत्वमापन्नैर्बध्यन्ते मत्तदन्तिनः॥”