آتم نربھر بھارت مرکز برائے ڈیزائن (اے بی سی ڈی) اور سمُنَّتی – دی اسٹوڈنٹ بئنیل کا افتتاح کیا
تقریب کے 7 موضوعات پر مبنی 7 اشاعتوں کی رونمائی کی
یادگاری ٹکٹ جاری کیا
’’انڈیا آرٹ، آرکیٹکچر اور ڈیزائن بئنیل، ملک کے متنوع ورثے اور فعال ثقافت کا جشن ہے‘‘
’’ کتابیں دنیا کے دریچوں کا کام کرتی ہیں۔ آرٹ انسانی ذہن کا عظیم سفر ہے۔ ‘‘
فن اور ثقافت انسانی ذہن کو باطن سے جوڑنے اور اس کی صلاحیتوں کو پہچاننے کے لیے ضروری ہیں
آتم نربھر بھارت سینٹر فار ڈیزائن ہندوستان کی منفرد اور نایاب دستکاریوں کو فروغ دینے کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم کرے گا۔
دہلی، کولکاتا، ممبئی، احمد آباد اور وارانسی میں ثقافتی مقامات کی تعمیر ان شہروں کو ثقافتی طور پر مالا مال کرے گی /
"فن، ذائقہ اور رنگ ہندوستان میں زندگی کے مترادف سمجھے جاتے ہیں"
ہندوستان دنیا کا سب سے متنوع ملک ہے، اس کا تنوع ہمیں ایک دوسرے کے ساتھ مربوط کرتا ہے۔
’’آرٹ فطرت، ماحولیات اور موسمیات دوست ہے‘‘

وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے اولین بھارتی آرٹ، آرکیٹکچر اینڈ ڈیزائن بئنیل (آئی اے اے ڈی بی) 2023 کا افتتاح کیا جس کا اہتمام آج لال قلعہ میں کیا جا رہا ہے۔ پروگرام کے دوران، وزیر اعظم نے لال قلعہ میں ’آتم نربھر بھارت سینٹر فار ڈیزائن‘ اور اسٹوڈنٹ بئنیل– سمنتی کا افتتاح کیا۔ انہوں نے ایک یادگاری ڈاک ٹکٹ بھی جاری کیا۔ جناب مودی نے اس موقع پر دکھائی گئی نمائش کا معائنہ بھی کیا۔ انڈین آرٹ، آرکیٹیکچر اور ڈیزائن بئنیل (آئی اے اے ڈی بی) دہلی میں ثقافتی جگہ کے تعارف کے طور پر کام کرے گا۔

اجتماع سے خطاب کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے لال قلعہ کے عالمی ثقافتی ورثے میں سبھی کا خیرمقدم کیا اور اس کے احاطے کی تاریخی اہمیت کو اجاگر کیا جو ہندوستان کی آزادی سے پہلے اور بعد میں کئی نسلیں گزر جانے کے باوجود اٹل اور انمٹ ہیں۔

وزیراعظم نے کہا کہ ہر قوم کے پاس اپنی علامتیں ہوتی ہیں جو دنیا کو ملک کے ماضی اور اس کی جڑوں سے متعارف کراتی ہیں۔ انہوں نے ان علامتوں کے ساتھ تعلق قائم کرنے میں فن، ثقافت اور فن تعمیر کے کردار پر زور دیا۔ راجدھانی دہلی کا علامتوں کے خزانے کے طور پر حوالہ دیتے ہوئے جو کہ ہندوستان کے شاندار تعمیراتی ورثے کی جھلک فراہم کرتے ہیں، وزیر اعظم نے کہا کہ دہلی میں انڈین آرٹ، آرکیٹیکچر اینڈ ڈیزائن بئنیل (آئی اے اے ڈی بی) کی تنظیم اسے ایک سے زیادہ مختلف طریقوں سے خاص بناتی ہے۔ انہوں نے نمائش میں دکھائے گئے کاموں کی تعریف کی اور کہا کہ یہ رنگوں، تخلیقی صلاحیتوں، ثقافت اور کمیونٹی کے رابطے کا امتزاج ہے۔ انہوں نے آئی اے اے ڈی بی کی کامیاب تنظیم پر وزارت ثقافت، اس کے افسران، حصہ لینے والے ممالک اور سبھی کو مبارکباد دی۔ وزیر اعظم نے مزید کہا "کتابیں دنیا کے دریچوں کا کام کرتی ہیں۔ آرٹ انسانی ذہن کا عظیم سفر ہے” ۔

 

ہندوستان کے شاندار ماضی کو یاد کرتے ہوئے جب دنیا بھر میں اس کی اقتصادی خوشحالی کا چرچا ہوا، وزیر اعظم نے کہا کہ اس کی ثقافت اور ورثہ آج بھی دنیا کے سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ انہوں نے اپنی وراثت پر فخر کرتے ہوئے آگے بڑھنے کے یقین کا اعادہ کیا اور آرٹ اور فن تعمیر کے شعبوں سے متعلق کسی بھی کام میں خود فخر کے احساس کا ذکر کیا۔ جناب مودی نے کیدارناتھ اور کاشی کے ثقافتی مراکز کو ترقی دینے اور مہاکال لوک کی دوبارہ ترقی کی مثالیں دیں  اور آزادی کے امرت کال میں قومی ورثہ اور ثقافت کی طرف نئی جہتیں پیدا کرنے میں حکومت کی کوششوں پر زور دیا۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ آئی اے اے ڈی بی اس سمت میں ایک نیا قدم ثابت ہو رہا ہے، وزیر اعظم نے مئی 2023 میں بین الاقوامی میوزیم ایکسپو اور اگست 2023 میں لائبریریوں کے فیسٹیول کے انعقاد کو اجاگر کیا جس کا مقصد ہندوستان میں جدید نظام کے ساتھ عالمی ثقافتی اقدامات کو ادارہ جاتی بنانا ہے۔ وزیر اعظم مودی نے وینس، ساؤ پالو، سنگاپور، سڈنی اور شارجہ بینیلس کے ساتھ ساتھ دبئی اور لندن آرٹ میلوں جیسے عالمی اقدامات کی طرح آئی اے اے ڈی بی جیسے ہندوستانی ثقافتی اقدامات کے لیے نام پیدا کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ انہوں نے ایسی تنظیموں کی ضرورت پر زور دیا کیونکہ یہ فن اور ثقافت ہے جو ٹیکنالوجی پر انحصار کرنے والے معاشرے کی اونچ نیچ کے درمیان زندگی گزارنے کا طریقہ پیدا کرتی ہے۔ وزیر اعظم نے تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ "انسانی ذہن کو باطن سے جوڑنے اور اس کی صلاحیت کو پہچاننے کے لیے فن اور ثقافت ضروری ہیں۔"

آتم نربھر بھارت سینٹر فار ڈیزائن کے افتتاح کے بارے میں بات کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے کہا کہ یہ ہندوستان کے منفرد اور نایاب دستکاریوں کو فروغ دینے کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم کرے گا جبکہ کاریگروں اور ڈیزائنرز کو اکٹھا کرے گا تاکہ انہیں مارکیٹ کے مطابق اختراع کرنے میں مدد ملے۔ وزیر اعظم نے کہا کہ " کاریگر ڈیزائن کی ترقی کے بارے میں بھی علم حاصل کریں گے اور ساتھ ہی ڈیجیٹل مارکیٹنگ میں بھی ماہر ہو جائیں گے"۔ انہوں نے اس اعتماد کا اظہار کیا کہ جدید علم اور وسائل کے ساتھ، ہندوستانی کاریگر پوری دنیا پر اپنی شناخت چھوڑ سکتے ہیں۔

وزیر اعظم نے 5 شہروں یعنی دہلی، کولکاتا، ممبئی، احمد آباد اور وارانسی میں ثقافتی مقامات کے قیام کو ایک تاریخی قدم کے طور پر اجاگر کیا اور کہا کہ اس سے ان شہروں کو ثقافتی طور پر مزید تقویت ملے گی۔ انہوں نے بتایا کہ یہ مراکز مقامی فن کو فروغ دینے کے لیے اختراعی آئیڈیاز بھی پیش کریں گے۔ اگلے 7 دنوں کے لیے 7 اہم موضوعات کو نوٹ کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے سبھی پر زور دیا کہ وہ 'دیشاج بھارت ڈیزائن: دیسی ڈیزائن' اور 'سماتوا: شیپنگ دی بلٹ' جیسے موضوعات کو ایک مشن کے طور پر آگے بڑھائیں۔ انہوں نے دیسی ڈیزائن کو نوجوانوں کے لیے مطالعہ اور تحقیق کا حصہ بنانے کی اہمیت پر زور دیا تاکہ اسے مزید تقویت ملے۔ اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ مساوات کا موضوع آرکیٹیکچر کے شعبے میں خواتین کی شرکت کا جشن مناتا ہے، انہوں نے اس شعبے کو نئی بلندیوں تک لے جانے کے لیے خواتین کے تخیل اور تخلیقی صلاحیتوں پر اعتماد کا اظہار کیا۔

 

وزیر اعظم نے تبصرہ کیا کہ "فن، ذائقہ اور رنگ ہندوستان میں زندگی کے مترادف سمجھے جاتے ہیں"۔ انہوں نے اسلاف کے پیغام کو دہرایا کہ یہ ادب، موسیقی اور فن ہے جو انسانوں اور جانوروں کے درمیان بنیادی فرق کا کام کرتا ہے۔ انہوں نے زور دیتے ہوئے کہا کہ "فن، ادب اور موسیقی انسانی زندگی میں ذائقہ ڈالتے ہیں اور اسے خاص بناتے ہیں"۔ زندگی کی مختلف ضروریات اور ذمہ داریوں کو چھوتے ہوئے جو کہ چتوشت کلا یعنی 64 فنون سے جڑی ہوئی ہیں، وزیر اعظم نے مخصوص فنون جیسے 'ادک وادیم' یا موسیقی کے آلات کے تحت پانی کی لہروں پر مبنی آلہ، گانوں کے لیے رقص اور گانے کے فن کا ذکر کیا۔ خوشبو یا پرفیوم بنانے کے لیے 'گاندھ یوکتی'، تامچینی اور نقش و نگار کے لیے 'تکشکرما' کا فن، اور کڑھائی اور بُنائی میں 'سوچیون کرمانی' کا فن۔ انہوں نے ہندوستان میں بنائے گئے قدیم کپڑوں کی مہارت اور ہنر پر بھی روشنی ڈالی اور ململ کے کپڑے کی مثال دی جو انگوٹھی سے گزر سکتا ہے۔ انہوں نے جنگی سازوسامان جیسے تلواروں، ڈھالوں اور نیزوں پر حیرت انگیز آرٹ ورک کی ہمہ گیر موجودگی کا بھی ذکر کیا۔

وزیر اعظم نے کاشی کی ناقابل تنسیخ ثقافت پر روشنی ڈالی اور کہا کہ یہ شہر ادب، موسیقی اور فنون کے لازوال بہاؤ کی سرزمین رہا ہے۔’’کاشی نے اپنے فن میں بھگوان شیو کو قائم کیا ہے جسے روحانی طور پر فنون کا موجد سمجھا جاتا ہے۔ ‘‘انہوں نے مزید کہا "فن، دستکاری اور ثقافت انسانی تہذیب کے لیے توانائی کے بہاؤ کی مانند ہیں۔ اور توانائی لافانی ہے، شعور ناقابلِ فنا ہے۔ اس لیے کاشی بھی لافانی ہے۔‘‘ وزیر اعظم نے حال ہی میں شروع کی گئی گنگا ولاس کروز پر روشنی ڈالی جو مسافروں کو کاشی سے آسام لے کر گنگا کے کنارے واقع کئی شہروں اور علاقوں کا دورہ کرتی ہے۔

وزیر اعظم نے زور دیتے ہوئے کہا کہ "فن کی جو بھی شکل ہو، وہ فطرت کے قریب پیدا ہوتی ہے۔ لہذا، فن فطرت کے حامی، ماحولیات اور آب و ہوا کے حامی ہے"۔ دنیا کے ممالک میں ریور فرنٹ کلچر پر روشنی ڈالتے ہوئے جناب مودی نے ہندوستان میں دریاؤں کے کنارے گھاٹوں کی ہزاروں سالوں کی روایت سے تشبیہ دی۔ انہوں نے کہا کہ ہندوستان کے بہت سے تہوار اور تقریبات ان گھاٹوں سے وابستہ ہیں۔ اسی طرح، وزیر اعظم نے ہمارے ملک میں کنوؤں، تالابوں اور قدم کنوؤں کی بھرپور روایت کو اجاگر کیا اور گجرات میں رانی کی واو اور راجستھان اور دہلی کے کئی دیگر مقامات کی مثال دی۔ وزیر اعظم نے ان قدم کنویں اور ہندوستان کے قلعوں کے ڈیزائن اور فن تعمیر کی تعریف کی۔ انہوں نے چند روز قبل سندھودرگ قلعہ کے اپنے دورے کو بھی یاد کیا۔ جناب مودی نے جیسلمیر میں پٹوا کی حویلی کو چھوا جو کہ پانچ حویلیوں کا ایک گروپ ہے جو قدرتی ایئر کنڈیشنگ کی طرح کام کرنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ "یہ تمام فن تعمیر نہ صرف دیرپا تھا بلکہ ماحولیاتی طور پر بھی پائیدار تھا" جناب مودی نے کہا کہ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ دنیا کو ہندوستان کے فن اور ثقافت سے سمجھنے اور سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے۔

 

جناب مودی نے کہا کہ ’’آرٹ، فن تعمیر اور ثقافت انسانی تہذیب کے لیے تنوع اور اتحاد دونوں کے ذرائع رہے ہیں‘‘۔ انہوں نے کہا کہ ہندوستان دنیا میں سب سے زیادہ متنوع ملک ہے اور تنوع ہمیں ایک دوسرے سے باندھتا ہے۔ انہوں نے تنوع کے ماخذ کا سہرا ہندوستان کی جمہوری روایت کو جمہوریت کی ماں کے طور پر دیا۔ انہوں نے کہا کہ آرٹ، فن تعمیر اور ثقافت اسی وقت پروان چڑھتے ہیں جب معاشرے میں سوچ کی آزادی ہو اور اپنے طریقے سے کام کرنے کی آزادی ہو۔ "بحث اور مکالمے کی اس روایت سے تنوع خود بخود پروان چڑھتا ہے۔ ہم ہر قسم کے تنوع کا خیرمقدم کرتے ہیں اور اس کی حمایت کرتے ہیں”، وزیر اعظم نے کہا کہ انہوں نے دنیا کے سامنے اس تنوع کو دکھانے کے لیے ملک کی مختلف ریاستوں اور شہروں میں جی20 کی تنظیم پر روشنی ڈالی۔

وزیر اعظم نے بغیر کسی امتیاز کے ہندوستان کے یقین کا اعادہ کیا کیونکہ اس کے لوگ خود کی بجائے کائنات کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ آج جب ہندوستان دنیا کی سب سے بڑی معیشت کے طور پر ابھر رہا ہے، ہر کوئی اس میں اپنے لیے بہتر مستقبل دیکھ سکتا ہے۔ "ہندوستان کی اقتصادی ترقی پوری دنیا کی ترقی سے منسلک ہے اور اس کا 'آتمانیر بھر بھارت' کا وژن نئے مواقع لاتا ہے"، وزیر اعظم نے کہا۔ اسی طرح، انہوں نے نوٹ کیا کہ آرٹ اور فن تعمیر کے میدان میں ہندوستان کا احیاء بھی ملک کی ثقافتی ترقی میں حصہ ڈالے گا۔ جناب مودی نے یوگا آیوروید کے ورثے پر بھی روشنی ڈالی اور ہندوستان کی ثقافتی اقدار کو ذہن میں رکھتے ہوئے پائیدار طرز زندگی کے لیے مشن لائف کی نئی پہل کو اجاگر کیا۔

 

خطاب کے اختتام پر وزیر اعظم نے تہذیبوں کی خوشحالی کے لیے بات چیت اور تعاون کی اہمیت پر زور دیا اور شراکت دار ممالک کا شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے یقین ظاہر کیا کہ زیادہ سے زیادہ ممالک اکٹھے ہوں گے اور آئی اے اے ڈی بی اس سمت میں ایک اہم آغاز ثابت ہوگا۔

اس موقع پر ثقافت کے مرکزی وزیر جناب جی کشن ریڈی، ثقافت کے مرکزی وزیر مملکت جناب ارجن رام میگھوال اور محترمہ میناکشی لیکھی اور ڈائینا کیلوگ آرکیٹیکٹس کی پرنسپل محترمہ ڈائینا کیلوگ بھی موجود تھیں۔

پس منظر

یہ وزیر اعظم کا وژن تھا کہ ملک میں ایک فلیگ شپ گلوبل کلچرل انیشی ایٹو کو ترقی دے اور اس کو ادارہ بنایا جائے جیسا کہ وینس، ساؤ پالو، سنگاپور، سڈنی اور شارجہ میں بین الاقوامی بینالس، اور دیگر۔ اس وژن کے مطابق، عجائب گھروں کو دوبارہ ایجاد کرنے، دوبارہ برانڈ کرنے، تجدید کاری اور دوبارہ گھر بنانے کی ایک ملک گیر مہم شروع کی گئی۔ اس کے علاوہ، ہندوستان کے پانچ شہروں یعنی کولکتہ، دہلی، ممبئی، احمد آباد اور وارانسی میں ثقافتی مقامات کی ترقی کا بھی اعلان کیا گیا۔ انڈین آرٹ، آرکیٹیکچر اور ڈیزائن بئنیل(آئی اے اے ڈی بی) دہلی میں ثقافتی جگہ کے تعارف کے طور پر کام کرے گا۔

آئی اے اے ڈی بی کا انعقاد 9 سے 15 دسمبر 2023 تک لال قلعہ، نئی دہلی میں کیا جا رہا ہے۔ یہ بین الاقوامی میوزیم ایکسپو (مئی 2023) اور فیسٹیول آف لائبریریز (اگست 2023) جیسے اہم اقدامات کی بھی پیروی کرتا ہے جو حال ہی میں منعقد کیے گئے تھے۔ آئی اے اے ڈی بی ثقافتی مکالمے کو مضبوط بنانے کے لیے فنکاروں، معماروں، ڈیزائنرز، فوٹوگرافروں، جمع کرنے والوں، آرٹ کے پیشہ ور افراد اور عوام کے درمیان ایک جامع بات چیت شروع کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ ابھرتی ہوئی معیشت کے حصے کے طور پر آرٹ، فن تعمیر اور ڈیزائن کے تخلیق کاروں کے ساتھ توسیع اور تعاون کے راستے اور مواقع بھی فراہم کرے گا۔

IAADB ہفتے کے ہر دن مختلف تھیم پر مبنی نمائشیں دکھائے گا:

پہلے دن: پرویش – رائٹ آف پیسج: ڈورس آف انڈیا

دوسرے دن باغِ بہار: گارڈنس ایز یونیورس: گارڈنس آف انڈیا

تیسرے دن: سمپراواہ: برادریوں کا سنگم: باؤلیس آف انڈیا

چوتھے دن: استھاپتیہ: اینٹی فریجائل الگورتھم: ہندوستان کے مندر

پانچویں دن: وسمیہ: تخلیقی کراس اوور: آزاد ہندوستان کے تعمیراتی عجائبات

چھٹویں دن: دیشاج بھارت ڈیزائن: دیسی ڈیزائن

ساتویں دن: سامتیہ: شیپنگ دی بلٹ: فن تعمیر میں خواتین کے کردار کا جشن

 

آئی اے اے ڈی بی مندرجہ بالا تھیمز پر مبنی پویلینز، پینل ڈسکشنز، آرٹ ورکشاپس، آرٹ بازار، ہیریٹیج واکس اور ایک متوازی طالب علم بائنال شامل کرے گا۔ للت کلا اکادمی میں طالب علم بائنال (سمونتی) طلباء کو اپنے کام کی نمائش کرنے، ساتھیوں اور پیشہ ور افراد کے ساتھ بات چیت کرنے، اور ڈیزائن کے مقابلوں، وراثت کی نمائش، تنصیب کے ڈیزائن، ورکشاپس وغیرہ کے ذریعے آرکیٹیکچر کمیونٹی کے اندر قابل قدر نمائش حاصل کرنے کا موقع فراہم کرے گا۔ آئی اے اے ڈی بی 23 کو ملک کے لیے ایک اہم لمحہ قرار دیا جائے گا کیونکہ یہ ہندوستان کو بئنیل کے منظر نامے میں داخل ہونے کا اعلان کرے گا۔

وزیر اعظم کے ’مقامی اشیاء خریدنے پر اصرار‘ کی تصوریت کے مطابق لال قلعہ پر ’آتم نربھر بھارت سینٹر فار ڈیزائن‘ قائم کیا جا رہا ہے۔ یہ ہندوستان کے منفرد اور مقامی دستکاریوں کی نمائش کرے گا اور کاریگروں اور ڈیزائنرز کے درمیان باہمی تعاون کی جگہ فراہم کرے گا۔ ایک پائیدار ثقافتی معیشت کی راہ ہموار کرتے ہوئے، یہ کاریگر برادریوں کو نئے ڈیزائن اور اختراعات کے ساتھ بااختیار بنائے گا۔

 

تقریر کا مکمل متن پڑھنے کے لیے یہاں کلک کریں

Explore More
لال قلعہ کی فصیل سے 77ویں یوم آزادی کے موقع پر وزیراعظم جناب نریندر مودی کے خطاب کا متن

Popular Speeches

لال قلعہ کی فصیل سے 77ویں یوم آزادی کے موقع پر وزیراعظم جناب نریندر مودی کے خطاب کا متن
Unstoppable bull run! Sensex, Nifty hit fresh lifetime highs on strong global market cues

Media Coverage

Unstoppable bull run! Sensex, Nifty hit fresh lifetime highs on strong global market cues
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
PM Modi's interview to ANI News
May 28, 2024

In an interview with ANI, Prime Minister Narendra Modi extensively discussed the ongoing Lok Sabha elections. He criticized the Opposition for promoting religion-based reservations and highlighted how a few influential families exploited Article 370 in Jammu and Kashmir for their own benefit. Additionally, the Prime Minister emphasized the BJP's development agenda for Odisha and West Bengal.