Share
 
Comments

نمبر شمار

دستاویزات

بھارت کی طرف سے

ویتنام کی طرف سے

1.

امن ، خوشحالی اور عوام کے لئے بھارت – ویتنام مشترکہ مشن

بھارت – ویتنام جامع کلیدی ساجھیداری  کے مستقبل  کے فروغ  کی رہنمائی کے لئے ، قدیم ، تاریخی اور  ثقافتی رشتوں کی بنیاد پر  مشترکہ مفادات اور اقدار اور باہمی کلیدی اعتماد اور دونوں ملکوں کے درمیان مفاہمت پر تعمیر ۔

وزرائے اعظم کے ذریعہ منظور کردہ

2.

جامع کلیدی ساجھیداری کے مزید نفاذ کے لئے 2023-2021 ء کی مدت کے لئے  ایکشن پلان
امن ، خوشحالی اور عوام کے لئے مشترکہ ویژن  کے نفاذ  کو  2023-2021 ء کے دوران دونوں فریقوں کے ذریعے  ٹھوس کارروائی سے نافذ کرنے کی تجویز ۔

وزیر خارجہ ڈاکٹر ایس جے شنکر

امورِ خارجہ کے وزیر  اور  نائب وزیر اعظم جناب پھام بھِن مِن

3.

بھارت کی وزارتِ دفاع کے دفاعی پیداوار  کے محکمے اور  ویتنام کی قومی دفاع  کی وزارت کے  دفاعی صنعت کے جنرل محکمے کے درمیان  دفاعی صنعت  میں تعاون کے بندوبست کا نفاذ ۔

دونوں ملکوں کی دفاعی صنعتوں کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے لئے ایک فریم ورک فراہم کرنا ۔

جوائنٹ سکریٹری ( بحریہ نظام ) جناب سریندر پرساد یادو

وائس چیئر مین  میجر جنرل لونگ  تھَن چھونگ

4.

ویتنام کے نہا ترنگ میں  نیشنل ٹیلی کمیونکیشن یونیورسٹی میں   آرمی سافٹ ویئر پارک  کے لئے بھارت کی  5 ملین امریکی ڈالر کی امداد کے لئے ہنوئی میں بھارتی سفارت خانےکے ساتھ معاہدہ ۔

سافٹ ویئر ایپلی کیشن کے شعبے میں تربیت اور سروسز کی فراہمی کے ساتھ نہا ترنگ میں ٹیلی کمیونکیشن یونیورسٹی میں آرمی سافٹ ویئر پارک کے آئی ٹی بنیادی ڈھانچے کے قیام میں سہولت ۔

ویتنام میں  بھارت کے سفیر جناب پرانے ورما

ریکٹر کرنل لی شوان ہُنگ

5.

اقوامِ متحدہ  میں قیامِ امن  کے لئے   بھارت اور ویتنام کے  قیامِ امن کارروائیوں کے محکمے  کے درمیان تعاون کے لئے  اقوامِ متحدہ کے  سینٹر برائے قیامِ امن  میں بندوبست  کا نفاذ ۔

اقوامِ متحدہ قیامِ امن کے شعبے میں تعاون کو فروغ دینے کے لئے خصوصی  سرگرمیوں کی نشاندہی کرنا ۔

ایڈیشنل ڈائریکٹر جنرل ( آئی سی ) میجر جنرل انل کمار کشید

ڈائریکٹر میجر جنرل  ہوانگ کِم  پھُنگ

6.

بھارت کے  ایٹمی توانائی  ریگو لیٹری بورڈ  ( اے ای آر بی ) اور ویتنام کی  ریڈئیشن اور نیو کلیئر سیفٹی  کی ایجنسی ( وی اے آر اے این ایس ) کے درمیان مفاہمت نامہ

تابکاری سے تحفظ اور نیو کلیائی حفاظت کے شعبوں میں دونوں ملکوں کے ریگولیٹری اداروں کے درمیان باہمی تعاون کو فروغ دینا ۔

چیئرمین جناب جی ناگیشور راؤ

ڈائریکٹر جنرل پروفیسر اینگوئین   توان کھائی

7.

سی ایس آئی آر – انڈین انسٹی ٹیوٹ آف پیٹرولیم  اور ویتنام پیٹرولیم انسٹی ٹیوٹ کے درمیان مفاہمت نامہ ۔

پیٹرولیم سے متعلق  تحقیق اور تربیت میں تعاون کو فروغ دینا ۔

ڈائریکٹر  ڈاکٹر انجان رے

ڈائریکٹر جناب اینگوئین آنہ دیو

8.

ٹاٹا میموریل  سینٹر آف انڈیا اور  ویتنام نیشنل  کینسر ہاسپٹل کے درمیان  مفاہمت نامہ ۔

کینسر کے مریضوں کے لئے تربیت   ، سائنسی تحقیق ، حفظانِ صحت کی خدمات   ، تشخیص اور علاج کے شعبوں میں  تبادلوں کو فروغ دینا ۔

ڈائریکٹر ڈاکٹر راجندر  اے بدوے

ڈائریکٹر جناب لی وان کوانگ

9.

نیشنل سولر فیڈریشن آف انڈیا  اور ویتنام کلین اینرجی ایسوسی ایشن کے درمیان مفاہمت نامہ ۔

بھارت اور ویتنام کی شمسی توانائی کی صنعتوں کے درمیان بہترین طریقۂ کار ، معلومات اور علم کے تبادلے کو فروغ دینا اور بھارت اور ویتنام میں شمسی بجلی کو فروغ دینے کے لئے نئے کاروباری مواقع تلاش کرنا ۔

چیئرمین جناب پرنو آر مہتا

صدر جناب داؤ دُو دونگ

 

اعلانات :

  1. حکومتِ ہند کی طرف سے ویتنام کو دی گئی 100 ملین امریکی ڈالر کی  دفاعی لائن  آف کریڈٹ  کے تحت  ویتنام  سرحدی گارڈ  کمان  کے لئےتیز رفتار گارڈ کشتی ( ایچ  ایس جی بی ) مینو فیکچرنگ پروجیکٹ  کا نفاذ : ویتنام کو ایک مکمل  ایچ ایس جی بی سونپا گیا ۔   بھارت میں  دو ایچ ایس جی بی   کی تیاری شروع کی گئی  اور ویتنام میں 7 ایچ ایس جی بی تیار کرنے  کی بنیاد ڈالی گئی ۔
  2. ویتنام کے  نِنہ تھوان صوبے میں  مقامی برادری کے فائدے کے لئے  بھارت کی طرف سے  1.5 ملین امریکی ڈالر  کی امداد سے  سات ترقیاتی پروجیکٹوں  کی تکمیل اور ان کو سونپا جانا ۔
  3. سال 2022-2021 ء سے سالانہ  کیوئک امپیکٹ   پروجیکٹ ( کیو آئی پی ) کو موجودہ پانچ سے بڑھا کر دس کرنا ۔
  4. ویتنام میں  وراثتی تحفظ کے لئے  تین نئے ترقیاتی ساجھیداری  پروجیکٹ ( مائی سَن میں مندر کا ایف بلاک ؛ کیوانگ  نام صوبے میں  ڈونگ ڈوانگ بودھ مونیسٹری  اور  پھو یین صوبے میں  نہان چام   ٹاور ) ۔
  5. بھارت – ویتنام  تہذیب اور ثقافتی تعلقات پر   ایک اینسائکلو پیڈیا تیار کرنے کے لئے   باہمی پروجیکٹ کا آغاز ۔

 

Modi Govt's #7YearsOfSeva
Explore More
It is now time to leave the 'Chalta Hai' attitude & think of 'Badal Sakta Hai': PM Modi

Popular Speeches

It is now time to leave the 'Chalta Hai' attitude & think of 'Badal Sakta Hai': PM Modi
From Gulabi Meenakari ship to sandalwood Buddha – Unique gifts from PM Modi to US-Australia-Japan

Media Coverage

From Gulabi Meenakari ship to sandalwood Buddha – Unique gifts from PM Modi to US-Australia-Japan
...

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
COVID taught us that we are stronger and better when we are together: PM Modi
September 25, 2021
Share
 
Comments
COVID taught us that we are stronger and better when we are together: PM
“Generations will remember the manner in which human resilience prevailed over everything else”
“Poverty cannot be fought by making the poor more dependent on governments. Poverty can be fought when the poor start seeing governments as trusted partners”
“When power is used to empower the poor, they get the strength to fight poverty”
“The simplest and most successful way to mitigate climate change is to lead lifestyles that are in harmony with nature”
“Mahatma Gandhi is among the greatest environmentalists of the world. He led a zero carbon footprints lifestyle. In whatever he did, he put the welfare of our planet above everything else”
“Gandhi ji highlighted the doctrine of trusteeship, where we all are trustees of the planet with the duty of caring for it”
“India is the only G-20 nation that is on track with its Paris commitments”

Namaste!

It is a delight to address this young and energetic gathering. In front of me is a global family, with all the beautiful diversity of our planet.

The Global Citizen Movement uses music and creativity to bring the world together. Music, like sports, has an inherent ability to unite. The great Henry David Thoreau once said, and I quote: "When I hear music, I fear no danger. I am in-vulnerable. I see no foe. I am related to the earliest of times, and to the latest."

Music has a calming impact on our life. It calms the mind and the entire body. India is home to many musical traditions. In every state, in every region, there are many different styles of music. I invite you all to come to India and discover our musical vibrancy anddiversity.

Friends,

For almost two years now, humanity is battling a once in a lifetime global pandemic. Our shared experience of fighting the pandemic has taught us we are stronger and better when we are together. We saw glimpses of this collective spirit when our COVID-19 warriors, doctors, nurses, medical staff gave their best in fighting the pandemic. We saw this spirit in our scientists and innovators, who created new vaccines in record time. Generations will remember the manner in which human resilience prevailed over everything else.

Friends,

In addition to COVID, other challenges remain. Among the most persistent of the challenges is poverty. Poverty cannot be fought by making the poor more dependent on governments. Poverty can be fought when the poor start seeing governments as trusted partners. Trusted partners who will give them the enabling infrastructure to forever break the vicious circle of poverty.

Friends,

When power is used to empower the poor, they get the strength to fight poverty. And therefore, our efforts include banking the unbanked, providing social security coverage to millions, giving free and quality healthcare to 500 million Indians. It would make you happy that about 30 million houses have been built for the homeless in our cities and villages. A house is not only about shelter. A roof over the head gives people dignity. Another mass movement taking place in India is to providedrinking water connection to every household.The Government is spending over a trillion dollars for next-generation infrastructure.For several months last year and now, free food grains have been provided to 800 millions of our citizens.These, and several other efforts will give strength to the fight against poverty.

Friends,

The threat of climate change is looming large before us.The world will have to accept that the any change in the global environment first begins with the self. The simplest and most successful way to mitigate climate change is to lead lifestyles that are in harmony with nature.

The great Mahatma Gandhi is widely known for his thoughts on peace and non-violence. But, do you know that he is also among the greatest environmentalists of the world. He led a zero carbon footprints lifestyle. In whatever he did, he put the welfare of our planet above everything else.He highlighted the doctrine of trusteeship, where we all are trustees of the planet with the duty of caring for it.

Today, India is the only G-20 nation that is on track with its Paris commitments. India is also proud to have brought the world together under the banner of the International Solar Alliance and the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure.

Friends,

We believe in the development of India for the development of humankind.I want to conclude by quoting the Rig Veda, which is perhaps one of the world's oldest scriptures.Its verses are still the golden standard in nurturing global citizens.

The Rig Veda says:

संगच्छध्वंसंवदध्वंसंवोमनांसिजानताम्

देवाभागंयथापूर्वेसञ्जानानाउपासते||

समानोमन्त्रःसमितिःसमानीसमानंमनःसहचित्तमेषाम्।

समानंमन्त्रम्अभिमन्त्रयेवःसमानेनवोहविषाजुहोमि।।

समानीवआकूति: समानाहृदयानिव: |

समानमस्तुवोमनोयथाव: सुसहासति||

It means:

Let us move forward together, speaking in one voice;

Let our minds be in agreement and let us share what we have, like the Gods share with each other.

Let us have a shared purpose and shared minds. Let us pray for such unity.

Let us have shared intentions and aspirations that unify us all.

Friends,

what can be a better manifesto for a global citizen than this?May we keep working together

for a kind, just and inclusive planet.

Thank you.

Thank you very much.

Namaste.