Gurudev Tagore connects India and Bangladesh: PM Modi

Published By : Admin | May 25, 2018 | 14:41 IST
рокроХро┐ро░рпНроирпНродрпБ
 
Comments
Bangladesh Bhavan is a symbol of the cultural ties between India and Bangladesh: PM Modi
Gurudev Tagore connects India and Bangladesh: PM Modi
Gurudev Tagore's credo of Universal Humanism is reflected in the Union Government's guiding principle of "Sabka Saath, Sabka Vikas”: PM Modi

The Hon'ble Prime Minister of Bangladesh, Sheikh Hasina Ji, Hon'ble guests, Hon’ble Chief Minister, Hon’ble Governor and friends!

The Bangladesh Bhawan is a symbol of cultural bondage between India and Bangladesh. This building is a symbol of the strong relationships between the millions of people of both the countries in terms of art, language, culture, education, family relationships and it marks the relationship that is strengthened by shared struggles against torture. I thank Sheikh Hasina ji and the people of Bangladesh for this building. I am extremely delighted to inaugurate this building in the holy month of Ramadan, from the karm-bhumi (the land where one works) of Gurudev Tagore who's the composer of the National Anthem of both India and Bangladesh.

Friends,

The history of this University and of this holy land is older than that of the Bangladesh's and India's independence and even older than the partition of Bengal during the colonial era. It is a symbol of our shared heritage which the British could not divide, nor the politics of ‘divide and rule’. The myriad waves of the river Ganga touch the shores of both the countries. Our similarities strengthen our relationship. Bangabandhu, Sheikh Mujibur Rahman is respected in India as much as in Bangladesh. In a similar manner, the respect towards the great personalities like Swami Vivekananda, Subhas Chandra Bose and Mahatma Gandhi is the same in Bangladesh as well as in India.

The poems and the songs of the world renowned poet Rabindranath Tagore echoes in every village of Bangladesh. Similarly the compositions of Kazi Nazrul Islam are popular in every corner of West Bengal.

Names of several dignitaries of Bangladesh are associated with this university. Among them are Rezwana Choudhari Bannya, Aditi Mohsin, Lily Islam, Lina Taposhi, Sharmila Banerjee, and Nisar Hossain. As a result of the vision of Rabindranath Tagore, this Institution is beyond our political boundaries and bonds. Gurudev himself was a person of independent thoughts, who wasn't confined within the boundaries. He belonged to Bangladesh as much as to India. He was introduced to the Bengali folk songs of Gagan Harkara and Lalan Fakir on the soil of Bangladesh. The tune of his 'Amar sonar Bangla' song was inspired by Gagan Harkara. Influence of Baul song can be clearly seen in Rabindra Sangeet. Bangabandhu was a great admirer of Gurudev's ideals and art. Tagore's Universal Humanism had influenced Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. Gurudev's 'Shonar Bangla' was an important part of Bangabandhu's enchanting speeches. The idea of Tagore's Universal Humanism is an inspiration for us too. In our own words, we have reflected it in the concept of 'Sabka Sath, Sabka Vikas'.

Friends,

We have to make ceaseless efforts so that the future generations are also made aware of the rich cultural traditions and the contributions made by these great personalities of both India and Bangladesh. All the related departments like the High Commission of India and other organisations and individuals, Indian Council of Cultural Relations etc. are engaged in this work. Today, as the 'Bangladesh Bhavan' has been inaugurated here, we have taken the responsibility of the renovation of Gurudev Tagore's residence "Kuthibari" in Kushtia district of Bangladesh.

Friends, the shared legacy and the sweetness of Rabindra Sangeet have smeared our relations with nectar and have united us at times of happiness and misery. This is the reason that even though the struggle for the liberation of Bangladesh was across the border, but the seeds of inspiration were sown in this land. Although the wounds were inflicted on the people of Bangladesh for the selfish desires of the opponents, yet the pain was felt on this side. This is the reason that when Bangabandhu became the leader of liberation, the spirit of millions of Indians was also automatically associated with that campaign. Our shared resolve and its history against tyranny and terror will continue to inspire future generations through this building. Friends, I remember how emotional it was last year when Bangladesh had honoured Indian soldiers in Delhi. It was not just the honour of 1661 Indian soldiers who had sacrificed their lives for Bangladesh's liberation but also of plethora of emotions associated with each of the freedom fighters of Bangladesh. It is very rare that neighbouring countries honour each other's soldiers.

Friends,

Golden chapters of India and Bangladesh relations are being written down for the past few years. Complex bilateral issues such as the land boundary and Maritime boundary, which were once believed impossible to be resolved, have now been resolved. We are also rapidly progressing in the area of connectivity in terms of roads, railways, inland waterways and coastal shipping. New dimensions of connectivity are also evolving.

Last year the air conditioned train service was started between Kolkata and Khulna. We have named it 'Bandhan', which means 'friendship'. We are developing our relationship with the help of this 'Bandhan'.

India has been supplying uninterrupted electricity to Bangladesh. The current supply is 600 MW. This year we have a target of increasing it to 1100 MW.

The Northeast India is getting internet connection from Bangladesh too. India has provided 1 billion dollars of line of credit for assisting the developmental priorities set by Prime Minister Sheikh Hasina for Bangladesh. There is a good progress in their implementation. Projects have been identified and credit has been provided for some projects.

Bangladesh is progressing rapidly also in the area of space technology. Recently, Bangladesh has launched its first satellite, Bangabandhu. I want to congratulate Prime Minister Sheikh Hasina and the people of Bangladesh for this achievement. Today, in India we are using space technologies for raising the standard of living of the people and to bring transparency in the system. I am confident that in the future we will open new paths of cooperation between the two countries in the field of space technology.

I am glad that the regular interaction between Prime Minister Sheikh Hasina ji and us is instilling new energy to the cooperation between the two countries. She had visited India last year too. Her presence in this event is an honour.

Friends,

Both our aspirations as well as challenges are similar. The crisis of climate change is in front of us. If the scorching sun is going to put challenges before us, the solution also lies in that sun's energy. Prime Minister Sheikh Hasina ji has put forth the vision of Power to All for Bangladesh by the year 2021. In India, our target is to provide electricity connection to every household by next year. We have already completed the goal of providing electricity to every village of our country. Our resolutions are same and the way of attaining them is also the same.

Friends,

India has taken the initiative of the International Solar Alliance. Many countries of the world have become part of this Alliance. This Alliance will explore the potential of solar power across the world and will also prepare a mechanism of funding to different countries. I am glad that Bangladesh is also a part of this Solar Alliance. The Summit of International Solar Alliance was held in Delhi in the month of March this year. We were extremely pleased that the Hon’ble President of Bangladesh had participated in the Summit. This shows the strong willingness of the two countries for cooperation to turn the challenges into opportunities.

Last month I met a hundred-member young delegation from Bangladesh. I realized that their dreams and aspirations are similar to that of the youth of India. We are committed to working together for development and to fulfil the dreams of the youth of both the countries.

Today under the leadership of Prime Minister Sheikh Hasina, Bangladesh has moved on to a new path of development. India is as proud as the people of Bangladesh as she has fulfilled all the criteria for achieving the level of a 'developing economy'.

Bangladesh has also made significant progress in the field of social sector and has made the life of the poor easier. I believe this remarkable work will inspire the people of our country.

Friends,

Today, the thread of the journey of development of India and Bangladesh is intertwined like a beautiful garland. There is an atmosphere of uncertainty in certain parts of the world. The geopolitics of the world is constantly changing. However, in the last few years an unflinching truth has been revealed to us; and that is the strong friendship between India and Bangladesh for progress, development, peace and stability. This cooperation has been enriched not only at bilateral level but also through platforms like BIMSTEC that has promoted regional progress and connectivity.

Friends,

Every country will progress if this area develops. It has come to us as an opportunity in this period of time. Today, the close friendship and collaboration between India and Bangladesh is also a lesson for others to study and assess.

Friends,

Prime Minister Sheikh Hasina ji has set a vision to make Bangladesh a developed country by 2041. This vision is a symbol of her far-sightedness and the tradition set by Bangabandhu that concerns the welfare of every Bangladeshi. India offers her full cooperation in achieving this goal.

I once again express my heartfelt gratitude to Sheikh Hasina ji for coming here. My best wishes to all of you at the inauguration ceremony of the Bangladesh Bhavan. Thank you!

 

Explore More
76-роЖро╡родрпБ роЪрпБродроирпНродро┐ро░ родро┐рой ро╡ро┐ро┤ро╛ро╡рпИропрпКроЯрпНроЯро┐, роЪрпЖроЩрпНроХрпЛроЯрпНроЯрпИ роХрпКродрпНродро│родрпНродро┐ро▓рпН роЗро░рпБроирпНродрпБ рокро┐ро░родрооро░рпН роЖро▒рпНро▒ро┐роп роЙро░рпИ

рокро┐ро░рокро▓рооро╛рой рокрпЗроЪрпНроЪрпБроХро│рпН

76-роЖро╡родрпБ роЪрпБродроирпНродро┐ро░ родро┐рой ро╡ро┐ро┤ро╛ро╡рпИропрпКроЯрпНроЯро┐, роЪрпЖроЩрпНроХрпЛроЯрпНроЯрпИ роХрпКродрпНродро│родрпНродро┐ро▓рпН роЗро░рпБроирпНродрпБ рокро┐ро░родрооро░рпН роЖро▒рпНро▒ро┐роп роЙро░рпИ
New Parliament building imbibes spirit of Ek Bharat Shreshtha Bharat

Media Coverage

New Parliament building imbibes spirit of Ek Bharat Shreshtha Bharat
...

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Tamil Nadu has been a bastion of Indian nationalism: PM Modi
May 27, 2023
рокроХро┐ро░рпНроирпНродрпБ
 
Comments
“Tamil Nadu has been a bastion of Indian nationalism”
“Under the guidance of Adheenam and Raja Ji we found a blessed path from our sacred ancient Tamil Culture - the path of transfer of power through the medium of Sengol”
“In 1947 Thiruvaduthurai Adheenam created a special Sengol. Today, pictures from that era are reminding us about the deep emotional bond between Tamil culture and India's destiny as a modern democracy”
“Sengol of Adheenam was the beginning of freeing India of every symbol of hundreds of years of slavery”
“it was the Sengol which conjoined free India to the era of the nation that existed before slavery”
“The Sengol is getting its deserved place in the temple of democracy”

рдирдЕрдиреИрд╡рд░реБрдХреНрдХреБрдореН рд╡рдгрдХреНрдХрдореН

рдКрдБ рдирдо: рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдирдо:!

рд╣рд░ рд╣рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡!

рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЖрджреАрдирдореН рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЖрдк рд╕рднреА рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдореИрдВ рд╢реАрд╢ рдЭреБрдХрд╛рдХрд░ рдЕрднрд┐рдирдВрджрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВред рдЖрдЬ рдореЗрд░реЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЪрд░рдг рдкрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ, рдпреЗ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдпреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЖрдк рд╕рднреА рд╢рд┐рд╡ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рднреА рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд▓ рдирдП рд╕рдВрд╕рдж рднрд╡рди рдХреЗ рд▓реЛрдХрд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗ рд╕рдордп рдЖрдк рд╕рднреА рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрдХрд░ рдХреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред

рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрддрдЧрдг,

рд╣рдо рд╕рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреА рдХрд┐рддрдиреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╡реАрд░рдордВрдЧрдИ рд╡реЗрд▓реБ рдирд╛рдЪрд┐рдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдорд░реБрджреБ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рддрдХ, рд╕реБрдмреНрд░рд╣реНрдордгреНрдп рднрд╛рд░рддреА рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЪрдВрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рддрдорд┐рд▓ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рддрдХ, рд╣рд░ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЧрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рддрдорд┐рд▓ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдорд╛рдВ рднрд╛рд░рддреА рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЗрд╕рдХреЗ, рдпреЗ рдмрд╣реБрдд рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА рдореЗрдВ рддрдорд┐рд▓ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рд╡реЛ рдорд╣рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред рдЕрдм рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦрддрд╛ рд╕реЗ рдЙрдард╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рди рддрдорд┐рд▓ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред

рдЬрдм рдЖрдЬрд╛рджреА рдХрд╛ рд╕рдордп рдЖрдпрд╛, рддрдм рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдард╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдВ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рднреА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕ рд╕рдордп рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдФрд░ рдЖрджреАрдирдореН рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рддрдорд┐рд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдПрдХ рдкреБрдгреНрдп рдорд╛рд░реНрдЧ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред рдпреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдерд╛- рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╛ред рддрдорд┐рд▓ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ, рд╢рд╛рд╕рди рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЛ рдХрднреА рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рддрдм 1947 рдореЗрдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рддрд┐рд░реБрд╡рд╛рд╡рдбреБрддреБрд░реИ рдЖрджреАрдирдореН рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЬ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рддрдорд┐рд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдирд┐рдпрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд┐рддрдирд╛ рднрд╛рд╡реБрдХ рдФрд░ рдЖрддреНрдореАрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рдЙрди рдЧрд╣рд░реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреА рдЧрд╛рдерд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рджрдмреЗ рд╣реБрдП рдкрдиреНрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реЛ рдЙрдареА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА, рд╣рдореЗрдВ рдпреЗ рднреА рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдореЗрд░реЗ рджреЗрд╢рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ,

рдЖрдЬ рдореИрдВ рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЖрджреАрдирдореН рдХреА рджреВрд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдХреЛ рднреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рддреМрд░ рдкрд░ рдирдорди рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред рдЖрджреАрдирдо рдХреЗ рдПрдХ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдиреЗ, рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рд╣рд░ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░ рджреА рдереАред рдЬрдм рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдкрд▓ рдЖрдпрд╛, рдЖрдЬрд╛рджреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдкрд▓, рд╡реЛ рдХреНрд╖рдг рдЖрдпрд╛, рддреЛ рдпреЗ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рд╣реА рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдб рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд▓ рдХреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ 1947 рдореЗрдВ рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрдирд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдиреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ, рдЙрд╕рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рд╕реЗ, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рдкреВрдЬреНрдп рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдорд╛рди-рд╕рдореНрдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдЗрд╕реЗ рдЧреМрд░рд╡рдордпреА рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓, рдкреНрд░рдпрд╛рдЧрд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ, рдЖрдирдВрдж рднрд╡рди рдореЗрдВ, Walking Stick рдпрд╛рдирд┐ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЫрдбрд╝реА рдХрд╣рдХрд░, рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдкрдХрд╛ рдпреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рд░рдХрд╛рд░, рдЕрдм рдЙрд╕ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреЛ рдЖрдирдВрдж рднрд╡рди рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рд▓рд╛рдИ рд╣реИред рдЖрдЬ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдкреНрд░рдердо рдкрд▓ рдХреЛ рдирдП рд╕рдВрд╕рдж рднрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рд╣рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рднрд╛рд░рдд рдХреА рдорд╣рд╛рди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЙрд╕реА рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреЛ рдирдП рд╕рдВрд╕рдж рднрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпреЗ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдкрде рдкрд░ рдЪрд▓рдирд╛ рд╣реИ, рдЬрдирддрд╛-рдЬрдирд╛рд░реНрджрди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣ рдмрдиреЗ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реИред

рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрддрдЧрдг,

рдЖрджреАрдирдо рдХреА рдорд╣рд╛рди рдкреНрд░реЗрд░рдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛, рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдЖрдк рд╕рднреА рд╕рдВрдд рд╢реИрд╡ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рднрд╛рд░рдд рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рднрд╛рд░рдд рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ, рд╡реЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдХрдИ рдЖрджреАрдирдореН рдХреЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдЗрд╕рдХреА рдЭрд▓рдХ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдХреБрдЫ рдЖрджреАрдирдореН рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдХреИрд▓рд╛рд╢ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред рдпреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдкрд░реНрд╡рдд, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдпреЗ рдЖрдкрдХреЗ рд╣реГрджрдп рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рд╢реИрд╡ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рдВрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рддрд┐рд░реБрдореВрд▓рд░реН рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЛ рдХреИрд▓рд╛рд╢ рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реЗ рд╢рд┐рд╡ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдЖрдП рдереЗред рдЖрдЬ рднреА, рдЙрдирдХреА рд░рдЪрдирд╛ рддрд┐рд░реБрдордиреНрджрд┐рд░рдореН рдХреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рда рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкреНрдкрд░реН, рд╕рдореНрдмрдиреНрджрд░реН, рд╕реБрдиреНрджрд░рд░реН рдФрд░ рдорд╛рдгрд┐рдХреНрдХрд╛ рд╡рд╛рд╕рдЧрд░реН рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рдорд╣рд╛рди рд╕рдВрддреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдФрд░ рдЧреМрд░реАрдХреБрдВрдб рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЬрдирддрд╛ рдЬрдирд╛рд░реНрджрди рдХреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдЖрдЬ рдореИрдВ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреА рдирдЧрд░реА рдХрд╛рд╢реА рдХрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╣реВрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╛рд╢реА рдХреА рдмрд╛рдд рднреА рдмрддрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред рдзрд░реНрдордкреБрд░рдо рдЖрджреАрдирдореН рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреБрдорд╛рд░рдЧреБрд░реБрдкрд░рд╛ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕реЗ рдХрд╛рд╢реА рдЧрдП рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдирд╛рд░рд╕ рдХреЗ рдХреЗрджрд╛рд░ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдХреЗрджрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдереАред рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рддрд┐рд░реБрдкреНрдкрдирдиреНрджрд╛рд│реН рдореЗрдВ рдХрд╛рд╢реА рдорда рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рдХрд╛рд╢реА рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдорда рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рднреА рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓реА рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддрд┐рд░реБрдкреНрдкрдирдиреНрджрд╛рд│реН рдХрд╛ рдХрд╛рд╢реА рдорда, рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреИрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдХреЛрдИ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░реА рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рдХрд╛рд╢реА рдорда рдореЗрдВ рдкреИрд╕реЗ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдХрд░ рд╡реЛ рдкреИрд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣, рд╢реИрд╡ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╢рд┐рд╡ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рднреА рдХрд┐рдпрд╛ред

рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрддрдЧрдг,

рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдЖрдЬ рднреА рдЬреАрд╡рдВрдд рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрджреАрдирдореН рдЬреИрд╕реА рдорд╣рд╛рди рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреА рднреА рдмрдбрд╝реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рд╕рдВрддрдЬрдиреЛрдВ рдиреЗ рддреЛ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ рд╣реА рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдкреАрдбрд╝рд┐рдд-рд╢реЛрд╖рд┐рдд-рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд╕рднреА рдХреЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА, рдЙрд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рд╕рднреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЙрд╕ рдЕрддреАрдд рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ, рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реИред

рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрддрдЧрдг,

рджреЗрд╢ рдиреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ 25 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рддрдп рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ 100 рд╕рд╛рд▓ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд, рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рдФрд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛред 1947 рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рдХреЛрдЯрд┐-рдХреЛрдЯрд┐ рджреЗрд╢рд╡рд╛рд╕реА рдкреБрди: рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдЬрдм рджреЗрд╢ 2047 рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддрдм рдЖрдкрдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдЬрд┐рддрдирд╛ рдПрдХрдЬреБрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯреЗрдВ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЦрдбрд╝реА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдЦрдЯрдХрддреА рд╣реИ, рд╡реЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдПрдХрддрд╛ рдХреЛ рд╣реА рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЖрдкрдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХрддрд╛ рдХреА рдЬреЛ рд╢рдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рдо рд╣рд░ рдЪреБрдиреМрддреА рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗред рдореИрдВ рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░, рдЖрдк рдореЗрд░реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдзрд╛рд░реЗ, рдЖрдк рд╕рдмрдиреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпреЗ, рдпреЗ рдореЗрд░рд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд╣реИ, рдореИрдВ рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЖрдк рд╕рдмрдХрд╛ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЖрдк рд╕рдмрдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдирдП рд╕рдВрд╕рдж рднрд╡рди рдХреЗ рд▓реЛрдХрд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЖрдк рд╕рдм рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдП рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреЛрдИ рд╣реЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд░реВрдБ, рдЙрддрдирд╛ рдХрдо рд╣реИред рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЖрдк рд╕рдмрдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рдКрдБ рдирдо: рд╢рд┐рд╡рд╛рдп!

рд╡рдгрдХреНрдХрдо!