നമസ്‌കർ, കലിസ്‌പെര, സത് ശ്രീ അകാൽ, ജയ് ഗുരുദേവ്, "ധൻഗുരുദേവ്" എന്ന് പറയുക,

ഒരു ആഘോഷത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷം, ഒരു ഉത്സവ മനോഭാവം എന്നിവ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, ഒരാൾ അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കിടയിൽ വേഗത്തിൽ ഇടം പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാനും എന്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വന്നിട്ടുണ്ട്. ഇത് സാവൻ മാസമാണ്, ഒരു തരത്തിൽ ശിവന്റെ മാസമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഈ പുണ്യമാസത്തിൽ നമ്മുടെ രാജ്യം ഒരു പുതിയ നാഴികക്കല്ല് കൈവരിച്ചു. ചന്ദ്രന്റെ ഇരുണ്ട മേഖലയായ ദക്ഷിണധ്രുവത്തിൽ ഇറങ്ങുന്ന ലോകത്തിലെ ആദ്യ രാജ്യമായി ഇന്ത്യ മാറി. ഇന്ത്യയുടെ കഴിവുകൾ ലോകത്തിന് മുഴുവൻ പ്രദർശിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഇന്ത്യ ചന്ദ്രനിൽ ത്രിവർണ്ണ പതാക ഉയർത്തി. ലോകമെമ്പാടും നിന്ന് അഭിനന്ദന സന്ദേശങ്ങൾ ഒഴുകുകയാണ്. ആളുകൾ അവരുടെ ആശംസകൾ അയയ്‌ക്കുന്നു, ആളുകൾ നിങ്ങളെയും അഭിനന്ദിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു, അല്ലേ? നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി അഭിനന്ദനങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു, അല്ലേ? ഓരോ ഇന്ത്യക്കാരനും അത് സ്വീകരിക്കുന്നു. സോഷ്യൽ മീഡിയ മുഴുവനും അഭിനന്ദന സന്ദേശങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. വിജയം വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ളതായിരിക്കുമ്പോൾ, ആ വിജയത്തിനായുള്ള ആവേശം സ്ഥിരമായി നിലകൊള്ളുന്നു. ലോകത്ത് എവിടെ വേണമെങ്കിലും ജീവിക്കാമെന്നും നിങ്ങളുടെ മുഖം എന്നോട് പറയുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഇന്ത്യ മിടിക്കുന്നു. ഇന്ത്യ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ മിടിക്കുന്നു, ഇന്ത്യ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ മിടിക്കുന്നു, ഇന്ത്യ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ മിടിക്കുന്നു. ഇന്ന്, ഞാൻ ഇവിടെ ഗ്രീസിൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും ഇടയിലാണ്, ചന്ദ്രയാൻ വിജയിച്ചതിന് ഒരിക്കൽ കൂടി എല്ലാവരോടും ഹൃദയംഗമമായ അഭിനന്ദനങ്ങൾ അറിയിക്കുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

നമ്മുടെ നാട്ടിൽ ചന്ദ്രനെ "ചന്ദ മാമ" എന്ന് വിളിക്കുന്നത് കുട്ടിക്കാലം മുതൽ നമ്മൾ കേൾക്കുന്നതാണ്. എന്താണ് പറഞ്ഞത്? ചന്ദ മാമാ! ചന്ദ്രയാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ചിലർ ചിത്രങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകും. നമ്മുടെ മാതാവ് ചന്ദ്രയാൻ തന്റെ സഹോദരൻ ചന്ദ്രനിലേക്ക് ഒരു രാഖിയായി (ഒരു പരമ്പരാഗത ബ്രേസ്ലെറ്റ്) അയച്ചുവെന്നും ആ രാഖിയുടെ അന്തസ്സിനെ ചന്ദ്രൻ എത്ര മനോഹരമായി ബഹുമാനിക്കുന്നുവെന്നും അത് എങ്ങനെ ആദരിച്ചുവെന്നും അവർ ചിത്രീകരിച്ചു. ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ രാഖി ഉത്സവവും അടുത്തുവരികയാണ്. രക്ഷാബന്ധന് മുൻകൂറായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എന്റെ ആശംസകൾ നേരുന്നു.

എന്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളേ,

ഞാൻ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പല രാജ്യങ്ങളിലും യാത്ര ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഗ്രീസിലെത്തി, ഏഥൻസിലേക്ക് വരുന്നത് എനിക്ക് വളരെ സവിശേഷമായ ഒരു സ്ഥലമാണ്. ആദ്യം, ഏഥൻസിന് ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളുടെ ചരിത്രമുണ്ട്. രണ്ടാമതായി, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന നഗരങ്ങളിലൊന്നായ കാശിയിൽ നിന്നുള്ള പാർലമെന്റ് അംഗമാണ് ഞാൻ. മൂന്നാമതായി, വളരെ കുറച്ചുപേർക്ക് അറിയാവുന്ന മറ്റൊരു വശമുണ്ട് - ഞാൻ ജനിച്ച സ്ഥലം വഡ്‌നഗറിൻ ഗുജറാത്താണ്, അത് ഏഥൻസ് പോലെയുള്ള ഒരു ഊർജ്ജസ്വലമായ നഗരം കൂടിയാണ്. അവിടെയും ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ പഴക്കമുള്ള ഒരു നാഗരികതയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ, ഏഥൻസിലേക്കുള്ള വരവ് എന്നിൽ സവിശേഷമായ ഒരു വികാരം നിറഞ്ഞതാണ്. കൂടാതെ ഗ്രീസ് ഗവൺമെന്റ് എന്നെ ഗ്രീസിന്റെ പരമോന്നത സിവിലിയൻ ബഹുമതി നൽകി ആദരിച്ചതും നിങ്ങൾ കണ്ടു. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഈ ബഹുമതി അർഹിക്കുന്നു; 1.4 ബില്യൺ ഇന്ത്യക്കാർ ഈ ബഹുമതിക്ക് അർഹരാണ്. ഈ ബഹുമതി ഭാരതമാതാവിന്റെ എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും ഞാൻ സമർപ്പിക്കുന്നു.


സുഹൃത്തുക്കളേ ,,

ഇന്ന്, ഗ്രീസിലെ ജനങ്ങൾക്ക് എന്റെ അനുശോചനം അറിയിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇവിടുത്തെ വനങ്ങളിൽ കാട്ടുതീ പടർന്നപ്പോൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വെല്ലുവിളി ഉയർന്നു. ഈ ദാരുണമായ ദുരന്തത്തിൽ ഗ്രീസിൽ നിരവധി ആളുകൾക്ക് ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഈ പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തിൽ ഇന്ത്യ ഗ്രീസിലെ ജനങ്ങൾക്കൊപ്പമാണ്.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

ഗ്രീസും ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന് നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ പഴക്കമുണ്ട്. ഈ ബന്ധങ്ങൾ സംസ്കാരത്തിലും നാഗരികതയിലും വേരൂന്നിയതാണ്. ഗ്രീക്ക് ചരിത്രകാരന്മാർ ഇന്ത്യൻ നാഗരികതയെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വിവരണങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഗ്രീസും മൗര്യ സാമ്രാജ്യവും തമ്മിൽ സൗഹാർദ്ദപരമായ ബന്ധമുണ്ട്. അശോക ചക്രവർത്തി ഗ്രീസുമായും ശക്തമായ ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു. ലോകത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗത്ത് ജനാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ വ്യാപകമല്ലാതിരുന്ന കാലത്ത്, നമ്മുടെ രണ്ട് നാഗരികതകൾക്കും ജനാധിപത്യ സംവിധാനങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. ജ്യോതിശാസ്ത്രം, ഗണിതശാസ്ത്രം, കല, വ്യാപാരം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലായാലും, നമ്മുടെ രണ്ട് നാഗരികതകളും പരസ്പരം വളരെയധികം പഠിക്കുകയും പരസ്പരം വളരെയധികം പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

എന്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളേ ,

ഓരോ നാഗരികതയ്ക്കും  സംസ്‌കാരത്തിനും സവിശേഷമായ സ്വത്വം ഉണ്ട്. ഇന്ത്യൻ നാഗരികതയുടെ സ്വത്വം ലോകത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു. നമ്മുടെ ഗുരുക്കന്മാർ ഈ വികാരത്തെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഗുരു നാനാക്ക് ദേവ്ജിയുടെ "ഉദാസികൾ" (യാത്രകൾ) എന്നറിയപ്പെടുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലോകയാത്രകളുടെ ഉദ്ദേശ്യം എന്തായിരുന്നു? ഈ യാത്രകളുടെ ലക്ഷ്യം മാനവികതയെ ഒന്നിപ്പിക്കുക, മനുഷ്യ ക്ഷേമം മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നിവയായിരുന്നു. ഗുരു നാനാക്ക് ദേവ്ജി ഗ്രീസിലെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് യാത്രകൾ നടത്തി. ഗുരുനാനാക്ക് ദേവ്ജിയുടെ പഠിപ്പിക്കലുകളുടെ സാരാംശം "നാനക് നാംചാർഡി കലാ, തേരേഭാനെ സർബത് ദാ ഭലാ" എന്നതിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്നു - നിങ്ങളുടെ കൃപയാൽ എല്ലാവരും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുകയും അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യട്ടെ. എല്ലാവരുടെയും ക്ഷേമത്തിനായുള്ള ഈ അഭിലാഷം അന്നു നിലനിന്നിരുന്നു, ഇന്ത്യ ഈ മൂല്യങ്ങളോടെയാണ് മുന്നേറുന്നത്. കൊറോണ പാൻഡെമിക് സമയത്ത് ഇന്ത്യ എങ്ങനെ മരുന്നുകളുടെ വിതരണ ശൃംഖല നിലനിർത്തിയെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. അത് തടസ്സങ്ങൾ അനുവദിച്ചില്ല. "മെയ്ഡ് ഇൻ ഇന്ത്യ" കൊവിഡ് വാക്സിനുകൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു. മഹാമാരിയുടെ  സമയത്ത്, നമ്മുടെ ഗുരുദ്വാരകൾ (സിഖ് ക്ഷേത്രങ്ങൾ) ലംഗാർ (കമ്മ്യൂണിറ്റി ഭക്ഷണം) വിളമ്പി, ക്ഷേത്രങ്ങൾ ഭക്ഷണം നൽകി, സിഖ് യുവാക്കൾ മാനവികതയുടെ വിളക്കുകളായി മാറി. ഒരു രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിൽ, ഒരു സമൂഹമെന്ന നിലയിൽ, ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നമ്മുടെ ഇന്ത്യൻ മൂല്യങ്ങളുടെ സത്തയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

ഇന്ന് ലോകം ഒരു പുതിയ ലോകക്രമത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്. ഇന്ത്യയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന കഴിവുകൾക്കൊപ്പം, ആഗോളതലത്തിൽ അതിന്റെ പങ്കും അതിവേഗം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ നടന്ന ബ്രിക്‌സ് ഉച്ചകോടിയിൽ പങ്കെടുത്ത ശേഷമാണ് ഞാൻ ഇവിടെയെത്തിയത്. ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ജി-20 ഉച്ചകോടി ഇന്ത്യയിൽ നടക്കാനിരിക്കുകയാണ്. ജി-20 ഉച്ചകോടിയുടെ ആതിഥേയൻ എന്ന നിലയിൽ, ഇന്ത്യ തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രമേയം ആഗോള സാഹോദര്യത്തിന്റെ ആത്മാവിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. "വസുധൈവകുടുംബകം", "ഒരു ഭൂമി, ഒരു കുടുംബം, ഒരു ഭാവി" എന്നതാണ് ഈ തീം, ഇത് മുഴുവൻ ലോകത്തിന്റെയും ഭാവി പങ്കിടുകയും പരസ്പരബന്ധിതവുമാണ്. അതിനാൽ, നമ്മുടെ തീരുമാനങ്ങളും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ആ ദിശയിലും വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

നാം  ഇന്ത്യക്കാർക്ക് ഒരു സവിശേഷ സ്വഭാവമുണ്ട്, നമ്മൾ എവിടെ ജീവിച്ചാലും, ഞങ്ങൾ പാലിൽ പഞ്ചസാര പോലെ, വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കുന്ന പഞ്ചസാര പോലെ കലർത്തുകയും കലർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗ്രീസിലെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രാമീണ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് നിങ്ങൾ മധുരം പകരുകയാണ്. ഗ്രീസിന്റെ വികസനം ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ വലിയ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുകയാണ്. അതുപോലെ, ഇന്ത്യയിൽ, നിങ്ങളുടെ കൂട്ടായ കുടുംബാംഗങ്ങൾ രാജ്യത്തിന്റെ പുരോഗതിയിൽ സജീവമായി ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ ഇന്ത്യയെ ലോകത്തെ ഒന്നാം നമ്പർ പാൽ ഉൽപ്പാദകരാക്കി. നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ ആഗോളതലത്തിൽ അരി, ഗോതമ്പ്, കരിമ്പ്, പഴങ്ങൾ, പച്ചക്കറികൾ എന്നിവയുടെ ഉൽപാദനത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനം നേടിയിട്ടുണ്ട്. 10-15 വർഷം മുമ്പ് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്ത സ്കെയിലിലാണ് ഇന്ത്യ ഇന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. സ്‌മാർട്ട്‌ഫോൺ ഡേറ്റയുടെ ലോകത്തെ ഒന്നാം നമ്പർ ഉപഭോക്താവാണ് ഇന്ത്യ, ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുടെ കാര്യത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തുള്ള രാജ്യം ഇന്ത്യയാണ്, ലോകത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ മൊബൈൽ ഫോൺ നിർമ്മാതാക്കളായ ഇന്ത്യയാണ്, ഇന്ത്യ ആഗോളതലത്തിൽ മൂന്നാമത്തെ വലിയ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ഇക്കോസിസ്റ്റം, മൂന്നാമത്തെ വലിയ വാഹന വിപണി അഭിമാനിക്കുന്ന രാജ്യമാണ് ഇന്ത്യ, ലോകത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ വലിയ സിവിൽ വ്യോമയാന  വിപണിയായി നിലകൊള്ളുന്ന രാജ്യമാണ് ഇന്ത്യ.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

ഇന്ന്, ഐഎംഎഫും ലോകബാങ്കും പോലുള്ള സംഘടനകൾ ഇന്ത്യയുടെ ശക്തമായ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ പ്രശംസിക്കാൻ ഒരിക്കലും മടുക്കുന്നില്ല. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വൻകിട ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികൾ ഇന്ത്യയിൽ നിക്ഷേപം നടത്താൻ ആകാംക്ഷയോടെ നോക്കുകയാണ്. നിലവിൽ, ലോകത്തിലെ അഞ്ചാമത്തെ വലിയ സാമ്പത്തിക ശക്തിയായി ഇന്ത്യ നിലകൊള്ളുന്നു, വരും വർഷങ്ങളിൽ ഇന്ത്യ ആഗോളതലത്തിൽ മികച്ച മൂന്ന് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളിൽ ഇടംപിടിക്കുമെന്ന് എല്ലാ പ്രധാന വിദഗ്ധരും പ്രവചിക്കുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ അതിവേഗം വളരുമ്പോൾ, ഒരു രാജ്യം ദാരിദ്ര്യത്തിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ കരകയറുന്നു. അഞ്ച് വർഷത്തിനിടെ 13.5 കോടിയിലധികം പൗരന്മാർ ഇന്ത്യയിൽ ദാരിദ്ര്യരേഖയ്ക്ക് മുകളിലെത്തി. ഇന്ത്യയുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ വികസിക്കുമ്പോൾ, ഓരോ ഇന്ത്യക്കാരന്റെയും ഓരോ കുടുംബത്തിന്റെയും വരുമാനം വർദ്ധിക്കുന്നു, ഇത് കൂടുതൽ സമ്പാദിക്കാനും നിക്ഷേപിക്കാനും ആളുകളെ നയിക്കുന്നു. ഒരു ദശാബ്ദം മുമ്പ് ഇന്ത്യക്കാർ മ്യൂച്വൽ ഫണ്ടുകളിൽ ഏകദേശം എട്ട് ലക്ഷം കോടി രൂപ നിക്ഷേപിച്ചിരുന്നു. ഇന്ന് ഇന്ത്യക്കാർ ഏകദേശം 40 ലക്ഷം കോടി രൂപ മ്യൂച്വൽ ഫണ്ടുകളിൽ നിക്ഷേപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ പരിവർത്തനം സംഭവിച്ചത് ഓരോ ഇന്ത്യക്കാരനും ആത്മവിശ്വാസം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാലും ഒരു രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിൽ ഇന്ത്യ ആത്മവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനാലുമാണ്.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

ഇന്ന്, ഇന്ത്യ പുരോഗമിക്കുന്ന വേഗവും അളവും നിങ്ങളുടേതുൾപ്പെടെ ഓരോ ഇന്ത്യക്കാരന്റെയും ഹൃദയങ്ങളെ ഇളക്കിമറിക്കും. ഇന്ന് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ റെയിൽവേ പാലം ഇന്ത്യയിലാണെന്നറിയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കും. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ വാഹന ഗതാഗതയോഗ്യമായ റോഡും ഇന്ത്യയിലാണ്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ക്രിക്കറ്റ് സ്റ്റേഡിയം ഇന്ന് ഇന്ത്യയിലാണ്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ പ്രതിമയും ഇന്ത്യയിലാണ്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സോളാർ വിൻഡ് പാർക്ക് ഇന്ത്യയിൽ നിർമ്മാണത്തിലാണ്. ഇക്കാലത്ത് ചർച്ചാവിഷയമായ ചന്ദ്രനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ചന്ദ്രനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റൊരു ഉദാഹരണം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാം. കഴിഞ്ഞ 9 വർഷത്തിനിടയിൽ, ഇന്ത്യ അതിന്റെ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിരവധി റോഡുകൾ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഗ്രാമങ്ങളിലെ റോഡുകളെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്, അത് ഒരുമിച്ച് ഭൂമിക്കും ചന്ദ്രനും ഇടയിലുള്ള ദൂരം ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും. 9 വർഷം കൊണ്ടാണ് ഇത്രയും ഗ്രാമീണ റോഡുകൾ നിർമ്മിച്ചത്. കഴിഞ്ഞ 9 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഇന്ത്യ സ്ഥാപിച്ച റെയിൽവേ ലൈനുകളുടെ നീളം 25 ആയിരം കിലോമീറ്ററിലധികം. 25,000 കിലോമീറ്റർ എന്ന് പറയുമ്പോൾ അത് ഒരു കണക്കായി തോന്നാം. ഇറ്റലി, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക, ഉക്രെയ്ൻ, പോളണ്ട്, ബ്രിട്ടൻ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിലെ റെയിൽവേ ലൈനുകളുടെ ശൃംഖലയെ മറികടന്ന് കഴിഞ്ഞ 9 വർഷത്തിനിടെ ഇന്ത്യ കൂടുതൽ റെയിൽവേ ലൈനുകൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം. ഇന്ത്യ ഇന്ന് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്ന നിക്ഷേപത്തിന്റെ തോത് അഭൂതപൂർവമാണ്.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

ജയ് ജവാൻ, ജയ് കിസാൻ, ജയ് വിജ്ഞാൻ, ജയ് അനുസന്ധൻ എന്നീ മന്ത്രങ്ങളുമായി ഇന്ത്യ ഇന്ന് മുന്നേറുകയാണ്. ഇവിടെ ഗ്രീസിൽ, ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ പലരും പഞ്ചാബിൽ നിന്ന് വന്നവരാണ്, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും കാർഷിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ, കർഷകർക്കായി ഞങ്ങൾ ഒരു പദ്ധതി ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിൽ കാർഷിക ചെലവുകൾക്കായി സർക്കാർ നേരിട്ട് അവരുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് പണം കൈമാറുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി കിസാൻ സമ്മൻനിധി പദ്ധതിക്ക് കീഴിൽ 2.5 ലക്ഷം കോടിയിലധികം രൂപ കർഷകരുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് നേരിട്ട് കൈമാറി. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ചെങ്കോട്ടയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഒരു പ്രഖ്യാപനം നടത്തി, നമ്മുടെ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സഹോദരിമാരെ ഡ്രോൺ പൈലറ്റുമാരായി പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇന്ത്യ ഒരു വലിയ കാമ്പെയ്‌ൻ ആരംഭിക്കുന്നുവെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഇവിടെ ഊന്നിപ്പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ഗ്രാമത്തിലെ പെൺമക്കൾ ഡ്രോൺ പൈലറ്റുമാരാകുന്നതും ആധുനിക കൃഷിയെ സഹായിക്കുന്നതും സങ്കൽപ്പിക്കുക. ഡ്രോണുകളുടെ സഹായത്തോടെ കൃഷിയിടങ്ങളിൽ കീടനാശിനികൾ തളിക്കാനും അവശ്യസാധനങ്ങൾ ഒരിടത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് എത്തിക്കാനും കഴിയും.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

ഇന്ത്യയിൽ 20 കോടിയിലധികം സോയിൽ ഹെൽത്ത് കാർഡുകൾ ഞങ്ങൾ കർഷകർക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോൾ അവർക്കറിയാം, തങ്ങളുടെ കൃഷിയിടത്തിന് ഏതുതരം വളമാണ് ആവശ്യമുള്ളത്, എത്ര വളം ആവശ്യമാണ്, ഏത് വിളകളാണ് അവരുടെ ഭൂമിക്ക് അനുയോജ്യം. ഇതുമൂലം പരിമിതമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ അവർ ഇപ്പോൾ ഉയർന്ന വിളവ് നേടുന്നു. നമ്മുടെ കർഷക സഹോദരീസഹോദരന്മാരും ഇന്ത്യയിൽ വലിയ തോതിൽ പ്രകൃതി കൃഷിയിലേക്ക് മാറുകയാണ്. കർഷകർക്ക് ഏറെ പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന മറ്റൊരു പദ്ധതി കൂടി സർക്കാർ ആവിഷ്‌കരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇതാണ് "ഒരു ജില്ല, ഒരു ഉൽപ്പന്നം" പദ്ധതി. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഓരോ ജില്ലയ്ക്കും അതിന്റേതായ പ്രത്യേകതകളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, കർണാടകയിലെ കുടക് കാപ്പിയ്ക്കും, അമൃത്‌സർ അച്ചാറുകൾക്കും പ്രിസർവുകൾക്കും, ഭിൽവാര ചോള ഉൽപന്നങ്ങൾക്കും, ഫത്തേഗർ സാഹിബ്, ഹോഷിയാർപൂർ, ഗുരുദാസ്പൂർ ശർക്കരയ്ക്കും, നിസാമാബാദ് മഞ്ഞളിനും പേരുകേട്ടതാണ്. ഓരോ ജില്ലയിൽ നിന്നും ഒരു പ്രത്യേക ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച്, ഞങ്ങൾ അതിന്റെ കയറ്റുമതി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയാണ്. പുതിയ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കായി പുതിയ രീതികളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഇന്നത്തെ ഇന്ത്യയാണിത്.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,
ഒളിമ്പിക്‌സിന്റെ ഉത്ഭവ സ്ഥലമാണ് ഗ്രീസ്. ഇന്ത്യയിലെ യുവാക്കൾക്കിടയിലും സ്പോർട്സിനോടുള്ള അഭിനിവേശം തുടർച്ചയായി വളരുകയാണ്. നമ്മുടെ ഇന്ത്യയിലെ ചെറുപട്ടണങ്ങളിൽ നിന്നും നഗരങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള കായികതാരങ്ങൾ ഒളിമ്പിക്സ് മുതൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഗെയിംസ് വരെയുള്ള ഇനങ്ങളിൽ മികവ് പുലർത്തുന്നു. നീരജ് ചോപ്ര ഒളിമ്പിക്‌സിൽ മെഡൽ നേടിയപ്പോൾ അത് എല്ലാവരിലും അഭിമാനമായി. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ലോക യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഗെയിംസിൽ ഇന്ത്യൻ യുവതാരങ്ങൾ അസാധാരണമായ പ്രകടനം നടത്തിയിരുന്നു. ഈ മത്സരത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ, തുടക്കം മുതൽ, കഴിഞ്ഞ എല്ലാ പതിപ്പുകളിലും നേടിയ മൊത്തം മെഡലുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ മെഡലുകൾ ഇന്ത്യ ഇത്തവണ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

അവർ തങ്ങളുടെ സംസ്കാരവും പുരാതന പൈതൃകവും എങ്ങനെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ ഗ്രീസിൽ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. ഇന്നത്തെ ഇന്ത്യയും അതിന്റെ പൈതൃകത്തെ വികസനവുമായി സമന്വയിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ആഘോഷിക്കുകയാണ്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മ്യൂസിയമായ യുഗേ യുഗീൻ ഭാരത് ഡൽഹിയിൽ നിർമ്മിക്കുന്നു. നീ കേട്ടത് ശരിയാണോ? അടുത്തിടെ, മധ്യപ്രദേശിലെ സാഗറിൽ സന്ത് രവിദാസ് സ്മാരകത്തിന്റെ തറക്കല്ലിടൽ ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള ഭാഗ്യം എനിക്കുണ്ടായി. 50,000-ത്തിലധികം ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ച മണ്ണും 300-ലധികം നദികളിൽ നിന്നുള്ള കളിമണ്ണും ഉപയോഗിച്ചാണ് സന്ത് രവിദാസിന്റെ പഠിപ്പിക്കലുകളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് ഈ പ്രദേശം നിർമ്മിക്കുന്നത്. ഈ പ്രചാരണത്തിന്റെ വ്യാപ്തി സങ്കൽപ്പിക്കുക. സന്ത് രവിദാസ് ജനിച്ചത് കാശിയിലാണ്. കാശിയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മസ്ഥലത്ത് വിവിധ സൗകര്യങ്ങളുടെ വിപുലീകരണത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കാനുള്ള ഭാഗ്യം എനിക്കുണ്ടായി. കഴിഞ്ഞ ഒമ്പത് വർഷമായി, ഞങ്ങളുടെ ഗുരുക്കന്മാരുടെ പുണ്യസ്ഥലങ്ങളിലേക്കുള്ള കണക്റ്റിവിറ്റി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഞങ്ങൾ ഉത്സാഹത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. കർതാർപൂർ സാഹിബിനെ കാണാൻ ദൂരെ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ ബൈനോക്കുലർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു കാലമുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മുടെ സർക്കാർ കർതാർപൂർ സാഹിബിലേക്കുള്ള യാത്ര എളുപ്പമാക്കി. ഗുരുനാനാക്ക് ദേവ്ജിയുടെ 550-ാമത് പ്രകാശ്പർവിന്റെയും ഗുരു തേജ്ബഹാദൂർജിയുടെ 400-ാമത് പ്രകാശപർവത്തിന്റെയും ഗുരു ഗോവിന്ദ് സിംഗ് ജിയുടെ 350-ാമത് പ്രകാശപർവത്തിന്റെയും വേളയിൽ, ആഗോളതലത്തിൽ ഈ ശുഭകരമായ അവസരങ്ങൾ ആഘോഷിക്കാൻ നമ്മുടെ സർക്കാർ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചു. ഇന്ത്യയിലെ സാഹബ്‌സാദകളുടെ സ്മരണയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എല്ലാ വർഷവും ഡിസംബർ 26-ന് ‘വീർ ബൽ ദിവസ്’ ആചരിക്കുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

ഭൌതിക, ഡിജിറ്റൽ, സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങളുടെ 'അമൃതകാൽ' ഇന്ത്യയിൽ ആരംഭിച്ചു. ഇന്ത്യയുൾപ്പെടെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ ഗ്രീസിലെ പൈതൃകം കാണാൻ വരുന്നതുപോലെ, യൂറോപ്പിൽ നിന്ന്, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രീസിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ ഇന്ത്യയിലേക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വരുമെന്ന് എനിക്ക് പൂർണ വിശ്വാസമുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ഭരണകാലത്ത് ആ ദിവസങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുകയും ചെയ്യും. എന്നാൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഇന്ത്യയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുമായി പങ്കുവെച്ചതുപോലെ, നിങ്ങൾ ഇന്ത്യയുടെ കഥ നിങ്ങളുടെ ഗ്രീക്ക് സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടേണ്ടതുണ്ട്. അവരോട് പറയുമോ? നിങ്ങൾ മറന്നോ? ഇതും ഭാരതമാതാവിനോടുള്ള മഹത്തായ സേവനമാണ്.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

നിങ്ങളുടെ ഗ്രീക്ക് സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി ചരിത്രപരമായ സ്ഥലങ്ങൾക്കപ്പുറം ഇന്ത്യയിൽ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ഇനിയും ഏറെയുണ്ട്. ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾ വന്യജീവി പ്രേമികളും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണത്തിൽ അഗാധമായ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരുമാണ്. നിങ്ങൾ പ്രദേശത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നോക്കിയാൽ, ലോകത്തിലെ ഭൂവിസ്തൃതിയുടെ 2.5% ൽ താഴെയാണെങ്കിലും ലോകത്തിലെ ജൈവവൈവിധ്യത്തിന്റെ 8% ഇന്ത്യയിലാണ്. ലോകത്തിലെ കടുവകളുടെ ജനസംഖ്യയുടെ 75 ശതമാനത്തിലധികം ഇന്ത്യയിലാണ്. ഏറ്റവും കൂടുതൽ കടുവകൾ, ഏഷ്യൻ ആനകൾ, ഒറ്റക്കൊമ്പൻ കാണ്ടാമൃഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇന്ത്യയിൽ കാണപ്പെടുന്നു. ഏഷ്യൻ സിംഹങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്ന ലോകത്തിലെ ഏക രാജ്യമാണ് ഇന്ത്യ. ഇന്ന്, ഇന്ത്യയിൽ 100-ലധികം കമ്മ്യൂണിറ്റി റിസർവുകളും 400-ലധികം ദേശീയ പാർക്കുകളും വന്യജീവി സങ്കേതങ്ങളും ഉണ്ട്.

എന്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളേ ,

ഇന്നത്തെ ഇന്ത്യ ഒരിക്കലും ഭാരതമാതാവിന്റെ ഒരു കുഞ്ഞിന്റെയും പക്ഷത്ത് നിന്ന് മാറുന്നില്ല. ലോകത്തിന്റെ ഏത് കോണിലും, ഏതൊരു ഇന്ത്യക്കാരനും പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, അത് ഒരിക്കലും തന്റെ ആളുകളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല, അവരെ തനിച്ചാക്കാൻ കഴിയില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്. ഉക്രെയ്നിൽ സംഘർഷമുണ്ടായപ്പോൾ ആയിരക്കണക്കിന് കുട്ടികളെ ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി ഒഴിപ്പിച്ചത് നിങ്ങൾ കണ്ടു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ അക്രമം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, നമ്മുടെ സിഖ് സഹോദരീസഹോദരന്മാർ ഉൾപ്പെടെ, ഇന്ത്യ തങ്ങളുടെ പൗരന്മാരെ സുരക്ഷിതമായി തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. അത് മാത്രമല്ല, ഗുരു ഗ്രന്ഥ് സാഹിബിന്റെ 'സ്വരൂപം' (മതഗ്രന്ഥം) ഞങ്ങൾ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഇന്ത്യൻ മിഷനുകൾ ഇപ്പോൾ സർക്കാർ ഓഫീസുകളുമായി മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വീടുകളുടെ വിപുലീകരണമായി മാറുകയാണ്. . ഇവിടെ ഗ്രീസിൽ പോലും, 24/7 നിങ്ങളെ സേവിക്കാൻ ഇന്ത്യൻ മിഷൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. ഇന്ത്യയും ഗ്രീസും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ ദൃഢമാകുമ്പോൾ, പരസ്‌പരം രാജ്യങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുകയും ബിസിനസ്സിലും വ്യാപാരത്തിലും ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നത് ലളിതവും സൗകര്യപ്രദവുമാകും. നമ്മുടെ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ നാമെല്ലാവരും ശ്രമിക്കണം.

സുഹൃത്തുക്കളേ ,

ഇത്രയും വലിയ സംഖ്യകളിലുള്ള നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം ഓരോ ഭാരതീയന്റെയും ഹൃദയത്തിൽ സംതൃപ്തി നൽകുന്നു. ഇവിടുത്തെ കഠിനാധ്വാനികളായ എല്ലാ സഹപ്രവർത്തകർക്കും ഒരിക്കൽ കൂടി എന്റെ ഹൃദയംഗമമായ അഭിനന്ദനങ്ങൾ അറിയിക്കുന്നു. എന്നെ ഇത്രയധികം സ്നേഹം ചൊരിഞ്ഞതിന് ഞാൻ എന്റെ നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, ഒപ്പം പൂർണ്ണ ശക്തിയോടെയും രണ്ട് കൈകളും ഉയർത്തി "ഭാരത് മാതാ കീ -- ജയ്" എന്ന് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പറയാം. അത് ഇന്ത്യയിലുടനീളം എത്തണം - ഭാരത് മാതാ കീ-- ജയ്, ഭാരത് മാതാ കീ-- ജയ്, ഭാരത് മാതാ കീ-- ജയ്, വന്ദേ-- മാതരം, വന്ദേ-- മാതരം, വന്ദേ-- മാതരം, വന്ദേ-- മാതരം, വന്ദേ-- മാതരം. വളരെ നന്ദി.

 

Explore More
ശ്രീരാമജന്മഭൂമി ക്ഷേത്രത്തിലെ പതാക ഉയർത്തൽ ഉത്സവത്തിനിടെ പ്രധാനമന്ത്രി നടത്തിയ പ്രസം​ഗം

ജനപ്രിയ പ്രസംഗങ്ങൾ

ശ്രീരാമജന്മഭൂമി ക്ഷേത്രത്തിലെ പതാക ഉയർത്തൽ ഉത്സവത്തിനിടെ പ്രധാനമന്ത്രി നടത്തിയ പ്രസം​ഗം
Indian Railways to roll out the first rake of 20 LHB coaches for Bangladesh Railway on August 12

Media Coverage

Indian Railways to roll out the first rake of 20 LHB coaches for Bangladesh Railway on August 12
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Prime Minister highlights India’s strong conservation efforts on World Elephant Day
August 12, 2026

Prime Minister Shri Narendra Modi today stated that on World Elephant Day, we celebrate the majestic elephant, which has remained an integral part of India’s ecological heritage. He expressed gladness that India is home to over 60% of the world’s wild Asian elephants.

The Prime Minister noted that our nation has 33 Elephant Reserves, which provide habitats for elephants and strengthen our efforts towards their long-term conservation. Shri Modi also expressed pride in all forest personnel, scientists, veterinarians, mahouts, and the local communities who are integral to all such efforts.

In a post on X, the Prime Minister shared:

"On World Elephant Day, we celebrate the majestic elephant which has remained an integral part of India’s ecological heritage. It is gladdening that India is home to over 60% of the world’s wild Asian elephants. Our nation has 33 Elephant Reserves, which provide habitats for elephants and strengthen our efforts towards their long-term conservation. We are also proud of all forest personnel, scientists, veterinarians, mahouts and the local communities who are integral to all such efforts."