Mera Saansad
Search Search
Malayalam language

Narendra Modi presented with English translation of late Shri MKK Nair’s book ‘The Autobiography of a Bureaucrat’

Published By : Admin | December 18, 2013 | 16:37 IST

Narendra Modi presented with English translation of late Shri MKK Nair’s book ‘The Autobiography of a Bureaucrat’

On Wednesday 18th December 2013 Shri Narendra Modi was presented with a copy of the English translation of former IAS officer Shri MKK Nair’s book ‘The Autobiography of the Bureaucrat. ‘ The book was presented to Shri Modi by Smt. Meena Das Narayan, who has translated the book. Smt. Meena Das Narayan is the niece of late Shri MKK Nair an has been working on the translation of the book since 2009.

The book captures the life of late Shri MKK Nair including his work in the IAS with leaders such as Sardar Vallabhbhai Patel, Pandit Jawaharlal Nehru, Kamraj and eminent civil servants such as Shri VP Menon. The foreword of the book has been penned by Dr. Subramanian Swamy and former Maharashtra governor Dr. PC Alexander has written a note for the book.

The translator of the book and late Shri Nair’s niece, Smt. Meena Das Narayan is a writer, filmmaker and publisher of the luxury magazine Gulf Connoisseur.

Narendra Modi presented with English translation of late Shri MKK Nair’s book ‘The Autobiography of a Bureaucrat’

Login or Register to add your comment
Explore More
ശ്രീരാമജന്മഭൂമി ക്ഷേത്രത്തിലെ പതാക ഉയർത്തൽ ഉത്സവത്തിനിടെ പ്രധാനമന്ത്രി നടത്തിയ പ്രസം​ഗം

ജനപ്രിയ പ്രസംഗങ്ങൾ

ശ്രീരാമജന്മഭൂമി ക്ഷേത്രത്തിലെ പതാക ഉയർത്തൽ ഉത്സവത്തിനിടെ പ്രധാനമന്ത്രി നടത്തിയ പ്രസം​ഗം
View All
PM Modi at BRICS summit: Dismantle ‘pyramid of privilege’ to make Global South a ‘rule-shaper’

Media Coverage

PM Modi at BRICS summit: Dismantle ‘pyramid of privilege’ to make Global South a ‘rule-shaper’
View All
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
Download App
...
Prime Minister shares Sanskrit Subhashitam on Ganesh Chaturthi, seeks blessings of Lord Ganesha
September 14, 2026

The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his heartfelt greetings to all citizens on the auspicious occasion of Ganesh Chaturthi. He expressed the hope that the sacred festival of worshipping and seeking the blessings of Vighnaharta, Lord Ganesha, would infuse everyone’s lives with new energy and enthusiasm. Shri Modi prayed that, with the divine blessings of Lord Ganesha, everyone’s efforts would succeed and the nation would continue to progress on the path of development.

The Prime Minister shared a Sanskrit Subhashitam-

“मुदाकरात्तमोदकं सदा विमुक्तिसाधकं
कलाधरावतंसकं विलासिलोकरक्षकम्।

अनायकैकनायकं विनाशितेभदैत्यकं
नताशुभाशुनाशकं नमामि तं विनायकम्॥”

The Subhashitam conveys that I bow to Lord Shri Vinayaka, whose sacred hands are adorned with modakas; who forever guides seekers on the path of liberation; who wears the crescent moon as an ornament upon his forehead; who is the protector of the entire universe and the sole supreme lord of the cosmos; who vanquished the demon Gajasura and who swiftly frees his devotees from all sorrows and afflictions.

The Prime Minister wrote on X;

“देशवासियों को गणेश चतुर्थी की अनंत शुभकामनाएं। विघ्नहर्ता के दर्शन और पूजन का यह पावन पर्व सबके जीवन में नई ऊर्जा और नए उत्साह का संचार करे। उनके दिव्य आशीर्वाद से सभी के प्रयास सफल हों और राष्ट्र निरंतर प्रगति के पथ पर आगे बढ़ता रहे, यही कामना है। गणपति बाप्पा मोरया!

मुदाकरात्तमोदकं सदा विमुक्तिसाधकं
कलाधरावतंसकं विलासिलोकरक्षकम्।

अनायकैकनायकं विनाशितेभदैत्यकं
नताशुभाशुनाशकं नमामि तं विनायकम्॥”