Text of PM’s address at the first International Ramayana Mela

Published By : Admin | February 23, 2015 | 16:10 IST

उपस्थित सभी महानुभाव,

मैं विदेश विभाग को बधाई देता हूं कि उन्होंने इस प्रकार के कार्यक्रम की रचना की। वैश्विक संबंध अब सिर्फ एक ट्रैक पर नहीं होते हैं। वैश्विक संबंध में धीरे धीरे Soft Power मुख्य धारा बन गया है और Soft Power के द्वारा ही वैश्विक संबंधों को उर्जा मिलती है, ताकत मिलती है। भारत में भी अपने वैश्विक संबंधों को diplomatic जो चैनल हैं, उसके सिवाय, जो हमें विरासत में मिली हुई शक्ति है, उसका भी भरपूर उपयोग करना चाहिए। ये संबंध बहुत लंबे अर्से तक परिणामकारी होते हैं।

विश्व में जहां जहां भगवान बुद्ध की presence है, सामूहिक रूप से वे देश हमसे जुड़े रहें तो हमारी कितनी बड़ी ताकत बन सकती है। विश्व में जहां जहां राम और रामायण से संपर्क रहा है, जो लोग गर्व करते हैं, उसी एक तंतु के साथ जोड़ करके आज उसको अगर संबंधों को विकसित किया जाए, तो संबंध अपनेपन वाले बन जाते हैं। वे Diplomatic Relation से भी अधिक ताकतवर बन जाते हैं, एक next level उसका प्राप्त होता है। उस अर्थ में यह प्रयास वैश्विक संबंधों को और अधिक गहरे करने के लिए, वैश्विक संबंधों को और अधिक व्यापक करने के लिए और वैश्विक संबंधों में एक अपनेपन के commitment के element को जोड़ने के लिए बहुत ही उपकारक होंगे, ऐसा मैं मानता हूं। इसको हमें अलग अलग तरीके से बढ़ाना भी चाहिए। ये जो पहलू है, उसमें भारत की एक विशिष्ट शक्ति है, उसकी भी दुनिया को पहचान होती है, कि हमारे पास विश्व को देने के लिए क्या कुछ नहीं है।

जब रामायण सीरियल चलता था, हमें मालूम है, हमारे देश में कर्फ्यू जैसा माहौल हो जाता था। कोई कल्पना कर सकता है क्या! कि 20वीं सदी उतरार्ध में देश की युवा पीढ़ी को भी रामायण इतना आकर्षित कर सकती है..और सहस्रों वर्ष से न उसको समय की सीमा रही, न उसे भौगोलिक सीमा रही। दुनिया के कितने भूभाग में ये बात पहुंची और जहां पहुंची वहां अपनापन बना लिया। ..और वो समय था, जैसा सुषमा जी ने कहा संबंधों का रूप क्या हो..जब वो रामायण सीरियल चलता था तो घर में भी, परिवार में संबोधित करने की स्टाइल बदलने लगी थी। भाईश्री, तातश्री, मातृश्री, ऐसे ही बालक भी घर में बोलने लगे थे, मनोरंजन के लिए करते होंगे, लेकिन उसमें एक मेसेज था। एक नई, हमारे शास्त्रों की विरासत..संबधों और संबोधन की परंपरा क्या हो, लोग सीखने लगे थे। आज भी यहां की सांस्कृति विरासत कैसी है।

आज जब हम खबरें पढ़ते हैं, महिलाओं पर अत्याचार की, कितनी पीड़ा होती है, लेकिन रामायण का कालखंड ऐसा था कि एक नारी पर अत्याचार देखकर जटायु बलि चढ़ने के लिए तैयार हो गया। जटायु निशस्त्र था, लेकिन फिर भी, इतनी बड़ी शक्ति के साथ लड़ाई लड़ रहा था, एक नारी के सम्मान और गौरव के लिए। क्या जटायु हमारी प्रेरणा नहीं बन सकता है? अभय और निर्भय का संदेश जटायु से ज्यादा कौन दे सकता है? और इस अर्थ में कहें तो रामायण की बातें..जिन विषयों की उसमें चर्चा है, वो आज भी कितनी relevant है।

मैं देख रहा था, रामायण में कुछ बातें जो कही गई हैं..आज हम लोग infant mortality, स्वाइन फ्लू ये सब चर्चा करते हैं..माता मृत्यु दर, शिशु मृत्यु दर..रामराज्य की जो कल्पना की गई है तो रामायण में कहा गया है-

अपमृत्यु नहीं, कवनि ऊ पीरा। सब सुंदर, सब बिरूज सरीरा।।

मैं समझता हूं कि हेल्थ के लिए..इससे बड़ा हैल्थ सेक्टर के लिए कोई मेसेज नहीं हो सकता है। और कहा है- non dies prematurely, all were physically healthy and strong. अब से उस समय रामराज्य की कल्पना में हैल्थ सेक्टर के लिए कहा गया है।

सामाजिक संबंध कैसे होने चाहिएं। आज social harmony की चर्चा हो रही है। उस समय भी संदेश था –

सब नर करहि परस्पर प्रीति। चलहि स्वधर्म निरति श्रुतनीति।।

There is social harmony and environment of mutual trust and love among all; are fulfilling their Dharma, their responsibility.

आज जिन विषयों के साथ हम कभी कभार सोचते हैं कि भई हम कैसे रास्ते खोजें, रामराज्य की कल्पना में, रामायण की कल्पना में इन विषयों को बहुत अच्छे ढंग से कहा गया है.....नागरिक धर्म के लिए कहा गया है-

सब उदार सब परोउपकारी। विप्र चरण सेवक नर नारी।।

All are generous and giving, all men and women are in service of others.

मैं समझता हूं जिस रामराज्य की कल्पना में, जिस रामायण की चैपाईयों में आज भी हम हमारी समस्याओं के समाधान खोज सकते हैं। हमारे निजी जीवन और सार्वजनिक जीवन के माध्यम से, हम समाज में किस प्रकार से काम कर सकते हैं, इसका संदेश-

बैर न कर कहु सन कोई। राम प्रताप विसमता खोई।।

By the grace of Ram all disparity, differences melt down and non engage in enmity.

हर विषय पर हमें वहां संदेश मिलता है। मैं मानता हूं कि ये जो पांच दिवस का उत्सव यहां होने वाला है, विश्व के अलग अलग देशों में कालक्रम से अलग अलग वो परंपरा विकसित हुई है। मनोरंजन के साथ संस्कार की भी इसमें प्रक्रिया है। हमारी महान विरासत के लिए गर्व करने की भी प्रक्रिया है।

ये अच्छा है....मेरी एक सोच रही है कि विदेश विभाग, ये दिल्ली से जुड़ गया तो दुनिया जुड़ गई, ये सोच बदलनी होगी। ये देश बहुत बड़ा विशाल है। हिंदुस्तान हर एक राज्य का भी एक वैश्विक परिवेश व उसका एक स्थान होना चाहिए, पहचान होनी चाहिए। इस कार्यक्रम को कई नगरों में ले जाया जा रहा है। वो एक शुभ शुरूआत है। ये दुनिया हमारे देश के अलग अलग कोने को भी जाने। हमारी अलग अलग परंपराओं को भी जानें। हमारे अलग अलग जगहों पर रहने वाले लोग दिल्ली के बाहर भी दुनिया को जानने समझने का प्रयास करें। एक विशाल भारत का रूप विश्व के साथ जुड़ता रहे, उसका भी प्रयास है।

मैं फिर एक बार विदेश विभाग को और लोकेश जी को हृदय से बहुत बहुत अभिनंदन करता हूं।

धन्यवाद।

Explore More
શ્રી રામ જન્મભૂમિ મંદિર ધ્વજારોહણ ઉત્સવ દરમિયાન પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ

લોકપ્રિય ભાષણો

શ્રી રામ જન્મભૂમિ મંદિર ધ્વજારોહણ ઉત્સવ દરમિયાન પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ
French Space companies announce key agreements with Indian firms at Paris Space Summit

Media Coverage

French Space companies announce key agreements with Indian firms at Paris Space Summit
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
પેરિસમાં આયોજિત ઇન્ટરનેશનલ સ્પેસ સમિટમાં વીડિયો કોન્ફરન્સિંગ દ્વારા પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ
September 10, 2026
અવકાશની સંભાવનાઓ અનંત છે, અને આપણી જવાબદારી સામૂહિક છે: પ્રધાનમંત્રી
આપણી પસંદગીઓ સ્પષ્ટ હોવી જોઈએ, સંઘર્ષ કરતાં સહયોગ, ટૂંકા ગાળાના લાભ કરતાં ટકાઉપણું, અને બાકાત રાખવા કરતાં સમાવેશ: પ્રધાનમંત્રી
અમે આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા, સંવાદ અને બહુપક્ષીય સહયોગમાં સ્થાપિત, સુરક્ષિત, સલામત, શાંતિપૂર્ણ અને ટકાઉ સ્પેસ ડોમેનનું સમર્થન કરીએ છીએ: પ્રધાનમંત્રી
ઈસરો , જે આ પ્રવાસના હૃદયસ્થાને છે, તેણે તેની શ્રેષ્ઠતા અને ખર્ચ-અસરકારક મિશનો માટે વૈશ્વિક પ્રશંસા મેળવી છે: પ્રધાનમંત્રી
પેરિસમાં સ્પેસ સમિટ એક સ્પષ્ટ સંદેશ આપે છે: આપણે સાથે મળીને અન્વેષણ કરીશું, સાથે મળીને નવીનતા કરીશું અને સમગ્ર માનવતા માટે તથા આવનારી પેઢીઓ માટે સાથે મળીને અવકાશનું રક્ષણ કરીશું: પ્રધાનમંત્રી

મારા મિત્ર રાષ્ટ્રપતિ મેક્રોન, મહામહિમ, આદરણીય સહભાગીઓ, નમસ્કાર!

પ્રથમ ઇન્ટરનેશનલ સ્પેસ સમિટનો હિસ્સો બનવા બદલ મને આનંદ થાય છે. હું રાષ્ટ્રપતિ મેક્રોનનો તેમના સૌજન્યપૂર્ણ આમંત્રણ અને આ સમયસરની પહેલ કરવા બદલ આભાર માનું છું. સદીઓથી, અવકાશે આપણી કલ્પનાને પ્રેરણા આપી છે. આજે, તે આબોહવા અને પાકથી લઈને મહાસાગરો અને સમુદાયો સુધી, પૃથ્વી પરના જીવનને આકાર આપે છે. અવકાશનું ભવિષ્ય અનંત છે. આપણી જવાબદારી સામૂહિક છે. જેમ જેમ ભ્રમણકક્ષાઓ વધુ ગીચ બનતી જાય છે, ટેકનોલોજી વધુ શક્તિશાળી બનતી જાય છે અને ભાગીદારો વધુ સંખ્યામાં ઉમેરાતા જાય છે, તેમ આપણી પસંદગીઓ સ્પષ્ટ હોવી જોઈએ: સંઘર્ષના સ્થાને સહયોગ; ટૂંકા ગાળાના લાભના સ્થાને ટકાઉપણું; અને બાકાત રાખવાના સ્થાને સમાવેશ.

મિત્રો,

ભારતનો અભિગમ વસુધૈવ કુટુંબકમ એટલે કે એક પૃથ્વી, એક પરિવાર, એક ભવિષ્યની ભાવનામાં સમાયેલો છે. આ ભાવના હવે પૃથ્વીની સીમાઓ ઓળંગીને આગળ વધવી જોઈએ. આપણે આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા, સંવાદ અને બહુપક્ષીય સહયોગ પર આધારિત સુરક્ષિત, શાંતિપૂર્ણ અને ટકાઉ અવકાશ ક્ષેત્રનું સમર્થન કરીએ છીએ. વૈજ્ઞાનિક ડેટા એ પારદર્શિતા અને અખંડિતતા સાથે સામાન્ય કલ્યાણ માટે ઉપયોગી થવો જોઈએ.

ભારતની અવકાશ યાત્રા આ ફિલસૂફીને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ISRO, જે આ યાત્રાના કેન્દ્રમાં છે, તેણે પોતાની ઉત્કૃષ્ટતા અને સસ્તું ખર્ચ ધરાવતા મિશનો માટે વૈશ્વિક પ્રશંસા મેળવી છે. તેની ક્ષમતાઓ ખેડૂતો અને માછીમારો, હવામાનની અગાઉથી જાણકારી, આપત્તિ વ્યવસ્થાપન અને નેવિગેશનમાં ઉપયોગી બને છે. 34 દેશોના 430 થી વધુ ઉપગ્રહો ભારતીય રોકેટો દ્વારા અવકાશમાં મોકલવામાં આવ્યા છે. ISRO ની ટેકનોલોજી અને ભાગીદારી માત્ર ભારતને જ નહીં પરંતુ સમગ્ર વિશ્વને સેવા આપે છે.

આ વૈશ્વિક વિશ્વાસ પાછળ ભારતીય વૈજ્ઞાનિકો, એન્જિનિયરો અને ટેકનિશિયનોની પેઢીઓનું સમર્પણ અને સખત પરિશ્રમ છે. દિવસ-રાત કામ કરીને, તેમણે દરેક મિશન અને દરેક સફળતા સાથે ISROની વૈશ્વિક પ્રતિષ્ઠાનું નિર્માણ કર્યું છે અને ભારતને અવકાશ ક્ષેત્રના અગ્રણી દેશોમાં ગૌરવભર્યું સ્થાન અપાવ્યું છે.

ચંદ્રયાન-3 એ ભારતને ચંદ્રના દક્ષિણ ધ્રુવ નજીક સફળતાપૂર્વક ઉતરાણ કરનારો પ્રથમ દેશ બનાવ્યો. આદિત્ય-L1 સૂર્યના રહસ્યોને ઉકેલવામાં મદદ કરી રહ્યું છે. ગયા વર્ષે, એક ભારતીયે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્પેસ સ્ટેશનની મુલાકાત લીધી હતી. ભવિષ્ય તરફ જોતાં, અમારો ઉદ્દેશ્ય 2035 સુધીમાં એક ભારતીય સ્પેસ સ્ટેશન સ્થાપિત કરવાનો અને 2040 સુધીમાં એક ભારતીયને ચંદ્ર પર મોકલવાનો છે. આ તમામ પ્રયાસોમાં, અમારો માર્ગદર્શક સિદ્ધાંત સ્પષ્ટ રહ્યો છે: તેના લાભો સમગ્ર માનવજાત સુધી પહોંચવા જોઈએ.

ISROની સાથે સાથે, ભારતનું ખાનગી અવકાશ ક્ષેત્ર પણ મોટા પાયે આગળ વધી રહ્યું છે. ઉદ્યોગ સાહસિકોની ઊર્જા ISROની ઉત્કૃષ્ટતા સાથે જોડાઈ રહી છે. 1960ના દાયકામાં થુમ્બા ખાતે ભારતીય અવકાશ કાર્યક્રમ શરૂ થયો ત્યારથી ફ્રાન્સ એક વિશ્વાસપાત્ર ભાગીદાર રહ્યું છે. આજે, આપણો સહયોગ પૃથ્વી અવલોકન અને અદ્યતન ટેકનોલોજી સુધી વિસ્તરેલો છે, જે વૈજ્ઞાનિક ઉત્કૃષ્ટતાને માનવ કલ્યાણના હેતુ સાથે જોડે છે. આપણે ફ્રાન્સ અને વિશ્વને ભારતની આગામી સ્પેસ ફ્રન્ટીયરમાં સહ-યાત્રી બનવા માટે આમંત્રિત કરીએ છીએ.

મિત્રો,

પેરિસમાં યોજાયેલી આ સ્પેસ સમિટ એક સ્પષ્ટ સંદેશ આપે: આપણે સમગ્ર માનવજાત માટે અને આવનારી પેઢીઓ માટે એકસાથે અન્વેષણ કરીશું, એકસાથે નવીનતા લાવીશું અને એકસાથે અવકાશનું રક્ષણ કરીશું. હું તમામ સહભાગીઓને મારી શ્રેષ્ઠ શુભેચ્છાઓ પાઠવું છું.

આભાર.