PM Modi, Crown Prince of UAE hold Virtual Summit
India-UAE sign Comprehensive Economic Partnership Agreement
PM Modi welcomes UAE's investment in diverse sectors in Jammu and Kashmir

 

યોર હાઈનેસ, મારા ભાઈ,

આજની વર્ચ્યુઅલ સમિટમાં હાર્દિક સ્વાગત છે. સૌ પ્રથમ હું તમને જણાવી દઉં અને U.A.E.ને હું અભિનંદન આપવા માગુ છું કોવિડના પડકારો હોવા છતાં, એક્સ્પો 2020નું આયોજન ખૂબ જ સારી રીતે કરવામાં આવ્યું હતું. કમનસીબે હું એક્સ્પોમાં હાજરી આપવા માટે U.A.E માં આવી શક્યા નહોતો, અને અમારી રૂબરૂ મુલાકાત લાંબા સમય સુધી થઈ શકી ન હતી.પરંતુ આજની વર્ચ્યુઅલ સમિટ દર્શાવે છે કે તમામ પડકારો છતાં અમારા મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધો સતત નવી ઊંચાઈએ પહોંચી રહ્યા છે.

મહામહિમ,

અમારા સંબંધોને મજબૂત કરવામાં તમારી વ્યક્તિગત ભૂમિકા અત્યંત મહત્વપૂર્ણ રહી છે. કોવિડ રોગચાળા દરમિયાન પણ તમે U.A.E.એ જે રીતે કર્યું હતું તે ભારતીય સમુદાયની કાળજી લેવા માટે હું હંમેશા તમારો આભારી રહીશ. અમે તાજેતરમાં U.A.E માં  આતંકવાદી હુમલાની સખત નિંદા કરીએ છીએ અને ભારત અને U.A.E. આતંકવાદ સામે ખભે ખભા મિલાવીને ઊભા રહેશે.

મહામહિમ,

આ વર્ષ અમારા બંને માટે વિશેષ મહત્વ ધરાવે છે. તમે U.A.E. ની સ્થાપનાની 50મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી અને તમારા દ્વારા U.A.E.ના આગામી 50 વર્ષનું વિઝન પણ નક્કી કરવામાં આવ્યું છે. આ વર્ષે આપણે આપણી આઝાદીના 75 વર્ષની ઉજવણી કરી રહ્યા છીએ. અને અમે આવનારા 25 વર્ષ માટે મહત્વકાંક્ષી લક્ષ્યાંકો નક્કી કર્યા છે.બંને દેશોના ભાવિ વિઝનમાં ઘણી સમાનતા છે.

મહામહિમ,

હું ખૂબ જ ખુશ છું કે આજે આપણા બંને દેશો વ્યાપક આર્થિક ભાગીદારી કરાર પર હસ્તાક્ષર કરી રહ્યા છે. નોંધનીય છે કે અમે ત્રણ મહિનાથી ઓછા સમયમાં આવા મહત્વપૂર્ણ કરાર પર વાટાઘાટો પૂર્ણ કરવામાં સક્ષમ હતા. સામાન્ય રીતે આ પ્રકારના સમાધાનમાં વર્ષો લાગે છે. આ કરાર બંને દેશો વચ્ચે ઊંડી મિત્રતા, સહિયારી દ્રષ્ટિ અને વિશ્વાસને પ્રતિબિંબિત કરે છે. મને ખાતરી છે કે આ આપણા આર્થિક સંબંધોમાં એક નવા યુગની શરૂઆત કરશે. અને આગામી પાંચ વર્ષમાં અમારો બિઝનેસ $60 બિલિયનથી વધીને $100 બિલિયન થઈ જશે.

 

મહામહિમ,

વેપાર, રોકાણ, ઊર્જા અને લોકો વચ્ચેના સંપર્કો અમારા સહયોગના આધારસ્તંભ રહ્યા છે. તે જ સમયે, ઘણા નવા ક્ષેત્રોમાં પણ અમારો સહયોગ વધારવાની શક્યતાઓ છે. ફૂડ કોરિડોર પર અમારી વચ્ચે નવા M.O.U. ખૂબ જ સારી પહેલ છે, અમે ફૂડ પ્રોસેસિંગ અને લોજિસ્ટિક્સ સેક્ટરમાં U.A.E.ના રોકાણનું સ્વાગત કરીએ છીએ. આનાથી યુએઈ ખાદ્ય સુરક્ષા માટે ભારતનું વિશ્સનીય ભાગીદાર બનશે.

ભારતે સ્ટાર્ટઅપના ક્ષેત્રમાં અભૂતપૂર્વ પ્રગતિ કરી છે. છેલ્લા વર્ષમાં ભારતમાં 44 યુનિકોર્ન ઉભરી આવ્યા છે. અમે બંને દેશોમાં જોઈન્ટ-ઈન્ક્યુબેશન અને જોઈન્ટ-ફાઈનાન્સિંગ દ્વારા સ્ટાર્ટઅપ્સને પ્રોત્સાહિત કરી શકીએ છીએ. તેવી જ રીતે, આપણા લોકોના કૌશલ્ય વિકાસ માટે, અમે શ્રેષ્ઠતાની આધુનિક સંસ્થાઓને પણ સહકાર આપી શકીએ છીએ.

 

ગયા મહિને જમ્મુ અને કાશ્મીરના લેફ્ટનન્ટ ગવર્નરે સફળ U.A.E. મુલાકાત બાદ અમીરાતીની ઘણી કંપનીઓએ J&Kમાં રોકાણ કરવા રસ દાખવ્યો છે. અમે U.A.E.ના જમ્મુ અને કાશ્મીરમાં લોજિસ્ટિક્સ, હેલ્થકેર, હોસ્પિટાલિટી સહિતના તમામ ક્ષેત્રોમાં રોકાણને આવકારીએ છીએ. અને તમારી કંપનીઓને તમામ પ્રકારની સુવિધાઓ પૂરી પાડીશું.

મહામહિમ,

આવતા વર્ષે ભારત G-20 સમિટ અને UAE કોપ-28ની યજમાની કરશે. વૈશ્વિક મંચ પર આબોહવાનો મુદ્દો વધુને વધુ મહત્ત્વનો બની રહ્યો છે. અમે આ એજન્ડાને આકાર આપવામાં પરસ્પર સહયોગ વધારી શકીએ છીએ. અમે બંને સમાન વિચારધારાવાળા ભાગીદારો સાથે કામ કરવા અંગે પણ હકારાત્મક વલણ અપનાવીએ છીએ. મને વિશ્વાસ છે કે "ભારત-U.A.E.-ઇઝરાયેલ-યુએસએ", આ જૂથ અમારા સામૂહિક લક્ષ્યોને આગળ વધારશે, ખાસ કરીને ટેક્નોલોજી, નવીનતા અને નાણાના ક્ષેત્રોમાં.

મહામહિમ,

ફરી એકવાર આ વર્ચ્યુઅલ સમિટને શક્ય બનાવવા માટે મારા હૃદયથી ખૂબ ખૂબ આભાર.

Explore More
શ્રી રામ જન્મભૂમિ મંદિર ધ્વજારોહણ ઉત્સવ દરમિયાન પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ

લોકપ્રિય ભાષણો

શ્રી રામ જન્મભૂમિ મંદિર ધ્વજારોહણ ઉત્સવ દરમિયાન પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ
India’s Defence Exports Explode: ₹40,000 Crore Milestone Signals a New Manufacturing Era

Media Coverage

India’s Defence Exports Explode: ₹40,000 Crore Milestone Signals a New Manufacturing Era
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Text of PM’s remarks during inauguration of Swaminarayan Hindu Temple in Paris
September 06, 2026

पूज्य महंत स्वामी, फ्रांस सरकार के सम्मानित प्रतिनिधिगण, उपस्थित अतिथिगण, इंडियन कम्युनिटी के मेरे साथी, देश दुनिया से जुड़े सभी हरि भक्त, देवियों और सज्जनों, जय स्वामीनारायण!

आज फ्रांस की राजधानी पेरिस में भव्य स्वामीनारायण मंदिर का लोकार्पण हो रहा है। यह लोकार्पण भारत और फ्रांस के सांस्कृतिक संबंधों का नया युग स्तंभ है। पूज्य संत जनों और सनातन परंपरा के श्रेष्ठ जनों के आशीर्वाद के साथ आज इस लोकार्पण का मंच ‘वसुधैव कुटुम्बकम’ के भाव का मंच बन गया है। भगवान स्वामीनारायण की कृपा और हमारे संतों का स्नेह, संतों का आशीर्वाद, मेरा सौभाग्य है कि मुझे ऐसे पुण्य अवसरों से जुड़ने का अवसर हमेशा मिलता रहता है। आज भी मैं भले ही पेरिस में आप सबके बीच उपस्थित नहीं हूं, लेकिन मन से और हृदय से, मैं स्वयं को आपके बीच ही अनुभव कर रहा हूं।

साथियों,

आज इस अवसर पर मैं परम पूज्य प्रमुख स्वामी जी महाराज का भी श्रद्धापूर्वक स्मरण करता हूं। प्राचीन काल में भारत का जो सांस्कृतिक आध्यात्मिक वैभव था, उन्होंने उसके पुनर्जागरण का एक अभियान शुरू किया था। आज उसका प्रकाश यूरोप समेत पूरी दुनिया में फैल रहा है। 2024 में अबू धाबी में भव्य मंदिर का लोकार्पण हुआ था। आज वहां हजारों लोग दर्शन करने जाते हैं और अब यहां पेरिस में स्वामीनारायण मंदिर का निर्माण सृजन की यह निरंतरता, यह संतों की संकल्प शक्ति का ही प्रमाण है। मैं पुनीत कार्य के लिए पूज्य महंत स्वामी का आभार प्रकट करता हूं, मैं उनके चरणों में प्रणाम करता हूं। मैं BAPS स्वामीनारायण संस्था को और करोड़ों हरि भक्तों को इस अवसर पर हृदय की गहराई से बधाई देता हूं।

साथियों,

BAPS के माध्यम से जब अलग-अलग देश में मंदिरों की प्राण प्रतिष्ठा होती है, तो वहां भारत के प्राचीन विचार और मानवीय मूल्य भी साथ-साथ ही जाते हैं और भारत का विचार कहता है ‘समानं मनः सह चित्तमेषाम्’ अर्थात हमारे मन समान हो, हमारे हृदय साथ जुड़े। इसलिए आज जब फ्रांस में इतना भव्य मंदिर बनकर तैयार हुआ है, यह फ्रांस की विविधता को तो समृद्ध करेगा ही, इससे भारत और फ्रांस के सांस्कृतिक संबंधों को भी ऊर्जा मिलेगी।

साथियों,

बीते वर्षों में भारत और फ्रांस के संबंध नई ऊंचाइयों तक पहुंचे हैं। मेरे मित्र, प्रेसिडेंट मैक्रों के साथ मिलकर दोनों देश एक Special Global Strategic Partnership बना रहे हैं। Technology, AI और Defence से लेकर Space और Climate Action तक हम एक नई गति और नई ऊर्जा के साथ मिलकर के आगे बढ़ रहे हैं। हम 2026 को India-France Year of Innovation के रूप में भी सेलिब्रेट कर रहे हैं। भारत-फ्रांस की ये Strategic Partnership इसलिए भी खास है, क्योंकि ये हमारे पुराने सांस्कृतिक-राजनैतिक सम्बन्धों की मजबूत बुनियाद पर टिकी है। इतिहास गवाह है, फ्रांस में भारतीय सैनिकों के बलिदान का इतिहास आज भी मन-मंदिर में जीवित है। भाषा से जुड़े विषयों में रुचि रखने वाले लोग यह भी जानते हैं कि फ्रेंच स्कॉलर्स ने संस्कृत को लोकप्रिय बनाने में कितनी अहम भूमिका निभाई है। रामकृष्ण परमहंस और स्वामी विवेकानंद पर रोमाँ रोलाँ की की लेखनी हमारी सोसाइटीज़ को और करीब लाई है। पेरिस से पुडुचेरी के अरबिंदो आश्रम तक 'The mother' की spiritual journey, उसने कितने ही भारतीय और फ्रेंच साधकों को inspire किया है।

साथियों,

दशकों पहले श्रील प्रभुपाद स्वामी भी फ्रांस आए थे। इस्कॉन के जरिए भारत फ्रांस के बीच आध्यात्मिक सम्बन्धों का नया अध्याय उन्होंने शुरू किया था। आज योग भी भारत-फ्रांस के people to people कनेक्ट का एक माध्यम बन चुका है। 'इंटरनेशनल योगा डे' पर एफिल टॉवर के सामने से आने वाली तस्वीरें फ्रांस में योग की लोकप्रियता का उदाहरण बनती हैं और अब BAPS के इस भव्य मंदिर के जरिए, हमारे उन सांस्कृतिक सम्बन्धों में एक नया अध्याय जुड़ रहा है।

साथियों,

इन दिनों, भारत फ्रांस Joint Ventures की संभावनाओं पर बातें होती हैं। स्वामीनारायण मंदिर ने इस संभावना में भी एक नया आयाम जोड़ा है। यह मंदिर 'मेड इन इंडिया' है और 'बिल्ट इन फ्रांस' है। इसके काफी पत्थरों को भारत में तराशा गया है। भारत की प्राचीन प्रतिभा यहाँ फ्रांस में आधुनिक इंजीनियरिंग से आकर जुड़ चुकी है। पेरिस में इस भव्य मंदिर ने आकार लिया है। इसलिए, मैं आशा करता हूँ, यह मंदिर सदियों तक भारत और फ्रांस के बीच सहयोग और संभावनाओं का भी प्रतीक बनकर उभरेगा।

साथियों,

स्वामीनारायण मंदिर हमेशा से भक्ति के साथ-साथ सेवा का माध्यम भी रहे हैं। मुझे बताया गया है, यह मंदिर भी सेवा प्रकल्पों का वैसा ही केंद्र बनेगा। मुझे विश्वास है कि यहाँ से भारतीय संस्कृति के जो स्वर निकलेंगे, उनका लाभ पूरे यूरोप में लोगों को मिलेगा। भविष्य में मुझे जब भी समय मिलेगा, मैं इस मंदिर में दर्शन करने का प्रयास अवश्य करूंगा। इन्हीं शब्दों के साथ, एक बार फिर आज के इस लोकार्पण समारोह में सम्मिलित सभी अतिथिगणों को, सभी परिवारों को, सभी हरि भक्तों को और पूरी Indian Diaspora को मेरी ओर से इस शुभारंभ पर्व की ढेरों शुभकामनाएं!

बहुत-बहुत धन्यवाद!

मर्सी बोकू!

जय स्वामीनारायण!