ৰাজনীতিত কোনো সম্পূৰ্ণ সমাপ্তি নাথাকে, আপোনালোকৰ অভিজ্ঞতা আৰু অৱদান সদায় দেশৰ জীৱনৰ এক অংশ হৈ থাকিবঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী
সমাজে আগবঢ়োৱা দায়িত্বৰ প্ৰতি সম্পূৰ্ণৰূপে দায়বদ্ধ হৈ থকাৰ বিষয়ে এই জ্যেষ্ঠ নেতাসকলৰ পৰা বহু শিকিবলৈ আছেঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী
ইয়াৰ উত্তৰাধিকাৰ হৈছে এক অবিৰত প্ৰক্ৰিয়া, যিয়ে আমাৰ সংসদীয় ব্যৱস্থাক সমৃদ্ধ কৰেঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী
সংসদীয় ব্যৱস্থাটোৱে দ্বিতীয় মতামতৰ ধাৰণাৰ পৰা অপৰিসীম শক্তি লাভ কৰে, এই দ্বিতীয় মতামত আমাৰ গণতন্ত্ৰৰ বাবে এক বৃহৎ অৱদান যাক আমি মূল্য দিব লাগিবঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী
ইয়াত অতিবাহিত কৰা ছবছৰ দেশৰ প্ৰতি নিজৰ অৱদান গঢ়ি তোলাৰ বাবে আৰু আত্মবিকাশৰ বাবে অমূল্যঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী
বিদায়ী সদস্যসকলে আনুষ্ঠানিক ব্যৱস্থাৰ ভিতৰতেই হওক বা স্বতন্ত্ৰ সামাজিক কামৰ জৰিয়তেই কাম নকৰক কিয়, ৰাষ্ট্ৰ নিৰ্মাণত তেওঁলোকৰ অমূল্য অৱদান সদায়ে অনুভৱ হৈ থাকিবঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী

প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ৰাজ্যসভাৰ বিদায়ী সদস্যসকলক সম্বোধন কৰে। বিদায়ী সহকৰ্মীসকলক সন্মান জনোৱাৰ সুযোগ পোৱাৰ বাবে আন্তৰিক কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে এনে অনুষ্ঠানসমূহে সদনক দলীয় ধাৰাৰ ওপৰত থকা সাধাৰণ ভাৱনা শ্বেয়াৰ কৰাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে মন্তব্য কৰে যে সদস্যসকলে পুনৰ ঘূৰি আহক বা সমাজ সেৱাৰ লক্ষ্যৰ দিশে আগুৱাই যাওক, তেওঁলোকৰ সঞ্চিত অভিজ্ঞতা ৰাষ্ট্ৰৰ বাবে সদায় সম্পদ হৈয়েই থাকিব। তেওঁ লক্ষ্য কৰে যে ৰাজনীতিৰ গতিশীল ক্ষেত্ৰত প্ৰকৃত অৰ্থত যাত্ৰা কেতিয়াও শেষ নহয়, কিয়নো ভৱিষ্যতে সদায় অভিজ্ঞ নেতাসকলৰ বাবে নতুন সুযোগ থাকে। ‘ৰাজনীতিত কোনো সম্পূৰ্ণ বিৰতি নাথাকে, আপোনালোকৰ অভিজ্ঞতা আৰু অৱদান চিৰকালৰ বাবে দেশৰ জীৱনৰ এক অংশ হৈ থাকিব’, শ্ৰী মোদীয়ে দৃঢ়তাৰে কয়।

বিদায়ী সদস্যসকলৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ অৱদানৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পৰামৰ্শ দিয়ে যে নতুন প্ৰজন্মৰ সাংসদসকলে শ্ৰী দেৱগৌড়া, শ্ৰী খাৰ্গে আৰু শ্ৰী শাৰদ পাৱাৰৰ দৰে প্ৰবীণসকলক আদৰ্শ হিচাপে লোৱা উচিত। তেওঁ উপাধ্যক্ষ হৰিবংশজীক তেওঁৰ মৃদুভাৱে কথা কোৱা আচৰণ আৰু জটিল সংকটৰ মোকাবিলা কৰাৰ সময়ত সদনৰ বিশ্বাস বজাই ৰখাৰ সামৰ্থ্যৰ বাবে প্ৰশংসা কৰে। শ্ৰী মোদীয়ে উল্লেখ কৰে যে এনে সমৰ্পিত সেৱাই সমাজৰ দায়িত্বসমূহৰ প্ৰতি এক গভীৰ দায়বদ্ধতাক প্ৰতিফলিত কৰে। ‘এই জ্যেষ্ঠ নেতাসকলৰ পৰা সমাজৰ দ্বাৰা দিয়া দায়িত্বসমূহৰ প্ৰতি সম্পূৰ্ণৰূপে দায়বদ্ধ হৈ থকাৰ বিষয়ে শিকিবলৈ বহুত আছে’, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে।

সদনৰ পৰিৱৰ্তিত পৰম্পৰাৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে মন্তব্য কৰে যে যদিও ২৪x৭ সংবাদ মাধ্যমৰ পৰিৱেশে সকলোকে অধিক সচেতন কৰি তুলিছে, হাস্যৰস আৰু বুদ্ধিৰ উত্তৰাধিকাৰ সংসদীয় জীৱনৰ এক অপৰিহাৰ্য অংশ হৈয়েই আছে। তেওঁ কয় যে প্ৰতি দুবছৰৰ মূৰে মূৰে এটা গোটৰ প্ৰস্থানৰ ফলত জ্ঞানৰ নিৰন্তৰ আদান-প্ৰদান হয়, যাৰ ফলত পূৰ্বৰে পৰা থকা সদস্যসকলে সদনৰ সমৃদ্ধ উত্তৰাধিকাৰ সংৰক্ষণ কৰাটো নিশ্চিত কৰে। শ্ৰী মোদীয়ে লক্ষ্য কৰে যে এই প্ৰাতিষ্ঠানিক ধাৰাবাহিকতা হৈছে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সুবিধা, যিয়ে গণতান্ত্ৰিক প্ৰক্ৰিয়াক শক্তিশালী কৰে। ‘ইয়াৰ উত্তৰাধিকাৰ হৈছে এক অবিৰত প্ৰক্ৰিয়া, যিয়ে আমাৰ সংসদীয় ব্যৱস্থাটোক সমৃদ্ধ কৰে’, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মন্তব্য কৰে।

ৰাজ্যসভাৰ অনন্য প্ৰাতিষ্ঠানিক মূল্যৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে উল্লেখ কৰে যে সংসদীয় ব্যৱস্থাই ‘দ্বিতীয় মতামত’ ৰ ধাৰণাৰ পৰা অপৰিসীম শক্তি লাভ কৰে। তেওঁ উল্লেখ কৰে যে উভয় সদনৰ মাজত সিদ্ধান্তৰ পৰিবৰ্তনে আইনী প্ৰক্ৰিয়াত গুৰুত্বপূৰ্ণ নতুন মাত্ৰা সংযোগ কৰে, যাৰ ফলত দেশৰ বাবে অধিক পৰিমার্জিত ফলাফল নিশ্চিত হয়। তেওঁৰ মতে, এই গণতান্ত্ৰিক ঐতিহ্যই ৰাষ্ট্ৰীয় সিদ্ধান্ত গ্ৰহণৰ ক্ষেত্ৰত মুক্ততা আৰু সম্পূৰ্ণতাৰ ভাৱনা গঢ়ি তোলে। ‘এই দ্বিতীয় মতামত আমাৰ গণতন্ত্ৰৰ বাবে এক বৃহৎ অৱদান, যাক আমি সন্মান কৰিব লাগিব’, শ্ৰী মোদীয়ে কয়।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে বিদায়ী দলটোৱে তেওঁলোকৰ কাৰ্যকালত পুৰণি আৰু নতুন সংসদ ভৱন দুয়োটাতে সেৱা আগবঢ়োৱাৰ বিৰল গৌৰৱ বহন কৰিছে। তেওঁ মন্তব্য কৰে যে নতুন সদনলৈ ঐতিহাসিক পৰিবৰ্তনৰ অংশ হোৱাটোৱে তেওঁলোকৰ ৰাজহুৱা সেৱাৰ কেৰিয়াৰত এক নতুন আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ স্মৃতি হিচাপে কাম কৰিব। শ্ৰী মোদীয়ে সদনখনক এক ‘মহান মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়’ হিচাপে বৰ্ণনা কৰে যিয়ে সদস্যসকলক ৰাষ্ট্ৰীয় জীৱনৰ জটিলতাৰ ক্ষেত্ৰত এক অনন্য শিক্ষা প্ৰদান কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে গুৰুত্ব আৰোপ কৰি কয়, ‘ইয়াত অতিবাহিত কৰা ছটা বছৰ ৰাষ্ট্ৰৰ প্ৰতি নিজৰ অৱদান গঢ়ি তোলাৰ বাবে আৰু আত্ম-বিকাশৰ বাবে অমূল্য।’

ভাষণ সমাপ্ত কৰি শ্ৰী মোদীয়ে আস্থা প্ৰকাশ কৰে যে সদস্যসকলৰ দৃষ্টিভংগী আৰু ক্ষমতা তেওঁলোকৰ বছৰ বছৰৰ সংসদীয় অভিজ্ঞতাৰ জৰিয়তে বহুগুণে সম্প্ৰসাৰিত হৈছে। তেওঁ উল্লেখ কৰে যে বিদায়ী সদস্যসকলে আনুষ্ঠানিক ব্যৱস্থাৰ ভিতৰতেই হওক বা স্বতন্ত্ৰ সামাজিক কামৰ জৰিয়তেই কাম নকৰক কিয়, ৰাষ্ট্ৰ নিৰ্মাণত তেওঁলোকৰ অমূল্য অৱদান সদায়ে অনুভৱ হৈ থাকিব। প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে পুনৰ এবাৰ বিদায়ী প্ৰতিনিধিসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া আৰু সমৰ্পিত সেৱাক গৌৰৱান্বিত কৰি তেওঁলোকৰ প্ৰতিশ্ৰুতিৰ বাবে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে। ‘মই পুনৰ এবাৰ বিদায়ী সকলো সদস্যৰ অৱদানক অভিবাদন জনাইছো আৰু গৌৰৱ অনুভৱ কৰিছো’, শ্ৰী মোদীয়ে কয়।

 

 

সম্পূৰ্ণ ভাষণ পঢ়িবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক

Explore More
শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ

Popular Speeches

শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ
India’s AI moment: Sarvam turns unicorn at $1.5 billion valuation

Media Coverage

India’s AI moment: Sarvam turns unicorn at $1.5 billion valuation
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Text of Prime Minister addressing session on ''Forging New Partnerships and Rebuilding International Solidarity'' at G7 summit in Evian, France
June 16, 2026

राष्ट्रपति मैक्रों,
Your Excellencies,

नमस्कार!

G-7 समिट में हमारे गर्मजोशी भरे स्वागत के लिए मैं राष्ट्रपति मैक्रों का हार्दिक आभार व्यक्त करता हूँ।

Friends,

आज का विश्व पहले से कहीं अधिक inter-connected और inter-dependent है। किसी भी देश की ऊर्जा सुरक्षा, खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य सुरक्षा, साइबर सुरक्षा और आर्थिक समृद्धि केवल उसकी सीमाओं के भीतर तय नहीं होती। Mobility, data, capital, technology, ये सभी हमें आपस में जोड़ते हैं।

ऐसे समय में Partnerships का महत्व स्वाभाविक रूप से बढ़ जाता है। लेकिन साझेदारियाँ तभी सफल होती हैं जब उनके केंद्र में विश्वास हो। आज सबसे महत्वपूर्ण Strategic Asset कोई mineral, technology या market नहीं, बल्कि आपसी विश्वास है।

विश्वास कि टेक्नॉलजी और supply chains को हथियार के रूप में नहीं, global good के लिए इस्तेमाल किया जाएगा। विश्वास कि विकास के अवसर कुछ देशों तक सीमित नहीं रहेंगे। विश्वास कि वैश्विक संस्थान सभी देशों की आकांक्षाओं को पूरा करने में सक्षम होंगे।

Friends,

पिछली सदी में मानवता को दो विश्व युद्धों से गुज़रना पड़ा। अनेक बलिदानों के बाद विश्व समुदाय ने शांति, स्थिरता और समृद्धि की ओर बढ़ने के लिए व्यवस्थाएं विकसित की। इन व्यवस्थाओं का आधार भी trust ही था।

किन्तु अनेक दशकों से, अनेक पीढ़ियों के योगदान से बनाए गए विश्वास को आज चोट पहुँच रही है। कोविड ने हमें आईना दिखाया कि trust और solidarity के दावे कितने खोखले थे।

Today the world does not suffer from a shortage of resources; it suffers from a shortage of trust. And the future of our partnerships depends on building this trust.

अमेरिका के राष्ट्रपति रोनल्ड रेगन ने कहा था: Trust but Verify. यह आज के समय में भी प्रासंगिक है। भावी पीढ़ियों के प्रति हमारा दायित्व है कि हम नए युग के अनुरूप trusted rules based order का निर्माण करें।

Friends,

भारत ने सदैव विश्व को एक परिवार के रूप में देखा है। हमारे सभी प्रयास “सर्वजन हिताय, सर्वजन सुखाय” यानि, welfare and happiness for all के मूल सिद्धांत पर आधारित रहे हैं।

भारत का अनुभव दिखाता है कि विकास सबसे अधिक प्रभावी तब होता है जब वह लोगों की आकांक्षाओं से जुड़ा हो। यही सिद्धांत हमारी अंतरराष्ट्रीय साझेदारियों का भी आधार है। इसी सोच के साथ भारत ने International Solar Alliance, Coalition for Disaster Resilient Infrastructure, ग्लोबल बायोफ्यूल्स एलायंस, Mission LiFE, और “एक पेड़ माँ के नाम” जैसी वैश्विक पहलों को आगे बढ़ाया है।

संकट के समय भारत ने First Responder के रूप में सभी देशों की सहायता करना अपना दायित्व समझा है। कोविड महामारी के दौरान भारत ने डेढ़ सौ से अधिक देशों को दवाइयाँ और vaccines उपलब्ध कराईं।

श्रीलंका में cyclone हो, अफगानिस्तान में भूकंप हो, मोज़ाम्बिक में floods हों, या क्यूबा और जमैका में hurricane, भारत ने सदैव "Humanity First" के सिद्धांत पर कार्य किया है। हमारी विकास साझेदारियाँ भी इसी भावना को प्रतिबिंबित करती हैं। हमारे प्रयास पार्टनर देशों में capacity building और कौशल विकास पर केन्द्रित रहे हैं।

भारत का मानना है: The true test of partnership is not what we build for others, but what we enable others to build for themselves.

Friends,

आज ग्लोबल साउथ की विश्व समुदाय से बहुत उम्मीदें हैं। किन्तु उनकी अपेक्षा सहारे की नहीं, साथ की है। वे वैश्विक विकास के लाभार्थी नहीं, उसके भागीदार बनना चाहते हैं।

हमें donor–recipient की सोच से आगे बढ़कर, equal पार्टनर्स के रूप में काम करना होगा। उनके पास-पास नहीं, साथ-साथ चलना होगा। साझेदारी को dependency के बजाय, dignity से जोड़ना होगा। इन प्रयासों से हम भावी पीढ़ियों के सतत विकास की मजबूत नींव रख सकेंगे।

Friends,

अंतरराष्ट्रीय साझेदारियाँ और वैश्विक एकजुटता तभी सार्थक बन सकती हैं, जब हम साझा चुनौतियों का मिलकर समाधान करें। भारत का दृढ विश्वास है कि विश्व के विभिन्न हिस्सों में चल रहे तनावों और युद्धों का स्थायी समाधान dialogue, diplomacy और अंतरराष्ट्रीय सहयोग के मार्ग से ही संभव है।

हम west asia में शांति प्रयासों में हुई प्रगति का स्वागत करते हैं। इस संघर्ष से west asia में हमारे मित्र देशों को जान-माल का नुकसान झेलना पड़ा है। होर्मुज़ स्ट्रेट में maritime ट्रेड में आई बाधा के कारण पूरे विश्व की अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचा। भारत के कई civilians को जान गंवानी पड़ी। Global maritime ट्रेड के माध्यम से सभी देशों को आपस में जोड़ने वाले नाविकों की सुरक्षा हमारा दायित्व है। हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि समुद्री मार्ग सुरक्षित रहें, और Seafarers बिना भय के अपना कार्य कर सकें।

Friends,

भारत इन विषयों पर सभी पार्टनर्स के साथ मिलकर काम करने के लिए पूरी तरह से तैयार है।

बहुत-बहुत धन्यवाद।