মানৱীয় প্ৰধানমন্ত্ৰী মাৰ্ক কাৰ্ণী,
দুয়োখন দেশৰ প্ৰতিনিধিসকল,
সংবাদ মাধ্যমৰ প্ৰতিনিধিসকল,
নমস্কাৰ!
প্ৰধানমন্ত্ৰী কাৰ্ণীক ভাৰতলৈ স্বাগতম জনাবলৈ পাই মই অতি আনন্দিত হৈছো। প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে এয়া তেওঁৰ প্ৰথম ভাৰত ভ্ৰমণ। আমি ইয়াক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ মাইলৰ খুঁটি হিচাপে প্ৰত্যক্ষ কৰিছো।
যোৱা বছৰ কানাডাত অনুষ্ঠিত জি৭ সন্মিলনত তেওঁ মোক আৰু আমাৰ প্ৰতিনিধি দলক আন্তৰিকতাৰে আদৰণি জনাইছিল। আজি তেওঁক একে মৰমেৰে আদৰণি জনাবলৈ পোৱাটো মোৰ বাবে সৌভাগ্য। পৃথিৱীত এনে লোকৰ সংখ্যা বহুত কম যাৰ জীৱন বৃত্তান্ত দুখন দেশৰ কেন্দ্ৰীয় বেংকিং নেতৃত্বত লিখা আছে।
আমাৰ প্ৰথম সাক্ষাতৰ পৰাই আমাৰ সম্পৰ্কত এক নতুন শক্তি, পাৰস্পৰিক বিশ্বাস আৰু ইতিবাচকতা আহিছে। প্ৰতিটো ক্ষেত্ৰতে সহযোগিতাৰ গতি বৃদ্ধি পোৱাটোৰ কৃতিত্ব মই মোৰ বন্ধু প্ৰধানমন্ত্ৰী কাৰ্ণীক দিওঁ।
বন্ধুসকল,
ভাৰত আৰু কানাডাই গণতান্ত্ৰিক মূল্যবোধৰ ওপৰত দৃঢ় বিশ্বাস ৰাখে। আমি বৈচিত্ৰ্য উদযাপন কৰো। মানৱতাৰ কল্যাণ হৈছে আমাৰ সহজাত দৃষ্টিভংগী। এই দৃষ্টিভংগীয়ে আমাক প্ৰতিটো ক্ষেত্ৰতে আগবাঢ়ি যাবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰে। আজি আমি এই দৃষ্টিভংগীক পৰৱৰ্তী পৰ্যায়ৰ অংশীদাৰিত্বলৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছো।
আমাৰ লক্ষ্য হৈছে ২০৩০চনৰ ভিতৰত বাণিজ্যৰ ক্ষেত্ৰত ৫০বিলিয়ন ডলাৰত উপনীত হোৱাটো। অৰ্থনৈতিক সহযোগিতাৰ সম্পূৰ্ণ সম্ভাৱনা মুকলি কৰাটো আমাৰ অগ্ৰাধিকাৰ। সেয়েহে আমি অতি সোনকালেই ব্যাপক অৰ্থনৈতিক অংশীদাৰিত্ব চুক্তি চূড়ান্ত কৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছো। ই দুয়োখন দেশত বিনিয়োগ আৰু নিযুক্তিৰ নতুন সুযোগ সৃষ্টি কৰিব।
কানাডাৰ পেন্সন নিধিয়ে ভাৰতত ১০০বিলিয়ন ডলাৰ বিনিয়োগ কৰিছে। ই ভাৰতৰ বিকাশৰ কাহিনীৰ ওপৰত তেওঁৰ গভীৰ বিশ্বাসৰ প্ৰতীক।
আজি আমি দুয়োখন দেশৰ বাণিজ্যৰ নেতৃবৰ্গকো সাক্ষাৎ কৰিম। তেওঁলোকৰ পৰামৰ্শই আমাৰ অৰ্থনৈতিক অংশীদাৰিত্বৰ বাবে পথ নিৰ্ধাৰণ কৰিব।
বন্ধুসকল,
আমি প্ৰযুক্তি আৰু উদ্ভাৱনত স্বাভাৱিক অংশীদাৰ। কানাডা আৰু ভাৰতৰ উদ্ভাৱন অংশীদাৰিত্বৰ জৰিয়তে আমি ধাৰণাসমূহক গোলকীয় সমাধানলৈ ৰূপান্তৰ কৰিম।
যোৱা মাহত ভাৰতত অনুষ্ঠিত এআই ইম্পেক্ট সন্মিলনৰ সফলতাত কানাডাৰ মূল্যৱান অৱদানৰ বাবে মই প্ৰধানমন্ত্ৰী কাৰ্ণীক ধন্যবাদ জনাইছো। আমি এআইৰ লগতে কোৱাণ্টাম, ছুপাৰকম্পিউটিং আৰু ছেমিকণ্ডাক্টৰৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা বৃদ্ধি কৰিম।
গুৰুত্বপূৰ্ণ খনিজ পদাৰ্থৰ ওপৰত আজিৰ বুজাবুজিৰ চুক্তিয়ে সহনশীল যোগান শৃংখলাক শক্তিশালী কৰিব। মহাকাশ খণ্ডত আমি দুয়োখন দেশৰ ষ্টাৰ্ট-আপ আৰু উদ্যোগসমূহক সংযুক্ত কৰিম।
বন্ধুসকল,
প্ৰধানমন্ত্ৰী কাৰ্ণীৰ বাবে পৰিৱেশ এক পৃথক কার্যসূচী নহয়, বৰং অৰ্থনৈতিক সুস্থিৰতাৰ এক অংশ হৈ আহিছে। শক্তি খণ্ডত আমি পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মৰ অংশীদাৰিত্ব সৃষ্টি কৰিছো, য’ত হাইড্ৰ’কাৰ্বনৰ লগতে নৱীকৰণযোগ্য শক্তি, সেউজ হাইড্ৰ’জেন আৰু শক্তি সংৰক্ষণৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দিয়া হ’ব।
আমি আনন্দিত যে কানাডাই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সৌৰ মিত্ৰতা আৰু গোলকীয় জৈৱ ইন্ধন মিত্ৰতাত যোগদান কৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছে। আমাৰ যৌথ প্ৰচেষ্টাক আগুৱাই নিয়াৰ বাবে আমি এই বছৰ ভাৰত-কানাডা নৱীকৰণযোগ্য শক্তি আৰু সংৰক্ষণ সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰিম।
অসামৰিক পাৰমাণৱিক শক্তিৰ ক্ষেত্ৰত আমি দীৰ্ঘম্যাদী ইউৰেনিয়াম যোগানৰ বাবে এক যুগান্তকাৰী চুক্তি সম্পন্ন কৰিছো। আমি ক্ষুদ্ৰ মডুলাৰ ৰিয়েক্টৰ আৰু উন্নত ৰিয়েক্টৰৰ ওপৰতো একেলগে কাম কৰিম।
কৃষিত মূল্য সংযোজন, কৃষি-প্ৰযুক্তি আৰু খাদ্য সুৰক্ষা হৈছে আমাৰ যৌথ অগ্ৰাধিকাৰ। এই দিশত ভাৰতত ভাৰত-কানাডা পাল্চ প্ৰটিন চেণ্টাৰ অৱ এক্সেলেন্স স্থাপন কৰা হ’ব।
বন্ধুসকল,
প্ৰতিৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তাৰ ক্ষেত্ৰত বৰ্ধিত সহযোগিতা আমাৰ গভীৰ পাৰস্পৰিক বিশ্বাস আৰু আমাৰ সম্পৰ্কৰ পৰিপক্কতাৰ প্ৰতীক। আমি প্ৰতিৰক্ষা উদ্যোগ বৃদ্ধি, সামুদ্ৰিক ক্ষেত্ৰৰ সজাগতা আৰু সামৰিক বিনিময়ৰ ওপৰত কাম কৰিম। এই উদ্দেশ্যৰে আজি আমি ভাৰত-কানাডা প্ৰতিৰক্ষা আলোচনাৰ সিদ্ধান্ত লৈছো।
বন্ধুসকল,
জনসাধাৰণৰ মাজৰ সম্পৰ্কই হৈছে আমাৰ সম্পৰ্কৰ প্ৰকৃত শক্তি। আজি আমি সেইবোৰ অধিক শক্তিশালী কৰিবলৈ কেইবাটাও গুৰুত্বপূৰ্ণ সিদ্ধান্ত লৈছো। এআই, স্বাস্থ্যসেৱা, কৃষি আৰু উদ্ভাৱনৰ ক্ষেত্ৰত আজি কেইবাখনো বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাজত নতুন অংশীদাৰিত্ব ঘোষণা কৰা হৈছে। আমি কানাডাৰ বিশ্ববিদ্যালয়সমূহৰ দ্বাৰা ভাৰতত চৌহদ মুকলি কৰিবলৈও সন্মত হৈছো।
থলুৱা আৰু জনজাতীয় সম্প্ৰদায়সমূহ আমাৰ সহজাত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ। সাংস্কৃতিক আদান-প্ৰদান বৃদ্ধিৰ বাবে আজি দুয়োপক্ষৰ মাজত এই বুজাবুজিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰ হৈছে।
বন্ধুসকল,
কানাডা ভাৰত-প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় অঞ্চলত ভাৰতৰ বাবে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশীদাৰ। ভাৰত মহাসাগৰ ৰিম এছ’চিয়েচনত আলোচনা সহযোগী হোৱাৰ বাবে তেওঁলোকৰ আগ্ৰহক আমি আদৰণি জনাইছো। ই আমাৰ সামুদ্ৰিক সহযোগিতাক নতুন গভীৰতালৈ লৈ যাব।
আমি একমত যে সন্ত্ৰাসবাদ, উগ্ৰবাদ আৰু মৌলবাদ কেৱল দুয়োখন দেশৰ বাবেই নহয়, সমগ্ৰ মানৱতাৰ বাবে স্বাভাৱিক আৰু গুৰুতৰ প্ৰত্যাহ্বান। এইবোৰৰ বিৰুদ্ধে আমাৰ ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা বিশ্ব শান্তি আৰু সুস্থিৰতাৰ বাবে অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ।
বিশ্বত চলি থকা বিভিন্ন উত্তেজনামূলক পৰিস্থিতিক লৈ ভাৰতৰ চিন্তাধাৰা স্পষ্ট। আমি সদায়ে শান্তি আৰু সুস্থিৰতা বৰ্তাই ৰাখিবলৈ আহ্বান জনাই আহিছো। আৰু যেতিয়া দুটা গণতন্ত্ৰ একেলগে থিয় হয়, শান্তিৰ কণ্ঠ আৰু অধিক শক্তিশালী হৈ পৰে।
পশ্চিম এছিয়াৰ বৰ্তমানৰ পৰিস্থিতি আমাৰ বাবে গভীৰ চিন্তাৰ বিষয়। ভাৰতে আলোচনা আৰু কূটনীতিৰ জৰিয়তে সকলো বিবাদৰ সমাধানক সমৰ্থন কৰে। আমি অঞ্চলটোৰ সকলো ভাৰতীয় নাগৰিকৰ সুৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তা নিশ্চিত কৰিবলৈ সকলো দেশৰ সৈতে কাম কৰি যাম।
মহামান্য,
আপোনাৰ ভ্ৰমণে আমাৰ সহযোগিতাৰ প্ৰতিটো ক্ষেত্ৰক এক নতুন শক্তি প্ৰদান কৰিছে। ভাৰতৰ প্ৰতি আপোনাৰ গভীৰ প্ৰতিশ্ৰুতি আৰু দৃষ্টিভংগীৰ বাবে মই পুনৰবাৰ আপোনাক আন্তৰিক অভিনন্দন জনাইছো।
বহুত বহুত ধন্যবাদ।
With Canada and India innovation partnership, we will turn ideas into global solutions: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2026
कृषि में value addition, agri-technology और खाद्य सुरक्षा हमारी साझा प्राथमिकताएं हैं।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2026
इस दिशा में भारत में India-Canada Pulse Protein Centre of Excellence स्थापित किया जाएगा: PM @narendramodi
Civil Nuclear Energy में हमने long term uranium supply की landmark deal की है।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2026
हम Small Modular Reactors और advanced reactors पर भी मिलकर काम करेंगे: PM @narendramodi
हमें ख़ुशी है कि कैनेडा ने International Solar Alliance और Global Biofuel Alliance से जुड़ने का निर्णय लिया है।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2026
हमारे साझा प्रयासों को आगे बढ़ाने के लिए हम इस वर्ष India-Canada Renewable Energy and Storage Summit आयोजित करेंगे: PM @narendramodi
हम defence industries, maritime domain awareness और military exchanges बढ़ाने पर काम करेंगे।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2026
इसी उद्देश्य से आज हमने India-Canada Defence Dialogue की स्थापना करने का निर्णय लिया है: PM @narendramodi
हम सहमत हैं कि Terrorism, Extremism और Radicalisation दोनों देशों के लिए ही नहीं, पूरी मानवता के लिए साझा और गंभीर चुनौतियाँ हैं।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2026
इनके विरुद्ध हमारा करीबी सहयोग वैश्विक शान्ति और स्थिरता के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है: PM @narendramodi
पश्चिम एशिया की वर्तमान स्थिति हमारे लिए गहरी चिंता का विषय है।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2026
भारत dialogue और diplomacy के माध्यम से सभी विवादों के समाधान का समर्थन करता है।
इस क्षेत्र में मौजूद सभी भारतीय नागरिकों की सुरक्षा के लिए हम सभी देशों के साथ मिलकर काम करते रहेंगे: PM @narendramodi
