ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ আমন্ত্ৰণ ক্ৰমে ম্যানমাৰ ৰিপাব্লিক অৱ ইউনিয়নৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ইউ মিন আং হ্লেইঙে ২০২৬ চনৰ ৩০ মে’ৰ পৰা ৩ জুনলৈকে ভাৰত  ভ্ৰমণ কৰিছে। ম্যানমাৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ সৈতে ৰাষ্ট্ৰপতিৰ কাৰ্যালয়, বৈদেশিক পৰিক্ৰমা, বিত্ত আৰু ৰাজহ, কৃষি, পশুধন আৰু জলসিঞ্চন, আৰু উদ্যোগ আৰু এমএছএমই ব্যৱসায়িক উন্নয়নৰ কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী আৰু ম্যানমাৰৰ কেন্দ্ৰীয় বেংকৰ গৱৰ্ণৰ উপস্থিত থাকে। কৃষি, ঔষধ, শক্তি, বেংকিং, নিৰ্মাণ, আই টি, যোগাযোগ, বাণিজ্য আৰু লজিষ্টিককে ধৰি বিভিন্ন খণ্ডৰ ব্যৱসায়িক প্ৰতিনিধি দলৰ লগতে ম্যানমাৰ-ভাৰত বন্ধুত্ব সন্থাৰ সদস্যসকল ম্যানমাৰৰ প্ৰতিনিধি দলটোৰ অংশ আছিল। ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী আৰু ম্যানমাৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে ২০২৬ চনৰ ১ জুনত আলোচনাত মিলিত হয়, য’ত তেওঁলোকে পাৰস্পৰিক স্বাৰ্থৰ দ্বিপাক্ষিক, আঞ্চলিক আৰু বিশ্বব্যাপী বিষয়সমূহ পৰ্যালোচনা কৰে আৰু সম্পৰ্কৰ বাবে আগুৱাই যোৱাৰ পথ নিৰ্ধাৰণ কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভ্ৰমণকাৰী বিশিষ্ট ব্যক্তিগৰাকীৰ সন্মানত আয়োজন কৰা ভোজমেলত  দুপৰীয়াৰ আহাৰ গ্ৰহণ কৰে। ভাৰতৰ মাননীয় ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰীমতী দ্ৰৌপদী মুৰ্মুৱে  ম্যানমাৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতিক  ভাৰতলৈ আদৰণি জনায়। ইয়াৰ পূৰ্বে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী ড° এছ জয়শংকৰ আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তা উপদেষ্টা শ্ৰী অজিত ডোভালে পৃথকে পৃথকে ম্যানমাৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতিলৈ সাক্ষাৎ কৰে। ভাৰত ভ্ৰমণৰ আৰম্ভণিতে ম্যানমাৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে ২০২৬ চনৰ ৩০ মে’ত বোধগয়া ভ্ৰমণ কৰি মহাবোধী মন্দিৰ, মহাবোধী ধ্যান কেন্দ্ৰ আৰু সুজাতা মন্দিৰত প্ৰাৰ্থনা কৰে। ম্যানমাৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীৰ  এই ভ্ৰমণসমূহে দুয়োখন দেশৰ মাজত থকা চিৰস্থায়ী আধ্যাত্মিক আৰু বৌদ্ধ সম্পৰ্কৰ লগতে জনসাধাৰণৰ মাজত সংযোগক অধিক উজ্জ্বল কৰি তুলিছে।   ২০২৬ চনৰ ৩১ মে’ত নতুন দিল্লীত ইউএমএফচিচিআই আৰু চিআইআইৰ যৌথভাৱে আয়োজন কৰা ভাৰত-ম্যানমাৰ ব্যৱসায়িক সন্মিলনত ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে ভাষণ প্ৰদান কৰে, য’ত দুয়োপক্ষৰ ব্যৱসায়িক মুৰব্বীসকলে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য আৰু বাণিজ্যিক সুযোগসমূহ অধিক শক্তিশালী আৰু সম্প্ৰসাৰণৰ পথসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰে। ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে গ্ৰেটাৰ নয়ডাৰ এনটিপিচি শক্তি প্ৰযুক্তি গৱেষণা মিত্ৰতা (নেট্ৰা) কমপ্লেক্স ভ্ৰমণ কৰি স্বচ্ছ শক্তি উদ্ভাৱন, শক্তি দক্ষতা, নবীকৰণযোগ্য শক্তি সংহতি আৰু গ্ৰীড স্থিতিস্থাপকতাকে ধৰি উন্নত অনুসন্ধান আৰু বিকাশৰ কামৰ বিষয়ে পৰ্যালোচনা কৰে।  প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে  কয় যে ম্যানমাৰ ভাৰতৰ চুবুৰীয়া প্ৰথম , এক্ট ইষ্ট আৰু মহাসাগৰ (মিউচুৱেল এণ্ড হোলিষ্টিক এডভান্সমেণ্ট ফৰ ছিকিউৰিটি এণ্ড গ্ৰ’থ এক্ৰছ ৰিজিঅ’নছ) নীতিৰ  মূল আধাৰ । আলোচনাত বাণিজ্য আৰু অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক, প্ৰতিৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তা, সীমা ব্যৱস্থাপনা, উন্নয়ন সাহায্য আৰু সাংস্কৃতিক আদান-প্ৰদানকে ধৰি দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা শক্তিশালী কৰাৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ত  আলোকপাত কৰা হয়। দুয়োপক্ষই বিভিন্ন দ্বিপাক্ষিক চুক্তি আৰু বুজাবুজিৰ চুক্তিৰ  বিষয়ত  চলি থকা আলোচনাৰ কথা উল্লেখ কৰি ইয়াৰ আগতীয়া সিদ্ধান্ত ঘোষণাৰ বাবে আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰে । প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে  আঙুলিয়াই দিয়ে যে সংযোগ বৃদ্ধিয়ে অঞ্চলটোত পাৰস্পৰিকভাৱে লাভজনক অৰ্থনৈতিক সংযোগ আৰু ভাগ-বাটোৱাৰা কৰা  সমৃদ্ধিৰ পোষকতা কৰিব। এই সন্দৰ্ভত দুয়োপক্ষই কালাদান মাল্টি-মডাল ট্ৰেনজিট পৰিবহণ প্ৰকল্প আৰু ভাৰত-ম্যানমাৰ-থাইলেণ্ড ত্ৰিপাক্ষিক ঘাইপথ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ দিশত ঘনিষ্ঠভাৱে কাম কৰাৰ বিষয়ত সহমত প্ৰকাশ কৰে।  প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে  কয় যে ২০২৬ চনৰ পৰা ম্যানমাৰৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ বাবে মেকং গংগা আইচিচিআৰ বৃত্তি ৩৬ৰ পৰা ১০০লৈ বৃদ্ধি কৰা হ’ব। দুয়োপক্ষই টকা-কিয়াট নিষ্পত্তি ব্যৱস্থাকে ধৰি দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যৰ সুবিধা আৰু  বিকাশৰ  বাবে সন্মত হয়  আৰু ২০২৪ চনৰ মে’ মাহত ইয়াৰ কাৰ্যকৰী হোৱাৰ পিছত হোৱা লেনদেনৰ পৰিমাণ অবিৰতভাৱে বৃদ্ধি  বিষয়টোৰ  শলাগ লয় ।  প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ম্যানমাৰ গণৰাজ্যৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ভূখণ্ডীয় অখণ্ডতাৰ প্ৰতি ভাৰতৰ সমৰ্থনৰ  কথা  পুনৰবাৰ  দৃঢ়তাৰে প্ৰকাশ  কৰে। দুয়োপক্ষই তেওঁলোকৰ নিৰাপত্তা সম্পৰ্কীয়  স্বাৰ্থৰ শত্ৰুতাপূৰ্ণ কাৰ্য্যকলাপৰ বাবে সাৰ্বভৌম ভূখণ্ডৰ অপব্যৱহাৰ ৰোধ কৰাৰ গুৰুত্বৰ  বিষয়ত আলোকপাত কৰে। ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে ম্যানমাৰৰ ভূখণ্ড ভাৰতৰ নিৰাপত্তাৰ  স্বাৰ্থৰ বিৰুদ্ধে ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দিয়া নহ’ব বুলি দিয়া আশ্বাসৰ কথা  পুনৰবাৰ উল্লেখ কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দৃঢ়তাৰে কয় যে ম্যানমাৰৰ এক অটল আৰু বিশ্বাসযোগ্য অংশীদাৰ হিচাপে ভাৰতে দুয়োখন দেশৰ মাজত নিৰাপত্তা সহযোগিতা গভীৰ কৰাৰ বাবে দায়বদ্ধ হৈ আছে।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শান্তি, স্থিতিশীলতা, ৰাষ্ট্ৰীয় মিলন আৰু আৰ্থ-সামাজিক বিকাশৰ দিশত ম্যানমাৰ নেতৃত্বাধীন প্ৰচেষ্টাক সমৰ্থন আগবঢ়ায়। তেওঁ দুয়োখন দেশৰ মাজত পাৰস্পৰিক সন্মান আৰু বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্কৰ বিষয়ত নিৰন্তৰ সহায় তথা সহযোগিতা আগবঢ়াই যোৱাৰ কথা প্ৰকাশ কৰে। এইক্ষেত্ৰত ভাৰতৰ সহযোগিতাৰো শলাগ লয় ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে।

প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে  আস্থা প্ৰকাশ কৰে যে মহাৰাষ্ট্ৰৰ ৰাজ্যপাল আৰু মুখ্যমন্ত্ৰীৰ সৈতে ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীৰ  বৈঠকৰ লগতে অহা ০২ - ০৩ জুন ২০২৬ তাৰিখে মুম্বাই ভ্ৰমণৰ সময়ত তেওঁৰ ব্যৱসায়িক যোগাযোগে দুয়োখন দেশৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা আৰু অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্কক  আৰু অধিক শক্তিশালী কৰিব।ম্যানমাৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীৰ আনুষ্ঠানিক ভাৰত ভ্ৰমণে ম্যানমাৰ আৰু ভাৰতৰ দীৰ্ঘদিনীয়া বন্ধুত্ব আৰু ঘনিষ্ঠ অংশীদাৰিত্ব তথা  দুয়োখন দেশৰ পাৰস্পৰিক  সহযোগিতাক অধিক শক্তিশালী কৰি তুলিব বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে।  আজিৰ বৈঠকে সেই দায়বদ্ধতাকেই  পুনৰ সুদৃঢ় কৰিছে। দুয়োপক্ষই সকলো স্তৰতে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ অব্যাহত ৰাখিবলৈ সন্মত হয়।

ভাৰতত  ম্যানমাৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি আৰু তেওঁৰ প্ৰতিনিধি দলৰ সদস্যসকলক  উষ্ম আতিথ্য প্ৰদান কৰা বাবে ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক আন্তৰিক ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে। ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীক পাৰস্পৰিক সুবিধাজনক তাৰিখত ম্যানমাৰ ভ্ৰমণৰ বাবেও ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে আমন্ত্ৰণ জনায়।

 

Explore More
শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ

Popular Speeches

শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ
On Puri’s Grand Road, a devotee’s submission

Media Coverage

On Puri’s Grand Road, a devotee’s submission
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Prime Minister speaks with the Amir of Qatar
July 16, 2026
PM conveys heartfelt condolences on the passing of the Father Amir of Qatar
PM recalls the Father Amir’s visionary leadership and his contribution to strengthening India-Qatar relations
The two leaders reaffirm their resolve to carry forward the Father Amir’s legacy

Prime Minister Shri Narendra Modi had a telephone conversation today with the Amir of the State of Qatar, H.H. Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.

Prime Minister conveyed his heartfelt condolences on the passing of H.H. Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, the Father Amir of Qatar.

Recalling the Father Amir’s significant contributions as the chief architect of modern Qatar, Prime Minister paid tribute to his visionary leadership, and recalled his pivotal role in strengthening India-Qatar relations over the years as well as his deep affection for India and the Indian community in Qatar.

The Amir of Qatar thanked Prime Minister for his call and conveyed his appreciation for the words of support in this difficult hour.

The two leaders reaffirmed their resolve to carry forward the Father Amir’s legacy and further strengthen the India-Qatar Strategic Partnership and people-to-people ties.

They agreed to remain in close touch.