Mera Saansad
تلاش کریں تلاش کریں
اردو language

جب ہم اپنی جڑوں سے جڑے رہتے ہیں، چاہے کتنا ہی بڑا طوفان کیوں نہ ہو، وہ ہمیں اکھاڑ نہیں سکتا: من کی بات میں پی ایم مودی

Published By : Admin | March 30, 2025 | 11:30 IST
New Year is starting today and during the next few days in different states of our country: PM Modi
If any organisation, school or social institution or science centre is organising summer activities, do share it with #MyHolidays: PM Modi
Urge children and their parents as well to share their holiday experiences with #HolidayMemories: PM Modi
During the last 7-8 years, over 11 billion cubic metres of water has been conserved through newly built tanks, ponds and other water recharge structures: PM Modi
Textile waste has become a major cause of worry for the whole world: PM Modi
I am happy that many commendable efforts are being undertaken in our country to deal with the challenge of textile waste: PM Modi
Now less than 100 days are left for Yoga Day. If you have not yet included yoga in your life, do it now: PM Modi
Cookies being made from Mahua flowers by four sisters of Rajakhoh village in Chhindwara district of Madhya Pradesh are becoming very popular: PM Modi
Krishna Kamal flowers have become the centre of attraction in Arogya Van, Ekta Nursery, Vishwa Van and Miyawaki forest of Ekta Nagar: PM Modi

میرے پیارے ہم وطنو، نمسکار۔ آج بہت مبارک دن پر، مجھے آپ کے ساتھ ’من کی بات‘ شیئر کرنے کا موقع ملا ہے۔ آج چیتر مہینے کے شکل پکش کی پرتیپدا تاریخ ہے۔ آج سے چیتر نوراتری شروع ہو رہی ہے۔ ہندوستانی نیا سال بھی آج سے شروع ہو رہا ہے۔ اس بار وکرم سموت 2082 (دو ہزار بیاسی) شروع ہو رہا ہے۔ اس وقت آپ کے بہت سے خطوط میرے سامنے پڑے ہیں۔ کچھ بہار سے ہیں، کچھ بنگال سے ہیں، کچھ تمل ناڈو سے ہیں، کچھ گجرات سے ہیں۔ ان میں لوگوں نے بڑے دلچسپ انداز میں اپنے خیالات لکھے ہیں۔ بہت سے خطوط میں نیک خواہشات اور مبارکباد کے پیغامات بھی ہیں۔ لیکن آج میرا من کرتا ہے کہ آپ کو کچھ پیغامات پڑھ کر سناؤں۔

وزیر اعظم – سب کو اوگادی کا تہوار مبارک ہو

اگلا پیغام ہے –

وزیر اعظم – سب کو اوگادی کا تہوار مبارک

اب اگلے خط میں لکھا ہے –

وزیر اعظم – سنسار پڑوا مبارک

اگلے پیغام میں لکھا گیا ہے –

وزیر اعظم – گڑی پڑوا کے موقع پر نیک خواہشات

ہمارے ایک ساتھی نے لکھا ہے –

وزیر اعظم – سبھی کو ویشو پرو کی مبارک باد

ایک اور پیغام ہے –

وزیر اعظم – سبھی کو نیا سال (پوتھانڈو) مبارک ہو

 

دوستو، آپ سمجھ گئے ہوں گے کہ یہ مختلف زبانوں میں بھیجے گئے پیغامات ہیں۔ لیکن کیا آپ اس کے پیچھے کی وجہ جانتے ہیں؟ یہ وہ خاص بات ہے جو میں آج آپ کے ساتھ شیئر کرنا چاہتا ہوں۔ ہمارے ملک کی مختلف ریاستوں میں آج سے اور اگلے چند دنوں میں نیا سال شروع ہو رہا ہے۔ اور یہ تمام پیغامات نئے سال اور مختلف تہواروں کی مبارکباد کے ہیں۔ اس لیے لوگوں نے مجھے مختلف زبانوں میں نیک خواہشات بھیجی ہیں۔

دوستو، آج اوگادی کا تہوار کرناٹک، آندھرا پردیش اور تلنگانہ میں بڑے دھوم دھام سے منایا جا رہا ہے۔ مہاراشٹر میں آج گڑی پڈوا منایا جا رہا ہے۔ ہمارے اس متنوع ملک میں، اگلے چند دنوں میں، مختلف ریاستیں آسام میں 'رونگلی بیہو'، بنگال میں ’پوئلا بوئشاکھ‘، کشمیر میں ’نوریہہ‘ منائیں گی۔ اسی طرح 13 سے 15 اپریل کے درمیان ملک کے مختلف حصوں میں شاندار تقریبات ہوں گی۔ اس حوالے سے جوش و خروش کا ماحول ہے اور عید کا تہوار بھی آنے والا ہے۔ یعنی یہ پورا مہینہ تہواروں اور تقریبات سے بھرا ہوا ہے۔ میں ان تہواروں پر ملک کے لوگوں کو دل کی گہرائیوں سے مبارکباد پیش کرتا ہوں۔ ہمارے یہ تہوار مختلف خطوں میں ہوسکتے ہیں لیکن یہ ظاہر کرتے ہیں کہ ہندوستان کے تنوع میں اتحاد کا تانا بانا کس طرح بُنا جاتا ہے۔ ہمیں اتحاد کے اس احساس کو مسلسل مضبوط کرنا ہے۔

دوستو، جب امتحانات آتے ہیں تو میں اپنے نوجوان دوستوں سے امتحانات کے بارے میں بات کرتا ہوں۔ اب امتحانات ختم ہو چکے ہیں۔ کئی اسکولوں میں دوبارہ کلاسیں شروع کرنے کی تیاریاں کی جا رہی ہیں۔ اس کے بعد گرمیوں کی چھٹیوں کا وقت بھی آ جائے گا۔ بچے سال کے اس وقت کا بے صبری سے انتظار کرتے ہیں۔ مجھے اپنے بچپن کے دن یاد آ گئے جب میں اور میرے دوست دن بھر کوئی نہ کوئی شرارتیں کرتے رہتے تھے۔ لیکن ساتھ ہی ہم نے کچھ تعمیری کام بھی کیا اور سیکھا۔ گرمیوں کے دن لمبے ہوتے ہیں اور بچوں کو بہت کچھ کرنا ہوتا ہے۔ یہ ایک نیا شوق اٹھانے اور اپنی صلاحیتوں کو مزید نکھارنے کا وقت ہے۔ آج بچوں کے لیے ایسے پلیٹ فارم کی کمی نہیں ہے جہاں سے وہ بہت کچھ سیکھ سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر کوئی ادارہ ٹیکنالوجی کیمپ چلا رہا ہے، تو بچے وہاں ایپس بنانے کے ساتھ ساتھ اوپن سورس سافٹ ویئر کے بارے میں بھی جان سکتے ہیں۔ اگر ماحولیات، تھیٹر یا لیڈر شپ جیسے مختلف موضوعات پر کورسز ہیں تو آپ بھی ان میں شامل ہو سکتے ہیں۔ بہت سے اسکول ہیں جو تقریر یا ڈرامہ پڑھاتے ہیں، یہ بچوں کے لیے بہت مفید ہیں۔ ان سب کے علاوہ، آپ کو ان تعطیلات کے دوران کئی مقامات پر رضاکارانہ سرگرمیوں اور خدمت کے کاموں میں شامل ہونے کا موقع بھی ملتا ہے۔ ایسے پروگراموں کے حوالے سے میری خصوصی درخواست ہے۔ اگر کوئی تنظیم، اسکول، سماجی ادارہ یا سائنس سنٹر ایسی موسم گرما کی سرگرمیوں کا انعقاد کر رہا ہے، تو اسے #MyHolidays کے ساتھ شیئر کریں۔ اس سے ملک بھر کے بچے اور ان کے والدین آسانی سے ان کے بارے میں معلومات حاصل کر سکیں گے۔

میرے نوجوان دوستو، آج میں آپ کے ساتھ MY-Bharat کے اس خصوصی کیلنڈر پر بھی بات کرنا چاہوں گا جو اس گرمی کی چھٹیوں کے لیے تیار کیا گیا ہے۔ اس کیلنڈر کی ایک کاپی ابھی میرے سامنے رکھی ہے۔ میں اس کیلنڈر سے کچھ منفرد کاوشوں کا اشتراک کرنا چاہوں گا۔ مثال کے طور پر، MY-Bharat کے مطالعاتی دورے میں، آپ جان سکتے ہیں کہ ہمارے ’جن اوشدھی مراکز‘ کیسے کام کرتے ہیں۔ آپ وائبرنٹ ولیج مہم کا حصہ بن کر سرحدی دیہات میں ایک منفرد تجربہ حاصل کر سکتے ہیں۔ اس کے ساتھ، آپ یقینی طور پر وہاں کی ثقافتی اور کھیلوں کی سرگرمیوں کا حصہ بن سکتے ہیں۔ آپ امبیڈکر جینتی پر مارچ میں حصہ لے کر آئین کی اقدار کے بارے میں بیداری بھی پھیلا سکتے ہیں۔ میری بچوں اور ان کے والدین سے بھی خصوصی درخواست ہے کہ وہ اپنے چھٹیوں کے تجربات #HolidayMemories کے ساتھ شیئر کریں۔ میں آئندہ ’من کی بات‘ میں آپ کے تجربات کو شامل کرنے کی کوشش کروں گا۔

میرے پیارے ہم وطنو، گرمی کا موسم شروع ہوتے ہی ہر شہر اور گاؤں میں پانی بچانے کی تیاریاں شروع ہو جاتی ہیں۔ کئی ریاستوں میں، پانی کی ذخیرہ اندوزی اور پانی کے تحفظ سے متعلق کام نے نئی رفتار حاصل کی ہے۔ پانی کی بجلی کی وزارت اور مختلف رضاکار تنظیمیں اس سمت میں کام کر رہی ہیں۔ ملک میں ہزاروں مصنوعی تالاب، چیک ڈیم، بورویل ریچارج، کمیونٹی سوک پٹس بنائے جا رہے ہیں۔ ہر سال کی طرح اس بار بھی بارش پکڑو مہم کی تیاریاں مکمل کر لی گئی ہیں۔ یہ مہم حکومت کی نہیں معاشرے کی ہے، عام لوگوں کی ہے۔ زیادہ سے زیادہ لوگوں کو پانی کے تحفظ سے جوڑنے کے لیے جل سنچے جن بھاگداری ابھیان بھی چلایا جا رہا ہے۔ ہماری کوشش ہے کہ جو قدرتی وسائل ہمیں اچھی حالت میں ملے ہیں وہ اگلی نسل تک پہنچائیں۔

دوستو، بارش کے قطروں کو بچا کر ہم بہت سا پانی ضائع ہونے سے بچا سکتے ہیں۔ گزشتہ چند سالوں میں اس مہم کے تحت ملک کے کئی حصوں میں پانی کے تحفظ کا بے مثال کام کیا گیا ہے۔ میں آپ کو ایک دلچسپ اعداد و شمار دیتا ہوں۔ پچھلے 7 سے 8 سالوں میں، نئے بنائے گئے ٹینکوں، تالابوں اور دیگر واٹر ریچارج ڈھانچوں کے ذریعے 11 بلین کیوبک میٹر سے زیادہ پانی کو محفوظ کیا گیا ہے۔ اب آپ سوچ رہے ہوں گے کہ 11 بلین کیوبک میٹر پانی کتنا ہوتا ہے؟

دوستو آپ نے بھاکڑا ننگل ڈیم میں جمع ہونے والے پانی کی تصویریں ضرور دیکھی ہوں گی۔ یہ پانی گووند ساگر جھیل بناتا ہے۔ اس جھیل کی لمبائی 90 کلومیٹر سے زیادہ ہے۔ اس جھیل میں بھی 9 سے 10 بلین کیوبک میٹر سے زیادہ پانی محفوظ نہیں کیا جا سکتا۔ صرف 9 سے 10 بلین کیوبک میٹر! اور اپنی چھوٹی سی کوششوں سے اہل وطن ملک کے مختلف حصوں میں 11 بلین کیوبک میٹر پانی کو محفوظ کرنے میں کامیاب ہوئے ہیں - کیا یہ ایک بڑی کوشش نہیں ہے!

دوستو، کرناٹک کے گڈگ ضلع کے لوگوں نے بھی اس سمت میں ایک مثال قائم کی ہے۔ چند سال قبل یہاں کے دو دیہات کی جھیلیں مکمل طور پر سوکھ گئیں۔ ایک وقت آیا جب جانوروں کے پینے کے لیے بھی پانی نہیں بچا تھا۔ آہستہ آہستہ جھیل گھاس اور جھاڑیوں سے بھر گئی۔ لیکن گاؤں کے کچھ لوگوں نے جھیل کو بحال کرنے کا فیصلہ کیا اور کام پر اتر گئے۔ گاؤں کے لوگوں کی کوششوں کو دیکھ کر آس پاس کی سماجی تنظیمیں بھی ان کے ساتھ شامل ہو گئیں۔ سب نے مل کر کچرا اور کیچڑ صاف کیا اور کچھ دیر بعد جھیل کا علاقہ بالکل صاف ہوگیا۔ اب لوگ برسات کا انتظار کر رہے ہیں۔ واقعی، یہ 'بارش بچاؤ' مہم کی ایک بہترین مثال ہے۔ دوستو، آپ بھی کمیونٹی کی سطح پر ایسی کوششوں میں شامل ہو سکتے ہیں۔ اس عوامی تحریک کو آگے لے جانے کے لیے آپ کو ابھی سے منصوبہ بندی شروع کردینی چاہیے، اور آپ کو ایک اور بات یاد رکھنی چاہیے - اگر ممکن ہو تو، گرمیوں میں اپنے گھر کے سامنے ٹھنڈے پانی کا ایک برتن رکھیں۔ اپنے گھر کی چھت یا برآمدے پر پرندوں کے لیے پانی رکھیں۔ دیکھیں یہ نیک عمل کرنے کے بعد آپ کو کتنا اچھا لگے گا۔

دوستو، اب ’من کی بات‘ میں بات کرتے ہیں حوصلوں کے اڑا کی! چیلنجوں کے باوجود جذبہ ظاہر کرنے کی۔ چند روز قبل منعقدہ کھیلو انڈیا پیرا گیمز میں کھلاڑیوں نے ایک بار پھر اپنی لگن اور صلاحیتوں سے سب کو حیران کر دیا۔ اس بار ان گیمز میں پہلے سے زیادہ کھلاڑیوں نے حصہ لیا۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ پیرا اسپورٹس کتنا مقبول ہو رہا ہے۔ میں کھیلو انڈیا پیرا گیمز میں حصہ لینے والے تمام کھلاڑیوں کو ان کی شاندار کوششوں کے لیے مبارکباد دیتا ہوں۔ میں ہریانہ، تمل ناڈو اور یوپی کے کھلاڑیوں کو پہلی، دوسری اور تیسری پوزیشن حاصل کرنے کے لیے نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔ ان گیمز کے دوران ہمارے معذور کھلاڑیوں نے 18 قومی ریکارڈ بھی بنائے جن میں سے 12 ہماری خواتین کھلاڑیوں کے نام رہے۔ اس سال کھیلو انڈیا پیرا گیمز میں گولڈ میڈل جیتنے والے آرم ریسلر جوبی میتھیو نے مجھے ایک خط لکھا ہے۔ میں ان کے خط کا کچھ حصہ پڑھنا چاہتا ہوں۔ انھوں نے لکھا ہے ”میڈل جیتنا بہت خاص ہوتا ہے، لیکن ہماری جدوجہد صرف پوڈیم پر کھڑے ہونے تک محدود نہیں ہے، ہم ہر روز ایک جنگ لڑتے ہیں، زندگی ہمیں کئی طریقوں سے آزماتی ہے، بہت کم لوگ ہماری جدوجہد کو سمجھتے ہیں، اس کے باوجود ہم ہمت کے ساتھ آگے بڑھتے ہیں، ہم اپنے خوابوں کو پورا کرنے کے لیے کام کرتے ہیں، ہمیں یقین ہے کہ ہم کسی سے کم نہیں ہیں“۔

واہ! جابی میتھیو آپ نے بہت اچھا لکھا ہے۔ میں اس خط کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔ میں جوبی میتھیو اور اپنے تمام معذور دوستوں سے کہنا چاہوں گا کہ آپ کی کوششیں ہمارے لیے ایک عظیم ترغیب ہیں۔

دوستو، دہلی میں ایک اور عظیم الشان تقریب نے لوگوں کو بہت متاثر کیا اور جوش و خروش سے بھر دیا۔ ایک اختراعی خیال کے طور پر پہلی بار فٹ انڈیا کارنیول کا انعقاد کیا گیا۔ جس میں مختلف علاقوں سے تقریباً 25 ہزار افراد نے شرکت کی۔ ان سب کا ایک ہی مقصد تھا – فٹ رہنا اور فٹنس کے بارے میں آگاہی پھیلانا۔ اس تقریب میں شریک لوگوں نے اپنی صحت کے ساتھ ساتھ غذائیت سے متعلق معلومات حاصل کیں۔ میں آپ سے گزارش کرتا ہوں کہ اپنے علاقوں میں بھی اس طرح کے کارنیوال کا اہتمام کریں۔ اس پہل میں MY-Bharat آپ کی بہت مدد کر سکتا ہے۔

دوستو، ہمارے دیسی کھیل اب مقبول ثقافت کا حصہ بنتے جا رہے ہیں۔ آپ سبھی مشہور ریپر ہنومان کائنڈ کو جانتے ہوں گے۔ آج کل ان کا نیا گانا ’رن اٹ اپ‘ کافی مشہور ہو رہا ہے۔ اس میں ہمارے روایتی مارشل آرٹس شامل ہیں جیسے کلاریپایاتو، گٹکا اور تھانگ ٹا۔ میں ہنومان کو مبارکباد دیتا ہوں کہ ان کی کوششوں سے دنیا کے لوگ ہمارے روایتی مارشل آرٹس کے بارے میں جاننے کے قابل ہوئے ہیں۔

میرے پیارے ہم وطنو، ہر ماہ مجھے MyGov اور NaMo App پر آپ کی طرف سے بہت سے پیغامات موصول ہوتے ہیں۔ بہت سے پیغامات میرے دل کو چھوتے ہیں، جبکہ کچھ مجھے فخر سے بھر دیتے ہیں۔ کئی بار ان پیغامات میں ہماری ثقافت اور روایات کے بارے میں منفرد معلومات ہوتی ہیں۔ اس بار میں آپ کے ساتھ وہ پیغام بانٹنا چاہتا ہوں جس نے میری توجہ حاصل کی۔ وارانسی سے اتھروا کپور، ممبئی سے آریش لکھا اور اٹرے مان نے ماریشس کے اپنے حالیہ سفر پر مجھے اپنے جذبات لکھے ہیں۔ انہوں نے لکھا ہے کہ اس سفر کے دوران انھوں نے گیت گانے کی پرفارمنس سے بہت لطف اٹھایا۔ میں نے مشرقی اتر پردیش اور بہار سے موصول ہونے والے کئی خطوط میں اسی طرح کے جذبات دیکھے ہیں۔ میں نے ماریشس میں گیت گوائی کی شاندار کارکردگی کے دوران جو محسوس کیا وہ واقعی حیرت انگیز تھا۔

دوستو جب ہم اپنی جڑوں سے جڑے رہتے ہیں تو چاہے کتنا ہی بڑا طوفان آ جائے، طوفان ہمیں اکھاڑ نہیں سکتا۔ ذرا تصور کریں، تقریباً 200 سال پہلے ہندوستان سے بہت سے لوگ ماریشس گئے تھے۔ کوئی نہیں جانتا تھا کہ آگے کیا ہوگا۔ لیکن وقت کے ساتھ وہ وہیں آباد ہو گئے۔ انھوں نے ماریشس میں اپنا بڑا نام بنایا۔ انھوں نے اپنے ورثے کو محفوظ رکھا اور اپنی جڑوں سے جڑے رہے۔ ماریشس ایسی واحد مثال نہیں ہے۔ پچھلے سال جب میں گیانا گیا تو وہاں چوٹال کی کارکردگی سے بہت متاثر ہوا۔

دوستو، اب میں آپ کو ایک آڈیو سناتا ہوں۔

#(کلپ)#

آپ سوچ رہے ہوں گے کہ یہ ہمارے ملک کے کسی حصے کے بارے میں ہے۔ لیکن آپ کو یہ جان کر حیرت ہوگی کہ اس کا تعلق فجی سے ہے۔ یہ فجی کا بہت مشہور 'فگوا چوتال' ہے۔ یہ گانے اور موسیقی ہر کسی کو جوش و خروش سے بھر دیتے ہیں۔ مجھے آپ کے لیے ایک اور آڈیو چلانے دیں۔

#(کلپ)#

یہ آڈیو سورینام کا ’چوتال‘ ہے۔ اس پروگرام کو ٹی وی پر دیکھنے والے اہل وطن سورینام کے صدر اور میرے دوست چن سنتوکھی جی کو لطف اندوز ہوتے دیکھ سکتے ہیں۔ ملاقاتوں اور گانوں کی یہ روایت ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں بھی بہت مقبول ہے۔ ان تمام ممالک میں لوگ رامائن کو بہت پڑھتے ہیں۔ پھگوا یہاں بہت مشہور ہے اور تمام ہندوستانی تہوار پورے جوش و خروش کے ساتھ منائے جاتے ہیں۔ ان کے بہت سے گانے بھوجپوری، اودھی یا مخلوط زبان میں ہیں، جن میں کبھی کبھار برج اور میتھلی کا بھی استعمال ہوتا ہے۔ ان ممالک میں ہماری روایات کو محفوظ رکھنے والے تمام لوگ تعریف کے مستحق ہیں۔

دوستو، دنیا میں ایسی بہت سی تنظیمیں ہیں جو برسوں سے ہندوستانی ثقافت کے تحفظ کے لیے کام کر رہی ہیں۔ ایسی ہی ایک تنظیم ’سنگاپور انڈین فائن آرٹس سوسائٹی‘ ہے۔ ہندوستانی رقص، موسیقی اور ثقافت کے تحفظ میں مصروف اس تنظیم نے اپنے شاندار 75 سال مکمل کر لیے ہیں۔ اس موقع سے متعلق پروگرام میں سنگاپور کے صدر مسٹر تھرمن شانموگرٹنم مہمان خصوصی تھے۔ انھوں نے اس تنظیم کی کاوشوں کو بہت سراہا۔ میں اس ٹیم کو اپنی نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔

دوستو، کچھ شہر ٹیکسٹائل ویسٹ سے نمٹنے میں بھی اپنی نئی شناخت بنا رہے ہیں۔ ہریانہ کا پانی پت ٹیکسٹائل ری سائیکلنگ کے عالمی مرکز کے طور پر ابھر رہا ہے۔ بنگلورو بھی اختراعی ٹیک سلوشنز کے ساتھ اپنی الگ شناخت بنا رہا ہے۔ ٹیکسٹائل کا آدھے سے زیادہ فضلہ یہاں جمع ہوتا ہے جو ہمارے دوسرے شہروں کے لیے بھی ایک مثال ہے۔ اسی طرح، تمل ناڈو میں تروپور ویسٹ واٹر ٹریٹمنٹ اور قابل تجدید توانائی کے ذریعے ٹیکسٹائل ویسٹ مینجمنٹ میں مصروف ہے۔

میرے پیارے ہم وطنو، آج فٹنس کے ساتھ ساتھ شمار نے بھی بڑا کردار ادا کیا ہے۔ ایک دن میں کتنے قدم چلے اس کی گنتی، ایک دن میں کتنی کیلوریز کھائی گئیں، کتنی کیلوریز جلائیں اس کا شمار، اتنی گنتی کے درمیان، ایک اور الٹی گنتی شروع ہونے والی ہے۔ بین الاقوامی یوگا دن کی الٹی گنتی۔ اب یوگا ڈے میں 100 سے بھی کم دن رہ گئے ہیں۔ اگر آپ نے اب تک یوگا کو اپنی زندگی میں شامل نہیں کیا ہے تو ابھی کر لیں، ابھی زیادہ دیر نہیں ہوئی۔ پہلا بین الاقوامی یوگا دن 10 سال قبل 21 جون 2015 کو منایا گیا تھا۔ اب یہ دن یوگا کے ایک بہت بڑے تہوار کی شکل اختیار کر چکا ہے۔ یہ ہندوستان کی طرف سے انسانیت کے لیے ایک ایسا قیمتی تحفہ ہے، جو آنے والی نسل کے لیے بہت مفید ہوگا۔ یوگا ڈے 2025 کا تھیم 'یوگا فار ون ارتھ ون ہیلتھ' رکھا گیا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ہم یوگا کے ذریعے پوری دنیا کو صحت مند بنانا چاہتے ہیں۔

دوستو، یہ ہم سب کے لیے فخر کی بات ہے کہ آج پوری دنیا میں ہمارے یوگا اور روایتی ادویات کے بارے میں تجسس بڑھ رہا ہے۔ نوجوانوں کی ایک بڑی تعداد یوگا اور آیوروید کو تندرستی کا ایک بہترین ذریعہ سمجھتے ہوئے اپنا رہی ہے۔ گزشتہ سال میں نے برازیل کے دورے کے دوران چلی کے صدر سے ملاقات کی تھی۔ آیوروید کی اس مقبولیت کے حوالے سے ہمارے درمیان کافی بحث ہوئی۔ مجھے سوموس انڈیا نامی ٹیم کے بارے میں معلوم ہوا۔ ہسپانوی میں اس کا مطلب ہے - ہم ہندوستان ہیں۔ یہ ٹیم تقریباً ایک دہائی سے یوگا اور آیوروید کو فروغ دینے میں مصروف ہے۔ ان کی توجہ علاج کے ساتھ ساتھ تعلیمی پروگراموں پر ہے۔ وہ ہسپانوی زبان میں ترجمہ شدہ آیوروید اور یوگا سے متعلق معلومات بھی حاصل کر رہے ہیں۔ اگر ہم صرف گزشتہ سال کی بات کریں تو ان کی مختلف تقریبات اور کورسز میں تقریباً 9 ہزار افراد نے شرکت کی۔ میں اس ٹیم سے وابستہ سبھی کو ان کی کوششوں کے لیے مبارکباد دیتا ہوں۔

میرے پیارے ہم وطنو، اب ’من کی بات‘ میں ایک مسالہ دار اور عجیب سوال! کیا آپ نے کبھی پھولوں کے سفر کے بارے میں سوچا ہے! درختوں اور پودوں سے کچھ پھول مندروں تک جاتے ہیں۔ کچھ پھول گھر کو خوبصورت بناتے ہیں، کچھ عطر میں گھول کر ہر طرف خوشبو پھیلاتے ہیں۔ لیکن آج میں آپ کو پھولوں کے ایک اور سفر کے بارے میں بتاؤں گا۔  مہوا کے پھولوں کے بارے میں تو آپ نے سنا ہی ہوگا۔ ہمارے گاؤں کے لوگ اور خاص طور پر قبائلی برادری اس کی اہمیت سے بخوبی واقف ہیں۔ ملک کے کئی حصوں میں مہوا پھولوں کا سفر اب ایک نئی راہ پر گامزن ہو گیا ہے۔ مدھیہ پردیش کے چھندواڑہ ضلع میں مہوا کے پھولوں سے کوکیز بنائی جارہی ہیں۔ راجکھوہ گاؤں کی چار بہنوں کی کوششوں سے یہ کوکیز بہت مشہور ہو رہی ہیں۔ ان خواتین کا جوش دیکھ کر ایک بڑی کمپنی نے انہیں ایک فیکٹری میں کام کرنے کی ٹریننگ دی۔ اس سے متاثر ہو کر گاؤں کی بہت سی خواتین اس کے ساتھ شامل ہوئی ہیں۔ ان کی بنائی ہوئی مہوا کوکیز کی مانگ تیزی سے بڑھ رہی ہے۔ تلنگانہ کے عادل آباد ضلع میں بھی دو بہنوں نے مہوا کے پھولوں کے ساتھ ایک نیا تجربہ کیا ہے۔ وہ ان سے طرح طرح کے پکوان بناتی ہیں، جنہیں لوگ بہت پسند کرتے ہیں۔ ان کے کھانوں میں قبائلی ثقافت کی مٹھاس بھی ہے۔

دوستو، میں آپ کو ایک اور شاندار پھول کے بارے میں بتانا چاہتا ہوں اور اس کا نام ہے 'کرشنا کمل'۔ کیا آپ نے گجرات کے ایکتا نگر میں اسٹیچو آف یونٹی کا دورہ کیا ہے؟ آپ کو یہ کرشنا کمل بڑی تعداد میں اسٹیچو آف یونٹی کے آس پاس نظر آئیں گے۔ یہ پھول سیاحوں کے دل موہ لیتے ہیں۔ یہ کرشنا کمل ایکتا نگر کے آروگیہ ون، ایکتا نرسری، وشوا ون اور میاواکی جنگل میں توجہ کا مرکز بن گئے ہیں۔ کرشنا کمل کے لاکھوں پودے یہاں منصوبہ بند طریقے سے لگائے گئے ہیں۔ اپنے اردگرد نظر دوڑائیں تو آپ کو پھولوں کے دلچسپ سفر نظر آئیں گے۔ آپ بھی مجھے اپنے علاقے میں پھولوں کے ایسے منفرد سفر کے بارے میں لکھیں۔

میرے پیارے دوستو، ہمیشہ کی طرح اپنے خیالات، تجربات اور معلومات میرے ساتھ شیئر کرتے رہیں۔ ہو سکتا ہے کہ آپ کے ارد گرد کچھ ایسا ہو رہا ہو جو عام معلوم ہو لیکن دوسروں کے لیے وہ موضوع بہت دلچسپ اور نیا ہو گا۔ ہم اگلے ماہ دوبارہ ملیں گے تاکہ اپنے ہم وطنوں کی ان کہانیوں پر تبادلہ خیال کریں جو ہمیں متاثر کرتی ہیں۔ آپ سب کا بہت بہت شکریہ، نمسکار۔

 

Login or Register to add your comment
Explore More
شری رام جنم بھومی مندر دھوجاروہن اتسو کے دوران وزیر اعظم کی تقریر کا متن

Popular Speeches

شری رام جنم بھومی مندر دھوجاروہن اتسو کے دوران وزیر اعظم کی تقریر کا متن
View All
Exclusive: Just two friends in a car, says Putin on viral carpool with PM Modi

Media Coverage

Exclusive: Just two friends in a car, says Putin on viral carpool with PM Modi
View All
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
Download App
...
Joint Statement following the 23rd India - Russia Annual Summit
December 05, 2025

INDIA - RUSSIA: A Time-Tested Progressive Partnership, Anchored in Trust & Mutual Respect

At the invitation of the Prime Minister of India Shri Narendra Modi, the President of the Russian Federation, H.E. Mr. Vladimir Putin, paid a State visit to India on December 04-05, 2025 for the 23rd India-Russia Annual Summit.

The Leaders reaffirmed their support for further strengthening of the Special and Privileged Strategic Partnership between India and Russia. This year marks the 25th anniversary of the Declaration on Strategic Partnership between India and Russia, established during the first State Visit of H.E. President Vladimir Putin to India in October 2000.

The Leaders emphasized the special nature of this long standing and time-tested relationship, which is characterised by mutual trust, respect for each other’s core national interests and strategic convergence. They underscored that, as major powers with shared responsibilities, this important relationship continues to be an anchor of global peace and stability that should be ensured upon the basis of equal and indivisible security.

The Leaders positively assessed the multi-faceted mutually beneficial India-Russia relations that span all areas of cooperation, including political and strategic, military and security, trade and investment, energy, science and technology, nuclear, space, cultural, education and humanitarian cooperation. It was noted with satisfaction that both Sides are actively exploring new avenues for cooperation while further strengthening cooperation in the traditional areas.

The Leaders underlined that India-Russia ties have remained resilient in the backdrop of the prevailing complex, challenging and uncertain geopolitical situation. Both Sides have strived to forge a contemporary, balanced, mutually beneficial, sustainable and long-term partnership. Development of India-Russia relations across the entire spectrum is a shared foreign policy priority. The Leaders agreed to make all efforts to unlock the full potential of the strategic partnership.

The Leaders welcomed the opening of two Consulates General of India in Yekaterinburg and Kazan, and looked forward to their early operationalisation to further strengthen inter-regional cooperation, trade and economic relations and people to people ties.

The Leaders noted with satisfaction the continued intensification of contacts at all levels since the last Summit, including meetings between them on the sidelines of the 16th BRICS Summit in Kazan and the 25th SCO Summit in Tianjin; holding of the 26th Session of the India-Russia Intergovernmental Commission (IRIGC) on Trade, Economic, Scientific, Technological and Cultural Cooperation (IRIGC-TEC) co-chaired by the External Affairs Minister of India and the First Deputy Prime Minister of Russia and the 22nd Session of the IRIGC on Military & Military-Technical Cooperation (IRIGC-M&MTC) co-chaired by the Defence Ministers of the two countries; visits of Lok Sabha Speaker, External Affairs Minister, Raksha Mantri, Minister of Railways, Information Technology, and Information & Broadcasting, Ministers of State of Home Affairs, Defence, Youth Affairs & Sports, Textiles and Vice Chairman NITI Aayog from the Indian side; visits of Russia’s Chairman of the State Duma, First Deputy Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Energy, Minister of Culture; and holding of strategic dialogue at the level of National Security Advisors, Foreign Office Consultations, consultations on UN issues, meeting of the Joint Working Group on Counter Terrorism, etc.

Trade and Economic partnership

The Leaders reaffirmed their shared ambition to expand bilateral trade in a balanced and sustainable manner, including by increasing India’s exports to Russia, strengthening industrial cooperation, forging new technological and investment partnerships, especially in advanced high-technology areas and finding new avenues and forms of cooperation.

The Leaders welcomed the adoption of the Programme for the Development of Strategic Areas of India - Russia Economic Cooperation till 2030 (Programme 2030).

The Leaders appreciated the ongoing intensification of the joint work on a Free Trade Agreement on goods between India and the Eurasian Economic Union covering sectors of mutual interest. They also directed both Sides to intensify efforts in negotiations on a mutually beneficial agreement on the promotion and protection of investments.

The Leaders welcomed the results of the 25th and 26th Sessions of the India-Russia Intergovernmental Commission on Trade, Economic, Scientific, Technical and Cultural Cooperation (IRIGC-TEC) and the India-Russia Business Forum held in New Delhi (November 2024) and Moscow (August 2025) respectively.

The Sides underline the importance of an open, inclusive, transparent and non-discriminatory multilateral trade system with the World Trade Organization at its core. Both Sides emphasised that addressing tariff and non-tariff trade barriers, removing bottlenecks in logistics, promoting connectivity, ensuring smooth payment mechanisms, finding mutually acceptable solutions for issues of insurance and reinsurance and regular interaction between the businesses of the two countries are among the key elements for timely achievement of the revised bilateral trade target of USD 100 billion by 2030.

Russia and India have agreed to continue jointly developing systems of bilateral settlements through use of the national currencies in order to ensure the uninterrupted maintenance of bilateral trade. Additionally, the Sides have agreed to continue their consultations on enabling the interoperability of the national payment systems, financial messaging systems, as well as central bank digital currency platforms.

The Sides welcomed steps to ensure long-term supply of fertilizers to India and discussed the potential establishment of joint ventures in this area

The Sides welcomed the signing of agreements related to mobility of skilled workers.

The Russian Side welcomed the participation of Indian delegations in the Saint Petersburg International Economic Forum (June 2025) and the Eastern Economic Forum (September 2025). The two Sides noted the contribution of the India-Russia Business Dialogue organised on the sidelines of these economic forums for promotion of bilateral trade, economic and investment cooperation.

The Leaders noted the importance of productive and mutually beneficial bilateral trade in mineral resources, including energy sources, precious stones and metals, as well as critical raw materials for the reliability of the international supply chains. Efficient cooperation in this area, carried out by Russia and India as sovereign states, is a significant component of their national security and social wellbeing.

Energy partnership

The two Sides discussed and commended their wide ranging cooperation in the energy sector as a significant pillar of the Special and Privileged Strategic Partnership. The Sides noted the current and potential cooperation between Indian and Russian companies in fields such as oil and oil products, oil refining and petrochemical technologies, oilfield services and upstream technologies and related infrastructure, LNG and LPG related infrastructure, various existing projects in their countries, underground coal gasification (UCG) technology, nuclear projects, etc. They also noted the importance of expeditious resolution of issues related to investment projects in this area, and agreed to resolve the various concerns being faced by their investors in the energy sector.

Transport and Connectivity

The two Sides agreed to deepen cooperation in building stable and efficient transport corridors, with the focus on expanding logistics links for improving connectivity and enhancing infrastructure capacity to support the International North-South Transport Corridor (INSTC), the Chennai–Vladivostok (Eastern Maritime) Corridor, and the Northern Sea Route. They welcomed the signing of the MoU on the Training of Specialists for Ships Operating in Polar Waters.

The Sides noted the fruitful cooperation between the railways of Russia and India, aimed at establishing partnerships in the field of mutually beneficial technology exchange.

Cooperation in the Russian Far East and Arctic

The two Sides confirmed their readiness to intensify trade and investment cooperation in the Far East and the Arctic zone of the Russian Federation. The Program of India-Russia Cooperation in Trade, Economic and Investment Spheres in the Russian Far East for the period from 2024-2029 provides the necessary framework for further cooperation between India and the Russian Far East region, especially in the sectors of agriculture, energy, mining, manpower, diamonds, pharmaceuticals, maritime transport, etc.

Both Sides underscored the importance of holding regular bilateral consultations on Arctic related issues and welcomed the progress made in multi-faceted bilateral cooperation on the Northern Sea Route. The Russian Side appreciated the participation of the Indian delegation in the 6th International Arctic Forum held in Murmansk in March 2025. The Indian Side expressed its readiness to play an active role as an Observer in the Arctic Council.

Civil Nuclear Cooperation, Cooperation in Space

The Sides confirmed their intention to broaden cooperation in nuclear energy, including fuel cycle, life cycle support for operating Kudankulam Nuclear Power Plant (KKNPP) and non-power applications, as well as to elaborate new agenda of interaction in the field of peaceful use of atomic energy and related high technologies. The Sides noted the importance of the cooperation in the peaceful uses of nuclear energy as a significant component of the strategic partnership taking into account the plans of the Government of India to increase India’s nuclear energy capacity to 100 GW by 2047.

The Sides welcomed the progress achieved in implementation of KKNPP including the construction of the remaining NPP units and agreed on adhering to the timeline for supplies of equipment and fuel.

The Sides noted the importance of further discussion on the second site in India for NPP; the Indian Side will strive to finalize formal allotment of the second site in accordance with earlier signed agreements.

The Sides agreed to accelerate technical and commercial discussions on the VVER of the Russian design, research and joint development of NPPs, localization and joint manufacturing of nuclear equipment and fuel assemblies for Russian designed large capacity NPPs subject to terms and conditions as mutually agreeable.

Noting the importance of cooperation in Space, the two Sides welcomed the enhanced partnership between the Indian Space Research Organisation and the Russian State Space Corporation "Roscosmos” in the use of outer space for peaceful purposes, including in the human spaceflight programs, satellite navigation and planetary exploration. They noted the progress in mutually beneficial cooperation in rocket engine development, production and use.

Military and Military Technical Cooperation

Military and Military-Technical Cooperation has traditionally been a pillar of the Special and Privileged Strategic Partnership between India and Russia, which has grown from strength to strength through several decades of joint efforts and fruitful cooperation, steered by the IRIGC-M&MTC.

The Leaders welcomed the outcomes of the 22nd Session of the IRIGC- M&MTC held in New Delhi on December 4, 2025. Responding to India’s quest for self-reliance, the partnership is reorienting presently to joint research and development, co-development and co-production of advanced defence technology and systems.

The Leaders expressed satisfaction with regular military contacts, including the meeting of Defence Ministers in Qingdao in June 2025 on the sidelines of the SCO Member-States’ Defence Ministers’ Meeting. Both Sides appreciated the Joint Military Exercises INDRA of the Armed Forces and reaffirmed their commitment to maintain the momentum of joint military cooperation activities and expand military delegation exchanges.

Both Sides agreed to encourage joint manufacturing in India of spare parts, components, aggregates and other products for maintenance of Russian origin arms and defence equipment under Make-in-India program through transfer of technology and setting up of joint ventures for meeting the needs of the Indian Armed Forces as well as subsequent export to mutually friendly third countries.

Cooperation in Science & Technology

Both Sides called for ramping up government-to-government, academia and private sector collaboration to promote application of critical and emerging technologies.

Recognizing the strategic importance of critical minerals for emerging technologies and advanced manufacturing, the two Sides expressed interest in deepening cooperation in exploration, processing and recycling technologies of critical minerals and rare earths.

Emphasizing the importance of joint research in science, technology and innovation, the two Sides called for strengthening cooperation under the "Roadmap for Science, Technology & Innovation Cooperation”. They agreed to facilitate collaboration between government and private sector to harness opportunities for start-ups and SMEs of the two countries to address societal challenges through innovative technologies, including joint R&D and co-development of technologies. They confirmed their interest in further developing cooperation in the sphere of digital technologies, including those related to information protection, security of critical infrastructure and law enforcement. Both Sides agreed to design and implement soft support programs for start-ups to enable knowledge exchange, capacity building, and greater engagement of innovators and entrepreneurs.

Taking into account the existing rich experience of interaction between India and Russia in the field of science and higher education, the Sides expressed mutual interest in developing partner ties between educational and scientific organizations, including the implementation of various forms of academic mobility, educational programmes, scientific and research projects and the holding of specialized international exhibitions, conferences, seminars. Emphasizing the importance of joint research in science, technology and innovations, the Sides confirmed their readiness to expand cooperation within the framework of the Roadmap for Indian-Russian Cooperation in Science, Technology and Innovations.

Cultural cooperation, Tourism and people to people exchanges

The two Sides agreed that cultural interaction and people to people exchanges are an important component of the India-Russia Special and Privileged Strategic Partnership. They appreciated the participation in major international cultural forums, book fairs, festivals and art competitions organized in both countries and welcomed the holding on a parity basis, of Cultural Exchange Festivals in their countries, aimed at the fullest demonstration of Indian and Russian culture.

Both Sides supported the idea of expanding cooperation in the film industry, including development of joint film production and mutual participation in international film festivals held in India and Russia.

The two Sides appreciated the steady increase in tourist exchanges between Russia and India and welcomed simplification of visa formalities, including introduction of e-Visa by both countries. They agreed to continue the work on further simplification of the visa regime in future.

The two Sides noted with appreciation the enhanced exchanges and contacts between the experts, think-tanks and institutes of India and Russia. Over the years, this track of dialogue has promoted increased mutual understanding between Indian and Russian strategic and policy making circles and businesses so as to further strengthen the Strategic Partnership.

Recognizing the traditionally strong cooperation between India and Russia in the sphere of education, both Sides appreciated efforts to ensure well-being of students and agreed to continue their efforts in promoting educational linkages between universities and educational institutions.

Cooperation in the UN and multilateral fora

Both Sides noted the high level of political dialogue and cooperation between them on issues at the UN and agreed to deepen it further. They stressed the importance of reinvigorating multilateralism, with a central coordinating role played by the United Nations. They also underlined the primacy of respect for international law and emphasized their commitment to the purposes and the principles of the UN Charter.

Both Sides called for comprehensive reform of the UN Security Council to reflect contemporary global realities and to make it more representative, effective and efficient in dealing with issues of international peace and security. Russia reiterated its steadfast support for India’s permanent membership in a reformed and expanded UN Security Council.

The two Sides highlighted their cooperation within the G20 format and agreed to intensify it. They emphasized that the important practical legacy of India’s G20 Presidency in 2023 was the consolidation of the priorities of the countries of the Global South in the agenda of the main platform for international economic and financial cooperation, as well as the entry of the African Union into the ranks of full members of the forum. They welcomed the holding of the Voice of Global South virtual summits under the Indian presidency, which sent an important signal in favour of strengthening the position of developing countries in global affairs.

They emphasized that the G20 is the premier international economic forum that provides a platform for dialogue of both emerging and developed economies on an equal and mutually beneficial footing. They recognized the importance of the continued and productive functioning of the G20, based on consensus and focusing on its key mandate.

Both Sides stressed the importance of strengthening their BRICS partnership and further committed themselves to promote cooperation in the expanded BRICS under the three pillars of political and security, economic and financial, cultural and people-to-people cooperation. They reaffirmed their commitment to the BRICS spirit of mutual respect and understanding, sovereign equality, solidarity, democracy, openness, inclusiveness, collaboration and consensus. Russia pledged its full support for India's upcoming BRICS Chairship in 2026.

The Sides reiterated the importance of their joint work within the framework of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) for further deepening Special and Privileged Strategic Partnership between Russia and India.

India commended the Russian side for the successful hosting of the SCO Council of Heads of Government Meeting in Moscow on 17-18 November 2025 under the Chairmanship of Hon’ble Prime Minister of the Russian Federation. The Russian side appreciated India’s initiative to establish SCO Civilizational Dialogue Forum, the inaugural session of which will be held in India in 2026.

The Sides noted SCO’s increasing role in the formation of representative, democratic, fair multipolar world order, based on universally recognized principles of international law, and cultural and civilizational diversity.

Both sides emphasized the importance of further strengthening SCO’s potential and cooperation in the fields of politics, security, economy, culture and humanitarian ties. In this context the two Sides stressed the necessity of promoting modernization of SCO, especially in the fields of countering terrorism, extremism, separatism, drug trafficking, cross-border organized crime, and information security threats. They will pay special attention to establishment of the Universal Center on Countering Security Challenges and Threats in Tashkent and Counter-Narcotics Center in Dushanbe.

The two Sides agreed to continue interaction within G20, BRICS and SCO on key issues such as efforts towards reformed multilateralism, reform of international economic governance institutions and Multilateral Development Banks, contributing to the achievement of the SDGs in its economic, social and environmental dimensions, stimulating economic growth, enhancing sustainability and developing resilience of international supply chains, including critical minerals, compliance with free and fair trade norms and climate change.

The two Sides intend to further strengthen cooperation within the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (UN COPUOS), including the issues of the long-term sustainability of outer space activities.

Both Sides reaffirmed their commitment to further strengthening global efforts for non-proliferation of weapons of mass destruction. Russia expressed its strong support for India’s membership of the Nuclear Suppliers Group. The two Sides urged all members of the international community to work towards enhancing the level of mutual trust in order to promote global peace and security. The Sides emphasized the non-proliferation nature of export controls and their intention to continue cooperation in this area with the aim of ensuring balance between security and commercial consideration, as well as peaceful uses of technology.

The Sides underlined the importance of strengthening cooperation within various regional fora, aimed at deepening regional peace and security, including the East Asia Summit, ASEAN Regional Forum, ASEAN Defence Ministers’ Meeting Plus.

The Parties the need for strict compliance with and consistent strengthening of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction (BTWC), including through its institutionalization, as well as the adoption of a legally binding protocol with an effective verification mechanism. They oppose the establishment of any mechanisms that duplicate functions of the BTWC.

The Sides the urgent need to start negotiations on a legally binding instrument on prevention of an arms race in outer space with the prohibition of the placement of weapons in outer space and the threat or use of force in outer space, from outer space or against outer space. The Sides note that the basis for such a document could be the draft of the Treaty on the Prevention of the Placement of Weapons in Outer Space and of the Threat or Use of Force Against Outer Space Objects as well as the report of the relevant Group of Governmental Experts, adopted in 2024.

The leaders, reaffirming their commitment to the principles reflected in international treaties that ensure the conservation of biological diversity and the protection of rare and endangered species, especially migratory bird species, that uniting our countries.

Both Sides welcomed the adoption of the Framework Agreement by the Russian side to join the International Big Cat Alliance (IBCA). The Indian Side looked forward to Russia’s early joining of the International Solar Alliance and the Coalition of Disaster Resilient Infrastructure (CDRI).

The Sides agreed to continue the development of joint approaches to addressing global economic challenges, mobilising increased access to climate finance and technologies for developing countries and economies in transition, and ensuring a reasonable reform of international institutions of economic governance, in particular multilateral development banks.

Counter Terrorism

Both Sides reaffirmed their commitment to strengthening bilateral and multilateral cooperation in the field of combating such common challenges and threats such as terrorism, extremism transnational organized crime, money laundering, terrorist financing and illicit drug trafficking.

The two Leaders reaffirmed their strong commitment to preventing and countering terrorism in all its forms and manifestations including cross-border movement of terrorists and terrorist financing networks and safe havens. They condemned in the strongest terms the terrorist attack in India in Pahalgam, Jammu and Kashmir, on April 22, 2025, and in Russia at the Crocus City Hall in Moscow on March 22, 2024. They unequivocally condemned all acts of terrorism as criminal and unjustifiable, regardless of their motivation by any religious or ideological pretexts, whenever, wherever, and by whomsoever they may be committed. They also called for concerted actions against all UN-listed terrorist groups and entities, including Al Qaeda, ISIS/Daesh and their affiliates, aimed at rooting out terrorists’ safe havens, countering the spread of terrorist ideology, eliminating terrorist financing channels and their nexus with transnational crime, and halting cross-border movement of terrorists, including foreign terrorist fighters.

The Sides called for an uncompromising fight against international terrorism and extremism in all their forms and manifestations, noting the importance of increasing cooperation in this area, without hidden agendas and double standards on the solid basis of international law and the UN Charter. Besides, they stressed the need for firm implementation of relevant resolutions of the UN Security Council, the UN General Assembly, as well as the balanced implementation of the UN Global Counter-Terrorism Strategy.

Both Sides emphasized the primary responsibility of States and their competent authorities in combating terrorism. They called for a zero-tolerance policy on terrorism and expeditious finalization and adoption of the Comprehensive Convention on International Terrorism in the UN framework, as well as implementation of the UNGA and the UNSC resolutions on countering terrorism and violent extremism conducive to terrorism.

The two Sides recalled the Special Meeting of the UNSC Counter Terrorism Committee (CTC) held in India in October 2022 under India’s Chairship of the CTC and welcomed the unanimously adopted Delhi Declaration on countering the use of new and emerging technologies for terrorist purposes. They noted that the declaration aims to cover the main concerns surrounding the terrorist exploitation of Information and Communications Technology, such as payment technologies, social media platforms and fundraising methods and misuse of unmanned aerial vehicles (UAVs or drones). Both Sides also expressed their readiness to develop further cooperation in this field with a special focus on preventing radicalization and the spread of extremist ideology in the online space. In this regard, they noted with satisfaction the positive dynamics of strengthening relevant mechanisms within the SCO and BRICS formats.

Regional and International Issues

Both Sides noted with appreciation the close coordination between India and Russia on Afghanistan, including through the dialogue mechanism between the Security Councils of both countries. They emphasized the important role of the Moscow Format meetings.

The Leaders welcomed the counter-terrorism measures against international terrorist groups, including ISIS and ISKP and their affiliates, and expressed confidence that the fight against terrorism in Afghanistan would be comprehensive and effective. They stressed the need to ensure urgent and uninterrupted humanitarian assistance to the Afghan people.

Both Sides reiterated their commitment to peace and stability in the Middle East/ West Asia, calling for restraint, protection of civilians and compliance with international law, and the need to refrain from taking actions that could further escalate the situation and compromise regional stability. They stressed the importance of resolving the Iran nuclear issue through dialogue. They expressed concern over the humanitarian situation in Gaza and strongly stressed the importance for all parties concerned to remain committed to agreements and understandings reached between them for cessation of conflict, humanitarian assistance and a sustainable peace.

The Sides noted the importance of expanding efforts to combat climate change and achieving the goals of the United Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC and the Paris Agreement. The Sides welcomed the 1st meeting of the Joint Russia-India Working Group on the issues of climate change and low-carbon development held on September 10, 2025 in New Delhi within the framework of the Memorandum of Understanding on the issues of climate change and low-carbon development. The Sides agreed to intensify the bilateral dialogue on implementing mechanisms of the Article 6 of the Paris Agreement, developing low-carbon technologies and using sustainable finance instruments.

The Sides agreed to continue interaction within G20, BRICS, SCO on the key issues of climate change. The Sides welcomed the results achieved by a coordinated work within the BRICS Contact Group on Climate Change and Sustainable Development; including the launch of the BRICS Climate Research Platform and the BRICS Laboratory for Trade, Climate and Sustainable Development. Both sides encouraged fruitful cooperation in the area of addressing climate change in BRICS during the India Chairship in grouping in 2026.

The Sides noted with satisfaction the resilience of the India-Russia Special and Privileged Strategic Partnership and the convergent and complementary approaches of their foreign policy priorities, and reaffirmed their commitment for further strengthening it. They stressed that India and Russia as major powers will continue to strive for global peace and stability in a multipolar world as well as in a multipolar Asia.

H.E. President Vladimir Putin thanked Prime Minister Shri Narendra Modi for the gracious hospitality extended to him and his delegation in New Delhi and invited him to visit Russia in 2026 for the 24th India-Russia Annual Summit.