గౌరవనీయులు ప్రధాన మంత్రి బోరిస్ జాన్సన్,
ప్రతినిధి బృందంలోని ప్రముఖులు,
మా మీడియా మిత్రులారా,
నమస్కారం!
ముందుగా, నేను ప్రధాన మంత్రి బోరిస్ జాన్సన్ మరియు అతని ప్రతినిధి బృందాన్ని భారతదేశానికి సాదరంగా స్వాగతిస్తున్నాను.
ప్రధానమంత్రిగా భారతదేశానికి ఇది అతని మొదటి పర్యటన కావచ్చు, కానీ పాత స్నేహితుడిగా, అతనికి భారతదేశం గురించి బాగా తెలుసు మరియు అర్థం చేసుకున్నాడు. గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా భారతదేశం-యుకె సంబంధాలను బలోపేతం చేయడంలో ప్రధాన మంత్రి జాన్సన్ కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు.
భారతదేశం తన స్వాతంత్ర్య అమృత్ మహోత్సవ్ను జరుపుకుంటున్న సమయంలో, ప్రధాన మంత్రి బోరిస్ జాన్సన్ పర్యటన ఒక చారిత్రాత్మక ఘట్టం. మరియు నిన్న, సబర్మతీ ఆశ్రమంలో మహాత్మా గాంధీకి నివాళులర్పించడం ద్వారా మీరు భారతదేశ పర్యటనను ప్రారంభించారని భారతదేశం మొత్తం చూసింది.
మిత్రులారా,
గత సంవత్సరం, మేము రెండు దేశాల మధ్య సమగ్ర వ్యూహాత్మక భాగస్వామ్యాన్ని ఏర్పాటు చేసాము. మరియు ప్రస్తుత దశాబ్దంలో మా బంధానికి దిశానిర్దేశం చేసేందుకు మేము ప్రతిష్టాత్మకమైన 'రోడ్మ్యాప్ 2030'ని కూడా ప్రారంభించాము. ఈరోజు మా సంభాషణలో, మేము ఈ రోడ్మ్యాప్లో సాధించిన పురోగతిని కూడా సమీక్షించాము మరియు భవిష్యత్తు కోసం కొన్ని లక్ష్యాలను నిర్దేశించుకున్నాము.
స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం అంశంపై ఇరు దేశాల బృందాలు పనిచేస్తున్నాయి. చర్చల్లో మంచి పురోగతి కనిపిస్తోంది. మరియు ఈ సంవత్సరం చివరి నాటికి స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం ముగింపు దిశగా పూర్తి ప్రయత్నాలు చేయాలని మేము నిర్ణయించుకున్నాము. గత కొన్ని నెలల్లో, భారతదేశం UAE మరియు ఆస్ట్రేలియాతో స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందాలను కుదుర్చుకుంది. అదే వేగంతో, అదే నిబద్ధతతో, మేము UKతో కూడా స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం లో ముందుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాము.
రక్షణ రంగంలో సహకారాన్ని పెంచుకునేందుకు కూడా అంగీకరించాం. రక్షణ తయారీ, సాంకేతికత, రూపకల్పన మరియు అభివృద్ధి యొక్క అన్ని రంగాలలో 'ఆత్మనిర్భర్ భారత్' కోసం యూకే యొక్క మద్దతును మేము స్వాగతిస్తున్నాము .
మిత్రులారా,
భారతదేశంలో కొనసాగుతున్న సమగ్ర సంస్కరణలు, మా మౌలిక సదుపాయాల ఆధునీకరణ ప్రణాళికలు మరియు నేషనల్ ఇన్ఫ్రాస్ట్రక్చర్ పైప్లైన్ గురించి కూడా మేము చర్చించాము. యూకే కంపెనీల ద్వారా భారతదేశంలో పెరుగుతున్న పెట్టుబడులను మేము స్వాగతిస్తున్నాము. అలాగే దీనికి అద్భుతమైన ఉదాహరణ నిన్న గుజరాత్లోని హలోల్లో చూశాం.
యూకే లో నివసిస్తున్న 1.6 మిలియన్ల భారతీయ సంతతి ప్రజల సమాజం ఆర్థిక వ్యవస్థలోని ప్రతి రంగానికి సానుకూల సహకారం అందిస్తోంది. వారి విజయాలకు మేము చాలా గర్విస్తున్నాము. మరియు మేము ఈ జీవన వంతెనను మరింత బలంగా చేయాలనుకుంటున్నాము. ప్రధాన మంత్రి జాన్సన్ వ్యక్తిగతంగా ఈ దిశలో చాలా మంచి సహకారం అందించారు. ఇందుకు వారిని నేను హృదయపూర్వకంగా అభినందిస్తున్నాను.
మిత్రులారా,
గ్లాస్గోలో COP -26 కోసం మేము చేసిన కట్టుబాట్లను నెరవేర్చడానికి మేము కట్టుబడి ఉన్నాము . ఈ రోజు మనం మన వాతావరణం మరియు శక్తి భాగస్వామ్యాన్ని మరింత దగ్గర చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాము. భారతదేశ జాతీయ హైడ్రోజన్ మిషన్లో చేరాలని మేము UKని ఆహ్వానిస్తున్నాము. మా మధ్య వ్యూహాత్మక సాంకేతిక సంభాషణను ఏర్పాటు చేయడాన్ని కూడా నేను హృదయపూర్వకంగా స్వాగతిస్తున్నాను.
మిత్రులారా,
ఈ రోజు మన మధ్య గ్లోబల్ ఇన్నోవేషన్ పార్టనర్షిప్ మెమోరాండం ఆఫ్ అండర్స్టాండింగ్ అమలు చాలా ముఖ్యమైన చొరవగా నిరూపించబడుతుంది. ఇది ఇతర దేశాలతో మన అభివృద్ధి భాగస్వామ్యాన్ని మరింత బలోపేతం చేస్తుంది. దీని కింద , భారతదేశం మరియు UK మూడవ దేశాలలో " మేడ్ ఇన్ ఇండియా " ఆవిష్కరణల బదిలీ మరియు విస్తరణ కోసం 100 మిలియన్ల డాలర్ల వరకు సహ-ఫైనాన్స్ చేస్తాయి . ఇది దీర్ఘకాలిక అభివృద్ధి లక్ష్యాలను సాధించడంలో మరియు వాతావరణ మార్పులను పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నాలకు సహాయపడుతుంది. మా స్టార్టప్లు మరియు MSME రంగానికి కొత్త మార్కెట్లను కనుగొనడానికి మరియు వారి ఆవిష్కరణలను ప్రపంచవ్యాప్తం చేయడంలో ఇది చాలా సహాయకారిగా ఉంటుంది .
మిత్రులారా,
మేము ప్రాంతీయ మరియు ప్రపంచ పరిణామాల గురించి కూడా చర్చించాము. ఉచిత, బహిరంగ, కలుపుకొని మరియు నియమ-ఆధారిత వ్యవస్థ ఆధారంగా ఇండో-పసిఫిక్ ప్రాంతాన్ని నిర్వహించడంపై మేము ప్రత్యేక దృష్టి పెట్టాము. ఇండో-పసిఫిక్ ఓషన్ ఇనిషియేటివ్లో చేరాలని UK తీసుకున్న నిర్ణయాన్ని భారతదేశం స్వాగతించింది.
మేము ఉక్రెయిన్లో కాల్పుల విరమణ కోసం మరియు చర్చలు మరియు దౌత్యం ద్వారా సమస్యకు పరిష్కారం కోసం ముందుకు వచ్చాము. అన్ని దేశాల ప్రాదేశిక సమగ్రత మరియు సార్వభౌమత్వాన్ని గౌరవించడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను కూడా మేము పునరుద్ఘాటించాము.
శాంతియుత, స్థిరమైన మరియు సురక్షితమైన ఆఫ్ఘనిస్తాన్తో పాటు అందరినీ కలుపుకొని పోయే మరియు ప్రాతినిధ్య ప్రభుత్వం కోసం మేము మా మద్దతును పునరుద్ఘాటిస్తున్నాము. ఇతర దేశాలకు ఉగ్రవాదాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ఆఫ్ఘన్ భూమిని ఉపయోగించకూడదనేది చాలా ముఖ్యం.
గౌరవనీయులారా,
మీరు ఎల్లప్పుడూ భారతదేశం-యుకె సంబంధాలను బలోపేతం చేయడానికి ప్రత్యేక ప్రయత్నాలు చేసారు. దీనికి నేను మిమ్మల్ని చాలా అభినందిస్తున్నాను.
మరోసారి భారత దేశానికి వచ్చిన మీకు, మీ ప్రతినిధి బృందానికి ఆత్మీయ స్వాగతం.
చాలా ధన్యవాదాలు !
पिछले कई वर्षों से भारत और UK के संबंधों को मजबूत करने में प्रधानमंत्री जॉनसन की बहुत महत्त्वपूर्ण भूमिका रही है।
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
इस समय, जब भारत अपनी आज़ादी का अमृत महोत्सव मना रहा है, प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन का यहाँ आना, अपने आप में एक ऐतिहासिक पल है: PM @narendramodi
और इस दशक में अपने संबंधों को दिशा देने के लिए हमने एक महत्वाकांक्षी “रोडमैप 2030” भी लॉन्च किया था।
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
आज की हमारी बातचीत में हमने इस रोडमैप में हुई प्रगति को review भी किया, और आगामी समय के लिए कुछ लक्ष्य भी तय किए: PM @narendramodi
पिछले साल हमने दोनों देशों के बीच Comprehensive Strategic Partnership की स्थापना की थी: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
Free Trade Agreement के विषय पर दोनों देशों की teams काम कर रही हैं। बातचीत में अच्छी प्रगति हो रही है।
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
और हमने इस साल के अंत तक FTA के समापन की दिशा में पूरा प्रयास करने का निर्णय लिया है: PM @narendramodi
भारत में चल रहे व्यापक reforms, हमारे infrastructure modernization plan और National Infrastructure Pipeline के बारे में भी हमने चर्चा की।
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
हम UK की कंपनियों द्वारा भारत में बढ़ते निवेश का स्वागत करते हैं।
और इसका एक उत्तम उदाहरण हमें कल गुजरात में हालोल में देखने को मिला: PM
आज हमने अपनी climate और energy पार्टनरशिप को और अधिक गहन करने का निर्णय लिया।
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
हम UK को भारत के National Hydrogen Mission में शामिल होने के लिए आमंत्रित करते हैं: PM @narendramodi
इसके तहत तीसरे देशों में “Made in India” innovations के transfer और scaling-up के लिए भारत और UK 100 मिलियन डॉलर तक co-finance करेंगे: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
आज हमारे बीच Global Innovation Partnership के implementation arrangements का समापन एक बहुत महत्त्वपूर्ण पहल साबित होगी।
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
यह अन्य देशों के साथ हमारी विकास साझेदारी को और मजबूती प्रदान करेगा: PM @narendramodi
हमने क्षेत्रीय और वैश्विक स्तर पर हो रहे अनेक developments पर भी चर्चा की।
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
एक free, open, inclusive and rules-based order पर आधारित Indo-Pacific क्षेत्र बनाए रखने पर हमने जोर दिया।
Indo-Pacific Oceans Initiative से जुड़ने के UK के निर्णय का भारत स्वागत करता है: PM @narendramodi
हमने एक peaceful, stable और secure Afghanistan और एक inclusive और representative Government के लिए अपना समर्थन दोहराया।
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
यह आवश्यक है कि अफगान भूमि का प्रयोग अन्य देशों में आतंकवाद फैलाने के लिए नहीं होना चाहिए: PM @narendramodi
हमने यूक्रेन में तुरंत युद्धविराम और समस्या के समाधान के लिए डायलॉग और डिप्लोमेसी पर बल दिया।
— PMO India (@PMOIndia) April 22, 2022
हमने सभी देशों की क्षेत्रीय अखंडता और संप्रभुता के सम्मान का महत्त्व भी दोहराया: PM @narendramodi
