ନୋବେଲ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା ଗୁରୁଦେବ ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ଟାଗୋରଙ୍କ ପରମ୍ପରାକୁ ପାଳନ କରିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ସ୍ୱିଡେନର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମହାମହିମ ଶ୍ରୀ ଉଲ୍ଫ କ୍ରିଷ୍ଟରସନ ଏବଂ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସ୍ମାରକୀ ଉପହାର ବିନିମୟ କରିଥିଲେ।
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କ୍ରିଷ୍ଟରସନଙ୍କ ଉପହାରରେ ଗୁରୁଦେବ ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ଟାଗୋରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହସ୍ତଲିଖିତ ଏପିଗ୍ରାମର ଦୁଇଟି ପ୍ରତିକୃତି ଥିବା ଏକ ବାକ୍ସ ଥିଲା, ଯାହା ସହିତ ଏକ ଛୋଟ ବ୍ୟାଖ୍ୟାତ୍ମକ ପାଠ୍ୟ ଏବଂ ୧୯୨୧ ରେ ଗୁରୁଦେବ ଟାଗୋରଙ୍କ ଉପସଲା ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଗସ୍ତ ସମୟରେ ନିଆଯାଇଥିବା ଏକ ଫଟୋ ଥିଲା । ନିକଟରେ ସ୍ୱିଡେନ୍ ଜାତୀୟ ଅଭିଲେଖାଗାରରେ ଆବିଷ୍କୃତ ହୋଇଥିବା ମୂଳଗୁଡ଼ିକ ଗୁରୁଦେବ ଟାଗୋରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ୧୯୨୧ ଏବଂ ୧୯୨୬ ରେ ସ୍ୱିଡେନ ଗସ୍ତ ସମୟରେ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଥିଲା।
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦୀ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କ୍ରିଷ୍ଟରସନଙ୍କୁ ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ଟାଗୋରଙ୍କ ସଂଗୃହୀତ କାର୍ଯ୍ୟର ଏକ ସେଟ୍ ସହିତ ଶାନ୍ତିନିକେତନରୁ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ହସ୍ତଶିଳ୍ପ ବ୍ୟାଗ୍ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ଯାହା ଗୁରୁଦେବ ସ୍ଥାନୀୟ କାରିଗରମାନଙ୍କୁ ସଶକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ବାଛିଥିଲେ। ବ୍ୟାଗଟି ଟାଗୋରଙ୍କ ଦର୍ଶନର ପ୍ରତୀକ ଯେ କଳା ଗ୍ୟାଲେରୀ ମଧ୍ୟରେ ସୀମିତ ରହିବା ପାଇଁ ନୁହେଁ, ବରଂ ଦୈନନ୍ଦିନ ବସ୍ତୁରେ ଜୀବନ ନିଃଶ୍ୱାସ ନେବା ପାଇଁ, ବୌଦ୍ଧିକ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟାତ୍ମକ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ବ୍ୟବଧାନକୁ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ।
ଯଦିଓ ଗୁରୁଦେବ ଟାଗୋର ୧୯୧୩ ରେ ନୋବେଲ ପୁରସ୍କାର ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ସ୍ୱିଡେନ ଯାତ୍ରା କରିପାରିନଥିଲେ, ୧୯୨୧ ରେ ସ୍ୱିଡେନ ଗସ୍ତ ସମୟରେ ରାଜା ଗୁସ୍ତାଭ ପଞ୍ଚମ ତାଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରିଥିଲେ। ଏହି ଉପହାରଗୁଡ଼ିକ ଭାରତ ଏବଂ ସ୍ୱିଡେନ ମଧ୍ୟରେ ସହଭାଗୀ ସାଂସ୍କୃତିକ ଏବଂ ବୌଦ୍ଧିକ ଐତିହ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ଏବଂ ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ଟାଗୋରଙ୍କ ଚିରସ୍ଥାୟୀ ପରମ୍ପରାକୁ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଅର୍ପଣ କରିଥାଏ। ୧୯୨୬ ମସିହାରେ ସ୍ୱିଡେନକୁ ଗୁରୁଦେବଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଗସ୍ତର ଶତବାର୍ଷିକୀ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଉପହାର ବିନିମୟ ହୋଇଥିଲା।
Deeply touched to receive facsimiles of two handwritten epigrams by Gurudev Rabindranath Tagore. I thank the Government and people of Sweden for this thoughtful gesture, which reflects the enduring cultural bonds between our nations.
— Narendra Modi (@narendramodi) May 18, 2026
Gurudev Tagore’s words continue to illuminate… https://t.co/5NsLPCRuRP
গুরুদেব রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের হাতে লেখা দুটি এপিগ্রামের ফ্যাক্সিমিলি পেয়ে অত্যন্ত অভিভুত। সুইডেনের সরকার ও জনগণকে ধন্যবাদ এই সুচিন্তিত উপহারের জন্যে। এটি আমাদের দুই দেশের দীর্ঘকালীন সাংস্কৃতিক বন্ধনের প্রতিচ্ছবি।
— Narendra Modi (@narendramodi) May 18, 2026
গুরুদেব ঠাকুরের কথা প্রজন্মের পর প্রজন্ম এবং ভৌগোলিক সীমানা… https://t.co/5NsLPCRuRP
Djupt rörd av att motta ett faksimil av två handskrivna dikter av Gurudev Rabindranath Tagore. Jag tackar den svenska regeringen och folket för denna omtänksamma gest, som återspeglar de bestående kulturella banden mellan våra nationer.
— Narendra Modi (@narendramodi) May 18, 2026
Gurudev Tagores ord fortsätter att belysa… https://t.co/5NsLPCRuRP
