নমো বুদ্ধয়া!

থাইলেন্দা পাংথোকপা সমবাদ থৌরমদা শরুক য়াবা অসি লাইবক ফবনি। থৌরম অসি পাংথোক্নবা ভারত, জপান অমসুং থাইলেন্দগী লোয়শঙশিং অমসুং লনাই মীওই কয়া থবক তৌরি। থৌরম অসি শরুক য়ারিবা মীওই খুদিংমক্ত ঐগী য়াইফ পাউজেল পীজরি অমসুং মখোয়গী থবকশিংগীদমক থাগৎপা ফোঙদোকচরি।

 

মরুপশিং,

ঐনা ঐগী মরুপ সিনজো অবে নিংশিংলি। ২০১৫ দা, ঐনা মহাক্কা ৱারি শানবদা সমবাদকী ৱাখল লাকখিবনি। মতম অদুদগী, লৈবাক কয়া শীনবা থুংনা সমবাদনা চৎখি, খন্ন-নৈনবা, ৱারি শানবা অমসুং মমুৎ তানা খঙবা হেনগৎখি।

মরুপশিং,

হন্দক থাইলেন্দা সমবাদ পাংথোকপা অসিদা ঐ অপেনবা ফাওই। থাইলেন্দগী ইনাকখুল্লবা নাৎ, পুৱারি অমসুং চৎনবী লৈরি। লৈবাক অসি এসিয়াদা ফিলোসোফিকেল অমসুং অধ্যাতিক্কী চৎনবীশিংগী ফজরবা খুদম অমনি।

মরুপশিং,

চহি লিশিং ২ হেন্না ভারত অমসুং থাইলেন্দ অচেৎপা নাৎকী মরীশিং লৈনরক্লি। রামায়ন অমসুং রামাকিয়েন্না ঐখোয় শম্নহল্লি। ভগবান বুদ্ধনা ঐখোয় শম্নহল্লি। হৌখিবা চহিদা, ঐখোয়না ভগবান বুদ্ধগী শেংলবা হকচাংগী শরুকশিং থাইলেন্দা থাখিবা মতমদা, ভক্ত মিল্লিয়ন কয়ানা মখোয়গী ইকায়খুম্নবা উৎখি। লৈবাক অনি অসিনা হিরম কয়াদা অচেৎপা মরীশিং লৈনরি। ভারতকী এক্ত ইস্ত পোলিসি অমসুং থাইলেন্দগী এক্ত ৱেস্ত পোলিসিনা অমনা অমগী মতেং পাংনরি, অমনা অমগী চাউখৎপদা মতেং পীনরি। মীফম অসি ঐখোয়গী মরুপ-মপাং ওইবগী অতোপ্পা মাইপাকপগী পন্দুব অমনি।

 

মরুপশিং,

সমবাদকী থিম অসি এসিয়াগী চহিচানা ওইরি। মীয়াম্না ৱাহৈ অসি শীজিন্নবা মতমদা, মখোয়না য়াম্না তোইনা এসিয়াগী শেন-থুমগী ফিবম ফগৎলকপা অসি পল্লি। অদুবু হন্দক্কী মীফম অসিদা এসিয়াগী চহিচা অসিনা শেন-থুমগী ৱাফম খক নত্তনা খুন্নাইগী গুনশিংশু পল্লি। শান্তি লৈবা অমসুং চাউখৎপা যুগ অমা শেমগৎপদা ভগবান বুদ্ধগী পাউতাকশিংনা মালেম অসি লমজিংগনি। মীওই খুন্নাইগী য়াইফনবা তুংলমচৎ অমা শেমগৎনবা ঐখোয় লমজিংনবা মহাক্কী লৌশিংনা থৌনা পীরি।

মরুপশিং,

সমবাদকী মরুওইবা থিমশিংগী মনুংদা অমদি খৎন-চৈনবা তৌদবা অসিনি। ঐখোয়গী লম্বী অসি খক্তনা অচুম্বনি অদুগা অতোপ্পশিংগা অরানবনি হায়বা থাজবা অসিদগী মুক্নবশিং থোক্লকই। হিরম অসিদা ভগবান বুদ্ধনা লৌশিং পীখি:

इमेसु किर सज्जन्ति, एके समणब्राह्मणा |

विग्गय्ह नं विवदन्ति,

जना एकंगदस्सिनो ||

মসিনা হায়রি মদুদি মীওই খরনা মখোয় মশাগী ৱাখল্লোন্দা য়ান্দুনা লৈ অমসুং মরৈ য়েৎলি, নাকল অমা খক অচুম্বা ওইনা উদুনা লৈ। অদুবু চপ মান্নবা থবক অমদা তোঙান তোঙানবা মিৎয়েংশিং লৈগনি। মরম অদুনা মসি করিগীনো হায়বা রিগ বেদনা হায়রি:

एकं सद्विप्रा बहु॒धा वदन्ति |

তোঙান-তোঙানবা লেন্সশিংগী খুৎথাংদা ঐখোয়না অচুম্বা খঙলকপা মতমদা, ঐখোয় খৎনবা লৈরোই।

মরুপশিং,

মুক্নবা লাকপগী অতোপ্পা মরম অমনা অতোপ্পশিং মখোয়দগী তোঙান্নবা উবা অসিনি। খেন্নবশিংনা লাপথোকহল্লি অমসুং লাপথোক্নবনা নুংশিনদবা ওইরকই। মসি থেংননবা, ধাম্মাপাদদা হায়রি:

सब्बे तसन्ति दण्डस्स, सब्बे भायन्ति मच्चुनो |

अत्तानं उपमं कत्वा, न हनेय्य न घातये ||

মসিনা হায়রি মদুদি মীওই খুদিংমক চৈনা অমসুং শিবা কি। অতোপ্পশিং ঐখোয়গা চপ মান্নৈ হায়না খঙবদা, ঐখোয়না অমাং-আতা অমসুং হিংশা থোকহল্লোই। করিগুম্বা ৱাহৈশিং অসি ঙাক্না চৎলবদি, খৎন-চৈনবা লৈরোই।

 

মরুপশিং,

থোং মান্নবা থৌরাং অমগী মহুত্ত কা হেনবা থবকশিং পায়খৎপদগী মালেমগী ৱাথোক কয়া লাকপনি। হকচিনবা ৱাখল্লোনশিংদগী মুক্নবা, মহৌশাগী অকোয়বগী ফিবমগী অৱাবশিং অমসুং লাংতক্নবগা মরী লৈনবা হকশেলগী অৱাবশিং লাকই। অসিগুম্বা খুদোংচাদবশিং অসি ভগবান বুদ্ধগী পাউতাকশিংনা কোকহনবা ঙমগনি। ময়াই ওইবা লম্বী অমদা চৎনবা অমসুং কা হেনবা থবকশিং থাদোক্নবা মহাক্না ঐখোয়দা পাউতাক পীখি। ময়াই ওইরপ লৈনবগী অচুম্বা ফিদম অসি ঙসি ফাওবা চুশিন্নরি অমসুং মালেমগী খুদোংচাদবশিং কোকহন্নবা লমজিংলি।

মরুপশিং,

ঙসি, মীয়াম অমসুং লৈবাকশিংগী মরক্ত মুক্নবা হেনগৎলক্লে। মসিনা মহৌশাগী অকোয়বা ফিবমদা অকায়বা অমা থোকহন্দুনা ঐখোয়গী গ্রহ অসিদা শিংনরে। মসিগী খুদোংচাদবশিং অসি কোকহন্নবা এসিয়াগী চৎনবীশিং, ধাম্মাগী অচুম্বা ফিদমশিং লৈরি। হিন্দু লাইনিং, বুদ্ধিজম, সিন্তোইজম অমসুং অতোপ্পা এসিয়াগী চৎনবীশিংনা মহৌশাগা নুংশিন্না লৈমিন্ননবা ঐখোয়দা তম্বীরি। ঐখোয়না ঐখোয় ইশামক মহৌশাদগী তোখায়বা অমনা ওইনা উদে,মসিগী শরুক অমা ওইনা উরি। মহাত্মা গান্ধীগী ত্রস্তিসিপকী ৱাখল্লোন্দা ঐখোয়না থাজবা থম্লি। ঙসি চাউখৎনবগীদমক মহৌশাগী লনশিং শীজিন্নবা মতমদা, তুংগী মীরোলশিংগীদমক ঐখোয়গী দাইত্ব ঐখোয়না খন্নগদবনি। মসিগী থবক অসিনা লন-থুমশিং চাউখৎনবগীদমক শীজিন্নহনগনি, মীহৌবগী ওইনা শীজিন্নরোই।

মরুপশিং,

মতম অমদা বুদ্ধিস্তকী অচৌবা লাইরিক তম্ফম অমা ওইরম্বা নোংচুপ ভারতকী অপীকপা সহর ভাদনগরদগী ঐ লাকপনি। ভারতকী সংসদতা, ঐনা সরনাথশু য়াওরিবা বারানসীগী মীহুৎ ওইরি। সরনাথ অসি ভগবান বুদ্ধনা মহাক্কী অহানবা পাউজেল শন্দোকপা হৌখিবা শেংলবা মফমনি। ভগবান বুদ্ধগা মরী লৈনবা হায়রিবা মফমশিং অসিনা ঐখোয়গী খোঙচৎ শেমখিবা অসি ফজরবা মপা চানবা অমনি।

মরুপশিং,

ঐখোয়না ভগবান বুদ্ধ ইকায়খুম্নবা উৎপা অসি ঐখোয়গী সরকারগী থৌশিলশিংদা মমি তারে। বুদ্ধিস্ত সর্কুইতকী শরুক অমা ওইনা মরুওইবা বুদ্ধিস্ত মফমশিং শম্ননবা ঐখোয়না তুরিজম ইনফ্রাস্ত্রকচর শেমগৎলে। সর্কুইত অসিগী মনুংদা চৎথোক-চৎশিন নুংঙাইনবা অখন্নবা ত্রেন ‘বুদ্ধ পুর্নিমা এক্সপ্রেস’ হৌদোক্লে। কুসিনগর ইন্তরনেসনেল এয়রপোর্ত শঙ্গাখিবা অসি মালেমগী বুদ্ধিস্ত লমকোয়বশিংদা কান্নবা পীনবা পুৱারি ওইরবা খোঙথাং অমনি। বোধা গয়াগী ইনফ্রাস্ত্রকচর ফগৎনবা ঐখোয় ঐখোয়না চাউখৎ-থৌরাংগী থবক কয়া লাউথোক্লে। ভগবান বুদ্ধগী লমদম ভারত্ত লাক্নবা মালেম শীনবা থুংবগী ভক্তশিং, পন্দিৎশিং অমসুং লম্বোইবশিংদা ঐনা হায়জরি।

মরুপশিং,

নালান্দা মহাবিহারা অসি পুৱারিদা খ্বাইদগী চাউবা য়ুনিভর্সিতিশিংগী মনুংদা অমনি। মসি চহি চা কয়াগী মমাঙদা মুক্নবগী শাফুশিংনা থুগায়খি। হৌজিক মসি লাইরিক তম্ফম অমা ওইনা অমুক হন্না শেমগৎতুনা ঐখোয়গী অৱা-অনা খাংবা ঙম্বগী থৌনা অদু ঐখোয়না উৎলে। ভগবান বুদ্ধগী থৌজালদগী, নালান্দা য়ুনিভর্সিতি অসি মসিগী হান্নগী মিংচৎ অদু অমুক হন্না পুরকপা ঙমগনি হায়না ঐনা থাজৈ। ভগবান বুদ্ধনা মহাক্কী পাউজেলশিং শন্দোকখিবা পালি লোল য়োকখৎনবা শিংথানিঙাই ওইবা থবক অমা পায়খৎলে। ঐখোয়গী সরকারনা পালি লোল অসি ক্লাসিকেল লোল অমা ওইনা লাউথোক্লে, মসিগী সাহিত্য ঙাক-শেনবা ঙম্লে। অরিবা খুৎই লাইরিকশিং মশক খঙদোক্নবা অমসুং কেতোলোগ শেম্নবা ঐখোয়না গ্যান ভারতম মিসন হৌদোক্লে। মসিনা বুদ্ধিজমগী অখঙ-অহৈশিংদা কান্নবশিং পীনবা লাইরিকশিং খোমজিনবা অমসুং দিজিতেলদা ওন্থোকপগী থবক পুক্নিং থৌগৎকনি।

মরুপশিং,

হৌখিবা চহি ১০ দা, ভগবান বুদ্ধগী পাউতাকশিং য়োকখৎনবা ঐখোয়না লৈবাক কয়াগা পুন্না থবক তৌমিন্নরে। হন্দক, ভারত্ত অহানবা এসিয়ান বুদ্ধিস্ত সম্মিৎ পাংথোকখ্রে। হান্না, ভারতনা য়ুম্বু ওইদুনা অহানবা গ্লোবেল বুদ্ধিস্ত সম্মিৎ পাংথোকখ্রে। ঐনা নেপালগী লুম্বীনিদা ইন্দিয়া ইন্তরনেসনেল সেন্তর ফোর বুদ্ধিস্ত কলচর এন্দ হেরিতেচগী উরেপ-উয়ুং তমখ্রে। লুম্বীনি ম্যুজিয়ম শাবদা ভারতশু মতেং পাংলে। মখা তানা, মোঙ্গিলায়ান কাঞ্জুরগী ভোলুম ১০৮, ভগবান বুদ্ধগী ‘কন্সাইস ওর্দরস’ ভারত্ত অমুক হন্না নম্লে অমসুং মোঙ্গোলিয়াগী মোনাস্ত্রিশিংদা য়েন্থোকখ্রে। লৈবাক কয়াদা মোনুমেন্তশিং ঙাক-শেন্নবা ঐখোয়না পায়খৎলিবা থবকশিং অসিনা, ভগবান বুদ্ধগী পুৱারিগী ঐখোয়না পায়খৎলিবা থবকশিং হেন্না মপাঙ্গল কনখৎহল্লে।

মরুপশিং,

হন্দক্কী সমবাদ অসিদা তোঙান-তোঙানবা লাইনিংশিংগী লুচিংবশিংগী লাইনিংগী মীফম অমা পাংথোকপা অসিদা ঐ অপেনবা ফাওই। থৌরম অসিদা কান্নরবা মমল য়াম্লবা লৌশিং কয়া পুথোরক্কনি অমসুং হেন্না নুংঙাই-য়াইফবা মালেম অমা শেমগনি হায়না ঐনা থাজৈ। মীফম অসি পাংথোকপগীদমক ঐনা অমুক হন্না থাইলেন্দগী মীয়াম অমসুং সরকারদা ঐগী তৌবীমল খঙবা উৎচরি। অফবা থবক অসিগীদমক মফম অসিদা তিল্লিবা মীয়ামদা ঐগী য়াইফ পাউজেল পীজরি। ধাম্মাগী মঙালনা ঐখোয় শান্তি,চাউখৎপা অমসুং নুংঙাইবা যুগ অমাদ মখা তানা লমজিংবা ওইরসনু।

 

Explore More
প্রধান মন্ত্রীনা শ্রী রাম জন্মভুমি মন্দির দ্বাজরোহন উৎসবতা পীখিবা ৱারোলগী মৈতৈলোন্দা হন্দোকপা

Popular Speeches

প্রধান মন্ত্রীনা শ্রী রাম জন্মভুমি মন্দির দ্বাজরোহন উৎসবতা পীখিবা ৱারোলগী মৈতৈলোন্দা হন্দোকপা
From welfare to opportunity: How DPI 2.0 and AI will unlock India’s productivity

Media Coverage

From welfare to opportunity: How DPI 2.0 and AI will unlock India’s productivity
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Press Statement by Prime Minister during Joint Press Statement with President of Seychelles
June 28, 2026

Your Excellency, डॉक्टर पैट्रिक एर्मिनी,
दोनों देशों के delegates,
मीडिया के साथियों,

नमस्कार

हमारे स्नेहपूर्ण स्वागत और आतिथ्य-सत्कार के लिए मैं राष्ट्रपति एर्मिनी का हार्दिक आभार व्यक्त करता हूँ।

उनके द्वारा “Guardian of the Blue Horizon” से सम्मानित किया जाना मेरे लिए और 140 करोड़ भारतवासियों के लिए अत्यंत हर्ष का विषय है। मैं इस सम्मान को विनम्रतापूर्वक स्वीकार करते हुए, उन सभी देशों को समर्पित करता हूँ, जो climate change की चुनौती से लड़ रहे हैं, और पर्यावरण संरक्षण को भावी पीढ़ियों के प्रति अपना दायित्व मानते हैं।

Friends,

मेरी यात्रा ऐसे ऐतिहासिक अवसर पर हो रही है, जब सेशेल अपनी स्वतंत्रता के पचास वर्ष पूरे कर रहा है, और हम भारत-सेशेल राजनयिक संबंधों की भी पचासवीं वर्षगांठ मना रहे हैं।

इन पचास वर्षों की यात्रा में हमने मित्रता को विश्वास में, विश्वास को सहयोग में, और सहयोग को जन-कल्याण में बदला है।

Friends,

हिन्द महासागर ने सदियों से भारत और सेशेल के संबंधों को सींचा है। इसकी लहरों ने हमारे बीच व्यापार, संस्कृति और मानवीय संबंधों को निरंतर पोषित किया है।

We believe the Indian Ocean is our shared home; Its security, sustainability and prosperity are our shared responsibility. यही भावना हमारे MAHASAGAR विज़न का आधार है।

Friends,

इस वर्ष फरवरी में राष्ट्रपति जी की भारत यात्रा के दौरान जारी किए गए Joint Vision से हमारी भावी साझेदारी का blueprint तैयार हुआ है। इस पर आगे बढ़ते हुए हर क्षेत्र में हमारा सहयोग मजबूत हो रहा है।

आज हमने हमारे आर्थिक सहयोग को और अधिक resilient और future-ready बनाने पर चर्चा की। हम दोनों देशों के उद्योगों के लिए नए अवसरों की तलाश जारी रखेंगे।

भारत और सेशेल के बीच connectivity बढ़ाने पर भी काम किया जाएगा। इससे हमारा व्यापार तो बढ़ेगा ही, साथ-साथ पूर्वी अफ्रीका और हिंद महासागर क्षेत्र के साथ सबंधों को भी बल मिलेगा।

हमारा विश्वास है कि Digital Technology दोनों देशों के बीच की दूरी को कम करने का प्रभावी माध्यम है। हम Digital Public Infrastructure में भारत के सफल अनुभव को सेशेल के साथ साझा करेंगे। और मुझे प्रसन्नता है कि आज UPI को सेशेल में लागू करने के लिए MOU किया जा रहा है।

Friends,

विकास साझेदारी हमारे संबंधों की मजबूत पहचान रही है। भारत हमेशा सेशेल की प्राथमिकताओं, आवश्यकताओं और आकांक्षाओं को केंद्र में रखकर आगे बढ़ रहा है।

राष्ट्रपति जी की भारत यात्रा के दौरान हमने 175 मिलियन डॉलर के Special Economic Package की घोषणा की थी। इसके अंतर्गत Social housing, transport, skilling, food security, शिक्षा और रक्षा जैसे क्षेत्रों में काम किया जा रहा है। सेशेल के human resource development में सहयोग भारत की विशेष प्राथमिकता रही है।

मुझे खुशी है कि हम सेशेल के civil servants की training में योगदान दे रहे हैं। आज Professional and Technical Centre की virtual ground-breaking भी की जा रही है। हमारा विश्वास है कि यह Centre आने वाले समय में सेशेल के युवाओं के कौशल, रोजगार और आत्मविश्वास को नई ऊंचाई देगा।

Friends,

स्वास्थ्य के क्षेत्र में हमारी साझेदारी समय की कसौटी पर खरी उतरी है। कोविड के मुश्किल समय में vaccines की आपूर्ति से हमने एक मित्र के रूप में अपना दायित्व निभाया।

आज जन औषधि पर किए गए MOU से सेशेल के लोगों को quality और affordable medicines उपलब्ध कराने में सहयोग मिलेगा। हम capacity building और ट्रेनिंग के माध्यम से सेशेल की medical care को और सशक्त बनाने के प्रयास करते रहेंगे।

ऊर्जा और climate action में भी हमारा सहयोग निरंतर आगे बढ़ रहा है। हम Green Hydrogen सहित clean energy के नए क्षेत्रों में भी win-win सहयोग जारी रखेंगे। Blue Economy हमारे संबंधों का एक स्वाभाविक और strategic क्षेत्र है।

हम Ocean observation, marine science और coastal management में भारत की expertise सेशेल के साथ साझा करेंगे। स्पेस के क्षेत्र में हम मिलकर आगे बढ़ रहे हैं। मुझे खुशी है कि इस विषय पर आज दोनों पक्षों के बीच MOU किया गया है।

हमारा मानना है कि भारत और सेशेल की रक्षा और सुरक्षा एक दूसरे से अभिन्न है। हम इस दिशा में अपना करीबी सहयोग जारी रखेंगे।

Friends,

भारत-सेशेल संबंधों की असली शक्ति हमारे people-to-people ties हैं। हमारी आज की चर्चाओं से यह संबंध और मजबूत होंगे। दोनों देशों के sportsmen और athletes के बीच सहयोग बढ़ाने के लिए हम संस्थागत रूप से आगे बढ़ेंगे।

सेशेल में योग और भारतीय फिल्म इंडस्ट्री की लोकप्रियता हमारे सांस्कृतिक जुड़ाव को दर्शाती है। इसी भावना के साथ हम दोनों देशों के लोगों, विशेषकर युवाओं के बीच संपर्क बढ़ाने के प्रयास जारी रखेंगे।

Friends,

मेरी सेशेल की यात्रा का संदेश स्पष्ट है: भारत ऐसे हिंद महासागर की कल्पना करता है, जहाँ समुद्री सुरक्षा के साथ आर्थिक समृद्धि भी बढ़े; जहाँ हमारी साझेदारी आकार नहीं, आपसी सम्मान और विश्वास पर आधारित हो; और जहाँ हम हर देश के पास-पास नहीं, साथ-साथ चलें।

Our vision is to make Indian Ocean into an Ocean of Opportunity.

Excellency,

हमारे संबंधों के पिछले पचास वर्ष गहरे विश्वास और साझा प्रगति के रहे हैं। आने वाले पचास वर्ष innovation, sustainability और shared prosperity के होंगे।

मैं एक बार फिर भारत के प्रति आपकी मित्रता और हमारे संबंधों के प्रति आपकी अटूट प्रतिबद्धता के लिए आपका आभार व्यक्त करता हूँ।

आप सबका बहुत-बहुत धन्यवाद।