The ideals of Sree Narayana Guru are a great treasure for all of humanity: PM
India has been blessed with remarkable saints, sages and social reformers who have brought about transformative changes in society: PM
Today, by adopting the saturation approach, the country is working to eliminate every possibility of discrimination as envisioned by Sree Narayana Guru: PM
Missions like Skill India are empowering the youth and making them self-reliant: PM
To empower India, we must lead on every front - economic, social and military. Today, the nation is moving forward on this very path: PM

ব্রাহ্মঋষি শ্বামী সাচ্চিদানন্দ জি, শ্রীমথ শ্বামী সুভঙ্গা-নন্দ জি, শ্বামী সরদানন্দজি, শেংলবা সাধুশিং, সরকারগী ঐগী মরুপশিং শ্রী জর্জ কুরিয়ান জি, সংসদকী ঐগী মরুপ শ্রী অদুর প্রকাস জি, অতোপ্পা শক্নাইরবা অহলশিং, ইবেম্মাশিং অমসুং ইবুংঙোশিং।

पिन्ने एनडे ऐल्ला, प्रियपेट्ट मलयाली सहोदिरि सहोदरन मार्कु, एनडे विनीतमाय नमस्कारम्।

পুৱারি ওইরবা থৌদোক অমনা ঐখোয়গী নিংতম্বা ইহৌদা অনৌবা মাইকৈ অমা তাকপতা নত্তনা নিংতম্বগী পান্দম অমসুং নিংতম্বা ভারত অমগী মঙলানগী চপ চাবা ৱাহন্থোক অমা পীখি। চহি ১০০ গী মমাঙদা শ্রী নারায়ন গুরু অমসুং গান্ধী জিগী মরক্ত উনখিবা অদু ঙসি ফাওবা ইথিল পীরি অমসুং চুনরি। চহি ১০০ গী মমাঙদা উনখিবা অদুনা ঙসি ফাওবদা বিকসিত ভারত অমগী অপুনবা পান্দমশিংগী থৌনা অমা ওইরি। পুৱারি ওইরবা থৌরম অসিদা, ঐনা শ্রী নারায়ন গুরু অমসুং গান্ধীজিগী মফমদা ইকায়খুম্নবা উৎচরি।

 

মরুপশিং,

শ্রী নারায়ন গুরুনা লৈবাক অমসুং খুন্নাইগী থবক তৌনবা ৱাশকখি। খুন্নাইগী তোল্লবা কাংলুপশিংগা ঐগা লৈনবা মরীশিং অদোম খঙলে। মরম অদুনা ঙসি ঐনা খুন্নাইগী তোল্লবশিংগীদমক অচৌবা ৱারেপশিং লৌরিবনি। শ্রী নারায়ন গুরুনা অচুম্বা, থবক অমসুং নুংশিন্না হিংমিন্নবদা থাজবা থমখি। মসিনা ইথিল পীদুনা ঐখোয়দা সবকা সাথ, সবকা বিকাসকী লম্বী তাক্লে। থাজবা অসিনা ঐখোয়দা খ্বাইদগী তোল্লবশিং ফাওবগী লেপ্পা ভারত অমা শেমগৎনবা থৌনা পীরে।

মরুপশিং,

সিবগিরি মথগা লোয়ন্নবা মীওইশিংনা ঐনা কয়া য়াম্না শ্রী নারায়ন গুরু অমসুং সিবগিরি মথতা থাজবা লৈবগে হায়বা খঙলে। মথকী শেংলবা সাধুশিংনা মতম পুম্নমক্ত ঐবু লুনা তৌবীবা অসি ঐগী লাইবক ফবনি। ঐ নিংশিংলি, ২০১৩ দা ঐনা গুজরাতকী চীফ মিনিস্তর ওইরিঙৈদা, কেদরনাথতা মহৌশাগী খুদোংথিবা থোকপদগী সাধু কয়া সিবগিরি মথত পন্দুনা লৈখি। পন্দুনা লৈরিবা মীওইশিং লৌথোক্নবা সিবগিরি মথনা ভারত সরকারদা হায়জখিদে। রাজ্য অমগী চীফ মিনিস্তর অমা ওইরিবা ঐঙোন্দা থাজবা থমদুনা মীয়াম লৌথোক্নবা সিবগিরি মথনা খঙহল্লকখি। ঈশ্বরদগী থৌজালদগী ঐনা সাধুশিং অমসুং ভক্তশিং অশোই-অঙাম য়াওদনা পুরকপা ঙমখি।

মরুপশিং,

কাসিগী খুৎথাংদা ঐনা অদোমগা মরী লৈনরে। চহি চা কয়া সাউথনা কাসি অসি ভারকালা হায়না খঙনৈ। কাসি অসি অৱাং নত্ত্রগা খাগী ওইবা য়াই, ঐগী ওইনা কাসি অসি কাসিনি।

মরুপশিং,

ভারতকী সাধুশিং অমসুং মুনিশিংগী চৎনবীশিং খঙবা অসি ঐগী লাইবক ফবনি। ভারত অসি শক্নাইরবা মীওইশিংনা খুন্নাইগী অনৌবা মাইকৈ তাকখিবা লৈবাক অমনি। অধ্যতিক্কী থবক খরনা খুন্নাইগী থবক ফগৎহনখি। খুন্নাইগী অওনবশিং পুরকপদা শ্রী নারায়ন গুরুনা ইথিল পীখি। মহাক্কী ৱাহৈশিং ‘निवृत्ति पंचकम्’ অমসুং ‘आत्मोपदेश शतकम्’ অসি  অদভাইতা অমসুং অধ্যাতিক্কী মহৈরোয় অমগী লমজিং অমনি।

 

মরুপশিং,

য়োগ অমসুং ভেতান্তা, সাধনা অমসুং মুক্তি অসি শ্রী নারায়ন গুরুগী মরুওইবা হিরমশিংনি। মরম অদুনা মহাক্না অধ্যাতিক অসি খুন্নাইগী অওনবা পুরক্নবা অমসুং খুন্নাইগী য়াইফনবা পাম্বৈ অমা ওইখি। শ্রী নারায়ন গুরুগী অসিগুম্বা থবকশিংদগী গান্ধীজি ফাওবা ইথিল পীখি অমসুং পাউতাক লৌখি। শ্রী নারায়ন গুরুগা খন্ন নৈনবগী কান্নবশিং গুরুদেব রবিন্দ্রনাথ তেগোরশু ফংখি।

মরুপশিং,

মতম অমদা কনাগুম্বা অমনা শ্রী নারায়ন গুরুগী आत्मोपदेश शतकम् রামানা মহাঋষিদা থিখি। মসি তারবা মতুংদা, রামানা মহাঋষিনা হায়খি-"अवर एल्लाम तेरीन्जवर"। মসিনা হায়রি মদুদি- মহাক্না খুদিংমক খঙই অমসুং ভারতকী সভেত্য, নাত অমসুং ৱাঙুলোন মাঙহন্নবা হোৎনরকপা মতমদা, মদুগী মরাল ঐখোয়গী চৎনবী নত্তে হায়না শ্রী নারায়ন গুরুনা ঐখোয়দা তাকপীখি। ঐখোয় অসি শ্রী নারায়ন গুরু মীওইবা অমা ওইনা অহিংবা সিবা অমা ওইনা উবা মীয়াম্নি। খেন্নবা কয়া লৈরবশু ঐখোয়না খেন্নবা ওইনা উদে। খেন্নবশিং অদু ঐখোয়না অমতা ওইনা উবা ঙম্মী।

মরুপশিং,

শ্রী নারায়ন গুরুগী লাইৱা-“ओरु जाति, ओरु मतम्, ओरु दैवम्, मनुष्यनु” ঐখোয়না খঙলে। মসিগী ৱাখল্লোন অসি ভারতকী হৌরকফম্নি অমসুং লৈবাক অসিগী য়ুম্ফমনি। হন্দক ঐখোয়না মালেমগী য়োগ নুমিৎ পাংথোকপা অদোম উরে। হন্দক্কী থিম অসি মালেম অমা, হকশেল অমগীদমক য়োগ হায়বনি। মসিগী মমাংদা, মালেমগী য়াইফনবা ভারতনা মালেম অমা, হকশেল অমগী থবকশিং হৌদোকখ্রে। ঙসি ভারতনা নুমিৎ অমা, মালেম অমা, গ্রিদ অমগুম্বা মালেমগী থবকশিং মাঙজিল থারি। ঐখোয়না মালেম অমা, ইমুং অমা, তুংলমচৎ অমা হায়বা থিমদা ২০২৩ দা জি-২০ মীফম পাংথোকখ্রে। বসুধাইবা কুতুম্বকমগী ৱাখল্লোন অসি ঐখোয়গী হায়রিবা থবকশিং অসিগা মরী লৈনৈ। শ্রী নারায়ন গুরুগুম্বা সাধুশিংগী ইথিলনা মসিগা মরী লৈনৈ।

 

মরুপশিং,

মীচং মীখাই নাইদবা খুন্নাই অমা শেমগৎনবা শ্রী নারায়ন গুরুনা পান্দম থমখি। ঙসি লৈবাক অসিনা তাথি তাওইনা তৌদবা অমসুং মীওই খুদিংমক কান্নবা মপুংফানা ফংনবা মাইকৈদা চংশিনবদা ঐ অপেনবা পোকই। চহি ১০-১১ গী মমাঙদা মীওই করোর কয়া মখোয়গী কোকথক্ত য়ুমথক অমা ফাওবা লৈরমদে। খুঙ্গং লাখ কয়াদা অফবা থক্নবা ঈশিং ফংলমদে, লায়না কয়া লায়য়েংনবগী খুদোংচাবা ফংলমদে, লায়রবা, দলিত, ত্রাইবেল, নুপী করোর কয়া মীওইবগী তঙাইফদবা খুদোংচাবশিং ফংদনা লৈখি। ঐখোয়না অহানবা ওইনা মীয়ামগী খনবা সরকার অমা লিংখৎলে। মসিনা মরম ওইদুনা ঐখোয়না প্রধান মন্ত্রী অৱাস য়োজনাগী মখাদা লায়রবশিংদা পাক্কাগী য়ুম করোর কয়া পীরে। য়োজনা অসিগী মখাদা শাবা য়ুমশিংদা গ্যাস, মৈ, তোইলেত ফংহল্লে। জল জিবনগী মখাদা য়ুম খুদিংমক্ত তোতি ঈশিং ফংহল্লে। পি.এম জনমন য়োজনাগী মখাদা ত্রাইবেলশিংগী ফিবম ফগৎহল্লে।

মরুপশিং,

শ্রী নারায়ন গুরুনা মতম পুম্নমক্ত নুপীশিংদা শক্তি পীনবা তকশিনখি। ঐখোয়গী সরকারশু নুপীশিংনা লমজিংবা চাউখৎপগী লাইৱাগা লোয়ননা মাঙলোমদা চঙশিল্লি। অনৌবা হিরমশিংদা নুপীশিং মখোয়গী হকশিং ফংলে। শান্নবদগী হৌরগা স্পেস ফাওবগী লমদা হিরম খুদিংমক্ত ঙসি ইচানুপীশিংনা লৈবাক অসিগী মিংচৎ পুরক্লে। লৈবাক অসিগী মীওই করোর ১৪০ গা লোয়ননা মীয়াম শরুক য়াবগী ৱাখল্লোনগা লোয়ননা ঐখোয় মাঙলোমদা চঙশিল্লি।

মরুপশিং,

শ্রী নারায়ন গুরুনা হায়খি- विद्या कोंड प्रब्बुद्धर आवुका संगठना कोंड शक्तर आवुका, प्रयत्नम कोंड संपन्नार आवुका"। মসিনা হায়খি মদুদি – লাইরিক্কী মতেংনা মঙাল পীবা, লুপগী খুৎথাংদা পাঙ্গল শেমগৎপা, উদ্যোগকী খুৎথাংদা নুংঙাই য়াইফবা পুরকপা। গুরুজিনা সিবগিরিদা সারাদা মথ লিংখৎখি। লায়রবশিংগী ফিবম ফগৎনবা লাইরিক-লাইশুগী পাউতাক পীখি। গুরুদেব সেন্তরশিং অমসুং শ্রী নারায়ন কলচরেল মিসন্না লৈবাক অসিগী সহর কয়াদা মীয়ামগী য়াইফনবা থবক পায়খৎপদা ঐ হরাওই।

 

মরুপশিং,

চহি কয়াগী মতুংদা ঐখোয়না লৈবাক অসিদা অনৌবা ইজুকেসন পোলিসি অমা হৌদোক্লে। অনৌবা ইজুকেসন পোলিসি অসিনা ইজুকেসন অসি মতমগা চুনবা ওইহনবা অমসুং মীওই খুদিংমক কোনবা খক নত্তনা, মসিনা মমালোলদা লাইরিক তম্বা পুক্নিং থৌগৎলে। মসিগী কান্নবা খুন্নাইগী তোল্লবা কাংলুপশিংনা ফংলে।

মরুপশিং,

হৌখিবা চহি ১০ অসিদা ঐখোয়না আই.আই.তিশিং, আই.আই.এম.শিং, এ.আই.আই.এম.এসশিং লৈবাক অসিদা লিংখৎলে। মসিনা মরম ওইদুনা লায়রবা নহারোলশিং অৱাংবা থাক্কী লাইরিক তম্নবগী অনৌবা খুদোংচাবশিং ফংলে। হৌখিবা চহি ১০ দা ত্রাইবেলশিংগী লমদা এক্লাব্যা মোদেল রেসিদেন্সিএল স্কুল ৪০০ লিংখৎলে।

মরুপশিং,

ঐখোয়না ইজুকেসনগা স্কিল অমসুং খুদোংচাবশিংগা হকথেংননা মরী লৈনহল্লে। স্কিল ইন্দিয়াগুম্বা মিসনশিংনা লৈবাক অসিগী নহারোলশিং মশা মরোমদোম লেপচবা ঙমহল্লে। লৈবাক অসিগী উদ্যোগ চাউখৎলে, প্রাইভেদ সেক্তরদা অওনবশিং পুরক্লে, মুদ্রা য়োজনা, স্তেন্দঅপ ইন্দিয়া য়োজননা দলিত, ত্রাইবেলশিং অমসুং লায়রবশিংদা কান্নবা পীরে।

 

মরুপশিং,

শ্রী নারায়ন গুরুনা মপাঙ্গল কনবা ভারত অমা পামখি। ভারতকী ফিবম ফগৎনবা ঐখোয়না হিরম খুদিংমক, শেন-থুম, খুন্নাই অমসুং ঙাক-শেনদা ঐখোয় মাঙজিল থাগদবনি। ঙসি লৈবাক অসি লম্বী অসিদা চৎলি। মালেমদা অহুমশুবা খ্বাইদগী চাউবা ইকোনোমি ওইনবা ভারত মাঙলোমদা য়াংনা চঙশিল্লি। হন্দক ভারতকী থৌনা মালেম্না উখ্রে। ওপরেসন সিন্দুরনা ভারতনা তেরোরিজমগী মথক্ত অকনবা থবক পায়খৎলিবা অসি মালেম্না নাখৈ শেংনা খঙলে।

 

মরুপশিং,

ঙসিগী ভারতনা থাঙলিবা খোঙথাংশিং অসি লৈবাক্কী য়াইফনবা ঙাক্তনি। লান্মীগী দরকার ওইবশিংগীদমক ভারতনা মপান লৈবাকশিংগী মখা পোনবা অদু হন্থরক্লি। দিফেন্স সেক্তরদা ঐখোয় মশা মরোমদোম লেপচবা ঙম্লে। মসিগী ফল ওপরেসন সিন্দুর মনুংদা উবা ফংলে। ভারত্ত শাবা খুৎলায়শিংনা য়েক্নবশিং মিনিত ২২ গী মনুংদা ঐখোয়না নমদুনা চঙজহল্লে। তুংদা ভারতনা শাবা খুৎলায়শিং মালেম শীনবা থুংনা মমিং চৎলগনি হায়না ঐনা থাজৈ।

মরুপশিং,

লৈবাক অসিগী ৱাশকশিং ঙাক্নবা, ঐখোয়না মীয়ামদা শ্রী নারায়ন গুরুগী পাউতাকশিং শন্দোক্কদবনি। মাইকৈ অসিদা ঐখোয়গী সরকারশু থবক পায়খৎলি। শ্রী নারায়ন গুরুগী পুন্সিগা মরী লৈনবা লাইফমশিংগী সিবগিরি সর্কুইত শেমগৎতুনা শম্নহল্লে। অমৃতকালগী মাইকৈদা ঐখোয়গী খোঙচৎ অসিদা লৈবাক অসি মহাক্কী পাউতাকশিং অমসুং থৌজালনা লমজিংগনি হায়না ঐনা থাজৈ। অমতা ওইনা, ঐখোয়না বিকসিত ভারত অমগী মঙলান মঙফাওনহনগদবনি। শ্রী নারায়ন গুরুগী থৌজাল ঐখোয় খুদিংমক্ত ফংনবা ঐনা থৌনিজরি। সিবগিরি মথকী সাধুশিং ঐনা অমুক হন্না কোক নোঞ্জরি। ময়াম পুম্নমক থাগৎপা ফোঙদোকচরি। নমস্কারম !

 

Explore More
প্রধান মন্ত্রীনা শ্রী রাম জন্মভুমি মন্দির দ্বাজরোহন উৎসবতা পীখিবা ৱারোলগী মৈতৈলোন্দা হন্দোকপা

Popular Speeches

প্রধান মন্ত্রীনা শ্রী রাম জন্মভুমি মন্দির দ্বাজরোহন উৎসবতা পীখিবা ৱারোলগী মৈতৈলোন্দা হন্দোকপা
Exclusive: Just two friends in a car, says Putin on viral carpool with PM Modi

Media Coverage

Exclusive: Just two friends in a car, says Putin on viral carpool with PM Modi
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
India–Russia friendship has remained steadfast like the Pole Star: PM Modi during the joint press meet with Russian President Putin
December 05, 2025

Your Excellency, My Friend, राष्ट्रपति पुतिन,
दोनों देशों के delegates,
मीडिया के साथियों,
नमस्कार!
"दोबरी देन"!

आज भारत और रूस के तेईसवें शिखर सम्मेलन में राष्ट्रपति पुतिन का स्वागत करते हुए मुझे बहुत खुशी हो रही है। उनकी यात्रा ऐसे समय हो रही है जब हमारे द्विपक्षीय संबंध कई ऐतिहासिक milestones के दौर से गुजर रहे हैं। ठीक 25 वर्ष पहले राष्ट्रपति पुतिन ने हमारी Strategic Partnership की नींव रखी थी। 15 वर्ष पहले 2010 में हमारी साझेदारी को "Special and Privileged Strategic Partnership” का दर्जा मिला।

पिछले ढाई दशक से उन्होंने अपने नेतृत्व और दूरदृष्टि से इन संबंधों को निरंतर सींचा है। हर परिस्थिति में उनके नेतृत्व ने आपसी संबंधों को नई ऊंचाई दी है। भारत के प्रति इस गहरी मित्रता और अटूट प्रतिबद्धता के लिए मैं राष्ट्रपति पुतिन का, मेरे मित्र का, हृदय से आभार व्यक्त करता हूँ।

Friends,

पिछले आठ दशकों में विश्व में अनेक उतार चढ़ाव आए हैं। मानवता को अनेक चुनौतियों और संकटों से गुज़रना पड़ा है। और इन सबके बीच भी भारत–रूस मित्रता एक ध्रुव तारे की तरह बनी रही है।परस्पर सम्मान और गहरे विश्वास पर टिके ये संबंध समय की हर कसौटी पर हमेशा खरे उतरे हैं। आज हमने इस नींव को और मजबूत करने के लिए सहयोग के सभी पहलुओं पर चर्चा की। आर्थिक सहयोग को नई ऊँचाइयों पर ले जाना हमारी साझा प्राथमिकता है। इसे साकार करने के लिए आज हमने 2030 तक के लिए एक Economic Cooperation प्रोग्राम पर सहमति बनाई है। इससे हमारा व्यापार और निवेश diversified, balanced, और sustainable बनेगा, और सहयोग के क्षेत्रों में नए आयाम भी जुड़ेंगे।

आज राष्ट्रपति पुतिन और मुझे India–Russia Business Forum में शामिल होने का अवसर मिलेगा। मुझे पूरा विश्वास है कि ये मंच हमारे business संबंधों को नई ताकत देगा। इससे export, co-production और co-innovation के नए दरवाजे भी खुलेंगे।

दोनों पक्ष यूरेशियन इकॉनॉमिक यूनियन के साथ FTA के शीघ्र समापन के लिए प्रयास कर रहे हैं। कृषि और Fertilisers के क्षेत्र में हमारा करीबी सहयोग,food सिक्युरिटी और किसान कल्याण के लिए महत्वपूर्ण है। मुझे खुशी है कि इसे आगे बढ़ाते हुए अब दोनों पक्ष साथ मिलकर यूरिया उत्पादन के प्रयास कर रहे हैं।

Friends,

दोनों देशों के बीच connectivity बढ़ाना हमारी मुख्य प्राथमिकता है। हम INSTC, Northern Sea Route, चेन्नई - व्लादिवोस्टोक Corridors पर नई ऊर्जा के साथ आगे बढ़ेंगे। मुजे खुशी है कि अब हम भारत के seafarersकी polar waters में ट्रेनिंग के लिए सहयोग करेंगे। यह आर्कटिक में हमारे सहयोग को नई ताकत तो देगा ही, साथ ही इससे भारत के युवाओं के लिए रोजगार के नए अवसर बनेंगे।

उसी प्रकार से Shipbuilding में हमारा गहरा सहयोग Make in India को सशक्त बनाने का सामर्थ्य रखता है। यह हमारेwin-win सहयोग का एक और उत्तम उदाहरण है, जिससे jobs, skills और regional connectivity – सभी को बल मिलेगा।

ऊर्जा सुरक्षा भारत–रूस साझेदारी का मजबूत और महत्वपूर्ण स्तंभ रहा है। Civil Nuclear Energy के क्षेत्र में हमारा दशकों पुराना सहयोग, Clean Energy की हमारी साझा प्राथमिकताओं को सार्थक बनाने में महत्वपूर्ण रहा है। हम इस win-win सहयोग को जारी रखेंगे।

Critical Minerals में हमारा सहयोग पूरे विश्व में secure और diversified supply chains सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण है। इससे clean energy, high-tech manufacturing और new age industries में हमारी साझेदारी को ठोस समर्थन मिलेगा।

Friends,

भारत और रूस के संबंधों में हमारे सांस्कृतिक सहयोग और people-to-people ties का विशेष महत्व रहा है। दशकों से दोनों देशों के लोगों में एक-दूसरे के प्रति स्नेह, सम्मान, और आत्मीयताका भाव रहा है। इन संबंधों को और मजबूत करने के लिए हमने कई नए कदम उठाए हैं।

हाल ही में रूस में भारत के दो नए Consulates खोले गए हैं। इससे दोनों देशों के नागरिकों के बीच संपर्क और सुगम होगा, और आपसी नज़दीकियाँ बढ़ेंगी। इस वर्ष अक्टूबर में लाखों श्रद्धालुओं को "काल्मिकिया” में International Buddhist Forum मे भगवान बुद्ध के पवित्र अवशेषों का आशीर्वाद मिला।

मुझे खुशी है कि शीघ्र ही हम रूसी नागरिकों के लिए निशुल्क 30 day e-tourist visa और 30-day Group Tourist Visa की शुरुआत करने जा रहे हैं।

Manpower Mobility हमारे लोगों को जोड़ने के साथ-साथ दोनों देशों के लिए नई ताकत और नए अवसर create करेगी। मुझे खुशी है इसे बढ़ावा देने के लिए आज दो समझौतेकिए गए हैं। हम मिलकर vocational education, skilling और training पर भी काम करेंगे। हम दोनों देशों के students, scholars और खिलाड़ियों का आदान-प्रदान भी बढ़ाएंगे।

Friends,

आज हमने क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों पर भी चर्चा की। यूक्रेन के संबंध में भारत ने शुरुआत से शांति का पक्ष रखा है। हम इस विषय के शांतिपूर्ण और स्थाई समाधान के लिए किए जा रहे सभी प्रयासों का स्वागत करते हैं। भारत सदैव अपना योगदान देने के लिए तैयार रहा है और आगे भी रहेगा।

आतंकवाद के विरुद्ध लड़ाई में भारत और रूस ने लंबे समय से कंधे से कंधा मिलाकर सहयोग किया है। पहलगाम में हुआ आतंकी हमला हो या क्रोकस City Hall पर किया गया कायरतापूर्ण आघात — इन सभी घटनाओं की जड़ एक ही है। भारत का अटल विश्वास है कि आतंकवाद मानवता के मूल्यों पर सीधा प्रहार है और इसके विरुद्ध वैश्विक एकता ही हमारी सबसे बड़ी ताक़त है।

भारत और रूस के बीच UN, G20, BRICS, SCO तथा अन्य मंचों पर करीबी सहयोग रहा है। करीबी तालमेल के साथ आगे बढ़ते हुए, हम इन सभी मंचों पर अपना संवाद और सहयोग जारी रखेंगे।

Excellency,

मुझे पूरा विश्वास है कि आने वाले समय में हमारी मित्रता हमें global challenges का सामना करने की शक्ति देगी — और यही भरोसा हमारे साझा भविष्य को और समृद्ध करेगा।

मैं एक बार फिर आपको और आपके पूरे delegation को भारत यात्रा के लिए बहुत बहुत धन्यवाद देता हूँ।