स्वदेशी प्रोडक्ट्स, वोकल फॉर लोकल: त्योहारों पर 'मन की बात' में पीएम मोदी का आह्वान

मेरे प्यारे देशवासियो,

‘मन की बात’ में आप सभी से जुड़ना, आप सभी से सीखना, देश के लोगों की उपलब्धियों के बारे में जानना, वाकई मुझे बहुत सुखद अनुभव देता है | एक दूसरे के साथ अपनी बातें साझा करते हुए, अपनी ‘मन की बात’ करते हुए, हमें पता ही नहीं चला कि इस कार्यक्रम ने 125 एपिसोड पूरे कर लिए| आज इस कार्यक्रम का 126वां एपिसोड है और आज के दिन के साथ कुछ विशेषताएँ भी जुड़ी हैं | आज भारत की दो महान विभूतियों की जयंती है | मैं बात कर रहा हूँ, शहीद भगत सिंह और लता दीदी की |

साथियो,

अमर शहीद भगत सिंह, हर भारतवासी, विशेषकर देश के युवाओं के लिए एक प्रेरणापुंज है | निर्भीकता उनके स्वभाव में कूट-कूट कर भरी थी | देश के लिए फांसी के फंदे पर झूलने से पहले भगत सिंह जी ने अंग्रेजों को एक पत्र भी लिखा था | उन्होंने कहा था कि मैं चाहता हूँ कि आप मुझे और मेरे साथियों से युद्धबंदी जैसा व्यवहार करें | इसलिए हमारी जान फांसी से नहीं, सीधा गोली मार कर ली जाए | यह उनके अदम्य साहस का प्रमाण है | भगत सिंह जी लोगों की पीड़ा के प्रति भी बहुत संवेदनशील थे और उनकी मदद में हमेशा आगे रहते थे | मैं शहीद भगत सिंह जी को आदरपूर्वक श्रद्धांजलि अर्पित करता हूँ |

साथियो,

आज लता मंगेशकर की भी जयंती है | भारतीय संस्कृति और संगीत में रुचि रखने वाला कोई भी उनके गीतों को सुनकर अभिभूत हुए बिना नहीं रह सकता | उनके गीतों में वो सब कुछ है जो मानवीय संवेदनाओं को झकझोरता है | उन्होंने देशभक्ति के जो गीत गाए, उन गीतों ने लोगों को बहुत प्रेरित किया | भारत की संस्कृति से भी उनका गहरा जुड़ाव था | मैं लता दीदी के लिए हृदय से अपनी श्रद्धांजलि प्रकट करता हूँ | साथियो, लता दीदी जिन महान विभूतियों से प्रेरित थीं उनमें वीर सावरकर भी एक हैं, जिन्हें वो तात्या कहती थीं | उन्होंने वीर सावरकर जी के कई गीतों को भी अपने सुरों में पिरोया |

लता दीदी से मेरा स्नेह का जो बंधन था वो हमेशा कायम रहा | वो मुझे बिना भूले हर साल राखी भेजा करती थीं | मुझे याद है मराठी सुगम संगीत की महान हस्ती सुधीर फड़के जी ने सबसे पहले लता दीदी से मेरा परिचय कराया था और मैंने लता दीदी को कहा कि मुझे आपके द्वारा गाया और सुधीर जी द्वारा संगीतबद्ध गीत ‘ज्योति कलश छलके’ बहुत पसंद है |

साथियो,

आप भी मेरे साथ इसका आनंद लीजिए |

(Audio)

मेरे प्यारे देशवासियो,

नवरात्रि के इस समय में हम शक्ति की उपासना करते हैं | हम नारी-शक्ति का उत्सव मनाते हैं | Business से लेकर sports तक और education से लेकर science तक आप किसी भी क्षेत्र को लीजिए - देश की बेटियाँ हर जगह अपना परचम लहरा रहीं है | आज वे ऐसी चुनौतियों को भी पार कर रही हैं, जिनकी कल्पना तक मुश्किल है | अगर मैं आपसे ये सवाल करूं, क्या आप समंदर में लगातार 8 महीने रह सकते हैं! क्या आप समंदर में पतवार वाली नाव यानि हवा के वेग से आगे बढ़ने वाली नाव से 50 हजार किलोमीटर की यात्रा कर सकते हैं, और वो भी तब, जब, समंदर में मौसम कभी भी बिगड़ जाता है! ऐसा करने से पहले आप हजार बार सोचेंगे, लेकिन भारतीय नौसेना की दो बहादुर officers ने नाविका सागर परिक्रमा के दौरान ऐसा कर दिखाया है | उन्होंने दिखाया है कि साहस और दृढ़ संकल्प होता क्या है | आज मैं ‘मन की बात’ के श्रोताओं को इन दो जांबाज़ officers से मिलवाना चाहता हूँ | एक हैं Lieutenant commander दिलना और दूसरी हैं Lieutenant commander रूपा | ये दोनों officers हमारे साथ phone line पर जुड़ी हुई हैं |

प्रधान मंत्री – हैलो |

Lieutenant commander दिलना - हैलो Sir |

प्रधान मंत्री – नमस्कार जी |

Lieutenant commander दिलना - नमस्कार Sir |

प्रधान मंत्री - तो मेरे साथ Lieutenant Commander दिलना और Lieutenant Commander रूपा दोनों हैं आप साथ में ?

Lieutenant commander दिलना और रूपा -जी Sir दोनों हैं |

प्रधान मंत्री – चलिए आप दोनों को नमस्कारम और वणक्कम |

Lieutenant commander दिलना - वणक्कम Sir,

Lieutenant commander रूपा - नमस्कारम Sir |

प्रधानमंत्री – अच्छा सबसे पहले तो देशवासी सुनना चाहते हैं आप दोनों के बारे में , आप जरा बताइए |

Lieutenant commander दिलना - Sir मैं Lieutenant Commander दिलना हूं | और मैं Indian Navy में logistics cadre से हूं Sir मैं Navy में 2014 में commissioned हुई थी Sir और मैं केरल में Kozhikode से हूं, Sir मेरा father Army में थे और मेरा Mother House wife है | मेरा husband भी Indian Navy में Officer है Sir, और मेरा sister NCC में नौकरी करती है |

Lieutenant commander रूपा – जय हिन्द Sir, मैं Lieutenant Commander रूपा हूं और मैं Navy 2017 Naval Armament Inspection cadre में join किया है और मेरे father तमिलनाडु से हैं और मेरे mother Pondicherry से हैं | मेरे father Air Force में थे Sir, actually Defence join करने के लिए मुझे उनसे ही प्रेरणा मिली और मेरी mother home maker थी |

प्रधानमंत्री – अच्छा दिलना और रूपा आप से मैं जानना चाहूँगा कि आपकी जो सागर परिक्रमा में आपका experience देश सुनना चाहता है और मैं पक्का मानता हूं ये कोई सरल काम नहीं है कई कठिनाइयाँ आई होंगी, बहुत मुश्किलें आपको पार करनी पड़ी होंगी |

Lieutenant commander दिलना – जी Sir. मैं आपको ये बोलना चाहती हूं कि life में Sir एक बार हमें ऐसा मौका मिलता है जो हमारी जिंदगी बदल देती है Sir और ये circumnavigation वो हमारे लिए ऐसी एक opportunity थी जो Indian Navy और Indian Government ने हमें दिया है और इस expedition में हम लगभग 47500 (forty seven thousand five hundred) kilometre sail किया Sir | हमने 2nd October 2024 को निकला गोवा से और 29th May 2025 को वापस आया और इस Expedition हमें complete करने के लिए 238 (Two hundred Thirty eight) days लगे Sir और 238 ( Two hundred Thirty eight) days हम सिर्फ दोनों थे सर इस boat पर |

प्रधानमंत्री – हम्म हम्म

Lieutenant Commander दिलना – और Sir expedition के लिए हमने तीन साल की तैयारी की Navigation से लेकर communication emergency devices को कैसे operate करना, diving कैसे करते हैं और Boat में कुछ भी तरह की emergency हो , जैसे medical emergency से हो, कैसे manage करना, ये सब के बारे में हमें Indian Navy ने training दिया Sir और इस यात्रा में सबसे memorable moment मैं बोलना चाहती हूं sir, कि हमने भारत की झंडा Point Nemo पर लहराया sir | Sir Point Nemo दुनिया की सबसे remotest location पे है sir, वहाँ से सबसे पास कोई इंसान है तो वो International Space Station में है और वहाँ पर एक sail boat में पहुँचने वाला पहला भारतीय और पहला Asian और दुनिया के पहला इंसान, हम बने sir और ये हमारे लिए गर्व की बात है sir

प्रधानमंत्री – वाह बहुत-बहुत बधाई आपको |

Lieutenant commander दिलना – Thank you sir

प्रधानमंत्री : आपके साथी भी कुछ कहना चाहते हो |

Lt. Commander Rupa: सर, मैं ये कहना चाहती हूँ कि ये Sail Boat से ये दुनिया का circumnavigation जो किया है उनका number Mt. Everest पहुँचने वाले के number से बहुत कम है | और actually, जो Sail Boat से अकेले जो circumnavigation करते हैं, उनके number जो space में गए हैं उनके number से भी बहुत कम है |

प्रधानमंत्री : अच्छा, इतनी complex journey के लिए बहुत team work की जरूरत होती है और वहाँ तो team में आप दो ही officers थीं | आप लोगों ने कैसे manage किया इसको ?

Lt. Commander Rupa : जी सर, ऐसी यात्रा के लिए हम दोनों को एक साथ मेहनत करना पड़ता था और जैसे Lt. Commander Dilna ने बोला, ये achieve करने के लिए, सिर्फ दोनों था boat पर और हम boat repairer थीं, engine mechanic थीं | Sail-maker, medical assistant, cook, cleaner, diver, navigator, और सब कुछ एक साथ बनना पड़ता था | और ये हमको achieve करने के लिए Indian Navy का बड़ा contribution था | और हमको हर तरह की training दिया है | Actually sir, हम चार साल से साथ sail कर रहे हैं, तो एक दूसरे की strength और weakness हम अच्छी तरह से जानते हैं | इसलिए हम सबको कहते हैं कि हमारे boat पर एक equipment थी जो कभी fail नहीं हुआ, वो हम दोनों का team work था |

प्रधानमंत्री : अच्छा, जब मौसम खराब होता था, क्योंकि ये समुद्री दुनिया तो ऐसी है, जहाँ मौसम का कोई ठिकाना नहीं | तो आप कैसे उस situation को कैसे handle करते थे !

Lt. Commander Rupa : सर, हमारी यात्रा में बहुत सारा adverse challenges सब थे सर | हमें इस expedition में कई challenges face करना पड़ा | Especially sir, Southern Ocean में हमेशा मौसम बुरा होता है | हमें तीन तूफ़ानों को भी face करना पड़ा और सर, हमारा boat सिर्फ 17 मीटर का है और length में उसका width है सिर्फ 5 मीटर | तो कभी-कभी कुछ लहरें आती थी जो तीन storey building से भी बड़ी थी सर, और हमने बहुत ज्यादा गर्मी और बहुत ज्यादा सर्दी, दोनों face किया है हमारा journey में | Antarctica में सर जब हम sail कर रहे थे, हमारा temperature 1 degree Celsius और 90km/hr. का हवा, दोनों एक साथ हमको सामना करना पड़ा था | और हमने ठंड से बचने के लिए 6 to 7 layer कपड़े एक साथ पहनते थे और पूरा Southern Ocean हमने ऐसी 7 layer of clothing से किया सर | And कभी-कभी हम gas stove ले के हमारा हाथ को गरम करते थे सर, और कभी ऐसे situations भी होते जब हवा बिल्कुल नहीं होता है और हम sail पूरा नीचे करके हम drift होता रहता है | और ऐसे वाली situation में actually sir हमारा patience test होता है |

प्रधानमंत्री - लोगों को सुनकर के भी बहुत हैरानी होगी की हमारे देश की बेटियाँ ऐसा कष्ट उठा रही है । अच्छा इस परिक्रमा के दौरान, आप अलग – अलग देशों में रुकती भी रही, वहाँ क्या experience होता था, जब भारत की 2 बेटियों को लोग देखते होंगे तो उनके मन में बहुत सारी बातें रहती होंगी।

Lt. Commander Dilna - जी sir, हमको बहुत अच्छा experience मिला sir, हमने 8 महीनों में 4 जगह पर रुकी थी sir, Australia, New Zealand, Port Stanley और South Africa, Sir.

प्रधानमंत्री - हर जगह पर average कितना समय रुकना होता था?

Lt. Commander Dilna - Sir, हमने 14 days stay किया sir, 1 जगह पर

प्रधानमंत्री - 1 जगह पर 14 days?

Lt. Commander Dilna - correct sir. और sir, हमने दुनिया के हर कोने में भारतीय को देखे sir, वो भी बहुत active और बहुत confidence के साथ, भारत का नाम रोशन कर रहे हैं। और हमको ऐसा लगा कि हमारा जो success है sir, वो अपना भी success समझते थे and हर जगह पर हमें अलग – अलग experience मिला जैसे Australia में, Western Australian Parliament के speaker ने, हमें बुलाया, वो हमें बहुत motivate किया sir, और हमेशा ये ऐसे सब चीज होता है sir, हमें बहुत गर्व होता था। और जब New Zealand में गए, तब माउरी लोगों ने हमें स्वागत किया और हमारा भारतीय culture के लिए बहुत respect दिखाया sir, and एक important चीज है sir, Port Stanley एक remote island है sir वो South America के पास है, वहाँ पर total population सिर्फ three thousand five hundred है sir लेकिन वहाँ हमने एक Mini India देखा and वहाँ पर 45 Indians थे, उन्होंने हमें अपना समझा और हमें घर जैसा महसूस कराया sir

प्रधानमंत्री : अच्छा देश की उन बेटियों के लिए आप दोनों क्या Message देना चाहेंगी जो आपकी तरह ही कुछ अलग करना चाहती हैं |

Lieutenant commander रूपा : सर, मैं Lieutenant commander रूपा बोल रही हूँ अभी | मैं आपके माध्यम से मैं सबको ये कहना चाहती हूँ कि अगर कोई भी अपने दिल लगा के मेहनत किया तो इस दुनिया में कुछ भी impossible नहीं है | आप कहाँ से हो, कहाँ पैदा हुआ, वो कुछ matter नहीं करता | सर ये हम दोनों का इच्छा है कि भारत के युवा और महिलायें बड़े-बड़े सपना देखें और future में all girls और women defence में, sports में, adventure में शामिल होके देश का नाम रोशन करें |

प्रधानमंत्री : दिलना और रूपा आपकी बातें सुनकर मुझे भी बहुत रोमांच अनुभव हो रहा है कि कितना बड़ा साहस आपने किया है | आप दोनों को मेरी तरफ से बहुत-बहुत धन्यवाद | निश्चित तौर पर आपकी मेहनत, आपकी सफलता, आपकी achievement देश के युवकों को, देश की युवतियों को बहुत प्रेरित करेगी | ऐसे ही तिरंगा लहराते रहिए भविष्य के प्रयासों के लिए, आपको मेरी ढ़ेरों शुभकामनायें |

Lieutenant commander दिलना : Thank You Sir.

प्रधानमंत्री : बहुत-बहुत धन्यवाद |वणक्कम | नमस्कारम |

Lieutenant commander रूपा: नमस्कार सर |

साथियो,

हमारे पर्व, त्योहार भारत की संस्कृति को जीवंत बनाए रखते हैं | छठ पूजा ऐसा एक पावन पर्व है जो दीवाली के बाद आता है | सूर्य देव को समर्पित यह महापर्व बहुत ही विशेष है | इसमें हम डूबते सूर्य को भी अर्ध्य देते हैं, उनकी आराधना करते हैं | छठ ना सिर्फ देश के अलग – अलग हिस्सों में मनाई जाती है, बल्कि दुनिया भर में इसकी छटा देखने को मिलती है | आज ये एक global festival बन रहा है |

साथियो,

मुझे आपको ये बताते हुए बहुत खुशी है कि भारत सरकार भी छठ पूजा को लेकर एक बड़े प्रयास में जुटी है | भारत सरकार छठ महापर्व को UNESCO की Intangible Cultural Heritage List यानि UNESCO की सांस्कृतिक धरोहर की सूची में शामिल कराने का प्रयास कर रही है | छठ पूजा जब UNESCO की सूची में शामिल होगी तो दुनिया के कोने-कोने में लोग इसकी भव्यता और दिव्यता का अनुभव कर पाएंगे |

साथियो,

कुछ समय पहले भारत सरकार के ऐसे ही प्रयासों से कोलकाता की दुर्गा पूजा भी UNESCO की इस list का हिस्सा बनी है | हम अपने सांस्कृतिक आयोजनों को ऐसे ही वैश्विक पहचान दिलाएंगे तो दुनिया भी उनके बारे में जानेगी, समझेगी, उनमें शामिल होने के लिए आगे आएगी |

साथियो,

2 अक्टूबर को गांधी जयंती है । गांधी जी ने हमेशा स्वदेशी को अपनाने पर बल दिया और इनमें खादी सबसे प्रमुख थी । दुर्भाग्य से आजादी के बाद, खादी की रौनक कुछ फीकी पड़ती जा रही थी, लेकिन बीते 11 साल में खादी के प्रति देश के लोगों का आकर्षण बहुत बढ़ गया है । पिछले कुछ वर्षों में खादी की बिक्री में बहुत तेजी देखी गई है । मैं आप सभी से आग्रह करता हूँ कि 2 अक्टूबर को कोई ना कोई खादी product जरूर खरीदें। गर्व से कहें - ये स्वदेशी हैं । इसे Social Media पर #Vocal for Local के साथ share भी करें ।

साथियो,

खादी की तरह ही हमारे handloom और handicraft sector में भी काफी बदलाव देखने को मिल रहा है | आज हमारे देश में ऐसे कई उदाहरण सामने आ रहे हैं, जो बताते हैं कि अगर परंपरा और innovation को एक साथ जोड़ दिया जाए, तो अद्भुत परिणाम मिल सकते हैं | जैसे, एक उदाहरण तमिलनाडु के Yaazh Naturals का है | यहाँ अशोक जगदीशन जी और प्रेम सेल्वाराज जी ने corporate नौकरी छोड़ एक नई पहल की | उन्होंने घास और केला fiber से Yoga Mat बनाए, herbal रंगों से कपड़े रंगे, और 200 परिवारों को training देकर उन्हें रोजगार दिया |

झारखंड के आशीष सत्यव्रत साहू जी ने Johargram Brand के जरिए आदिवासी बुनाई और परिधानों को Global Ramp तक पहुंचाया है | उनके प्रयासों से आज झारखंड की सांस्कृतिक धरोहर को दूसरे देशों के लोग भी जानने लगे हैं |

बिहार के मधुबनी जिले की स्वीटी कुमारी जी ने, उन्होंने भी संकल्प creation शुरू किया है | मिथिला painting को उन्होंने महिलाओं की आजीविका का साधन बना दिया है | आज 500 से ज्यादा ग्रामीण महिलायें उनके साथ जुड़ी हैं और आत्मनिर्भरता की राह पर हैं | सफलता की ये सभी गाथाएं हमें सिखाती हैं कि हमारी परंपराओं में आय के कितने ही साधन छिपे हुए हैं | अगर इरादा पक्का हो, तो सफलता हमसे दूर नहीं जा सकती |

मेरे प्यारे देशवासियो,

अगले कुछ ही दिनों में हम विजयादशमी मनाने वाले हैं | इस बार विजयादशमी एक और वजह से बहुत विशेष है | इसी दिन राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ की स्थापना के 100 वर्ष हो रहे हैं | एक शताब्दी की ये यात्रा जितनी अद्भुत है, अभूतपूर्व है, उतनी ही प्रेरक है | आज से 100 साल पहले जब राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ की स्थापना हुई थी, तब देश सदियों से गुलामी की जंजीरों में बंधा था | सदियों की इस गुलामी ने हमारे स्वाभिमान और आत्मविश्वास को गहरी चोट पहुंचाई थी | विश्व की सबसे प्राचीन सभ्यता के सामने पहचान का संकट खड़ा किया जा रहा था | देशवासी हीन-भावना का शिकार होने लगे थे | इसलिए देश की आजादी के साथ-साथ ये भी महत्वपूर्ण था कि देश वैचारिक गुलामी से भी आजाद हो | ऐसे में, परम पूज्य डॉ० हेडगेवार जी ने इस विषय में मंथन करना शुरू किया और फिर इसी भगीरथ कार्य के लिए उन्होंने 1925 में विजयादशमी के पावन अवसर पर ‘राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ’ की स्थापना की | डॉक्टर साहब के जाने के बाद परम पूज्य गुरु जी ने राष्ट्र सेवा के इस महायज्ञ को आगे बढ़ाया | परम पूज्य गुरुजी कहा करते थे – “राष्ट्राय स्वाहा, इदं राष्ट्राय इदं न मम” यानी, ये मेरा नहीं है, ये राष्ट्र का है | इसमें स्वार्थ से ऊपर उठकर राष्ट्र के लिए समर्पण का भाव रखने की प्रेरणा है | गुरुजी गोलवरकर जी के इस वाक्य ने लाखों स्वयंसेवकों को त्याग और सेवा की राह दिखाई है | त्याग और सेवा की भावना और अनुशासन की सीख यही संघ की सच्ची ताकत है | आज RSS सौ वर्ष से बिना थके, बिना रुके, राष्ट्र सेवा के कार्य में लगा हुआ है | इसीलिए हम देखते हैं, देश में कहीं भी प्राकृतिक आपदा आए, RSS के स्वयंसेवक सबसे पहले वहाँ पहुँच जाते हैं | लाखों लाख स्वयंसेवकों के जीवन के हर कर्म, हर प्रयास में राष्ट्र प्रथम nation first की यह भावना हमेशा सर्वोपरि रहती है | मैं राष्ट्रसेवा के महायज्ञ में स्वयं को समर्पित कर रहे प्रत्येक स्वयंसेवक को अपनी शुभकामनाएं अर्पित करता हूं |

मेरे प्यारे देशवासियो,

अगले महीने 7 अक्टूबर को महर्षि वाल्मीकि जयंती है | हम सब जानते हैं, महर्षि वाल्मीकि भारतीय संस्कृति के कितने बड़े आधार हैं | ये महर्षि वाल्मीकि ही थे, जिन्होंने हमें भगवान राम की अवतार कथाओं से इतने विस्तार से परिचित करवाया था | उन्होंने मानवता को रामायण जैसा अद्भुत ग्रंथ दिया |

साथियो,

रामायण का ये प्रभाव उसमें समाहित भगवान राम के आदर्शों और मूल्यों के कारण है | भगवान राम ने सेवा, समरसता और करुणा से सबको गले लगाया था | इसीलिए हम देखते हैं, महर्षि वाल्मीकि की रामायण के राम, माता शबरी और निषादराज के साथ ही पूर्ण होते हैं | इसीलिए साथियो, अयोध्या में जब राम मंदिर का निर्माण हुआ, तो साथ में निषादराज और महर्षि वाल्मीकि का भी मंदिर बनाया गया है | मेरा आपसे आग्रह है, आप भी जब अयोध्या में रामलला के दर्शन करने जाएँ, तो महर्षि वाल्मीकि और निषादराज मंदिर के दर्शन जरूर करें |

मेरे प्यारे देशवासियो,

कला, साहित्य और संस्कृति की सबसे खास बात होती है कि ये किसी एक दायरे में बंधी नहीं होती | इनकी सुगंध सभी सीमाओं को पारकर लोगों के मन को छूती है | हाल ही में Paris के एक Cultural Institute “सौन्त्ख मंडपा” ने अपने 50 वर्ष पूरे किये हैं | इस centre ने भारतीय नृत्य को लोकप्रिय बनाने में अपना व्यापक योगदान दिया है | इसकी स्थापना मिलेना सालविनी ने की थी | उन्हें कुछ वर्ष पहले पद्मश्री से सम्मानित किया गया था | मैं “सौन्त्ख मंडपा” से जुड़े सभी लोगों को बहुत बधाई देता हूँ और भविष्य के प्रयासों के लिए उन्हें शुभकामनाएँ देता हूं |

साथियो,

अब मैं आपको दो छोटी audio clip सुना रहा हूँ, इन पर ध्यान दीजिएगा –

अब दूसरी clip भी सुनिए –

साथियो, ये आवाज इस बात की साक्षी है कि कैसे भूपेन हजारिका जी के गीतों से दुनियाभर के अलग-अलग देश आपस में जुड़ते हैं | दरअसल श्रीलंका में एक बेहद ही सराहनीय प्रयास हुआ है | इसमें भूपेन दा जी के प्रतिष्ठित गीत ‘मनुहे-मनुहार बाबे’ इसका श्रीलंकाई कलाकारों ने सिंहली और तमिल में अनुवाद किया है | मैंने आपको इन्हीं का audio सुनाया है | कुछ दिनों पहले मुझे असम में उनके जन्म-शताब्दी समारोह में शामिल होने का सौभाग्य मिला था | यह वास्तव में एक बहुत ही यादगार कार्यक्रम रहा |

साथियो, असम आज जहाँ भूपेन हजारिका जी की जन्म-शताब्दी मना रहा है, वहीं कुछ दिनों पहले एक दुखद समय भी आया है | जुबीन गर्ग जी के असामयिक निधन से लोग शोक में हैं |

जुबीन गर्ग एक मशहूर गायक थे, जिन्होंने देशभर में अपनी पहचान बनाई | असम की संस्कृति से उनका बहुत गहरा लगाव था | जुबीन गर्ग हमारी यादों में हमेशा बने रहेंगे और उनका संगीत आने वाली पीढ़ियों को मंत्रमुग्ध करता रहेगा |

जुबीन गार्ग , आसिल

अहोमॉर हमोसकृतिर , उज्जॉल रत्नो ..

जनोतार हृदयॉत , तेयो हदाय जियाय , थाकीबो |

[Translation:
Zubeen was the Kohinoor (the brightest gem) of Assamese Culture. Though he is physically gone from our midst, he will remain forever in our hearts.]

साथियो,

कुछ दिन पहले हमारे देश ने एक महान विचारक और चिंतक एस. एल. भैरप्पा जी को भी खो दिया है | मेरा भैरप्पा जी से व्यक्तिगत संपर्क भी रहा और हमारे बीच कई मौकों पर अलग-अलग विषयों पर गहन बातचीत भी हुई | उनकी रचनाएँ युवा पीढ़ी के विचारों को दिशा देती रहेंगी | कन्नड़ की उनकी बहुत सारी रचनाओं का अनुवाद भी उपलब्ध है | उन्होंने हमें बताया कि अपनी जड़ों और संस्कृति पर गर्व करना कितना मायने रखता है | मैं एस. एल. भैरप्पा जी को अपनी भावभीनी श्रद्धांजलि अर्पित करता हूँ और युवाओं से उनकी रचनाएँ पढ़ने का आग्रह करता हूँ |

मेरे प्यारे देशवासियो,

आने वाले दिनों में एक के बाद एक त्योहार और खुशियां आने वाली हैं | हर पर्व पर हम खरीदारी भी खूब करते हैं | और इस बार तो ‘GST बचत उत्सव’ भी चल रहा है |

साथियो,

एक संकल्प लेकर आप अपने त्योहारों को और खास बना सकते हैं | अगर हम ठान लें कि इस बार त्योहार सिर्फ स्वदेशी चीजों से ही मनाएंगे, तो देखिएगा, हमारे उत्सव की रौनक कई गुना बढ़ जाएगी | ‘Vocal for Local’ को खरीदारी का मंत्र बना दीजिए | ठान लीजिए, हमेशा के लिए, जो देश में तैयार हुआ है, वही खरीदेंगे | जिसे देश के लोगों ने बनाया है, वही घर ले जाएंगे | जिसमें देश के किसी नागरिक की मेहनत है, उसी सामान का उपयोग करेंगे | जब हम ऐसा करते हैं, तो हम सिर्फ कोई सामान नहीं खरीदते, हम किसी परिवार की उम्मीद घर लाते हैं, किसी कारीगर की मेहनत को सम्मान देते हैं, किसी युवा उद्यमी के सपनों को पंख देते हैं |

साथियो,

त्योहारों पर हम सब अपने घर की सफाई में जुट जाते हैं | लेकिन स्वच्छता सिर्फ घर की चारदीवारी तक सीमित न रहे | गली, मोहल्ला, बाजार, गाँव हर जगह पर सफाई हमारी जिम्मेदारी बने |

साथियो,

हमारे यहां ये पूरा समय उत्सवों का समय रहता है और दीवाली एक प्रकार से महा-उत्सव बन जाता है मैं आप सबको आने वाली दीपावली की भी बहुत-बहुत शुभकामनाएँ देता हूँ लेकिन साथ-साथ फिर से दोहराऊँगा हमें आत्मनिर्भर बनना है, देश को आत्मनिर्भर बनाकर के ही रहना है और उसका रास्ता स्वदेशी से ही आगे बढ़ता है |

साथियो,

‘मन की बात’ में इस बार इतना ही | अगले महीने फिर नई गाथाओं और प्रेरणाओं के साथ मुलाकात करूंगा | तब तक, आप सबको शुभकामनाएं | बहुत-बहुत धन्यवाद |

Amar Shaheed Bhagat Singh is an inspiration for every Indian, especially the youth of the country. #MannKiBaat pic.twitter.com/6yE1a73H9e

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

Lata Didi's songs comprise everything that stirs human emotions. The patriotic songs she sang had a profound impact on people. #MannKiBaat pic.twitter.com/XCcbXLAEyH

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

India's Nari Shakti is making a mark in every field. #MannKiBaat pic.twitter.com/LGAH8xKplo

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

Lieutenant Commander Dilna and Lieutenant Commander Roopa have exemplified true courage and unshakable resolve during the Navika Sagar Parikrama. #MannKiBaat pic.twitter.com/McWDkNBTFT

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

Chhath Puja honours Surya Dev with offerings to the setting sun. Once local, it is now becoming a global festival. #MannKiBaat pic.twitter.com/KIgB6kdm05

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

Over the last 11 years, the attraction for Khadi has grown remarkably, with sales rising steadily. #MannKiBaat pic.twitter.com/AIHtbDT9rR

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

India's handloom and handicraft sector is undergoing a remarkable transformation. #MannKiBaat pic.twitter.com/5NrH8Kzt38

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

The RSS has been relentlessly and tirelessly engaged in national service for over a hundred years. #MannKiBaat pic.twitter.com/1tle1CRHWI

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

Remembering the noble ideals of Maharshi Valmiki. #MannKiBaat pic.twitter.com/AJ8t3Xadbn

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

Indian culture transcends all boundaries, touching hearts not just across India but around the world. #MannKiBaat pic.twitter.com/eadFE7S8PH

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

Let us make 'Vocal for Local' the shopping mantra. #MannKiBaat pic.twitter.com/yNUC3dBj4W

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025

Cleanliness should extend beyond our homes, becoming our responsibility everywhere - in streets, neighbourhoods, markets and villages. #MannKiBaat pic.twitter.com/W08219X4HO

— PMO India (@PMOIndia) September 28, 2025