PM shares a Sanskrit Subhashitam highlighting the Eightfold Path

বুদ্ধ পূর্ণিমার পবিত্র অনুষ্ঠান উপলক্ষে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ দেশবাসীকে আন্তরিক শুভেচ্ছা জানিয়েছেন। 

এক্স সমাজ মাধ্যমে একটি সংস্কৃত সুভাষিতম সকলের সঙ্গে ভাগ করে নিয়ে প্রধানমন্ত্রী লিখেছেন : 

“বুদ্ধ পূর্ণিমা উপলক্ষে আন্তরিক শুভেচ্ছা। ভগবান বুদ্ধের আদর্শ চরিতার্থ করার লক্ষ্যে আমাদের সংকল্প অত্যন্ত গভীর। তাঁর আদর্শ ও চিন্তা আমাদের সমাজে আনন্দ এবং একতাকে শক্তিশালী করুক।

नान्तर्बहिश्च लोकेषु त्वात्मानं दृष्टवान् क्वचित्।

आष्टाङ्गिकेन मार्गेण परमां शान्तिमाययौ॥”

এই সংস্কৃত সুভাষিতমটির অর্থ হল, গৌতম বুদ্ধ বলেছেন, যখন কোনও ব্যক্তি গভীরভাবে উপলব্ধি করেন অন্তরে ও বাইরে কোনও স্থায়ী বা অপরিবর্তনীয় সত্তা নেই, তখন তিনি অষ্টাঙ্গিক মার্গের পথ অনুসরণ করেন যা হল, সঠিক অভিপ্রায় এবং সঠিক আচরণের মধ্যে দিয়ে দুঃখ থেকে মুক্তি এবং পরম শান্তি অর্জন। 

"सभी देशवासियों को बुद्ध पूर्णिमा की असीम शुभकामनाएं। शांति, करुणा और सद्भावना के मार्ग पर चलने की प्रेरणा देने वाले इस पावन अवसर पर आइए, भगवान बुद्ध के जीवन मूल्यों को अपनाने का संकल्प दोहराएं।

नान्तर्बहिश्च लोकेषु त्वात्मानं दृष्टवान् क्वचित्।
आष्टाङ्गिकेन मार्गेण परमां शान्तिमाययौ॥"

According to Gautama Buddha, when a person understands that there is no permanent self-existing entity either within or outside and follows the Eightfold Path-right view, right intention and right conduct-then they become free from suffering and attain supreme peace.

Explore More
শ্রী রাম জন্মভূমি মন্দিরের ধ্বজারোহণ উৎসবে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বাংলা অনুবাদ

জনপ্রিয় ভাষণ

শ্রী রাম জন্মভূমি মন্দিরের ধ্বজারোহণ উৎসবে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বাংলা অনুবাদ
Marvell to invest $250 million, double India workforce in 3 years

Media Coverage

Marvell to invest $250 million, double India workforce in 3 years
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
সোশ্যাল মিডিয়া কর্নার 30 জুলাই 2026
July 30, 2026

Aatmanirbhar in Action: How PM Modi Turned Vision into Export Multipliers & Safer Rails