आप सबको नमस्कार!

आज इस हॉल में भारत और ऑस्ट्रेलिया की बिजनेस पावर और बिजनेस ambition के दर्शन एक साथ हो रहे हैं। आप सबकी यहाँ उपस्थिति हमारे shared confidence और shared aspirations का प्रतीक है।

आज दुनिया Uncertainty, supply chain disruption और energy क्राइसिस के दौर से गुजर रही है। ऐसे समय में भारत और ऑस्ट्रेलिया का natural और trusted partners के रूप में आगे बढ़ना स्वाभाविक भी है और आवश्यक भी है।

बीते वर्षों में हमने दोनों देशों की क्षमताओं के साथ भावी साझेदारी का एक मजबूत फ्रेमवर्क तैयार किया है। साल 2022 में रिकॉर्ड समय में किए गए एक्टा समझौते से हमारी आर्थिक साझेदारी और सशक्त हुई है। इसके लागू होने के बाद भारत से ऑस्ट्रेलिया को export डबल हुआ है, और दोनों देशों के बिजनेसेस को नए market access का लाभ मिला है।

लेकिन हम यहीं नहीं रुक रहे हैं। अब हम व्यापक सीका समझौता करने की तरफ आगे बढ़ रहे हैं। इन प्रयासों से दोनों देशों की सरकारों ने एक नया runway तैयार कर दिया है।

अब इस पर investment और innovation का विमान उड़ान भरने के लिए तैयार है। और आप सभी को इसे नई ऊंचाई पर लेकर जाना है।

Friends,

यहां Clean energy से जुड़ी कई कंपनियां उपस्थित हैं। हम भारत में हाइड्रो प्रोजेक्ट्स, ग्रीन हाइड्रोजन, सोलर मॉड्यूल्स और विंड मिल्स के लिए manufacturing ecosystem तैयार कर रहे हैं।

भारत ने 2030 तक 500 गीगा-वॉट renewable energy और 2070 तक Net Zero का लक्ष्य रखा है। ऑस्ट्रेलिया की technology, capital और resources इस transition को गति दे सकते हैं।

कुछ महीनों पहले भारत ने SHANTI Act से nuclear sector को प्राइवेट कम्पनीस के लिए खोल दिया है। हमने 2047 तक 100 गीगा वॉट nuclear energy का लक्ष्य रखा है। ऑस्ट्रेलिया के विशाल यूरेनियम reserves, भारत की न्यूक्लियर यात्रा से सीधे रूप से जुड़ते हैं। हमारे लिए इस क्षेत्र मे सहयोग बढ़ाने के लिए historic opportunity है।

भारत में पोर्ट-एयरपोर्ट, रोड-रेलवे और अर्बन इंफ्रास्ट्रक्चर में ऑस्ट्रेलिया के long-term investors के लिए अनेक अनेक संभावनाएं हैं। आज भारत में national highways लगभग 34 किलोमीटर प्रति दिन की गति से बन रहे हैं। हर दिन 8 किलोमीटर से अधिक Railways tracks लगाये जा रहे हैं। यह scale, speed और stability — तीनों का संगम है।

स्टील सेक्टर में हम पहले से मजबूत सहयोगी रहे हैं। भारत आज दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा crude steel producer है। हम मिलकर low-carbon एल्यूमिनियम, green आयरन और clean manufacturing पर काम कर सकते हैं।

AI Mission, Quantum Mission और Semiconductor Program के अंतर्गत भारत सरकार ने 10 billion डॉलर से ज्यादा का सपोर्ट दिया है। हम डेटा सेंटर, AI, क्वांटम, सेमीकंडक्टर्स और digital public infrastructure के क्षेत्रों में मिलकर global solutions तैयार कर सकते हैं।

Australia के pension funds आज 4 trillion dollars से अधिक assets manage करते हैं। भारत में pension की बचत को एक पवित्र अमानत माना जाता है। हम इसे केवल capital नहीं, करोड़ों परिवारों का trust मानते हैं। भारत आपके funds को safe, stable और sustainable growth का अवसर देता है। हमारा प्रयास रहेगा कि आपका trust भी बढ़े, और आपका capital भी बढ़े।

Education और skills में दोनों देशों के बीच natural सिनर्जी है। डीकिन University और वूलोन्गोंग University ने GIFT City में campus खोलकर एक नया अध्याय शुरू किया है। यह भारत के प्रति उनके confidence का प्रतिबिंब है। हमारा साझा लक्ष्य होना चाहिए कि हम student mobility को talent partnership में बदलें।

Friends,

इन सभी क्षेत्रों में आगे बढ़ने के लिए हमें एक और महत्वपूर्ण आयाम पर ध्यान देना होगा। हमारी partnership केवल दोनों राजधानियों या कुछ शहरों तक सीमित नहीं रहनी चाहिए। हमें हमारे राज्यों, छोटे-बड़े शहरों, विश्वविद्यालयों, उद्योगों, सभी को stakeholder बनाना होगा।

Western Australia की क्रिटिकल मिनरल्स strength को हम ओडिशा और गुजरात की manufacturing capability से जोड़ सकते हैं। क्वीन्सलैंड और टैस्मेनिया की clean energy और agriculture एक्सपर्टीज़ पंजाब, तमिलनाडु और आंध्र प्रदेश के renewable corridors और food processing ecosystem को नई गति दे सकती है। न्यू साउथ वेल्स और विक्टोरिया की finance, education, medical-tech और innovation ecosystems, महाराष्ट्र, कर्नाटका, तेलंगाना के साथ मिलकर global solutions बना सकते हैं। South Australia की defence, space और manufacturing capability, उत्तर प्रदेश और केरलम के साथ नए अवसर बना सकती है।

मेरा सुझाव है कि हम आने वाले समय में कुछ focused state-to-state और sector-to-sector partnerships की पहचान करें और उन्हें आगे ले जाने के लिए रणनीति बनाएं।

Friends,

लोकतान्त्रिक मूल्यों और इंडो-पैसिफिक के साझा विज़न के आधार पर हमारे बीच गहरा स्ट्रेटेजिक कन्वर्जन्स बना है। हम अपनी business partnership को नई ऊंचाइयों पर ले जाने के लिए प्रतिबद्ध हैं। इस प्रयास में आप सभी की भूमिका बहुत महत्वपूर्ण है।

मुझे विश्वास है कि आज का ये संवाद नए ideas, नई partnerships और नए commitments को जन्म देगा।

मैं फिर एक बार प्रधानमंत्रीजी का इस कार्यक्रम के लिए समय निकलने केलिए उनका ह्रदय से आभार व्यक्त करता हूँ।

आप सभी को बहुत-बहुत शुभकामनाएं।

धन्यवाद।

Explore More
শ্রী রাম জন্মভূমি মন্দিরের ধ্বজারোহণ উৎসবে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বাংলা অনুবাদ

জনপ্রিয় ভাষণ

শ্রী রাম জন্মভূমি মন্দিরের ধ্বজারোহণ উৎসবে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বাংলা অনুবাদ
3,000 towels in one week: The made In India souvenir Wimbledon champions can’t leave behind

Media Coverage

3,000 towels in one week: The made In India souvenir Wimbledon champions can’t leave behind
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Prime Minister Narendra Modi, Australian PM Anthony Albanese attend joint press meet in Melbourne
July 09, 2026

Your Excellency, Prime Minister एल्बनीसी,
दोनों देशों के delegates,
मीडिया के साथियों,

नमस्कार!

मेलबन में मेरे और मेरे delegation के शानदार स्वागत और आतिथ्य के लिए मैं अपने मित्र प्रधानमंत्री एल्बनीसी का हार्दिक आभार व्यक्त करता हूँ।

उनके व्यक्तिगत प्रयासों ने उनके कमिटमेंट ने भारत-ऑस्ट्रेलिया संबंधों को नई ऊंचाई और व्यापकता दी है। उनके इस बहुमूल्य योगदान के लिए मैं उनका अभिनंदन करता हूँ।

Friends,

भारत और ऑस्ट्रेलिया

दो vibrant democracies हैं,

दो multi-cultural societies हैं,

और दो महत्वपूर्ण ocean powers हैं।

हमारी ये समानताएं, और हमारा common world view, हमें गहरे आपसी विश्वास के साथ निरंतर आगे बढ़ने की प्रेरणा देते हैं। हमारी Comprehensive Strategic Partnership ने पिछले कुछ वर्षों में अभूतपूर्व प्रगति की है। और आज तीसरी Annual Summit से हमारे सहयोग में कई नए आयाम जुड़े हैं।

2022 में किए गए Economic Cooperation and Trade Agreement से हमारे व्यापार और निवेश का दायरा लगातार बढ़ा है। अब हमने Comprehensive Economic Cooperation Agreement यानी सीका पर तेजी से काम करने का निर्णय लिया है, जो दोनों देशों के लिए balanced, ambitious और win-win होगा। हम Bilateral Investment Treaty पर भी तेजी से आगे बढ़ेंगे।

हमारी Renewable Energy Partnership, Clean energy और climate action में हमारे प्रयासों को साकार रूप दे रही है। इसके तहत हम इन्वेस्टमेंट, टेक्नोलॉजी ट्रांसफर और इंडस्ट्री-टू-इंडस्ट्री collaboration पर विशेष बल दे रहे हैं।

PM सूर्य घर योजना को support करने के लिए हमने मिलकर गुजरात में Rooftop Solar Training Academy बनाई है। यह academy अनेक महिलाओं और युवाओं की capacity building में योगदान देगी।

न्यूक्लियर एनर्जी के क्षेत्र में आज हमने एक महत्वपूर्ण समझौता किया है। इससे ऑस्ट्रेलिया से भारत को Uranium supply का मार्ग खुलेगा और हमारे क्लीन एनर्जी के उद्देश्यों को नई ताकत मिलेगी।

Critical minerals में हमारा सहयोग हमारी स्ट्रैटेजिक सिक्योरिटी और क्लीन एनर्जी ट्रांज़िशन के लिए महत्वपूर्ण है। इसी सोच के साथ आज हमने Australia-India Partnership on Cyber, Critical Technologies, and Supply Chains यानि AI-पैक्ट्स, की पहल ली है। हम मिलकर Critical Minerals Corridor पर भी काम करेंगे।

साथियों,

इंडो-पैसिफिक केवल दो महासागरों का संगम नहीं है। यह भारत और ऑस्ट्रेलिया जैसे like-minded democracies के shared aspirations का भी प्रतीक है।

रक्षा और सुरक्षा में सहयोग बढ़ाने के लिए आज हमने एक महत्वपूर्ण Joint Declaration जारी की है। भारत-ऑस्ट्रेलिया Defence Innovation Corridor से हम defence startups और industries को जोड़ने पर काम करेंगे।

हमारे Maritime Security Collaboration Roadmap से इंडो-पैसिफिक में हमारे साझा प्रयासों को नई ताकत मिलेगी। हम शिप बिल्डिंग, ship repair और maintenance में भी मिलकर आगे बढ़ेंगे।

Friends,

आज हमने कई क्षेत्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर भी विस्तारपूर्वक चर्चा की।

भारत और ऑस्ट्रेलिया मानते हैं कि आतंकवाद केवल किसी एक देश के लिए नहीं, बल्कि पूरी मानवता के लिए गंभीर चुनौती है। इसलिए आतंकवाद के खिलाफ हमारी लड़ाई भी साझा है, हमारा संकल्प भी अटूट है, और हमारा सहयोग भी लगातार मजबूत हो रहा है।

हमारा यह भी मानना है कि विश्व के अनेक भागों में चल रहे तनावों और युद्धों का समाधान dialogue और diplomacy से ही संभव है। पूरे इंडो पेसिफिक क्षेत्र में हम मिलकर Peace, स्टेबिलिटी, फ्रीडम ऑफ नेविगेशन और रूल्स-बेस्ड ऑर्डर को और मजबूत करेंगे।

Friends,

हमारे संबंधों की सबसे विशिष्ट ताकत हमारे people-to-people ties हैं। भारतीय मूल के लोग ऑस्ट्रेलिया के आर्थिक और सामाजिक जीवन में सकारात्मक योगदान दे रहे हैं।

ऑस्ट्रेलिया भारतीय छात्रों के लिए पसंदीदा destination रहा है। भारत में Australian universities के campus खुलने से हमारी knowledge partnership में नया अध्याय जुड़ा है। हम दोनों देशों के बीच students, professionals और tourists के बीच आदान-प्रदान बढ़ाने के लिए प्रयास करते रहेंगे।

साथियों,

आज जब हम दुनिया की sporting capital, मेलबन में हैं, तो sports कि बात न करना वैसा ही होगा, जैसे क्रिकेट में toss के बाद मैच ही शुरू न करना!

क्रिकेट, भारत और ऑस्ट्रेलिया के रिश्तों की अपनी diplomatic language है। इसलिए हमारी मीटिंग्स भी cricket जैसी लगती हैं:

अजेन्डा - वन-डे जैसा focused,

Decisions - T20 जितने तेज़,

और partnership - Test match जितनी लंबी और गहरी।

आने वाले वर्षों में दोनों देशों में ओलिंपिक्स और Commonwealth Games जैसे बड़े sporting events आयोजित किए जाएंगे। इससे हमारा खेल सहयोग तो बढ़ेगा ही, स्पोर्ट्स infrastructure में निवेश की भी अनेक संभावनाएं बनेंगी।

Friends,

आज की हमारी चर्चा का भाव स्पष्ट रहा है: भारत और ऑस्ट्रेलिया की partnership केवल वर्तमान की नहीं, भविष्य की partnership भी है। हम हमारे साझा विज़न पर मिलकर आगे बढ़ते रहेंगे।

Prime Minister एल्बनीसी,

आपकी मित्रता, आपकी प्रतिबद्धता और आज की सार्थक चर्चा के लिए मैं एक बार फिर आपका आभार व्यक्त करता हूँ।

मुझे और 140 करोड़ भारतवासियों को जल्द से जल्द भारत में एक बार फिर आपका स्वागत करने में खुशी होगी।

बहुत-बहुत धन्यवाद।