"জি-২০ ল’গ’ৰ জৰিয়তে সাৰ্বজনীন ভাতৃত্ববোধৰ ধাৰণা প্ৰতিফলিত হৈছে"
"জি-২০ৰ ল’গ’ত থকা পদুম এই কঠিন সময়ত আশাৰ প্ৰতীক"
"জি-২০ অধ্যক্ষতা কেৱল ভাৰতৰ বাবে এক কূটনৈতিক বৈঠক নহয়, ই এক নতুন দায়িত্ব আৰু ভাৰতৰ ওপৰত বিশ্বৰ বিশ্বাসৰ এক পৰিমাপ"
"যেতিয়া আমি আমাৰ প্ৰগতিৰ বাবে চেষ্টা কৰো, আমি বিশ্বব্যাপী প্ৰগতিৰ কল্পনাও কৰো"
"পৰিৱেশ আমাৰ বাবে এক বিশ্বব্যাপী উদ্দেশ্য আৰু লগতে ব্যক্তিগত দায়বদ্ধতা"
"এইটো আমাৰ প্ৰচেষ্টা হ'ব যে প্ৰথম পৃথিৱী বা তৃতীয় পৃথিৱী থাকিব নালাগে, কিন্তু কেৱল এখন পৃথিৱী থাকিব লাগে"
আমাৰ জি-২০ মন্ত্ৰ হৈছে - এক পৃথিৱী, এক পৰিয়াল, এক ভৱিষ্যত"
"জি-২০ দিল্লী বা কেইটামান ঠাইতে সীমাবদ্ধ নহ'ব। প্ৰতিজন নাগৰিক, ৰাজ্য চৰকাৰ আৰু ৰাজনৈতিক দলে ইয়াত অংশগ্ৰহণ কৰা উচিত"

প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ভিডিঅ' কনফাৰেঞ্চৰ জৰিয়তে ভাৰতৰ জি-২০ অধ্যক্ষতাৰ ল’গ’, থীম আৰু ৱেবছাইট উন্মোচন কৰে।

সমবেত লোকসকলক সম্বোধন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মন্তব্য কৰে যে ২০২২ চনৰ ১ ডিচেম্বৰৰ পৰা ভাৰতে জি-২০ সন্মিলনত সভাপতিত্ব কৰিব আৰু কয় যে ই দেশৰ বাবে এক ঐতিহাসিক সুযোগ। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে জি-২০ হৈছে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অৰ্থনৈতিক সহযোগিতাৰ মুখ্য মঞ্চ যি বিশ্বব্যাপী জিডিপিৰ প্ৰায় ৮৫%, বিশ্বব্যাপী বাণিজ্যৰ ৭৫%তকৈ অধিক আৰু বিশ্বৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় দুই-তৃতীয়াংশ। এই অনুষ্ঠানক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অনুষ্ঠান বুলি অভিহিত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে আজাদী কা অমৃত মহোৎসৱৰ বৰ্ষটোত জি-২০ৰ অধ্যক্ষতা প্ৰতিজন ভাৰতীয়ৰ বাবে গৌৰৱৰ বিষয়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জি-২০ আৰু সম্পৰ্কিত অনুষ্ঠানসমূহৰ বিষয়ে বৰ্ধিত আগ্ৰহ আৰু কাৰ্যকলাপত আনন্দ প্ৰকাশ কৰে।

জি-২০ ল’গ’ মুকলি কৰাৰ ক্ষেত্ৰত নাগৰিকসকলৰ অৱদানৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে চৰকাৰে ল’গ’টোৰ বাবে হাজাৰ হাজাৰ সৃষ্টিশীল ধাৰণা লাভ কৰিছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সকলোকে তেওঁলোকৰ সমৰ্থনৰ বাবে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰি কয় যে এই পৰামৰ্শসমূহ বিশ্বব্যাপী অনুষ্ঠানৰ প্ৰতিবিম্ব হৈ পৰিছে। জি-২০ ৰ ল’গ’ কেৱল এক ল’গ’ নহয় বুলি মন্তব্য কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এইটো এক বাৰ্তা, ভাৰতীয়ৰ শিৰাই-শিৰাই চলি থকা এক অনুভৱ। তেওঁ কয়, "এইটো এটা সংকল্প যি 'বসুধৈৱ কুটুম্বকম'ৰ জৰিয়তে আমাৰ চিন্তাধাৰাত সৰ্বব্যাপী হৈ আছে। তেওঁ লগতে কয় যে জি-২০ ল’গ’ৰ জৰিয়তে সাৰ্বজনীন ভাতৃত্ববোধৰ চিন্তা প্ৰতিফলিত হৈছে।

ল’গ’ত থকা পদুমটো ভাৰতৰ প্ৰাচীন ঐতিহ্য, বিশ্বাস আৰু চিন্তাৰ প্ৰতীক। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এডৱেইটৰ দৰ্শনে সকলো প্ৰাণীৰ একতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে আৰু এই দৰ্শন আজিৰ সংঘাতৰ সমাধানৰ মাধ্যম হ'ব। এই ল’গ’ আৰু থীমে ভাৰতৰ পৰা বহুতো মূল বাৰ্তাৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। "যুদ্ধৰ পৰা মুক্তিৰ বাবে বুদ্ধৰ বাৰ্তা, হিংসাৰ সন্মুখীন হৈ মহাত্মা গান্ধীৰ সমাধান, জি-২০ৰ জৰিয়তে ভাৰতে তেওঁলোকক এক নতুন উচ্চতা প্ৰদান কৰিছে", তেওঁ কয়।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মন্তব্য কৰে যে ভাৰতৰ জি-২০ অধ্যক্ষতা সংকট আৰু বিশৃংখলতাৰ সময়ত আহি পৰিছে। তেওঁ উল্লেখ কৰে যে বিশ্বই শতিকাত এবাৰ হোৱা বিশ্বব্যাপী মহামাৰী, সংঘৰ্ষ আৰু যথেষ্ট অৰ্থনৈতিক অনিশ্চয়তাৰ পৰৱৰ্তী প্ৰভাৱৰ সৈতে মোকাবিলা কৰি আছে। তেওঁ কয়, "জি-২০ৰ ল’গ’ত থকা পদুম এনে কঠিন সময়ত আশাৰ প্ৰতীক।" প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মন্তব্য কৰে যে বিশ্ব গভীৰ সংকটত থাকিলেও আমি ইয়াক এক উন্নত স্থান হিচাপে গঢ়ি তুলিবলৈ আগবাঢ়িব পাৰোঁ। ভাৰতৰ সংস্কৃতিৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰি কয় যে জ্ঞান আৰু সমৃদ্ধিৰ দুয়োগৰাকী দেৱী পদুমৰ ওপৰত বহি আছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জি-২০ৰ ল’গ’ত পদুমৰ ওপৰত ৰখা পৃথিৱীৰ কথা উল্লেখ কৰি কয় যে অংশীদাৰী জ্ঞানে আমাক কঠিন পৰিস্থিতি অতিক্ৰম কৰাত সহায় কৰে আনহাতে অংশীদাৰী সমৃদ্ধিয়ে আমাক অন্তিম মাইলত উপনীত হ'বলৈ সক্ষম কৰে। তেওঁ আৰু পদুমৰ সাতটা পাহিৰ তাৎপৰ্য বৰ্ণনা কৰি ইয়াক সাতখন মহাদেশ আৰু সাতটা সাৰ্বজনীন সংগীতৰ টোকাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে বুলি কয়।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এই সন্মিলন কেৱল কূটনৈতিক বৈঠক নহয়। ভাৰতে ইয়াক এক নতুন দায়িত্ব হিচাপে আৰু ইয়াৰ ওপৰত বিশ্বৰ বিশ্বাস হিচাপে মানি লৈছে। "আজি বিশ্বত ভাৰতক জানিবলৈ আৰু বুজিবলৈ এক অভূতপূৰ্ব কৌতূহল আছে। আজি ভাৰতক এক নতুন পোহৰত অধ্যয়ন কৰা হৈছে। আমাৰ বৰ্তমানৰ সফলতাৰ মূল্যাংকন কৰা হৈছে আৰু আমাৰ ভৱিষ্যতৰ বিষয়ে অভূতপূৰ্ব আশা প্ৰকাশ কৰা হৈছে", তেওঁ আগলৈ কয়, "এনে পৰিৱেশত এই প্ৰত্যাশাবোৰৰ বাহিৰত গৈ ভাৰতৰ সামৰ্থ্য, দৰ্শন, সামাজিক আৰু বৌদ্ধিক শক্তিৰ সৈতে বিশ্বক পৰিচিত কৰোৱাটো নাগৰিকসকলৰ দায়িত্ব।" "আমি সকলোকে একত্ৰিত কৰিব লাগিব আৰু বিশ্বৰ প্ৰতি তেওঁলোকৰ দায়িত্বৰ বাবে তেওঁলোকক উজ্জীৱিত কৰিব লাগিব", তেওঁ লগতে কয়।

শ্ৰী মোদীয়ে কয় যে আজি ভাৰতে এই পৰ্যায়ত উপনীত হোৱাৰ বাবে হাজাৰ হাজাৰ বছৰৰ যাত্ৰা অতিক্ৰম কৰি আহিছে । "আমি সমৃদ্ধিৰ উচ্চতা আৰু বিশ্ব ইতিহাসৰ আটাইতকৈ আন্ধাৰ পৰ্যায়ও দেখিছো। ভাৰতে বহুতো আক্ৰমণকাৰীৰ ইতিহাস আৰু তেওঁলোকৰ অত্যাচাৰৰ পিছতো ইয়াত উপনীত হৈছে। সেই অভিজ্ঞতাবোৰ আজি ভাৰতৰ উন্নয়ন যাত্ৰাৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ শক্তি। স্বাধীনতাৰ পিছত আমি শূন্যৰ পৰা আৰম্ভ কৰি শীৰ্ষস্থানৰ বাবে এটা বৃহৎ যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিলো। ইয়াত যোৱা ৭৫ বছৰত সকলো চৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টা অন্তৰ্ভুক্ত আছে। সকলো চৰকাৰ আৰু নাগৰিকে একেলগে নিজৰ ধৰণে ভাৰতক আগুৱাই নিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। আমি আজি এই মনোভাৱৰ সৈতে আগবাঢ়িব লাগিব আৰু এক নতুন শক্তিয়ে সমগ্ৰ বিশ্বক লগত লৈ যাব লাগিব", তেওঁ কয়।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতৰ সংস্কৃতিৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ পাঠৰ কথা উল্লেখ কৰি কয়, "যেতিয়া আমি আমাৰ প্ৰগতিৰ বাবে চেষ্টা কৰোঁ, আমি বিশ্বব্যাপী প্ৰগতিৰ কল্পনাও কৰোঁ", তেওঁ কয়। তেওঁ ভাৰতীয় সভ্যতাৰ গণতান্ত্ৰিক ঐতিহ্যৰ ওপৰতো বাস কৰিছে। তেওঁ আঙুলিয়াই দিয়ে "ভাৰত বিশ্বৰ ইমান সমৃদ্ধ আৰু জীৱন্ত গণতন্ত্ৰ। গণতন্ত্ৰৰ মাতৃৰ ৰূপত আমাৰ মূল্যবোধ আৰু গৌৰৱান্বিত পৰম্পৰা আছে। ভাৰতৰ যিমান স্বকীয়তা আছে সিমানেই বৈচিত্ৰ্য আছে।  "গণতন্ত্ৰ, বৈচিত্ৰ্য, থলুৱা দৃষ্টিভংগী, সামগ্ৰিক চিন্তাধাৰা, স্থানীয় জীৱনশৈলী আৰু গোলকীয় চিন্তাধাৰা, আজি বিশ্বই এই ধাৰণাসমূহত ইয়াৰ সকলো প্ৰত্যাহ্বানৰ সমাধান দেখিছে", তেওঁ কয়।

গণতন্ত্ৰৰ উপৰিও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বহনক্ষম উন্নয়নৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতৰ প্ৰচেষ্টাও আগবঢ়ায়। "আমি কেৱল চৰকাৰৰ ব্যৱস্থাৰ সলনি বহনক্ষম উন্নয়নক ব্যক্তিগত ‘লাইফ’ৰ অংশ কৰি তুলিব লাগিব। পৰিৱেশ আমাৰ বাবে এক বিশ্বব্যাপী উদ্দেশ্য আৰু লগতে ব্যক্তিগত দায়বদ্ধতা", প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এইবুলি গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। তেওঁ আয়ুৰ্বেদৰ অৱদানৰ ওপৰতো আলোকপাত কৰে আৰু যোগ আৰু গোটা শস্যৰ প্ৰতি বিশ্বব্যাপী উৎসাহৰ কথা উল্লেখ কৰে।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতৰ বহুতো সাফল্য বিশ্বৰ আন দেশসমূহে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। উন্নয়ন, অন্তৰ্ভুক্তি, দুৰ্নীতি আঁতৰোৱা, ব্যৱসায় কৰাৰ সহজতা উন্নত কৰা আৰু জীৱন ধাৰণৰ সহজতাত ডিজিটেল প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ বহুতো দেশৰ বাবে টেমপ্লেট হ'ব পাৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জন ধন একাউণ্টৰ জৰিয়তে ভাৰতৰ মহিলা সৱলীকৰণ আৰু মহিলা নেতৃত্বাধীন উন্নয়ন আৰু বিত্তীয় অন্তৰ্ভুক্তিৰ কথাও উল্লেখ কৰে যি জি-২০ অধ্যক্ষতাৰ সুযোগৰ জৰিয়তে বিশ্বত উপনীত হ'ব।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে বিশ্বই জি-৭, জি-৭৭ বা ইউএনজিএ হওঁক, সামূহিক নেতৃত্বৰ দিশত আশাৰে চাই আছে। এনে পৰিস্থিতিত ভাৰতৰ জি-২০ ৰ অধ্যক্ষতাই এক নতুন গুৰুত্ব বহন কৰিছে। তেওঁ বৰ্ণনা কৰে যে ভাৰতে এফালে উন্নত দেশসমূহৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক বজাই ৰাখে আৰু একে সময়তে উন্নয়নশীল দেশসমূহৰ মতামত ভালদৰে বুজি পায় আৰু প্ৰকাশ কৰে। তেওঁ লগতে কয়, "এই ভিত্তিত আমি আমাৰ জি-২০ অধ্যক্ষতাৰ ব্লুপ্ৰিণ্ট 'গ্লোবেল চাউথ'ৰ সকলো বন্ধুৰ সৈতে একেলগে নিৰ্মাণ কৰিম যি কেইবা দশক ধৰি উন্নয়নৰ পথত ভাৰতৰ সহ-ভ্ৰমণকাৰী হৈ আহিছে।" প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিশ্বৰ কোনো প্ৰথম বিশ্ব বা তৃতীয় বিশ্ব নহয়, কেৱল এখন বিশ্ব থাকিব লাগে বুলি ভাৰতৰ প্ৰচেষ্টাৰ ওপৰত আলোকপাত কৰে। ভাৰতৰ দৃষ্টিভংগী আৰু এক উন্নত ভৱিষ্যতৰ বাবে সমগ্ৰ বিশ্বক একত্ৰিত কৰাৰ উমৈহতীয়া উদ্দেশ্যক আগবঢ়াই প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এক সূৰ্য, এক বিশ্ব, এক গ্ৰিডৰ উদাহৰণ দাঙি ধৰে যি হৈছে নৱীকৰণযোগ্য শক্তিৰ পৃথিৱীত বিপ্লৱৰ বাবে ভাৰতৰ আহ্বান আৰু এক পৃথিৱী, এক স্বাস্থ্যৰ বিশ্বব্যাপী স্বাস্থ্য অভিযান। তেওঁ লগতে কয় যে জি-২০ মন্ত্ৰ হৈছে- এক পৃথিৱী, এক পৰিয়াল, এক ভৱিষ্যত। "ভাৰতৰ এই চিন্তা আৰু মূল্যবোধেই বিশ্বৰ কল্যাণৰ পথ প্ৰশস্ত কৰে", তেওঁ লগতে কয়, "মই নিশ্চিত যে এই অনুষ্ঠানটো কেৱল ভাৰতৰ বাবে ই এক স্মৰণীয় অনুষ্ঠান নহয়, ভৱিষ্যতে ইয়াক বিশ্বৰ ইতিহাসৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অনুষ্ঠান হিচাপেও মূল্যায়ন কৰিব।"

জি-২০ কেৱল কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ ঘটনা নহয় বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাজ্য চৰকাৰৰ লগতে সকলো ৰাজনৈতিক দলক এই প্ৰচেষ্টাত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুৰোধ জনায়। তেওঁ কয় যে অনুষ্ঠানটো ভাৰতীয়সকলে আয়োজন কৰিছে আৰু জি-২০ আমাৰ বাবে 'অতিথি ঈশ্বৰ' পৰম্পৰাৰ এক আভাস প্ৰদৰ্শন কৰাৰ এক উত্তম সুযোগ। তেওঁ জানিবলৈ দিয়ে যে জি-২০ সম্পৰ্কীয় অনুষ্ঠানসমূহ দিল্লী বা কেইটামান ঠাইতে সীমাবদ্ধ নহ'ব, দেশৰ প্ৰতিটো কোণতে কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত কৰা হ'ব। "আমাৰ প্ৰতিখন ৰাজ্যৰ নিজা বৈশিষ্ট্য আছে, ঐতিহ্য, সংস্কৃতি, সৌন্দৰ্য, আভা আৰু আতিথ্য আছে", শ্ৰী মোদীয়ে মন্তব্য কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাজস্থান, গুজৰাট, কেৰালা মধ্যপ্ৰদেশ, পশ্চিমবংগ, তামিলনাডু, উত্তৰ প্ৰদেশ, হিমাচল প্ৰদেশ আৰু উত্তৰাখণ্ডৰ আতিথ্যৰ উদাহৰণ দাঙি ধৰে আৰু এই আতিথ্য আৰু বৈচিত্ৰ্যই বিশ্বক আচৰিত কৰে বুলি মন্তব্য কৰে।

জি-২০ কেৱল কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ ঘটনা নহয় বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাজ্য চৰকাৰৰ লগতে সকলো ৰাজনৈতিক দলক এই প্ৰচেষ্টাত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুৰোধ জনায়। তেওঁ কয় যে অনুষ্ঠানটো ভাৰতীয়সকলে আয়োজন কৰিছে আৰু জি-২০ আমাৰ বাবে 'অতিথি ঈশ্বৰ' পৰম্পৰাৰ এক আভাস প্ৰদৰ্শন কৰাৰ এক উত্তম সুযোগ। তেওঁ জানিবলৈ দিয়ে যে জি-২০ সম্পৰ্কীয় অনুষ্ঠানসমূহ দিল্লী বা কেইটামান ঠাইতে সীমাবদ্ধ নহ'ব, দেশৰ প্ৰতিটো কোণতে কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত কৰা হ'ব। "আমাৰ প্ৰতিখন ৰাজ্যৰ নিজা বৈশিষ্ট্য আছে, ঐতিহ্য, সংস্কৃতি, সৌন্দৰ্য, আভা আৰু আতিথ্য আছে", শ্ৰী মোদীয়ে মন্তব্য কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাজস্থান, গুজৰাট, কেৰালা মধ্যপ্ৰদেশ, পশ্চিমবংগ, তামিলনাডু, উত্তৰ প্ৰদেশ, হিমাচল প্ৰদেশ আৰু উত্তৰাখণ্ডৰ আতিথ্যৰ উদাহৰণ দাঙি ধৰে আৰু এই আতিথ্য আৰু বৈচিত্ৰ্যই বিশ্বক আচৰিত কৰে বুলি মন্তব্য কৰে।

https://www.g20.in/en/ - ৰ জৰিয়তে জি-২০ ইণ্ডিয়া ৱেবছাইটত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰি

সম্পূৰ্ণ ভাষণ পঢ়িবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক

Explore More
শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ

Popular Speeches

শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ
99.92% villages in India covered with banking outlets within 5 km radius: Govt

Media Coverage

99.92% villages in India covered with banking outlets within 5 km radius: Govt
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Prime Minister condoles the demise of former Suriname President
March 31, 2026

The Prime Minister, Shri Narendra Modi, condoled the sudden demise of former President of Suriname, Mr Chandrikapersad Santokhi ji. The Prime Minister stated that this is not only an irreparable loss to Suriname but also to the global Indian diaspora. Recalling his many meetings with the late leader, Shri Modi noted that Santokhi Ji’s tireless service for Suriname and his efforts in strengthening India-Suriname relations were clearly reflected in their interactions. He also highlighted Santokhi Ji’s special fondness for Indian culture, noting that he won several hearts when he took oath in Sanskrit.

The Prime Minister posted on X:

“Deeply shocked and saddened by the sudden demise of my friend and the former President of Suriname, Mr. Chandrikapersad Santokhi Ji. This is not only an irreparable loss to Suriname but also to the global Indian diaspora.

I fondly recall my many meetings with him. His tireless service for Suriname and his efforts in strengthening India-Suriname relations were clearly reflected in our interactions. He had a special fondness for Indian culture. He won several hearts when he took oath in Sanskrit.

I extend my heartfelt condolences to his family and the people of Suriname in this hour of grief. Om Shanti.

Sharing some glimpses from our various interactions…”