Share
 
Comments
"তামিলনাডু ভাৰতীয় জাতীয়তাবাদৰ এক দুৰ্গ হৈ আছে"
"আধিনাম আৰু ৰাজাজীৰ নিৰ্দেশনাত আমি আমাৰ পৱিত্ৰ প্ৰাচীন তামিল সংস্কৃতিৰ পৰা এক আশীৰ্বাদপূৰ্ণ পথ বিচাৰি পাইছিলো – 'চেঙ্গোল'ৰ মাধ্যমেৰে ক্ষমতা হস্তান্তৰৰ পথ"
"১৯৪৭ চনত থিৰুভাডুথুৰাই আধিনামে এক বিশেষ 'চেঙ্গোল' সৃষ্টি কৰিছিল। আজি সেই যুগৰ ছবিসমূহে আমাক তামিল সংস্কৃতি আৰু আধুনিক গণতন্ত্ৰ হিচাপে ভাৰতৰ ভাগ্যৰ মাজত থকা গভীৰ আৱেগিক বন্ধনৰ বিষয়ে সোঁৱৰাই দিছে"
নতুন সংসদ ভৱনত কাইলৈ ‘চেঙ্গোল’ স্থাপনৰ পূৰ্বে আজি আধিনামসকলে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক আশীৰ্বাদ প্ৰদান কৰে।
এতিয়া এই বিষয়টোত যথাৰ্থ গুৰুত্ব প্ৰদান কৰা হৈছে বুলি তেওঁ অভিমত ব্যক্ত কৰে।
এই পৱিত্ৰ প্ৰতীকটোৰ সৈতে কেনে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল সেয়াও আমি জানিব পাৰিছো, তেওঁ লগতে কয়।

নতুন সংসদ ভৱনত কাইলৈ ‘চেঙ্গোল’ স্থাপনৰ পূৰ্বে আজি আধিনামসকলে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক আশীৰ্বাদ প্ৰদান কৰে।

আধিনামসকলক সম্বোধন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ উপস্থিতিৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ বাসভৱনৰ সৌষ্ঠৱ বৃদ্ধি কৰাটো অতি সৌভাগ্যৰ বিষয়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভগৱান শিৱৰ আশীৰ্বাদৰেহে তেওঁ একেলগে ভগৱান শিৱৰ সকলো শিষ্যৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰিব পাৰিছে। তেওঁ লগতে আধিনামসকল কাইলৈ নতুন সংসদ ভৱনৰ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব আৰু তেওঁলোকৰ আশীৰ্বাদ প্ৰদান কৰিব বুলিও যথেষ্ট আনন্দ প্ৰকাশ কৰে।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে স্বাধীনতা সংগ্ৰামত তামিলনাডুৰ ভূমিকা সন্দৰ্ভত আলোকপাত কৰে। তেওঁ কয় যে তামিলনাডু ভাৰতীয় জাতীয়তাবাদৰ এক দুৰ্গ হৈ আহিছে। তামিল লোকসকলে সদায়ে আই ভাৰতীৰ সেৱা আৰু কল্যাণৰ মনোভাৱ গ্ৰহণ কৰি আহিছে। শ্ৰী মোদীয়ে দুখ প্ৰকাশ কৰি কয় যে স্বাধীনতাৰ পিছৰ বছৰসমূহত তামিল অৱদানক উপযুক্ত স্বীকৃতি দিয়া হোৱা নাছিল। এতিয়া এই বিষয়টোত যথাৰ্থ গুৰুত্ব প্ৰদান কৰা হৈছে বুলি তেওঁ অভিমত ব্যক্ত কৰে।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে স্বাধীনতাৰ সময়ত ক্ষমতা হস্তান্তৰৰ প্ৰতীক সন্দৰ্ভত প্ৰশ্ন উত্থাপিত হৈছিল আৰু এই ক্ষেত্ৰত বিভিন্ন পৰম্পৰা আছিল। তেওঁ কয়, "সেই সময়ত আধিনাম আৰু ৰাজাজীৰ নিৰ্দেশনাত আমি আমাৰ পৱিত্ৰ প্ৰাচীন তামিল সংস্কৃতিৰ পৰা এক আশীৰ্বাদপূৰ্ণ পথ বিচাৰি পাইছিলো – ‘চেঙ্গোল’ৰ মাধ্যমেৰে ক্ষমতা হস্তান্তৰণৰ পথ"। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে চেঙ্গোলে ইয়াৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিজনক সোঁৱৰাই দিয়ে যে তেওঁৰ দেশৰ কল্যাণৰ দায়িত্ব বহণ কৰি আছে আৰু তেওঁ কেতিয়াও কৰ্তব্যৰ পথৰ পৰা বিচলিত হব নোৱাৰিব। সেই সময়ত, ১৯৪৭ চনত থিৰুভাদুথুৰাই আধিনামে এক বিশেষ ‘চেঙ্গোল’ সৃষ্টি কৰিছিল। "আজি সেই যুগৰ ছবিসমূহে আমাক তামিল সংস্কৃতি আৰু আধুনিক গণতন্ত্ৰ হিচাপে ভাৰতৰ ভাগ্যৰ মাজত থকা গভীৰ আৱেগিক বন্ধনৰ বিষয়ে সোঁৱৰাই দিছে। আজি এই গভীৰ বন্ধনৰ এই কাহিনী ইতিহাসৰ পৃষ্ঠাৰ পৰা জীৱন্ত হৈ উঠিছে," প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়। এইটোৱে আমাক সেই সময়ৰ ঘটনাবোৰ সঠিক দৃষ্টিকোণৰে চাবলৈ এটা দৃষ্টিভংগী প্ৰদান কৰে। এই পৱিত্ৰ প্ৰতীকটোৰ সৈতে কেনে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল সেয়াও আমি জানিব পাৰিছো, তেওঁ লগতে কয়।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিশেষভাৱে ৰাজাজী আৰু অন্যান্য বিভিন্ন আধিনামৰ দূৰদৰ্শিতাৰ প্ৰতি নমস্কাৰ জনাই আৰু শ শ বছৰৰ দাসত্বৰ প্ৰতিটো প্ৰতীকৰ পৰা স্বাধীনতাৰ সূচনা কৰা ‘চেঙ্গোল’ সন্দৰ্ভত আলোকপাত কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে চেঙ্গোলেহে স্বাধীন ভাৰতক দাসত্বৰ পূৰ্বে বিদ্যমান ৰাষ্ট্ৰৰ যুগৰ সৈতে সংযুক্ত কৰিছিল আৰু ই ১৯৪৭ চনত দেশ স্বাধীন হোৱাৰ সময়ত ক্ষমতা হস্তান্তৰক সূচিত কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে চেঙ্গোলৰ আন এক গুৰুত্ব হৈছে যে ই ভাৰতৰ অতীতৰ গৌৰৱময় বছৰ আৰু পৰম্পৰাক স্বাধীন ভাৰতৰ ভৱিষ্যতৰ সৈতে সংযুক্ত কৰিছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দুখ প্ৰকাশ কৰি কয় যে পবিত্ৰ চেঙ্গোলে প্ৰাপ্য সন্মান লাভ কৰা নাছিল আৰু ইয়াক প্ৰয়াগৰাজৰ আনন্দ ভৱনত ৰখা হৈছিল য'ত ইয়াক খোজ কঢ়া লাখুটি হিচাপে প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল। বৰ্তমানৰ চৰকাৰে আনন্দ ভৱনৰ পৰা চেঙ্গোলক উলিয়াই আনিলে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, ইয়াৰ জৰিয়তে নতুন সংসদ ভৱনত চেঙ্গোল স্থাপনৰ সময়ত ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ প্ৰথম মুহূৰ্তটো পুনৰুজ্জীৱিত কৰাৰ সুযোগ আমি পাম। "গণতন্ত্ৰৰ মন্দিৰত চেঙ্গোলে ইয়াৰ প্ৰাপ্য স্থান লাভ কৰিব," প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মন্তব্য কৰে। তেওঁ আনন্দ প্ৰকাশ কৰে যে নতুন সংসদ ভৱনত ভাৰতৰ মহান পৰম্পৰা চেঙ্গোলৰ প্ৰতীক স্থাপন কৰা হ'ব। তেওঁ মন্তব্য কৰে যে চেঙ্গোলে আমাক কৰ্তব্য পথত নিৰন্তৰ আগুৱাই যাবলৈ আৰু ৰাইজৰ প্ৰতি উত্তৰদায়ী হৈ থাকিবলৈ সোঁৱৰাই থাকিব।  

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে আধিনামৰ মহান অনুপ্ৰেৰণাদায়ক পৰম্পৰা হৈছে জীৱন্ত পবিত্ৰ শক্তিৰ প্ৰতীক। তেওঁলোকৰ শৈৱীয় পৰম্পৰাৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেওঁলোকৰ দৰ্শনত থকা এক ভাৰত শ্ৰেষ্ঠ ভাৰতৰ অভিব্যক্তিক প্ৰশংসা কৰে। তেওঁ কয় যে বহুতো আধিনামৰ নামে এই অভিব্যক্তিক প্ৰকাশ কৰে কিয়নো ইয়াৰে কিছুমান পৱিত্ৰ নামকে কৈলাশক বুজায়, যি হৈছে পৱিত্ৰ পৰ্বত, যি দূৰৱৰ্তী হিমালয়ত থকা স্বত্বেও তেওঁলোকৰ হৃদয়ৰ ওচৰত আছে। মহান শৈৱ সাধু তিৰুমুলাৰ কৈলাশৰ পৰা শিৱ ভক্তি প্ৰচাৰ কৰিবলৈ আহিছিল বুলি কোৱা হয়। একেদৰে, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তামিলনাডুৰ বহুতো মহান সাধুক স্মৰণ কৰে যিসকলে উজ্জয়িনী, কেদাৰনাথ আৰু গৌৰীকুণ্ডৰ কথা শ্ৰদ্ধাৰে উল্লেখ কৰে।  

বাৰাণসীৰ পৰা সংসদৰ সদস্য হিচাপে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ‘ধৰ্মপুৰম আধিনাম’ৰ স্বামী কুমাৰগুৰুপাৰাৰ বিষয়ে অৱগত কৰে, যি তামিলনাডুৰ পৰা কাশীলৈ গৈ বেনাৰসৰ কেদাৰঘাটত কেদাৰেশ্বৰ মন্দিৰ স্থাপন কৰিছিল। তেওঁ লগতে কয় যে তামিলনাডুৰ থিৰুপ্পানন্দলৰ ‘কাশী মঠ’ৰো নাম কাশীৰ নামেৰে ৰখা হৈছে। এই গণিত সম্পৰ্কে এক আকৰ্ষণীয় তথ্যৰ সন্দৰ্ভত আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জানিবলৈ দিয়ে যে থিৰুপ্পানন্দলৰ কাশী মঠে তীৰ্থযাত্ৰীসকলক ‘বেংকিং সেৱা’ প্ৰদান কৰিছিল য'ত এজনে তামিলনাডুৰ কাশী মঠত ধন জমা কৰিব পাৰে আৰু কাশীত প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰি এই ধন উলিয়াই ল’ব পাৰে। "এনেদৰে শৈৱ সিদ্ধান্তৰ অনুগামীসকলে কেৱল শিৱৰ প্ৰতি ভক্তি বিয়পোয়াই নহয়, আমাক ইজনে সিজনৰ ওচৰলৈ কাষ চপাই অনাৰ কামো কৰে," প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়।  

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শ শ বছৰৰ দাসত্বৰ পাছতো তামিল সংস্কৃতিক জীৱন্ত কৰি ৰখাৰ ক্ষেত্ৰত আধিনামৰ দৰে মহান পৰম্পৰাৰ ভূমিকাৰ কথা উল্লেখ কৰে। তেওঁ শোষিত আৰু বঞ্চিত জনতাক কৃতিত্ব দিয়ে যিয়ে ইয়াক লালন-পালন কৰি আহিছে। "ৰাষ্ট্ৰলৈ অৱদান আগবঢ়োৱাৰ ক্ষেত্ৰত আপোনালোকৰ সকলো প্ৰতিষ্ঠানৰ এক অতি গৌৰৱময় ইতিহাস আছে। এতিয়া সময় হৈছে এই পৰম্পৰাক আগুৱাই নিয়া আৰু আগন্তুক প্ৰজন্মৰ বাবে কাম কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত হোৱাৰ", প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়।

পৰৱৰ্তী ২৫ বছৰৰ বাবে নিৰ্ধাৰিত লক্ষ্যসমূহৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে আমি স্বাধীনতাৰ ১০০ বছৰত উপনীত হোৱাৰ সময়ত এক শক্তিশালী, আত্মনিৰ্ভৰশীল, সমাৱেশী আৰু উন্নত ভাৰত গঢ়ি তোলাৰ লক্ষ্য গ্ৰহণ কৰিছো। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ২০৪৭ চনৰ লক্ষ্যৰ সৈতে দেশ আগবাঢ়ি যাওঁতে আধিনামসকলৰ এক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা থাকিব। তেওঁ কয় যে ১৯৪৭ চনত আধিনামৰ ভূমিকাৰ সৈতে লাখ লাখ দেশবাসী পুনৰ পৰিচিত হৈছে। "আপোনালোকৰ সংগঠনসমূহে সদায় সেৱাৰ মূল্যবোধক মূৰ্ত কৰি আহিছে। আপোনালোকে মানুহক ইজনে সিজনৰ সৈতে সংযোগ কৰা, তেওঁলোকৰ মাজত সমতাৰ অনুভূতি সৃষ্টি কৰাৰ এক উৎকৃষ্ট উদাহৰণ উপস্থাপন কৰিছে,"  তেওঁ লগতে কয়। 

ভাষণ সমাৰিবলৈ গৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে ভাৰতৰ শক্তি ইয়াৰ ঐক্যৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল। তেওঁ দেশৰ প্ৰগতিৰ পথত বাধা সৃষ্টি কৰা আৰু বিভিন্ন প্ৰত্যাহ্বানৰ সৃষ্টি কৰা সকলৰ বিষয়ে সকলোকে সতৰ্ক কৰি দিয়ে। "যিসকলে ভাৰতৰ প্ৰগতিত বাধা দিয়ে, তেওঁলোকে আমাৰ ঐক্য ভাঙিবলৈ অহৰহ চেষ্টা কৰিব। কিন্তু মই নিশ্চিত যে দেশখনে আপোনালোকৰ প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ পৰা লাভ কৰা আধ্যাত্মিকতা আৰু সামাজিক শক্তিৰে আমি প্ৰতিটো প্ৰত্যাহ্বানৰ সন্মুখীন হ'ব পাৰিম," বুলি তেওঁ ভাষণৰ সামৰণি মাৰে।

 

 

 

 

 

 

 

Explore More
৭৭সংখ্যক স্বাধীনতা দিৱস উপলক্ষে লালকিল্লাৰ প্ৰাচীৰৰ পৰা দেশবাসীক উদ্দেশ্যি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আগবঢ়োৱা ভাষণৰ অসমীয়া অনুবাদ

Popular Speeches

৭৭সংখ্যক স্বাধীনতা দিৱস উপলক্ষে লালকিল্লাৰ প্ৰাচীৰৰ পৰা দেশবাসীক উদ্দেশ্যি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আগবঢ়োৱা ভাষণৰ অসমীয়া অনুবাদ
UPI transactions surged to 9.3 billion in June 2023, driven by P2M, says Worldline report

Media Coverage

UPI transactions surged to 9.3 billion in June 2023, driven by P2M, says Worldline report
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
PM visits Science City in Ahmedabad, Gujarat
September 27, 2023
Share
 
Comments

The Prime Minister, Shri Narendra Modi visited the Science City in Ahmedabad, Gujarat today. He toured the Robotics Gallery, Nature Park, Aquatic Gallery, and Shark Tunnel and also took a walkthrough of the exhibition showcased on the occasion.

The Prime Minister posted a thread on X:

“Spent a part of the morning exploring the fascinating attractions at Gujarat Science City. Began with the Robotics Gallery, where the immense potential of robotics is brilliantly showcased. Delighted to witness how these technologies igniting curiosity among the youth.”

“The Robotics Gallery Showcases DRDO Robots, Microbots, an Agriculture Robot, Medical Robots, Space Robot and more. Through these engaging exhibits, the transformative power of robotics in healthcare, manufacturing and everyday life is clearly visible.”

“Also enjoyed a cup of tea served by Robots at the cafe in the Robotics Gallery.”

“The Nature Park is a serene and breathtaking space within the bustling Gujarat Science City. It is a must visit for nature enthusiasts and botanists alike. The park not only promotes biodiversity but also serves as an educational platform for people.”

“The meticulous walking trails offer diverse experiences on the way. It imparts valuable lessons on environmental conservation and sustainability. Do also visit other attractions like the Cactus Garden, Block Plantation, Oxygen Park and more.”

“Aquatic Gallery at Science City is a celebration of aquatic biodiversity and marine marvels. It highlights the delicate yet dynamic balance of our aquatic ecosystems. It is not only an educative experience, but also a call for conservation and deep respect for the world beneath the waves.”

“The Shark Tunnel is an exhilarating experience showcasing a diverse array of shark species. As you walk through the tunnel, you will greatly marvel at the diversity of marine life. It is truly captivating.”

“This is beautiful”

The Prime Minister was accompanied by the Governor of Gujarat, Shri Acharya Devvrat and the Chief Minister of Gujarat, Shri Bhupendra Patel.