প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি জেৰুজালেমত ইজৰাইলৰ সংসদ নেচেটৰ বিশেষ পূৰ্ণাংগ সভাত ভাষণ দিয়ে। প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়েই হৈছে ইজৰাইলৰ সংসদত ভাষণ দিয়া ভাৰতৰ প্ৰথমগৰাকী  প্ৰধানমন্ত্ৰী।

 

নেচেটত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে প্ৰধানমন্ত্ৰীক নেচেটৰ অধ্যক্ষ মহামহিম আমিৰ ওহানাই  আনুষ্ঠানিকভাৱে আদৰণি জনায়। প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে  ভাষণ দিয়াৰ  পূৰ্বে  ইজৰাইলৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী  মহামহিম বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু ; বিৰোধী দলৰ নেতা মহামহিম য়াইৰ লেপিড আৰু অধ্যক্ষ ওহানাই পূৰ্ণাংগ সভাত ভাষণ দি ভাৰত-ইজৰাইলৰ সম্পৰ্কৰ কথা উল্লেখ কৰাৰ লগতে শক্তিশালী  দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্কৰ কথা দোহাৰে। 

বিশেষ সন্মান জনোৱাৰ  বাবে অধ্যক্ষক ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী  মোদীয়ে তেওঁৰ ভাষণ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ "স্পীকাৰ অৱ দ্য নেচেট" পদক প্ৰদান কৰাৰ বাবে কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰে আৰু এই পদক দুয়োখন দেশৰ চিৰস্থায়ী বন্ধুত্ব তথা গণতান্ত্ৰিক পৰম্পৰাৰ নামত উচৰ্গা কৰে । ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ মাজত বন্ধুত্বৰ শক্তিশালী বান্ধোনৰ বিষয়ত আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে দুয়োখন  দেশৰ মানুহৰ মাজত   প্ৰাচীন সভ্যতাৰ সম্পৰ্ক আছে আৰু তেওঁলোকে প্ৰযুক্তি, উদ্ভাৱন, প্ৰতিৰক্ষা, নিৰাপত্তা তথা কৌশলগত অভিসৰণৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি এক শক্তিশালী সমসাময়িক অংশীদাৰিত্ব গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ কয় যে কৃষি, গ্ৰাম্য উন্নয়ন, জল ব্যৱস্থাপনা, বহনক্ষমতা আৰু উদ্যোগৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাই দুয়োখন দেশৰ জনসাধাৰণৰ মাজৰ সম্পৰ্কক গতিশীলতা  প্ৰদান কৰিছে। দুয়োখন দেশৰ মাজত থকা ঐতিহাসিক সংযোগ আৰু মানুহৰ  অহা-যোৱাৰ বিষয়ত

 

আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে ইজৰাইলৰ ভাৰতীয় সম্প্ৰদায় তথা ভাৰতৰ ইহুদী প্ৰব্ৰজনকাৰীয়ে দুয়োখন দেশৰ প্ৰগতিৰ ক্ষেত্ৰত উল্লেখযোগ্য অৱদান আগবঢ়াইছে।  দুয়োখন দেশে গ্ৰহণ কৰা সন্ত্ৰাসবাদৰ প্ৰতি শূন্য সহনশীলতাৰ আপোচবিহীন নীতিৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে  ৭ অক্টোবৰত দেশখনত সংঘটিত  সন্ত্ৰাসবাদী আক্ৰমণত নিহতসকলৰ  বাবে শোক প্ৰকাশ কৰে। তেওঁ উল্লেখ কৰে যে এনে বৰ্বৰতাৰ কোনো ন্যায্যতা থাকিব নোৱাৰে। তেওঁ অঞ্চলটোত স্থায়ী শান্তি আৰু স্থিতিশীলতাত অৰিহণা যোগোৱা সকলো প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰতি   ভাৰতে  সমৰ্থন আগবঢ়াই  যাব বুলি কয়। এই প্ৰসংগত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদে সমৰ্থন কৰা গাজা শান্তি পদক্ষেপৰ প্ৰতি ভাৰতৰ দৃঢ় সমৰ্থনৰ কথা উল্লেখ কৰে। বহুপাক্ষিক ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ মাজত চলি থকা সহযোগিতাৰ কথা উল্লেখ   কৰি তেওঁ ভাৰত-মধ্যপ্ৰাচ্য-ইউৰোপ অৰ্থনৈতিক কৰিডৰ [IMEC] আৰু আই২ইউ২ কাঠামোত দুয়োখন দেশৰ মাজত গভীৰ পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া-কলাপ বৃদ্ধিৰ  আহ্বান জনায়।প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতৰ বিকাশৰ কাহিনীৰ বিষয়ত আলোকপাত কৰে আৰু  বাণিজ্য, বিনিয়োগ, আন্তঃগাঁথনি উন্নয়ন, সেউজ বৃদ্ধি, ষ্টাৰ্ট-আপ, ডিজিটেল সমাধান তথা উদীয়মান প্ৰযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত অধিক দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ বাবে  যুৱক-যুৱতীসকলৰ উদ্ভাৱন আৰু সৃষ্টিশীলতাৰ বিষয়ত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে ।তেওঁ এই বিষয়ত পথ মুকলি কৰাৰ কথাও কয়।  দ্বিপাক্ষিক বিনিয়োগ চুক্তি স্বাক্ষৰত সন্তুষ্টি প্ৰকাশ কৰি তেওঁ অনাবৃত বাণিজ্যিক সম্ভাৱনাক বাস্তৱায়িত কৰিবলৈ এক অভিলাষী মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি আগতীয়াকৈ চূড়ান্ত কৰাৰো আহ্বান জনায়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতত ইজৰাইলৰ বাবে সদ্যগঠিত সংসদীয় বন্ধুত্ব গোটৰ সুবিধা লৈ দুয়োখন  দেশৰ  মাজত অধিক সংসদীয় আদান-প্ৰদানৰ আহ্বান জনায় । দুয়োটা  সভ্যতাৰ নীতি-নিয়মৰ মাজত থকা সাদৃশ্যৰ কথা উল্লেখ কৰি   প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতৰ বসুধৈৱ কুটুম্বকম [পৃথিৱীখন এক পৰিয়াল] আৰু ইজৰাইলৰ টিকুম ওলাম [পৃথিৱীখনক সুস্থ ৰখা ]ৰ দৰ্শনে এখন সু-সম সমাজৰ প্ৰতি ভাগ-বাটোৱাৰা  কৰা দৃষ্টিভংগীৰ কথাই কয়।

 

আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে ইজৰাইলৰ ভাৰতীয় সম্প্ৰদায় তথা ভাৰতৰ ইহুদী প্ৰব্ৰজনকাৰীয়ে দুয়োখন দেশৰ প্ৰগতিৰ ক্ষেত্ৰত উল্লেখযোগ্য অৱদান আগবঢ়াইছে।  দুয়োখন দেশে গ্ৰহণ কৰা সন্ত্ৰাসবাদৰ প্ৰতি শূন্য সহনশীলতাৰ আপোচবিহীন নীতিৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে  ৭ অক্টোবৰত দেশখনত সংঘটিত  সন্ত্ৰাসবাদী আক্ৰমণত নিহতসকলৰ  বাবে শোক প্ৰকাশ কৰে। তেওঁ উল্লেখ কৰে যে এনে বৰ্বৰতাৰ কোনো ন্যায্যতা থাকিব নোৱাৰে। তেওঁ অঞ্চলটোত স্থায়ী শান্তি আৰু স্থিতিশীলতাত অৰিহণা যোগোৱা সকলো প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰতি   ভাৰতে  সমৰ্থন আগবঢ়াই  যাব বুলি কয়। এই প্ৰসংগত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদে সমৰ্থন কৰা গাজা শান্তি পদক্ষেপৰ প্ৰতি ভাৰতৰ দৃঢ় সমৰ্থনৰ কথা উল্লেখ কৰে। বহুপাক্ষিক ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ মাজত চলি থকা সহযোগিতাৰ কথা উল্লেখ   কৰি তেওঁ ভাৰত-মধ্যপ্ৰাচ্য-ইউৰোপ অৰ্থনৈতিক কৰিডৰ [IMEC] আৰু আই২ইউ২ কাঠামোত দুয়োখন দেশৰ মাজত গভীৰ পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া-কলাপ বৃদ্ধিৰ  আহ্বান জনায়।প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতৰ বিকাশৰ কাহিনীৰ বিষয়ত আলোকপাত কৰে আৰু  বাণিজ্য, বিনিয়োগ, আন্তঃগাঁথনি উন্নয়ন, সেউজ বৃদ্ধি, ষ্টাৰ্ট-আপ, ডিজিটেল সমাধান তথা উদীয়মান প্ৰযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত অধিক দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ বাবে  যুৱক-যুৱতীসকলৰ উদ্ভাৱন আৰু সৃষ্টিশীলতাৰ বিষয়ত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে ।তেওঁ এই বিষয়ত পথ মুকলি কৰাৰ কথাও কয়।  দ্বিপাক্ষিক বিনিয়োগ চুক্তি স্বাক্ষৰত সন্তুষ্টি প্ৰকাশ কৰি তেওঁ অনাবৃত বাণিজ্যিক সম্ভাৱনাক বাস্তৱায়িত কৰিবলৈ এক অভিলাষী মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি আগতীয়াকৈ চূড়ান্ত কৰাৰো আহ্বান জনায়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতত ইজৰাইলৰ বাবে সদ্যগঠিত সংসদীয় বন্ধুত্ব গোটৰ সুবিধা লৈ দুয়োখন  দেশৰ  মাজত অধিক সংসদীয় আদান-প্ৰদানৰ আহ্বান জনায় । দুয়োটা  সভ্যতাৰ নীতি-নিয়মৰ মাজত থকা সাদৃশ্যৰ কথা উল্লেখ কৰি   প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতৰ বসুধৈৱ কুটুম্বকম [পৃথিৱীখন এক পৰিয়াল] আৰু ইজৰাইলৰ টিকুম ওলাম [পৃথিৱীখনক সুস্থ ৰখা ]ৰ দৰ্শনে এখন সু-সম সমাজৰ প্ৰতি ভাগ-বাটোৱাৰা  কৰা দৃষ্টিভংগীৰ কথাই কয়।

 

আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে ইজৰাইলৰ ভাৰতীয় সম্প্ৰদায় তথা ভাৰতৰ ইহুদী প্ৰব্ৰজনকাৰীয়ে দুয়োখন দেশৰ প্ৰগতিৰ ক্ষেত্ৰত উল্লেখযোগ্য অৱদান আগবঢ়াইছে।  দুয়োখন দেশে গ্ৰহণ কৰা সন্ত্ৰাসবাদৰ প্ৰতি শূন্য সহনশীলতাৰ আপোচবিহীন নীতিৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে  ৭ অক্টোবৰত দেশখনত সংঘটিত  সন্ত্ৰাসবাদী আক্ৰমণত নিহতসকলৰ  বাবে শোক প্ৰকাশ কৰে। তেওঁ উল্লেখ কৰে যে এনে বৰ্বৰতাৰ কোনো ন্যায্যতা থাকিব নোৱাৰে। তেওঁ অঞ্চলটোত স্থায়ী শান্তি আৰু স্থিতিশীলতাত অৰিহণা যোগোৱা সকলো প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰতি   ভাৰতে  সমৰ্থন আগবঢ়াই  যাব বুলি কয়। এই প্ৰসংগত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদে সমৰ্থন কৰা গাজা শান্তি পদক্ষেপৰ প্ৰতি ভাৰতৰ দৃঢ় সমৰ্থনৰ কথা উল্লেখ কৰে। বহুপাক্ষিক ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ মাজত চলি থকা সহযোগিতাৰ কথা উল্লেখ   কৰি তেওঁ ভাৰত-মধ্যপ্ৰাচ্য-ইউৰোপ অৰ্থনৈতিক কৰিডৰ [IMEC] আৰু আই২ইউ২ কাঠামোত দুয়োখন দেশৰ মাজত গভীৰ পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া-কলাপ বৃদ্ধিৰ  আহ্বান জনায়।প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতৰ বিকাশৰ কাহিনীৰ বিষয়ত আলোকপাত কৰে আৰু  বাণিজ্য, বিনিয়োগ, আন্তঃগাঁথনি উন্নয়ন, সেউজ বৃদ্ধি, ষ্টাৰ্ট-আপ, ডিজিটেল সমাধান তথা উদীয়মান প্ৰযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত অধিক দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ বাবে  যুৱক-যুৱতীসকলৰ উদ্ভাৱন আৰু সৃষ্টিশীলতাৰ বিষয়ত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে ।তেওঁ এই বিষয়ত পথ মুকলি কৰাৰ কথাও কয়।  দ্বিপাক্ষিক বিনিয়োগ চুক্তি স্বাক্ষৰত সন্তুষ্টি প্ৰকাশ কৰি তেওঁ অনাবৃত বাণিজ্যিক সম্ভাৱনাক বাস্তৱায়িত কৰিবলৈ এক অভিলাষী মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি আগতীয়াকৈ চূড়ান্ত কৰাৰো আহ্বান জনায়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতত ইজৰাইলৰ বাবে সদ্যগঠিত সংসদীয় বন্ধুত্ব গোটৰ সুবিধা লৈ দুয়োখন  দেশৰ  মাজত অধিক সংসদীয় আদান-প্ৰদানৰ আহ্বান জনায় । দুয়োটা  সভ্যতাৰ নীতি-নিয়মৰ মাজত থকা সাদৃশ্যৰ কথা উল্লেখ কৰি   প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতৰ বসুধৈৱ কুটুম্বকম [পৃথিৱীখন এক পৰিয়াল] আৰু ইজৰাইলৰ টিকুম ওলাম [পৃথিৱীখনক সুস্থ ৰখা ]ৰ দৰ্শনে এখন সু-সম সমাজৰ প্ৰতি ভাগ-বাটোৱাৰা  কৰা দৃষ্টিভংগীৰ কথাই কয়।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰত-ইজৰাইলৰ সম্পৰ্ক উন্নীত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত   নেচেটৰ সদস্যসকলে অৱদান আগবঢ়োৱাৰ বাবে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰাৰ লগতে আগন্তুক পুৰিম উৎসৱৰ বাবে শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে।

প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্পূৰ্ণ ভাষণ  ইয়াত চাব পাৰিব [link]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Explore More
শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ

Popular Speeches

শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ
Quick commerce becomes FMCG's biggest online sales channel in India

Media Coverage

Quick commerce becomes FMCG's biggest online sales channel in India
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Prime Minister shares Sanskrit Subhashitam highlighting the power of perseverance and determination
May 27, 2026

The Prime Minister, Shri Narendra Modi, said that even the biggest goals can be achieved through continuous effort, patience and firm determination. He noted that today the people of the country are guided by this very spirit as they take India to new heights.

The Prime Minister shared a Sanskrit Subhashitam-

“यो यमर्थं प्रार्थयते तदर्थं चेह ते क्रमात् ।
अवश्यं स तमाप्नोति न चेदर्थान् निवर्तते ।।”

The Subhashitam conveys that a person who prays for or desires a specific goal, and makes continuous, systematic efforts to attain it, will undoubtedly achieve that goal, provided they do not give up midway and retreat from their path.

The Prime Minister wrote on X;

“निरंतर प्रयास, धैर्य और दृढ़ संकल्प के साथ बड़े से बड़े लक्ष्य को हासिल किया जा सकता है। आज देशवासी इसी भावना से भारतवर्ष को नई ऊंचाइयों की ओर ले जा रहे हैं।

यो यमर्थं प्रार्थयते तदर्थं चेह ते क्रमात् ।

अवश्यं स तमाप्नोति न चेदर्थान् निवर्तते ।।”