عزت مآب،

عالی جناب،

خواتین و حضرات،

میں 16ویں برکس سربراہ کانفرنس کی شاندار  انعقاد کے لیے صدر پوتن کو تہہ دل سے مبارکباد پیش کرتا ہوں۔

اور، ایک بار پھر میں برکس سے وابستہ نئے دوستوں کا تہہ دل سے خیر مقدم کرتا ہوں۔ نئی شکل میں، برکس دنیا کے 40 فیصد آبادی اور تقریباً 30 فیصد معیشت کی نمائندگی کرتا ہے۔

گزشتہ تقریباً دو دہائیوں میں برکس نے بہت سی کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ آنے والے وقت میں یہ تنظیم عالمی چیلنجوں کا مقابلہ کرنے کے لیے ایک زیادہ موثر ذریعہ بن کر ابھرے گی۔

دوستو،

میں نیو ڈیولپمنٹ بینک کی صدر محترمہ دلما روسیف کو مبارکباد پیش کرتا ہوں۔ پچھلے دس برسوں میں یہ بینک گلوبل ساؤتھ کے ممالک کی ترقی کے لیے ایک اہم  متبادل کے طور پر ابھر رہا ہے۔ ہندوستان میں گفٹ سٹی کے ساتھ ساتھ افریقہ اور روس میں علاقائی مراکز کے کھلنے سے اس بینک کی سرگرمیوں کو تقویت ملی ہے  اور تقریباً 35 بلین ڈالر کے ترقیاتی  پروجیکٹوں کو منظوری دی گئی ہے۔

این ڈی بی  کو مطالبے پر مبنی اصول پر کام جاری رکھنا چاہیے اور، بینک کو توسیع دیتے ہوئے، طویل مدتی مالی استحکام، صحت مند کریڈٹ ریٹنگ اور مارکیٹ تک رسائی کو یقینی بنانے کو ترجیح  دینی چاہیے۔

دوستو،

نئی شکل میں، برکس 30 ٹریلین ڈالر سے بھی  زیادہ بڑی معیشت ہے۔ برکس بزنس کونسل اور برکس ویمن بزنس الائنس نے ہمارے اقتصادی تعاون کو بڑھانے میں ایک خاص رول ادا کیا ہے۔ اس سال ڈبلیو ٹی او اصلاحات، زراعت میں تجارتی سہولت، لچکدار سپلائی چین، ای کامرس اور خصوصی اقتصادی زونز کے حوالے سے  جو اتفاق رائے  ہوا ہے اس سے  ہمارے اقتصادی تعاون کو مضبوطی ملے گی۔ ان تمام اقدامات کے درمیان ہمیں چھوٹی اور درمیانے درجے کی صنعتوں کے مفادات پر بھی توجہ دینی چاہیے۔ مجھے خوشی ہے کہ 2021 میں ہندوستان کی صدارت کے دوران مجوزہ برکس اسٹارٹ اپ فورم اس سال شروع کیا جائے گا۔

ہندوستان کی طرف سے اٹھائے گئے ریلوے ریسرچ نیٹ ورک کی پہل بھی برکس ممالک کے درمیان رسد اور سپلائی چین کے رابطے کو بڑھانے میں اہم رول  ادا کر رہی ہے۔ اس سال، برکس ممالک میں، یونیڈو (یو این آئی ڈی  او) کے تعاون سے، صنعت 4.0 کے لیے ایک ہنر مند افرادی قوت تیار کرنے کے لیے اتفاق رائے بہت اہم ہے۔

برکس ویکسین آر اینڈ ڈی سنٹر، جو  2022 میں شروع کیا گیا تھا، تمام ممالک کی صحت کی حفاظت کو بڑھانے میں مدد کر رہا ہے۔ ہمیں برکس کے شراکت داروں کے ساتھ ڈیجیٹل ہیلتھ میں ہندوستان کے کامیاب تجربے کا اشتراک کرنے میں خوشی ہوگی۔

دوستو،

آب و ہوا کی  تبدیلی ہماری مشترکہ ترجیح کا معاملہ رہا ہے، ہم روس کی سربراہی میں  برکس اوپن کاربن مارکیٹ پارٹنرشپ پر اتفاق رائے  کا خیر مقدم  کرتے ہیں۔

ہندوستان میں بھی سبز نمو، آب و ہوا کے تئیں لچکدار بنیادی ڈھانچہ اور سبز منتقلی پر خصوصی زور دیا جا رہا ہے۔ انٹرنیشنل سولر الائنس، کولیشن فار ڈیزاسٹر ریزیلینٹ انفرا اسٹرکچر، مشن لائف  یعنی لائف اسٹائل فار انوائرمنٹ، ایک پیڑ ماں کے نام جیسے اقدامات کئے گئے ہیں۔ گزشتہ سال سی او پی -28 کے دوران ہم نے گرین کریڈٹ جیسی اہم  پہل کی  شروعات کی۔

میں برکس کے شراکت داروں کو ان اقدامات میں شامل ہونے کی دعوت دیتا ہوں۔

تمام برکس ممالک میں بنیادی ڈھانچے کی تعمیر پر خصوصی زور دیا جا رہا ہے۔ ہندوستان میں ملٹی ماڈل کنکٹی وٹی کو تیزی سے بڑھانے کے لیے، ہم نے گتی-شکتی پورٹل بنایا ہے۔ اس سے بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے لیے مربوط منصوبہ بندی اور عمل درآمد میں مدد ملی ہے اور رسد کی لاگت میں کمی آئی ہے۔ ہمیں اپنے تجربات آپ سب کے ساتھ شیئر کرنے میں خوشی ہوگی۔

دوستو،

ہم برکس ممالک کے درمیان مالیاتی انضمام کو بڑھانے کی کوششوں کا خیرمقدم کرتے ہیں۔ مقامی کرنسیوں میں تجارت اور آسان سرحد پار ادائیگی ہمارے اقتصادی تعاون کو مضبوط کرے گی۔

ہندوستان کے ذریعے تیار کیا گیا یونیفائیڈ پیمنٹس انٹرفیس یعنی یو پی آئی ہندوستان کی ایک بڑی کامیابی کی کہانی ہے۔ اسے کئی ممالک میں اپنایا گیا ہے۔ پچھلے سال، عزت مآب شیخ محمد کے ساتھ مل کر، ہم نے اسے متحدہ عرب امارات میں بھی لانچ کیا۔ اس میں دیگر برکس ممالک کے ساتھ بھی تعاون کیا جا سکتا ہے۔

دوستو،

ہندوستان برکس کے تحت تعاون بڑھانے کے لیے پوری طرح پرعزم ہے۔

ہمارے تنوع اور کثیر قطبی پر ہمارا پختہ یقین ہماری طاقت ہے  ۔ ہماری یہی طاقت اور  انسانیت میں ہمارا مشترکہ یقین، ہماری آنے والی نسلوں کے لیے ایک خوشحال اور بااختیار مستقبل کی تشکیل میں مدد کرے گا۔ میں آج کی انتہائی اہم اور مفید گفتگو کے لیے سبھی کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔

برکس کے اگلے صدر کے طور پر، میں صدر لولا کو اپنی نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔ ہندوستان آپ کی برکس چیئرمین شپ کی کامیابی کے لیے اپنا مکمل تعاون فراہم کرے گا۔

ایک بار پھر صدر پوتن اور تمام رہنماؤں کا بہت  بہت شکریہ۔

 

 

Explore More
شری رام جنم بھومی مندر دھوجاروہن اتسو کے دوران وزیر اعظم کی تقریر کا متن

Popular Speeches

شری رام جنم بھومی مندر دھوجاروہن اتسو کے دوران وزیر اعظم کی تقریر کا متن
Japan-India Annual Summit: 150+ firms back $12.5 billion leap to fortify security ties

Media Coverage

Japan-India Annual Summit: 150+ firms back $12.5 billion leap to fortify security ties
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
List of Outcomes: Prime Minister of Japan’s visit to India for the 16th India-Japan Annual Summit
July 02, 2026
Sl. No.OutcomeDescription
1. India-Japan Joint Declaration on Economic Security Promotes project-based collaboration for enhancing joint resilience in key sectors including semiconductors, critical minerals, information and communication technology including AI, clean energy and pharmaceuticals. India-Japan Fact Sheet 2.0 captures growing India-Japan G2G and B2B engagement in this crucial area.
2. India-Japan Joint Statement on Cooperation in the Field of Artificial Intelligence Elevates the India-Japan relationship to a strategic research and development partnership in the AI domain. Building on the India-Japan AI Initiative, the Joint Statement provides a roadmap for greater cooperation across the entire AI technology stack in pursuit of the shared vision of safe, secure, trusted, inclusive, and human-centric AI.
3 Joint Statement on Energy Resilience (between MoPNG and METI, Japan) Strengthens cooperation in strategic stockpiling and reserve mechanisms for crude oil and petroleum products. Promotes collaboration in joint investments across the maritime energy transport value chain.
4. Celebrating the 75th Anniversary of India-Japan Diplomatic Relations Outlines a series of commemorative events to celebrate 2027, the 75th anniversary of establishment of diplomatic relations, as the India-Japan Year of Shared Horizons
5. Memorandum of Cooperation for India-Japan Cooperative Biogas for Growth (CBG) Initiative Promotes cooperation towards the goal of establishing 1,000 biogas and organic fertilizer plants all across India, leveraging the extensive network of dairy cooperatives.
6. Memorandum of Cooperation in the Field of Batteries Promotes cooperation in battery-related projects and expands business opportunities with an aim of building a trusted, resilient and sustainable battery supply chain.
7. Memorandum of Cooperation in the Field of Pharmaceuticals and Medical Devices Sector Strengthens pharma supply chains, including in Active Pharmaceutical Ingredients (APIs) and Key Starting Materials (KSMs), through promotion of bilateral investment and business linkages, technical collaboration and industry-academia collaboration.
8. Memorandum of Cooperation in the Field of Geology and Mineral Exploration Strengthens cooperation in upstream critical minerals exploration through exchange of technical expertise.
9. Memorandum of Cooperation between IndiaAI Mission and Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Japan Promotes institutional cooperation between IndiaAI Mission and Japan’s GENIAC initiative – through B2B matchmaking, webinars on AI policies and challenges and support for joint projects through access to computing resources
10. Memorandum of Cooperation on Next Generation Mobility Partnership (NGMP) Establishes a framework for operationalizing the Next Generation Mobility Partnership (NGMP) which was announced at the 15th Annual Summit in August 2025. The NGMP would accelerate private sector-led cooperation and investment in mobility sectors including rail, automotive and road infrastructure, aviation, shipbuilding and ports, logistics, and urban development, positioning India as a hub for “Make in India for the World” exports to third countries.
11. Memorandum of Understanding between India’s Centre for Cellular and Molecular Platforms (C-CAMP) and RIKEN, Japan Establishes a framework for academic, translational research and start-up oriented innovation in deep-tech and life sciences, covering healthcare, agriculture and environment.
12. Memorandum of Understanding between National Center for Biological Sciences-Tata Institute of Fundamental Research and RIKEN, Japan Creates a framework for cooperation in basic biological and neuroscience research between the two leading research institutions
13. Memorandum of Understanding between IIT Bombay, BharatGen Technology Foundation and National Institute of Informatics, Japan Furthers collaboration on large language models (LLMs), with a focus on developing LLMs for enhanced scientific reasoning, through joint research exchanges
14. Memorandum of Understanding between SarvamAI and Preferred Network on LLM Development Creates a framework for cooperation across the full AI technology stack, including foundation models.
15. Memorandum of Understanding Between National Internet Exchange of India (NIXI) and Japan Network Information Center (JPNIC) Promotes cooperation in National Internet Registry operations, IPv6 adoption, internet security improvements, capacity building, student/professional exchanges and exchange of views on internet governance at regional and global forums.
16. Exchange of Letters Between International Financial Services Centres Authority (IFSCA) and Financial Services Agency, Japan (JFSA) Establishes a framework for cooperation in development, regulation and supervision of financial services as well as information exchange on financial-market trends and best practices, particularly in FinTech and RegTech.