ہم، جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی ایسوسی ایشن (آسیان) کے رکن ممالک اور جمہوریہ ہند، 10 اکتوبر 2024 کو وینٹیانے، لاؤ پی ڈی آر میں 21ویں آسیان-بھارت سمٹ کے موقع پر؛

بنیادی اصولوں، مشترکہ اقدار اور اصولوں کی رہنمائی میں، جنہوں نے 1992 میں اس کے قیام کے بعد سے آسیان-بھارت مذاکراتی تعلقات کو آگے بڑھایا ہے بشمول آسیان-انڈیا یادگاری سمٹ (2012) کے وژن اسٹیٹمنٹ، آسیان-انڈیا ڈائیلاگ ریلیشن (2018) کی 25ویں سالگرہ کے موقع پر آسیان-بھارت یادگاری سمٹ کا دہلی اعلامیہ، خطے میں امن، استحکام اور خوشحالی کے لیے ہند-بحرالکاہل پر آسیان آؤٹ لک پر تعاون پر آسیان-بھارت کا مشترکہ بیان (2021)، آسیان-بھارت جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ (2022) پر مشترکہ بیان، سمندری تعاون پر آسیان-بھارت کا مشترکہ بیان (2023) اور بحرانوں کے جواب میں غذائی تحفظ اور غذائیت کو مضبوط بنانے پر آسیان-بھارت کے مشترکہ رہنماؤں کا بیان (2023) کے مطابق آسیان-بھارت جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو فروغ دینے کے اپنے مندرجہ ذیل عزائم کا اعادہ کرتے ہیں؛

ڈیجیٹل تبدیلی کو متحرک کرنے اور عوامی خدمات کی فراہمی میں شمولیت، کارکردگی اور جدت کو فروغ دینے میں ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر (ڈی پی آئی) کے اہم کردار کو تسلیم کرنا؛ مختلف ملکی اور بین الاقوامی سیاق و سباق کو مدنظر رکھتے ہوئے افراد، برادریوں، صنعتوں، تنظیموں اور جغرافیوں کے ممالک کو جوڑنا؛

اس بات کو تسلیم کرنا کہ ٹیکنالوجی خطے میں موجودہ ڈیجیٹل تقسیم کو ختم کرنے کے لیے تیز رفتار تبدیلیوں کو قابل بنا سکتی ہے اور خطے کے معاشی انضمام کو فروغ دیتے ہوئے جامع اور پائیدار ترقی کے لیے پیش رفت کو تیز کر سکتی ہے؛

مسلسل آسیان-انڈیا ڈیجیٹل کام کے منصوبوں میں تعاون کی سرگرمیوں کی قابل ذکر کامیابیوں بشمول علم کے اشتراک اور صلاحیت سازی کے پروگراموں اور سافٹ ویئر ڈیولپمنٹ میں سنٹرز آف ایکسیلنس کے قیام اور سی ایل ایم وی (کمبوڈیا، لاؤس، میانمار اور ویتنام) ممالک میں تربیت کے ذریعے آسیان ڈیجیٹل ماسٹر پلان 2025 (اے ڈی ایم 2025) کے نفاذ میں ہندوستان کے تعاون کی تعریف کرنا؛

ڈی پی آئی کے کامیاب اقدامات کو تیار کرنے اور لاگو کرنے میں ہندوستان کی طرف سے کی گئی قیادت اور اہم پیشرفت کا اعتراف کرنا، جس کے نتیجے میں کافی سماجی اور اقتصادی فوائد حاصل ہوئے ہیں؛

آسیان ڈیجیٹل ماسٹر پلان 2026 تا 2030 (اے ڈی ایم 2030) کی ترقی کو تسلیم کرتے ہوئے، اے ڈی ایم 2025 کی کامیابیوں کو استوار کرنا، جس کا مقصد پورے آسیان میں ڈیجیٹل تبدیلی کو تیز کرنا ہے، تاکہ ڈیجیٹل ترقی کے اگلے مرحلے میں بغیر کسی رکاوٹ کے منتقلی کو آسان بنایا جا سکے؛

آسیان ممالک میں ڈیجیٹل تبدیلی میں تعاون پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے ڈیجیٹل مستقبل کے لیے آسیان-انڈیا فنڈ قائم کرنے کے لیے ہندوستان کی تعریف کرنا؛

اس کے ذریعے ہم درج ذیل شعبوں میں تعاون کو مضبوط کرنے کا اعلان کرتے ہیں:

1. ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر

1.1 ہم آسیان کے رکن ممالک اور بھارت کی باہمی رضامندی کے ساتھ تعاون کے مواقع کو تسلیم کرتے ہیں، تاکہ ڈی پی آئی کی ترقی، نفاذ، اور نظم و نسق میں علم، تجربات، اور بہترین طریقوں کا اشتراک کیا جا سکے؛

1.2 ہم مشترکہ اقدامات اور منصوبوں کے ممکنہ مواقع کو تسلیم کرتے ہیں جو علاقائی ترقی اور انضمام کے لیے ڈی پی آئی سے فائدہ اٹھاتے ہیں؛

1.3 ہم تعلیم، صحت کی دیکھ بھال، زراعت، اور موسمیاتی کارروائی جیسے متنوع چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے مختلف شعبوں میں ڈی پی آئی سے فائدہ اٹھانے کے لیے تعاون تلاش کریں گے۔

2. مالیاتی ٹیکنالوجی

2.1 ہم تسلیم کرتے ہیں کہ مالیاتی ٹیکنالوجی (FinTech) اور جدت طرازی کو دو طرفہ اقتصادی شراکت کے لیے اہم محرکات کے طور پر:

2.2 ہمارا مقصد ہے:

a ہندوستان اور آسیان میں دستیاب ڈیجیٹل خدمات کی فراہمی کو فعال کرنے والے اختراعی ڈیجیٹل حل کے ذریعے آسیان اور ہندوستان میں ادائیگی کے نظاموں کے درمیان سرحد پار رابطوں کے ممکنہ تعاون کو دریافت کرنا۔

b فنٹیک اختراعات کے لیے قومی ایجنسیوں کے درمیان شراکتیں دریافت کرنا اور ڈیجیٹل مالیاتی حل سمیت ڈیجیٹل حلوں کی حمایت کرنا۔

3. سائبرسیکیوریٹی

3.1 ہم تسلیم کرتے ہیں کہ سائبر سیکیورٹی میں تعاون ہماری جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا ایک اہم حصہ ہے۔

3.2 ہم آسیان انڈیا ٹریک 1 سائبر پالیسی ڈائیلاگ کے قیام کا خیرمقدم کرتے ہیں اور اس سال اکتوبر میں اس کی پہلی میٹنگ کے منتظر ہیں۔

3.3 ہم ڈیجیٹل اکانومی کو سپورٹ کرنے کے لیے اپنے سائبر سیکیورٹی تعاون کو بڑھانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ جب کہ ہم آہستہ آہستہ بڑھتی ہوئی ڈیجیٹل معیشتوں کی طرف بڑھ رہے ہیں، ہم ڈیجیٹل انفراسٹرکچر اور خدمات کی حفاظت اور لچک کو یقینی بنانے کی کوشش کریں گے۔

4. مصنوعی ذہانت (AI)

4.1 ہم مصنوعی ذہانت ترقی کے امکانات کو بروئے کار لانے کے لیے AI ٹیکنالوجیز اور ایپلیکیشنز کو مؤثر اور ذمہ داری سے فائدہ اٹھانے کے لیے ضروری علم، مہارت، بنیادی ڈھانچے، رسک مینجمنٹ فریم ورک اور پالیسیوں کی ترقی کے لیے تعاون کی حمایت کرتے ہیں۔

4.2 ہم تسلیم کرتے ہیں کہ AI ٹیکنالوجیز تک رسائی بشمول کمپیوٹنگ، ڈیٹا سیٹس اور فاؤنڈیشنل ماڈلز تک رسائی AI کے ذریعے پائیدار ترقی کے حصول کی کلید ہے۔ لہذا، ہم متعلقہ قومی قوانین، قواعد و ضوابط کے مطابق سماجی بھلائی کے لیے AI وسائل کو جمہوری بنانے کے لیے تعاون کریں گے۔

4.3 ہم تسلیم کرتے ہیں کہ AI تیزی سے ملازمت کے منظر نامے کو تبدیل کر رہا ہے اور افرادی قوت کو بڑھانے اور ری اسکلنگ کی ضرورت ہے۔ ہم AI تعلیم کے اقدامات پر صلاحیت سازی میں تعاون کی حمایت کرتے ہیں۔

4.4 ہم مصنوعی ذہانت کے نظام میں اعتماد کو فروغ دینے کے لیے منصفانہ، مضبوطی، مساوی رسائی اور ذمہ دار AI کے باہمی متفقہ اصولوں کے حصول کی حمایت اور جائزہ لینے کے لیے گورننس، معیارات اور ٹولز پر مطالعہ تیار کرنے کے لیے تعاون کا خیرمقدم کرتے ہیں۔

5. صلاحیت سازی اور علم کا اشتراک

5.1 ہم موجودہ فریم ورک کا استعمال کریں گے جس میں آسیان انڈیا ڈیجیٹل وزرا کی میٹنگ کو باقاعدہ تبادلے، ورکشاپ، سیمینار، تربیتی پروگراموں اور دیگر صلاحیت سازی کی مشقوں کے لیے استعمال کریں گے جن کا مقصد ڈیجیٹل تبدیلی کی سہولت فراہم کرنا ہے۔

5.2 ہم باہمی مطالعہ اور اپنی ضروریات کے مطابق موافقت کے لیے ڈی پی آئی سمیت اپنے متعلقہ ڈیجیٹل حل کے بارے میں علم کے اشتراک کی حمایت کرتے ہیں۔

6. پائیدار فنانسنگ اور سرمایہ کاری

6.1۔ اگرچہ ابتدائی طور پر سرگرمیوں کو آسیان انڈیا فنڈ فار ڈیجیٹل فیوچر کے تحت مالی اعانت فراہم کی جائے گی، جو اس سال شروع کیا جا رہا ہے۔ ہم ڈیجیٹل اقدامات کی مالی اعانت کے طریقہ کار کو تلاش کریں گے۔

7. نفاذ کا طریقہ کار

7.1 آسیان-انڈیا کے متعلقہ اداروں کو اس مشترکہ بیان کی پیروی کرنے اور اس پر عمل درآمد کرنے کے لیے کام کرنا ہوگا، تاکہ ڈیجیٹل تبدیلی کی پیشرفت کے لیے آسیان اور بھارت کے درمیان تعاون کو یقینی بنایا جا سکے۔

 

Explore More
شری رام جنم بھومی مندر دھوجاروہن اتسو کے دوران وزیر اعظم کی تقریر کا متن

Popular Speeches

شری رام جنم بھومی مندر دھوجاروہن اتسو کے دوران وزیر اعظم کی تقریر کا متن
From welfare to opportunity: How DPI 2.0 and AI will unlock India’s productivity

Media Coverage

From welfare to opportunity: How DPI 2.0 and AI will unlock India’s productivity
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
State Visit of Prime Minister to Seychelles
June 28, 2026

As part of Prime Minister Shri Narendra Modi’s State Visit to Seychelles from 27-29 June 2026, Prime Minister and the President of Seychelles, H.E. Dr. Patrick Herminie today held official talks at the State House in Victoria, Mahe.

The talks covered the full spectrum of bilateral relations, with the leaders agreeing to further strengthen cooperation in health, education, capacity building, digital transformation, sustainable development, social infrastructure, renewable energy, maritime security and defence. They also exchanged views on regional and global developments, including challenges in the Indian Ocean region, such as illegal fishing, drug trafficking and piracy. Both leaders expressed satisfaction at the progress made in the implementation of projects and initiatives under the Special Economic Package announced by India. Prime Minister reaffirmed India’s commitment to supporting the development priorities of Seychelles and to further deepen the close and enduring partnership between the two countries.

Following the official talks, both leaders released a joint commemorative logo marking 50 years of the establishment of diplomatic relations between the two countries. Several MoUs/agreements in the fields of Capacity Building, UPI, Health, Agriculture, Shipping, Space, Extradition and Line of Credit were exchanged thereafter. The amount of the Line of Credit stands at INR 1250 crores. The full list of MoUs/agreements may be seen here [link]. In addition, several announcements in the fields of food security, infrastructure, health, vocational training, maritime security and defence were made in support of the development needs of Seychelles. The details of these announcements may be seen here [link]. Seychelles also announced that it is joining the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure [CDRI].

Later in the day, Prime Minister addressed an Extraordinary Sitting of the National Assembly of Seychelles, becoming the first Indian Prime Minister to do so. In his address, he highlighted the historical bonds of friendship between India and Seychelles and underscored the shared values of democracy, rule of law and people-centric governance that guide the two countries. He noted that mutual trust and close cooperation have shaped a robust partnership spanning development cooperation, maritime security, technology, innovation, health and capacity building. Prime Minister also called for enhanced parliamentary exchanges between the two democracies. The full address of Prime Minister may be seen here [link]

The Leader of Opposition of Seychelles, H.E. Mr. Bernard Georges, also called on Prime Minister. The two leaders discussed India-Seychelles bilateral ties and conveyed their strong support to further build the special friendship between the two countries.