ৰাষ্ট্ৰপতি মেক্ৰ’,


মহোদয়সকল,

মই সুখী যে ফ্ৰান্সৰ জি7 ৰ অধ্যক্ষতাই অংশীদাৰী আৰু বহনক্ষম বিকাশৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। এনে এক সময়ত যেতিয়া বিশ্বই বহু অনিশ্চয়তাৰ মাজেৰে পাৰ হৈছে, এই মঞ্চৰ পৰা ওলোৱা বাৰ্তাই সমগ্ৰ মানৱতাৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান দখল কৰিছে।

আজি বিকাশৰ প্ৰশ্ন কেৱল জিডিপি বা বাণিজ্যৰ সংখ্যাৰ প্ৰশ্ন নহয়। প্ৰকৃত প্ৰশ্নটো হ’ল বিকাশ কাৰ কাৰণে, কাৰ লগত আৰু কোন দিশত হয়।

বন্ধুসকল,

ভাৰতৰ অভিজ্ঞতাই দেখুৱাইছে যে অংশীদাৰী উন্নয়নক আকাংক্ষাৰ পৰা বাস্তৱলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিব পাৰি। যেতিয়া ভাৰত আগবাঢ়ি যায়, মানৱতাৰ এক ষষ্ঠাংশ আগবাঢ়ি যায়।

সেয়েহে, ভাৰতৰ বিকাশৰ কাহিনী হৈছে সমগ্ৰ মানৱতাৰ বাবে অন্তৰ্ভুক্তি, পৰিসৰ আৰু গণতান্ত্ৰিক সবলীকৰণৰ কাহিনী।

যোৱা বাৰ বছৰত ভাৰতে ‘সবকা সাথ, সবকা বিকাশ, সবকা বিশ্বাস, সবকা প্ৰয়াস’ মন্ত্ৰৰে আগবাঢ়ি গৈছে। এয়া আমাৰ গোলকীয় সম্পৰ্কৰ পথ প্ৰদৰ্শক নীতিও।

ভাৰতৰ জি-20ৰ অধ্যক্ষতাৰ সময়ত আমি সমগ্ৰ বিশ্বক এখন পৃথিৱী, এটা পৰিয়াল, এটা ভৱিষ্যতৰ বাৰ্তা প্ৰদান কৰিছিলো। এয়া কেৱল এটা শ্লোগান নাছিল। ই আছিল আমাৰ সভ্যতাৰ আত্মাৰ এক সম্প্ৰসাৰণ, যিয়ে বিশ্বক এটা পৰিয়াল হিচাপে গণ্য কৰে।

এই মনোভাৱেৰে আমি ভাৰত-মধ্য প্ৰাচ্য-ইউৰোপ অৰ্থনৈতিক কৰিডৰ অৰ্থাৎ আই-মেকৰ যুগান্তকাৰী পদক্ষেপ আৰম্ভ কৰিছো। ই এছিয়া, মধ্য প্ৰাচ্য আৰু ইউৰোপক সংযোগ কৰা এক কৌশলগত কৰিডৰ যিয়ে বাণিজ্য ত্বৰান্বিত কৰিব, যোগানশৃংখল শক্তিশালী কৰিব আৰু অংশীদাৰ দেশসমূহত বিনিয়োগ, নিযুক্তি তথা উদ্ভাৱনৰ বাবে নতুন সুযোগ সৃষ্টি কৰিব। আজি, আমি স্থানীয় মালিকানা, স্বচ্ছ বিত্তীয় যোগান আৰু দীৰ্ঘম্যাদী স্থায়িত্বৰ এক স্পষ্ট দৃষ্টিভংগী থকা পদক্ষেপসমূহক অধিক গতি দিব লাগিব।

বন্ধুসকল,

ইন্ধন, সাৰ আৰু খাদ্য যোগানশৃংখলত প্ৰভাৱ পেলোৱা পশ্চিম এছিয়াৰ সংকটৰ প্ৰভাৱ গোলকীয় দক্ষিণত দীৰ্ঘদিন ধৰি অনুভৱ কৰা হ'ব। যদি আমি সঁচাকৈয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শক্তিশালী কৰিব বিচাৰো, তেন্তে আটাইতকৈ দুৰ্বল দেশসমূহে কেৱল এই সংকটৰ বোজা অকলে বহন কৰিব নালাগে।

আমাৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিত্তীয় প্ৰতিষ্ঠানসমূহে এনে সমৰ্থন প্ৰণালী প্ৰস্তুত কৰিব লাগিব যি উন্নয়নশীল দেশসমূহক এই আঘাতবোৰ গ্ৰহণ কৰাত আৰু তেওঁলোকৰ অৰ্থনৈতিক স্থিতিস্থাপকতা বজাই ৰখাত সহায় কৰিব।

বন্ধুসকল,

আই-মেক ভিজনৰ পৰা অনুপ্ৰেৰণা লৈ আমি আফ্ৰিকা, লেটিন আমেৰিকা আৰু প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় দ্বীপপুঞ্জৰ দেশসমূহৰ সৈতে সংযোগ প্ৰকল্পসমূহত কাম কৰিব পাৰোঁ।

জি7 ৰ ৰাজধানী, ভাৰতৰ প্ৰতিভা আৰু গোলকীয় দক্ষিণৰ দেশসমূহৰ মালিকানাৰ সংমিশ্ৰণত, আমি সংযোগ আৰু বাণিজ্য ত্বৰান্বিত কৰাৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় একত্ৰীকৰণ অংশীদাৰীত্ব, অৰ্থাৎ প্ৰভাৱ সৃষ্টি কৰাৰ কথা বিবেচনা কৰিব পাৰোঁ। ইয়াৰ লক্ষ্য হ’ব লাগে বাণিজ্য, প্ৰযুক্তি, শক্তি আৰু সুযোগক সংযোগ কৰাৰ বাবে কৰিডৰ সৃষ্টি কৰা।

বন্ধুসকল,

আজি এফালে উন্নত দেশসমূহত জ্যেষ্ঠ সমাজৰ প্ৰত্যাহ্বান আছে, আনহাতে ভাৰত আৰু গোলকীয় দক্ষিণৰ আন দেশসমূহত যুৱ প্ৰতিভা, উদ্যোগ আৰু দক্ষতাৰ অপৰিসীম সম্ভাৱনা আছে।

এই প্ৰাকৃতিক পাৰস্পৰিক নিৰ্ভৰশীলতাৰ সুবিধা ল'বলৈ আমি এক গোলকীয় দক্ষতা অংশীদাৰিত্ব সৃষ্টি কৰাৰ কথা বিবেচনা কৰিব পাৰোঁ। ইয়াৰ অধীনত দক্ষতা মেপিং আৰু বিশ্বস্ত দক্ষ গতিশীলতা বৃদ্ধিৰ বাবে একেলগে কাম কৰিব পাৰি।

বন্ধুসকল,

অংশীদাৰী গোলকীয় সমৃদ্ধিৰ ওপৰত ভাৰতৰ বিশ্বাস কেৱল শব্দতে সীমাবদ্ধ নহয়; ই আমাৰ কাৰ্য্যসমূহতো প্ৰতিফলিত হয়। বছৰ বছৰ ধৰি ভাৰতে এই বৈঠকত উপস্থিত থকা বেছিভাগ দেশৰ সৈতে বাণিজ্যিক চুক্তি কৰিছে।

এইটোৱে দেখুৱাইছে যে ভাৰতে একত্ৰীকৰণত বিশ্বাস কৰে, বিভাজনত নহয়; অংশীদাৰিত্বত বিশ্বাস কৰে, সুৰক্ষাবাদ নহয় আৰু অনিশ্চয়তাত নহয়, অংশীদাৰী সমৃদ্ধিত বিশ্বাস কৰে ।

অনাগত সময়ত, ভাৰতে অংশীদাৰী অৰ্থনৈতিক স্থিতিস্থাপকতা শক্তিশালী কৰিবলৈ আৰু অধিক সুস্থিৰ, নিৰ্ভৰযোগ্য তথা সমৃদ্ধিশালী বিশ্ব অৰ্থনীতি গঢ়ি তুলিবলৈ আপোনালোক সকলোৰে সৈতে কাম কৰি থাকিব।

ধন্যবাদ।

 

Explore More
শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ

Popular Speeches

শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ
'Make in India' radar programme to help Tejas track targets gets Rs 2,205 crore boost

Media Coverage

'Make in India' radar programme to help Tejas track targets gets Rs 2,205 crore boost
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
চ'ছিয়েল মিডিয়া কৰ্ণাৰ 01 আগষ্ট 2026
August 01, 2026

Aatmanirbhar Bharat Delivers: Indigenous Power, Farmer Prosperity & Blue Economy