প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰীনৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে জি-৭ সন্মিলনৰ বাবে হিৰোছিমা ভ্ৰমণৰ সময়ত নিজ নিজ পেছাত পাৰদৰ্শী জাপানৰ আগশাৰীৰ ব্যক্তিত্ব ড০ টমিঅ’ মিজোকামি আৰু শ্ৰীমতী হিৰোকো টাকায়ামাক সাক্ষাৎ কৰে৷
ওছাকা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ বিদেশী অধ্যয়নৰ স্নাতক বিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক এমেৰিটাছ ড° টমিঅ’ মিজোকামি এজন প্ৰখ্যাত লেখক আৰু ভাষাবিদ আৰু হিন্দী আৰু পাঞ্জাবী ভাষাত পাকৈত ব্যক্তি। জাপানত ভাৰতীয় সাহিত্য আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰসাৰৰ বাবে আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে ২০১৮ চনত তেওঁক পদ্মশ্ৰী বঁটা প্ৰদান কৰা হৈছিল। তেওঁ প্ৰধানমন্ত্ৰীক জাপানত হিন্দী শিক্ষণৰ ভেটি স্থাপন কৰা জাপানী পণ্ডিতৰ এটা দলে ১৯৮০ চনত প্ৰকাশ কৰা বহু প্ৰশংসিত "জ্বালামুখী" গ্ৰন্থখন উপহাৰ দিয়ে৷
হিৰোছিমাত জন্মগ্ৰহণ কৰা শ্ৰীমতী হিৰোকো টাকায়ামা এগৰাকী পশ্চিমীয়া শৈলীৰ চিত্ৰশিল্পী, যাৰ কাম-কাজ ভাৰতৰ দ্বাৰা গভীৰভাৱে প্ৰভাৱিত আৰু তেওঁ দুই দশক ধৰি ভাৰতত কটাইছিল৷ তেওঁ ভাৰতত বহু কৰ্মশালা অনুষ্ঠিত কৰাৰ লগতে প্ৰদৰ্শনীৰ আয়োজন কৰিছিল আৰু শান্তি নিকেতনৰ বিশ্ব ভাৰতী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ এগৰাকী অতিথি অধ্যাপক আছিল৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীক তেওঁ ২০২২ চনত সৃষ্টি কৰা তেওঁৰ এক উল্লেখযোগ্য কাম-ভগৱান বুদ্ধৰ তৈল চিত্ৰ উপহাৰ দিয়ে৷
প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এই ধৰণৰ বাৰ্তালাপ আমাৰ দুয়োখন দেশৰ মাজত পাৰস্পৰিক বুজাবুজি, সন্মান আৰু সুদৃঢ় সম্পৰ্কৰ গভীৰতাকে সূচাইছে৷ তেওঁ এনে সমৃদ্ধিশালী বিনিময়ৰ বাবে অধিক সুযোগৰ বাবে আগ্ৰহী, যি ভাৰত-জাপান বিশেষ কৌশলগত আৰু বিশ্ব অংশীদাৰিত্বৰ সম্পৰ্কক অধিক শক্তিশালী কৰাৰ পথ মুকলি কৰে।
インドとの深い絆を持つアーティスト、高山博子さんにお会いしました。高山さんは印日の文化的な関係を強化するために幅広く活躍しています。自分のアートワークを私にプレゼントしてくださいました。 pic.twitter.com/kfEy1aauFj
— Narendra Modi (@narendramodi) May 20, 2023
Met Ms. Hiroko Takayama, a respected artist who has a close association with India. She has worked extensively on enhancing the cultural bonds between India and Japan. She also presented her artwork to me. pic.twitter.com/tXTHlQb2yC
— Narendra Modi (@narendramodi) May 20, 2023
広島で、溝上富夫教授と交流できたことを嬉しく思います。パドマ賞受賞者であり、ヒンディー語、パンジャブ語の著名な言語学者である溝上教授は、インドの文化や文学を日本の人々に親しんでもらうために、数々の取り組みをされています。 pic.twitter.com/BmsoQGJamT
— Narendra Modi (@narendramodi) May 20, 2023
In Hiroshima, I was glad to interact with Professor Tomio Mizokami. A Padma Awardee, he is a distinguished Hindi and Punjabi linguist. He has made numerous efforts to make Indian culture and literature popular among the people of Japan. pic.twitter.com/mEWYZLr62F
— Narendra Modi (@narendramodi) May 20, 2023
