"স্বামী বিবেকানন্দৰ ঘৰত ধ্যান কৰাটো এটা বিশেষ অভিজ্ঞতা আছিল আৰু মই এতিয়া অনুপ্ৰাণিত আৰু উৎসাহিত অনুভৱ কৰোঁ"
"ৰামকৃষ্ণ মঠে 'এক ভাৰত শ্ৰেষ্ঠ ভাৰত'ৰ মনোভাৱৰে কাম কৰে"
"আমাৰ শাসন স্বামী বিবেকানন্দৰ দৰ্শনৰ দ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত"
"মই নিশ্চিত যে স্বামী বিবেকানন্দই গৌৰৱেৰে ভাৰতক তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী পূৰণৰ বাবে কাম কৰি থকা দেখিছে"
"প্ৰতিজন ভাৰতীয়ই অনুভৱ কৰে যে এতিয়া আমাৰ সময়"
"অমৃত কালক পাঁচটা ধাৰণা - পঞ্চ পণ উপলব্ধি কৰি মহান বস্তু লাভ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি"

প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি তামিলনাডুৰ চেন্নাইৰ বিবেকানন্দ হাউচত শ্ৰী ৰামকৃষ্ণ মঠৰ ১২৫ সংখ্যক বাৰ্ষিকী উদযাপনত অংশগ্ৰহণ কৰে। অনুষ্ঠানস্থলীত উপস্থিত হোৱাৰ পিছত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পুষ্পাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে আৰু স্বামী বিবেকানন্দৰ কোঠাত পূজা আৰু ধ্যান কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই উপলক্ষে পৱিত্ৰ ত্ৰিমূৰ্তিৰ ওপৰত এখন কিতাপো মুকলি কৰে।

১৮৯৭ চনত স্বামী ৰামকৃষ্ণানন্দৰ দ্বাৰা চেন্নাইত আৰম্ভ কৰা, ৰামকৃষ্ণ মঠ আৰু ৰামকৃষ্ণ মিছন হৈছে বিভিন্ন ধৰণৰ মানৱীয় আৰু সমাজ সেৱা কাৰ্যকলাপত নিয়োজিত আধ্যাত্মিক সংগঠন।

সমবেত লোকসকলক সম্বোধন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে চেন্নাইত ৰামকৃষ্ণ মঠৰ সেৱাৰ ১২৫ তম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে উপস্থিত থাকি আনন্দ প্ৰকাশ কৰি কয় যে তেওঁ জীৱনত ৰামকৃষ্ণ মঠক গভীৰভাৱে সন্মান কৰে। তামিল, তামিল সংস্কৃতি আৰু চেন্নাইৰ অনুভৱৰ প্ৰতি তেওঁৰ মৰম আৰু মৰম প্ৰকাশ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে চেন্নাইত স্বামী বিবেকানন্দৰ ঘৰলৈ যোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰে য'ত তেওঁ পশ্চিমভ্ৰমণৰ পৰা উভতি অহাৰ পিছত আছিল। তেওঁ এইবুলি মন্তব্য কৰে যে এই ঘৰত ধ্যান কৰাটো তেওঁৰ বাবে এক বিশেষ অভিজ্ঞতা আৰু তেওঁ এতিয়া অনুপ্ৰাণিত আৰু উৎসাহিতও অনুভৱ কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰযুক্তিৰ জৰিয়তে যুৱ প্ৰজন্মলৈ প্ৰাচীন ধাৰণাসমূহৰ প্ৰসাৰৰ বিষয়ে আনন্দ প্ৰকাশ কৰে।

থিৰুভাল্লুভাৰৰ এটা পদৰ উদ্ধৃতি দি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ব্যাখ্যা কৰে যে এই পৃথিৱী আৰু ঈশ্বৰৰ পৃথিৱীত দয়াৰ বিকল্প আন একো নাই। তামিলনাডুৰ ৰামকৃষ্ণ মঠৰ সেৱাৰ ক্ষেত্ৰসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শিক্ষা, পুথিভঁৰাল, কুষ্ঠ সজাগতা আৰু পুনৰ্সংস্থাপন, স্বাস্থ্য সেৱা, নাৰ্চিং আৰু গ্ৰাম্য উন্নয়নৰ উদাহৰণ দাঙি ধৰে। তেওঁ লগতে উল্লেখ কৰে যে ৰামকৃষ্ণ মঠৰ সেৱাৰ পূৰ্বে তামিলনাডুয়ে স্বামী বিবেকানন্দৰ ওপৰত যি প্ৰভাৱ পেলাইছিল সেয়া সন্দিহান হৈ পৰিছিল। তেওঁ বৰ্ণনা কৰিছিল যে স্বামী বিবেকানন্দই কন্যাকুমাৰীৰ বিখ্যাত শিলত তেওঁৰ জীৱনৰ উদ্দেশ্য বিচাৰি পাইছিল যিয়ে তেওঁক পৰিৱৰ্তন কৰিছিল আৰু ইয়াৰ প্ৰভাৱ চিকাগোত দেখা গৈছিল। তেওঁ কয় যে স্বামী বিবেকানন্দই প্ৰথমে তামিলনাডুৰ পবিত্ৰ ভূমিত ভৰি দিছিল। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ৰামনাদৰ ৰজাই তেওঁক অতি সন্মানৰ সৈতে আদৰণি জনায় আৰু নবেল বঁটা বিজয়ী ফৰাচী লেখক ৰোমেন ৰোলাণ্ডে এই অনুষ্ঠানক এক উৎসৱ হিচাপে অভিহিত কৰে য'ত সোতৰটা বিজয় স্তম্ভ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু এসপ্তাহ ধৰি ৰাজহুৱা জীৱন স্থবিৰ হৈ পৰিছিল।

স্বামী বিবেকানন্দ বংগৰ আছিল কিন্তু ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ বহু আগতে তামিলনাডুত নায়কৰ আদৰণি জনোৱা হৈছিল বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে গুৰুত্ব দি কয় যে দেশৰ জনসাধাৰণৰ হাজাৰ হাজাৰ বছৰ ধৰি ভাৰতক এখন ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে অতি স্পষ্ট ধাৰণা আছে যি 'এক ভাৰত শ্ৰেষ্ঠ ভাৰত'ক সূচায়। প্ৰধানমন্ত্ৰী ৰামকৃষ্ণ মঠে একে ইতিবৃত্তৰে কাম কৰে আৰু সমগ্ৰ ভাৰতত বিয়পি থকা ইয়াৰ বহুতো প্ৰতিষ্ঠানৰ ওপৰত আলোকপাত কৰে যিয়ে নিস্বাৰ্থভাৱে মানুহৰ সেৱা কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কাশী-তামিল সংগমৰ সফলতাৰ কথাও উল্লেখ কৰে আৰু সৌৰাষ্ট্ৰ-তামিল সংগমো অনুষ্ঠিত হ'ব বুলি জানিবলৈ দিয়ে। তেওঁ ভাৰতৰ ঐক্যক আগুৱাই নিয়াৰ বাবে এনে সকলো প্ৰচেষ্টাৰ বাবে যথেষ্ট সফলতা কামনা কৰে।

"আমাৰ শাসন স্বামী বিবেকানন্দৰ দৰ্শনৰ দ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত", প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এইবুলি মন্তব্য কৰে। স্বামী বিবেকানন্দৰ দৃষ্টিভংগীৰ সৈতে এক সাদৃশ্য অংকন কৰি যে বিশেষাধিকাৰ ভংগ হ'লে আৰু সমতা নিশ্চিত হ'লে সমাজে আগবাঢ়ি যায়, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে চৰকাৰৰ সকলো ধ্বজ্বাবাহী কাৰ্যসূচীত একেই দৃষ্টিভংগী প্ৰযোজ্য হয়। তেওঁ উল্লেখ কৰে যে আগতে, আনকি প্ৰাথমিক সুবিধাসমূহকো বিশেষাধিকাৰৰ দৰে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে আৰু কেৱল মুষ্টিমেয় লোক বা সৰু গোটক সেইবোৰত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, কিন্তু এতিয়া উন্নয়নৰ দুৱাৰ সকলোৰে বাবে মুকলি কৰি দিয়া হৈছে। তেওঁ জানিবলৈ দিয়ে যে আমাৰ অন্যতম সফল আঁচনি মুদ্ৰা যোজনাৰ আজি ইয়াৰ ৮ম বাৰ্ষিকী উদযাপন কৰা হৈছে আৰু তামিলনাডুৰ ক্ষুদ্ৰ উদ্যোগীসকলৰ প্ৰচেষ্টাৰ ওপৰত আলোকপাত কৰে যিয়ে ৰাজ্যখনক এই আঁচনিৰ নেতা কৰি তুলিছে।

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জানিবলৈ দিয়ে, "সমাজৰ প্ৰান্তীয় শ্ৰেণীৰ মহিলা আৰু লোকসহ ক্ষুদ্ৰ উদ্যোগীসকলক প্ৰায় ৩৮ কোটি আনুষংগিক-মুক্ত ঋণ প্ৰদান কৰা হৈছে"। তেওঁ পুনৰ কয় যে ব্যৱসায়ৰ বাবে বেংক ঋণ লাভ কৰাটো আগতে এক বিশেষাধিকাৰ আছিল, কিন্তু এতিয়া ইয়াৰ অভিগম্যতা বৃদ্ধি কৰা হৈছে। একেদৰে, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে কয়, ঘৰ, বিদ্যুৎ, এলপিজি সংযোগ, শৌচালয় আদিৰ দৰে মৌলিক বিষয়বোৰ প্ৰতিটো পৰিয়ালৰ ওচৰলৈ গৈ আছে।

"স্বামী বিবেকানন্দৰ ভাৰতৰ প্ৰতি এক বিশাল দৃষ্টিভংগী আছিল। আজি মই নিশ্চিত যে তেওঁ ভাৰতক তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী পূৰণৰ বাবে কাম কৰি থকা দেখিছে", প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় আৰু নিজৰ আৰু আমাৰ দেশৰ ওপৰত বিশ্বাসৰ বিষয়ে তেওঁৰ কেন্দ্ৰীয় বাৰ্তা উল্লেখ কৰে। তেওঁ আঙুলিয়াই দিছিল যে প্ৰতিজন ভাৰতীয়ই অনুভৱ কৰে যে এইটো এতিয়া আমাৰ সময় আৰু বহু বিশেষজ্ঞই পৰামৰ্শ দিয়ে যে এইটো ভাৰতৰ শতিকা হ'ব। "আমি আত্মবিশ্বাস আৰু পাৰস্পৰিক সন্মানৰ স্থিতিৰ পৰা বিশ্বৰ সৈতে জড়িত হৈ আছো", তেওঁ লগতে কয়।

স্বামীজীৰ শিক্ষাৰ কথা স্মৰণ কৰি কয় যে যদি সঠিক মঞ্চ থাকে, আমি মহিলাসকলক সহায় কৰিবলৈ কোন নো? মহিলাসকলে সমাজক নেতৃত্ব দিব আৰু নিজে সমস্যা সমাধান কৰিব, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে আজিৰ ভাৰতে মহিলা নেতৃত্বাধীন উন্নয়নত বিশ্বাস কৰে। "ষ্টাৰ্টআপ হওক বা ক্ৰীড়া হওক, সশস্ত্ৰ বাহিনী হওক বা উচ্চ শিক্ষাই হওক, মহিলাসকলে বাধা ভাঙি অভিলেখ গঢ়িছে", প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মন্তব্য কৰে। তেওঁ লগতে কয় যে স্বামীজীয়ে চৰিত্ৰ বিকাশৰ বাবে ক্ৰীড়া আৰু ফিটনেছ গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি বিশ্বাস কৰে আৰু উল্লেখ কৰে যে আজি সমাজে ক্ৰীড়াক কেৱল এক অতিৰিক্ত কাৰ্যকলাপ হিচাপে চোৱাৰ পৰিৱৰ্তে এক পেছাদাৰী পছন্দ হিচাপে চাবলৈ আৰম্ভ কৰিছে। তেওঁ উল্লেখ কৰে যে যোগ আৰু ফিট ভাৰত গণ আন্দোলনত পৰিণত হৈছে। তেওঁ ভাৰতলৈ বিশ্বব্যাপী সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ পদ্ধতি অনাৰ বাবে শিক্ষা খণ্ডৰ সংস্কাৰ কৰা ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষা নীতিৰ কথাও উল্লেখ কৰে আৰু স্বামীজীৰ বিশ্বাসৰ কথা উল্লেখ কৰি কয় যে শিক্ষাৰ জৰিয়তে সশক্তিকৰণ প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰি আৰু কাৰিকৰী তথা বৈজ্ঞানিক শিক্ষাৰ প্ৰয়োজনীয়তা আছে। "আজি দক্ষতা বিকাশে অভূতপূৰ্ব সমৰ্থন লাভ কৰিছে। আমাৰ ওচৰত বিশ্বৰ অন্যতম জীৱন্ত প্ৰযুক্তি আৰু বৈজ্ঞানিক পৰিস্থিতিতন্ত্ৰ আছে", তেওঁ লগতে কয়।

স্বামী বিবেকানন্দৰ কথা মনত পেলাই প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে আনকি পঞ্চ পণৰ উপলব্ধি কঢ়িয়াই অনা আৰু সেইবোৰ সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰ্বাহ কৰাটো অতি শক্তিশালী আছিল, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে আমি মাত্ৰ ৭৫ বছৰৰ স্বাধীনতা উদযাপন কৰিছো আৰু ৰাষ্ট্ৰই পৰৱৰ্তী ২৫ বছৰঅমৃত কাল হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰিছে। "এই অমৃত কালক পাঁচটা ধাৰণা - পঞ্চ পণক আত্মসাৎ কৰি মহান বস্তু লাভ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। এইবোৰ হৈছে এক উন্নত ভাৰতৰ লক্ষ্য, ঔপনিৱেশিক মানসিকতাৰ যিকোনো চিহ্ন আঁতৰ কৰা, আমাৰ ঐতিহ্য উদযাপন কৰা, ঐক্য শক্তিশালী কৰা আৰু আমাৰ কৰ্তব্যৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া", প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়। ভাষণৰ সামৰণি মাৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সকলোকে সামূহিকভাৱে আৰু ব্যক্তিগতভাৱে এই পাঁচটা নীতি পালন কৰাৰ সংকল্প গ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনায়। "যদি ১৪০ কোটি লোকে এনে সংকল্প গ্ৰহণ কৰে, তেন্তে আমি ২০৪৭ চনৰ ভিতৰত এক উন্নত, আত্মনিৰ্ভৰশীল আৰু সমযোজিত ভাৰত গঢ়ি তুলিব পাৰোঁ", শ্ৰী মোদীয়ে এইদৰে ভাষণৰ সামৰণি মাৰি কয়।

তামিলনাডুৰ ৰাজ্যপাল শ্ৰী আৰ এন ৰবি, ৰামকৃষ্ণ মঠৰ উপ-সভাপতি শ্ৰীমত স্বামী গৌতমানন্দজী আৰু কেন্দ্ৰীয় মীন পালন, পশুপালন আৰু দুগ্ধ উৎপাদন বিভাগৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী আৰু তথ্য আৰু সম্প্ৰচাৰ মন্ত্ৰালয়ৰ শ্ৰী এল মুৰুগান অনুষ্ঠানটোত উপস্থিত আছিল।

সম্পূৰ্ণ ভাষণ পঢ়িবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক

Explore More
শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ

Popular Speeches

শ্ৰী ৰাম জনমভূমি মন্দিৰৰ ধ্বজাৰোহণ উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধনৰ অসমীয়া অনুবাদ
India’s AI moment: Sarvam turns unicorn at $1.5 billion valuation

Media Coverage

India’s AI moment: Sarvam turns unicorn at $1.5 billion valuation
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Today, the world does not suffer from a shortage of resources; it suffers from a shortage of trust: PM Modi at G7 Summit in Evian, France
June 16, 2026

राष्ट्रपति मैक्रों,
Your Excellencies,

नमस्कार!

G-7 समिट में हमारे गर्मजोशी भरे स्वागत के लिए मैं राष्ट्रपति मैक्रों का हार्दिक आभार व्यक्त करता हूँ।

Friends,

आज का विश्व पहले से कहीं अधिक inter-connected और inter-dependent है। किसी भी देश की ऊर्जा सुरक्षा, खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य सुरक्षा, साइबर सुरक्षा और आर्थिक समृद्धि केवल उसकी सीमाओं के भीतर तय नहीं होती। Mobility, data, capital, technology, ये सभी हमें आपस में जोड़ते हैं।

ऐसे समय में Partnerships का महत्व स्वाभाविक रूप से बढ़ जाता है। लेकिन साझेदारियाँ तभी सफल होती हैं जब उनके केंद्र में विश्वास हो। आज सबसे महत्वपूर्ण Strategic Asset कोई mineral, technology या market नहीं, बल्कि आपसी विश्वास है।

विश्वास कि टेक्नॉलजी और supply chains को हथियार के रूप में नहीं, global good के लिए इस्तेमाल किया जाएगा। विश्वास कि विकास के अवसर कुछ देशों तक सीमित नहीं रहेंगे। विश्वास कि वैश्विक संस्थान सभी देशों की आकांक्षाओं को पूरा करने में सक्षम होंगे।

Friends,

पिछली सदी में मानवता को दो विश्व युद्धों से गुज़रना पड़ा। अनेक बलिदानों के बाद विश्व समुदाय ने शांति, स्थिरता और समृद्धि की ओर बढ़ने के लिए व्यवस्थाएं विकसित की। इन व्यवस्थाओं का आधार भी trust ही था।

किन्तु अनेक दशकों से, अनेक पीढ़ियों के योगदान से बनाए गए विश्वास को आज चोट पहुँच रही है। कोविड ने हमें आईना दिखाया कि trust और solidarity के दावे कितने खोखले थे।

Today the world does not suffer from a shortage of resources; it suffers from a shortage of trust. And the future of our partnerships depends on building this trust.

अमेरिका के राष्ट्रपति रोनल्ड रेगन ने कहा था: Trust but Verify. यह आज के समय में भी प्रासंगिक है। भावी पीढ़ियों के प्रति हमारा दायित्व है कि हम नए युग के अनुरूप trusted rules based order का निर्माण करें।

Friends,

भारत ने सदैव विश्व को एक परिवार के रूप में देखा है। हमारे सभी प्रयास “सर्वजन हिताय, सर्वजन सुखाय” यानि, welfare and happiness for all के मूल सिद्धांत पर आधारित रहे हैं।

भारत का अनुभव दिखाता है कि विकास सबसे अधिक प्रभावी तब होता है जब वह लोगों की आकांक्षाओं से जुड़ा हो। यही सिद्धांत हमारी अंतरराष्ट्रीय साझेदारियों का भी आधार है। इसी सोच के साथ भारत ने International Solar Alliance, Coalition for Disaster Resilient Infrastructure, ग्लोबल बायोफ्यूल्स एलायंस, Mission LiFE, और “एक पेड़ माँ के नाम” जैसी वैश्विक पहलों को आगे बढ़ाया है।

संकट के समय भारत ने First Responder के रूप में सभी देशों की सहायता करना अपना दायित्व समझा है। कोविड महामारी के दौरान भारत ने डेढ़ सौ से अधिक देशों को दवाइयाँ और vaccines उपलब्ध कराईं।

श्रीलंका में cyclone हो, अफगानिस्तान में भूकंप हो, मोज़ाम्बिक में floods हों, या क्यूबा और जमैका में hurricane, भारत ने सदैव "Humanity First" के सिद्धांत पर कार्य किया है। हमारी विकास साझेदारियाँ भी इसी भावना को प्रतिबिंबित करती हैं। हमारे प्रयास पार्टनर देशों में capacity building और कौशल विकास पर केन्द्रित रहे हैं।

भारत का मानना है: The true test of partnership is not what we build for others, but what we enable others to build for themselves.

Friends,

आज ग्लोबल साउथ की विश्व समुदाय से बहुत उम्मीदें हैं। किन्तु उनकी अपेक्षा सहारे की नहीं, साथ की है। वे वैश्विक विकास के लाभार्थी नहीं, उसके भागीदार बनना चाहते हैं।

हमें donor–recipient की सोच से आगे बढ़कर, equal पार्टनर्स के रूप में काम करना होगा। उनके पास-पास नहीं, साथ-साथ चलना होगा। साझेदारी को dependency के बजाय, dignity से जोड़ना होगा। इन प्रयासों से हम भावी पीढ़ियों के सतत विकास की मजबूत नींव रख सकेंगे।

Friends,

अंतरराष्ट्रीय साझेदारियाँ और वैश्विक एकजुटता तभी सार्थक बन सकती हैं, जब हम साझा चुनौतियों का मिलकर समाधान करें। भारत का दृढ विश्वास है कि विश्व के विभिन्न हिस्सों में चल रहे तनावों और युद्धों का स्थायी समाधान dialogue, diplomacy और अंतरराष्ट्रीय सहयोग के मार्ग से ही संभव है।

हम west asia में शांति प्रयासों में हुई प्रगति का स्वागत करते हैं। इस संघर्ष से west asia में हमारे मित्र देशों को जान-माल का नुकसान झेलना पड़ा है। होर्मुज़ स्ट्रेट में maritime ट्रेड में आई बाधा के कारण पूरे विश्व की अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचा। भारत के कई civilians को जान गंवानी पड़ी। Global maritime ट्रेड के माध्यम से सभी देशों को आपस में जोड़ने वाले नाविकों की सुरक्षा हमारा दायित्व है। हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि समुद्री मार्ग सुरक्षित रहें, और Seafarers बिना भय के अपना कार्य कर सकें।

Friends,

भारत इन विषयों पर सभी पार्टनर्स के साथ मिलकर काम करने के लिए पूरी तरह से तैयार है।

बहुत-बहुत धन्यवाद।