Text of Address by PM at Nazarbayev University, Astana, Kazakhstan

Published By : Admin | July 7, 2015 | 17:51 IST
р░╖р▒Зр░░р▒Н р░Ър▒Зр░пр░Вр░бр░┐
 
Comments
PM speaks at Nazarbayev University in Astana, Kazakhstan
Kazakhstan is a voice of responsibility and maturity in international forums, including the United Nations: PM
Indians can't forget Kazakhstan's generosity in making way for India's bid for membership of the UN Security Council in 2011-12: PM
India deepens political, defence & security cooperation with Kazakhstan

Prime Minister Karim Mossimov,

Mr. Shigeo Katsu, President of the University,

Students and eminent guests.

I am delighted to be here.



Mr. Prime Minister, I am deeply honoured that you have joined us today. You are a person of learning and many talents. I learnt today that your skills in Hindi and yoga are among them.

It is a great privilege to embark on a journey of all five nations of Central Asia. This might be the first time this has happened.

I am truly excited to visit a great country and a great region that has been called the pivot of human history.

It is a land of beauty and cultural splendor, of outstanding achievements and great heroism.

It is also a region of continuous engagement with India since human civilisation began.

So, I have come here, drawn by history and goodwill and as a neighbour, to write a new chapter in an ancient relationship.

Tonight, as I speak to the people of Central Asia, I could not have a chosen a better venue than the Nazarbayev University.

In its short life, it has emerged as an excellent centre of education. And, I congratulate the first batch that has graduated this year.

The university reflects the vision of President Nazarbayev that education is the foundation of a nation's progress and leadership.

It recalls the wisdom of the great Kazakh writer, Abai Kunanbaev, who spoke about education as the shield and pillar for Kazakh people.

Today, Kazakhstan is a nation of global stature and respect. This is not just because Mother Nature has been generous to you with resources of every kind.

It is because of your investment in education, human resources and infrastructure. These have helped increase the size of the economy four times in the last ten years.

It is because of your leadership in advancing peace and cooperation in the great Eurasian region.

It is your vision that has given us the Conference on Interaction and Confidence Building in Asia.

Kazakhstan is a voice of responsibility and maturity in international forums, including the United Nations.

No Indian will forget Kazakhstan's generosity in making way for India's bid for the membership of the UN Security Council in 2011-12. We stand solidly behind you for your bid in 2017-18.

Like Kazakhstan, the rest of Central Asia is on the rise. It is just over two decades since nations here gained independence and regained their identity.

The countries of Central Asia are endowed with rich human and natural resources.



I am coming from Tashkent. Uzbekistan is experiencing rapid economic growth and progress. Turkemistan, Tajikistan and Kyrgystan are turning their resources into a promise of a more prosperous future.

You have built modern, inclusive and pluralist nations at a time when many in the region are caught in conflict and instability.

Your success is as important for the region as it is for the world.

Central Asia is at the crossroads of Eurasia. It has been caught in the currents of history and it has also shaped it.

It has seen rise and fall of empires. It has witnessed trade thrive and ebb.

For monks, merchants and monarchs, it has been both - a destination and a passage.

It has been an intermediary of cultures and faiths from across Asia.

Your gifts to human civilisation have been rich. Your imprint on human progress has been lasting.

And, over the last two thousand years and more, India and Central Asia have influenced each other profoundly.

For centuries, Buddhism flourished in this part of the world and even influenced Buddhist Art in India. Through here, it spread eastward.

As I stood in the Gandan Monastery in Mongolia this May, I marveled at that journey of faith that linked Asia across its daunting landscape.

The confluence of Indian and Islamic civilisations took place in Central Asia. We enriched each other not only in spiritual thought, but also in medicine, science, mathematics and astronomy.

The Islamic heritage of both India and Central Asia is defined by the highest ideals of Islam – knowledge, piety, compassion and welfare. This is a heritage founded on the principle of love and devotion. And, it has always rejected the forces of extremism.

Today, this is an important source of strength that brings India and Central Asia together.

The richness of our ties is written into the contours of our cities and our daily lives. We see this in architecture and art, handicraft and textile and in most popular food.

The dargahs of Delhi resonate with Sufi music that draws people from all faiths.

The cities of Central Asia have become centres of yoga and Hindi, long before the world came together to celebrate the International Day of Yoga on 21st June.

Uzbekistan has recently completed fifty years of radio broadcast in Hindi. Our epics Ramayana and Mahabharata were popular on Uzbek TV as they were in India.

Many of you wait for the release of the latest Bollywood film with the same excitement as people in India.

This is the source of goodwill between our people. It is the foundation of a relationship of hearts and emotions. And, it cannot be measured only by the scale of trade or the demands of States.

It was evident when President Nazarbayev and the leaders of other Central Asian Republics came to India soon after their nation's independence.

Since then, our political engagement has deepened. Our defence and security cooperation is growing.

Trade is expanding, but it is still modest. Our cooperation in energy sector has begun. Later today, we will launch the drilling of the first oil well with Indian investments in Kazakhstan.

Indian investments in Central Asia have started flowing in. And, so have Indian tourists in growing numbers. More than 50 flights a week connect the five Central Asian capitals to India. And, it takes about the same time as it would take to fly to Chennai from Delhi.

Our strongest progress is in human resource development. Thousands of professionals and students from Central Asia have trained in India. Many from India come to the universities in the region.

We have established Centres of Excellence in Information and Communication Technology in the region. And, we are also pleased that we have three Indian cultural centres in the region.

Yet, we will be the first to say that the engagement between India and Central Asia falls short of its promise and potential.

We have a special place in our hearts for each other. But, we have not paid as much attention to each other as we should.

This will change.

That is why I am travelling to all five countries in the region in the early stages of my Government.

Both India and Central Asia cannot achieve their full potential without each other. Nor will our people be safer and our region more stable without our cooperation.

India constitutes one-sixth of humanity. It is a nation of 800 million youth that is an enormous force of progress and change for India and the world.

Our economy is growing at 7.5% every year. We can sustain higher growth rates long into the future.

India is the new frontier of opportunities for the world.

Central Asia is a vast region of immense resources, talented people, rapid growth and a strategic location.

So, I am here to start a new era in our relationship with Central Asia.

India is prepared to invest more in a new partnership of prosperity.



We will work together not just in minerals and energy, but in industries such as pharmaceuticals, textiles, engineering and small and medium enterprises. We can invest in refineries, petrochemicals and fertilizer plants here.

We can harness our strength in information and communication technology to create wealth and opportunities for our youth. Today, I will inaugurate a Centre of Excellence in Astana with a Super Computer from India.

We can use the reach of Space technology for closer partnership in development and resource management.

I also see vast opportunities in areas like agriculture and dairy. We can renew our old ties in traditional medicines.

Central Asia is a natural destination for the Indian tourists.

We are intensifying our exchanges in culture, education and research. And we will connect our youth more.

In this troubled world, we must also strengthen our defence and security cooperation to defend our values, our nations' security and our region's peace.

We live at the frontier of instability. We live close to the crucible of extremism and terrorism.

We see terrorism spawned by nations and groups. Today, we also see cyber space become a platform without borders for terror to draw recruits to its cause.

From theatres of conflicts to the calm neighbourhoods of distant cities, terrorism has become a global challenge as never before.

It is a force that is larger and more enduring than its changing names, locations and targets.

So, we must ask ourselves: Will we let a generation of youth be lost to guns and hate, because they will hold us accountable for their lost future?


So, during this visit, we will strengthen our defence and security cooperation in the region. But, we will also combat terrorism by the strength of our values and our commitment to humanism.

This is a responsibility that India and Central Asian nations owe to our shared inheritance and to the future of our region.

Our shared values and aspirations are also the foundation of closer international partnership, including in the United Nations.

But, in a transformed world, we also see the growing institutional erosion of the United Nations. As nations that are committed to international order, we must work to make it relevant to our times. So, as the United Nations turns 70, we should press for reforms of the United Nations, especially its Security Council.

India's membership of Shanghai Cooperation Organisation will deepen our regional partnership.

And we have begun a study on a Free Trade Agreement with the Eurasian Economic Union for deeper integration with this region.

This is an era in which Space and Cyber are making roads and rails less relevant.

But, we will also restore our physical connectivity for trade, transit and energy.

The International North South Transport Corridor opens a competitive and quick route for India to Eurasia. And, I hope all of Central Asia will join it.

We hope to join the Ashgabat Agreement on trade and transit.

India's investment in Chahbahar Port in Iran will bring us closer to Central Asia.

I also hope that we can restore the traditional route to Central Asia through Pakistan and Afghanistan.

We can draw confidence from the agreement between Turkmenistan, Afghanistan, Pakistan and India on the gas pipeline.

This region has prospered the most when we have been connected.

Indeed, our hopes of an Asian Century will be realized, when we see Asia as one - not as South, West, East or Central. Asia will rise when we all prosper together.

For that, we must connect Asia's different parts.

India is at the crossroads of Asia's land and sea routes. We understand our responsibility. And, we are working with a sense of priority to connect ourselves to the East and the West, by land and sea.

There is a surge of interest in reconnecting Asia with itself and beyond.

Our former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee ji called for a New Silk Route Initiative here in 2002.

Today, all of Asia seeks the revival of the glorious ancient Silk Road.

But, we must also remember the lessons of history.

The Silk Road flourished and waned with the fortunes of Central Asia.

The end of the Silk Road did not just come about from the rise of sea-based trade of the new European powers.

It also happened because Central Asia was no longer a bridge between regions, but the new fault line between great empires to the east, west and south;

When it was no longer the hub of trade, but a land in the shadows of the high walls of the powers around it. Central Asian nations declined and trade withered.

The success of connectivity through and across Central Asia is important.

For that, the great nations of Central Asia must flourish and regain their central role in Eurasia.

From Europe to Asia, all nations must foster a climate of cooperation and collaboration, not competition and exclusion, in this region.

The region must remain stable and peaceful, free from conflict and the violence of extremism and terrorism.

And, as Central Asia links the East and the West, it must also connect to the South.

For that is how it always was.



In an age of globalization, Asia cannot remain fragmented. And, Central Asia cannot remain distant and disconnected from India.

I am confident that we can make it happen. Our ancestors crossed the mighty Himalaya, Karakoram, Hindu Kush and Pamirs for spiritualism, knowledge, and markets.

We will all work together to build the Silk Route of the 21st century. We will connect through space and cyber as we will by air, land and sea.

Let me conclude with a few lines from Abduraheim Otkur, a poet of this region. He said:



“Our tracks remain, our dreams remain, everything remains, far away, yet
Even if the wind blows, or the sand shift, they will never be covered, our tracks,
And the caravan will never stop along the way, though our horses are very thin;
One way or another, these tracks will be found someday, by our grandchildren;
Or our great grandchildren.”

I say this to you: India and Central Asia will redeem that promise.

Thank you.

Explore More
76р░╡ р░╕р▒Нр░╡р░╛р░др░Вр░др▒Нр░░р▒Нр░п р░жр░┐р░ир▒Лр░др▒Нр░╕р░╡р░В р░╕р░Вр░жр░░р▒Нр░нр░Вр░Чр░╛ р░Ор░░р▒Нр░░р░Хр▒Лр░Я р░мр▒Бр░░р▒Бр░Ьр▒Бр░▓ р░ир▒Бр░Вр░Ър░┐ р░Ьр░╛р░др░┐р░ир▒Бр░жр▒Нр░жр▒Зр░╢р░┐р░Вр░Ър░┐ р░кр▒Нр░░р░зр░╛р░и р░ор░Вр░др▒Нр░░р░┐ р░Ър▒Зр░╕р░┐р░и р░кр▒Нр░░р░╕р░Вр░Ч р░кр░╛р░ар░В

р░кр▒Нр░░р░ор▒Бр░Ц р░кр▒Нр░░р░╕р░Вр░Чр░╛р░▓р▒Б

76р░╡ р░╕р▒Нр░╡р░╛р░др░Вр░др▒Нр░░р▒Нр░п р░жр░┐р░ир▒Лр░др▒Нр░╕р░╡р░В р░╕р░Вр░жр░░р▒Нр░нр░Вр░Чр░╛ р░Ор░░р▒Нр░░р░Хр▒Лр░Я р░мр▒Бр░░р▒Бр░Ьр▒Бр░▓ р░ир▒Бр░Вр░Ър░┐ р░Ьр░╛р░др░┐р░ир▒Бр░жр▒Нр░жр▒Зр░╢р░┐р░Вр░Ър░┐ р░кр▒Нр░░р░зр░╛р░и р░ор░Вр░др▒Нр░░р░┐ р░Ър▒Зр░╕р░┐р░и р░кр▒Нр░░р░╕р░Вр░Ч р░кр░╛р░ар░В
Nari Shakti finds new momentum in 9 years of PM Modi governance

Media Coverage

Nari Shakti finds new momentum in 9 years of PM Modi governance
...

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Tamil Nadu has been a bastion of Indian nationalism: PM Modi
May 27, 2023
р░╖р▒Зр░░р▒Н р░Ър▒Зр░пр░Вр░бр░┐
 
Comments
“Tamil Nadu has been a bastion of Indian nationalism”
“Under the guidance of Adheenam and Raja Ji we found a blessed path from our sacred ancient Tamil Culture - the path of transfer of power through the medium of Sengol”
“In 1947 Thiruvaduthurai Adheenam created a special Sengol. Today, pictures from that era are reminding us about the deep emotional bond between Tamil culture and India's destiny as a modern democracy”
“Sengol of Adheenam was the beginning of freeing India of every symbol of hundreds of years of slavery”
“it was the Sengol which conjoined free India to the era of the nation that existed before slavery”
“The Sengol is getting its deserved place in the temple of democracy”

рдирдЕрдиреИрд╡рд░реБрдХреНрдХреБрдореН рд╡рдгрдХреНрдХрдореН

рдКрдБ рдирдо: рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдирдо:!

рд╣рд░ рд╣рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡!

рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЖрджреАрдирдореН рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЖрдк рд╕рднреА рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдореИрдВ рд╢реАрд╢ рдЭреБрдХрд╛рдХрд░ рдЕрднрд┐рдирдВрджрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВред рдЖрдЬ рдореЗрд░реЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЪрд░рдг рдкрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ, рдпреЗ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдпреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЖрдк рд╕рднреА рд╢рд┐рд╡ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рднреА рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд▓ рдирдП рд╕рдВрд╕рдж рднрд╡рди рдХреЗ рд▓реЛрдХрд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗ рд╕рдордп рдЖрдк рд╕рднреА рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрдХрд░ рдХреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред

рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрддрдЧрдг,

рд╣рдо рд╕рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреА рдХрд┐рддрдиреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╡реАрд░рдордВрдЧрдИ рд╡реЗрд▓реБ рдирд╛рдЪрд┐рдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдорд░реБрджреБ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рддрдХ, рд╕реБрдмреНрд░рд╣реНрдордгреНрдп рднрд╛рд░рддреА рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЪрдВрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рддрдорд┐рд▓ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рддрдХ, рд╣рд░ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЧрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рддрдорд┐рд▓ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдорд╛рдВ рднрд╛рд░рддреА рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЗрд╕рдХреЗ, рдпреЗ рдмрд╣реБрдд рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА рдореЗрдВ рддрдорд┐рд▓ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рд╡реЛ рдорд╣рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред рдЕрдм рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦрддрд╛ рд╕реЗ рдЙрдард╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рди рддрдорд┐рд▓ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред

рдЬрдм рдЖрдЬрд╛рджреА рдХрд╛ рд╕рдордп рдЖрдпрд╛, рддрдм рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдард╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдВ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рднреА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕ рд╕рдордп рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдФрд░ рдЖрджреАрдирдореН рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рддрдорд┐рд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдПрдХ рдкреБрдгреНрдп рдорд╛рд░реНрдЧ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред рдпреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдерд╛- рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╛ред рддрдорд┐рд▓ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ, рд╢рд╛рд╕рди рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЛ рдХрднреА рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рддрдм 1947 рдореЗрдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рддрд┐рд░реБрд╡рд╛рд╡рдбреБрддреБрд░реИ рдЖрджреАрдирдореН рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЬ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рддрдорд┐рд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдирд┐рдпрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд┐рддрдирд╛ рднрд╛рд╡реБрдХ рдФрд░ рдЖрддреНрдореАрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рдЙрди рдЧрд╣рд░реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреА рдЧрд╛рдерд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рджрдмреЗ рд╣реБрдП рдкрдиреНрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реЛ рдЙрдареА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА, рд╣рдореЗрдВ рдпреЗ рднреА рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдореЗрд░реЗ рджреЗрд╢рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ,

рдЖрдЬ рдореИрдВ рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЖрджреАрдирдореН рдХреА рджреВрд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдХреЛ рднреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рддреМрд░ рдкрд░ рдирдорди рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред рдЖрджреАрдирдо рдХреЗ рдПрдХ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдиреЗ, рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рд╣рд░ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░ рджреА рдереАред рдЬрдм рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдкрд▓ рдЖрдпрд╛, рдЖрдЬрд╛рджреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдкрд▓, рд╡реЛ рдХреНрд╖рдг рдЖрдпрд╛, рддреЛ рдпреЗ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рд╣реА рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдб рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд▓ рдХреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ 1947 рдореЗрдВ рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрдирд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдиреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ, рдЙрд╕рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рд╕реЗ, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рдкреВрдЬреНрдп рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдорд╛рди-рд╕рдореНрдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдЗрд╕реЗ рдЧреМрд░рд╡рдордпреА рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓, рдкреНрд░рдпрд╛рдЧрд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ, рдЖрдирдВрдж рднрд╡рди рдореЗрдВ, Walking Stick рдпрд╛рдирд┐ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЫрдбрд╝реА рдХрд╣рдХрд░, рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдкрдХрд╛ рдпреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рд░рдХрд╛рд░, рдЕрдм рдЙрд╕ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреЛ рдЖрдирдВрдж рднрд╡рди рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рд▓рд╛рдИ рд╣реИред рдЖрдЬ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдкреНрд░рдердо рдкрд▓ рдХреЛ рдирдП рд╕рдВрд╕рдж рднрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рд╣рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рднрд╛рд░рдд рдХреА рдорд╣рд╛рди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЙрд╕реА рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдХреЛ рдирдП рд╕рдВрд╕рдж рднрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпреЗ рд╕реЗрдВрдЧреЛрд▓ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдкрде рдкрд░ рдЪрд▓рдирд╛ рд╣реИ, рдЬрдирддрд╛-рдЬрдирд╛рд░реНрджрди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣ рдмрдиреЗ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реИред

рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрддрдЧрдг,

рдЖрджреАрдирдо рдХреА рдорд╣рд╛рди рдкреНрд░реЗрд░рдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛, рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдЖрдк рд╕рднреА рд╕рдВрдд рд╢реИрд╡ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рднрд╛рд░рдд рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рднрд╛рд░рдд рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ, рд╡реЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдХрдИ рдЖрджреАрдирдореН рдХреЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдЗрд╕рдХреА рдЭрд▓рдХ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдХреБрдЫ рдЖрджреАрдирдореН рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдХреИрд▓рд╛рд╢ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред рдпреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдкрд░реНрд╡рдд, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдпреЗ рдЖрдкрдХреЗ рд╣реГрджрдп рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рд╢реИрд╡ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рдВрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рддрд┐рд░реБрдореВрд▓рд░реН рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЛ рдХреИрд▓рд╛рд╢ рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реЗ рд╢рд┐рд╡ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдЖрдП рдереЗред рдЖрдЬ рднреА, рдЙрдирдХреА рд░рдЪрдирд╛ рддрд┐рд░реБрдордиреНрджрд┐рд░рдореН рдХреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рда рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкреНрдкрд░реН, рд╕рдореНрдмрдиреНрджрд░реН, рд╕реБрдиреНрджрд░рд░реН рдФрд░ рдорд╛рдгрд┐рдХреНрдХрд╛ рд╡рд╛рд╕рдЧрд░реН рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рдорд╣рд╛рди рд╕рдВрддреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдФрд░ рдЧреМрд░реАрдХреБрдВрдб рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЬрдирддрд╛ рдЬрдирд╛рд░реНрджрди рдХреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдЖрдЬ рдореИрдВ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреА рдирдЧрд░реА рдХрд╛рд╢реА рдХрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╣реВрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╛рд╢реА рдХреА рдмрд╛рдд рднреА рдмрддрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред рдзрд░реНрдордкреБрд░рдо рдЖрджреАрдирдореН рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреБрдорд╛рд░рдЧреБрд░реБрдкрд░рд╛ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕реЗ рдХрд╛рд╢реА рдЧрдП рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдирд╛рд░рд╕ рдХреЗ рдХреЗрджрд╛рд░ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдХреЗрджрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдереАред рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рддрд┐рд░реБрдкреНрдкрдирдиреНрджрд╛рд│реН рдореЗрдВ рдХрд╛рд╢реА рдорда рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рдХрд╛рд╢реА рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдорда рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рднреА рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓реА рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддрд┐рд░реБрдкреНрдкрдирдиреНрджрд╛рд│реН рдХрд╛ рдХрд╛рд╢реА рдорда, рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреИрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдХреЛрдИ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░реА рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рдХрд╛рд╢реА рдорда рдореЗрдВ рдкреИрд╕реЗ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдХрд░ рд╡реЛ рдкреИрд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣, рд╢реИрд╡ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╢рд┐рд╡ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рднреА рдХрд┐рдпрд╛ред

рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрддрдЧрдг,

рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдЖрдЬ рднреА рдЬреАрд╡рдВрдд рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрджреАрдирдореН рдЬреИрд╕реА рдорд╣рд╛рди рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреА рднреА рдмрдбрд╝реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рд╕рдВрддрдЬрдиреЛрдВ рдиреЗ рддреЛ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ рд╣реА рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдкреАрдбрд╝рд┐рдд-рд╢реЛрд╖рд┐рдд-рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд╕рднреА рдХреЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА, рдЙрд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рд╕рднреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЙрд╕ рдЕрддреАрдд рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ, рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реИред

рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрддрдЧрдг,

рджреЗрд╢ рдиреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ 25 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рддрдп рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ 100 рд╕рд╛рд▓ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд, рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рдФрд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛред 1947 рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рдХреЛрдЯрд┐-рдХреЛрдЯрд┐ рджреЗрд╢рд╡рд╛рд╕реА рдкреБрди: рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдЬрдм рджреЗрд╢ 2047 рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддрдм рдЖрдкрдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдЬрд┐рддрдирд╛ рдПрдХрдЬреБрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯреЗрдВ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЦрдбрд╝реА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдЦрдЯрдХрддреА рд╣реИ, рд╡реЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдПрдХрддрд╛ рдХреЛ рд╣реА рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЖрдкрдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХрддрд╛ рдХреА рдЬреЛ рд╢рдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рдо рд╣рд░ рдЪреБрдиреМрддреА рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗред рдореИрдВ рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░, рдЖрдк рдореЗрд░реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдзрд╛рд░реЗ, рдЖрдк рд╕рдмрдиреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпреЗ, рдпреЗ рдореЗрд░рд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд╣реИ, рдореИрдВ рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЖрдк рд╕рдмрдХрд╛ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЖрдк рд╕рдмрдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдирдП рд╕рдВрд╕рдж рднрд╡рди рдХреЗ рд▓реЛрдХрд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЖрдк рд╕рдм рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдП рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреЛрдИ рд╣реЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд░реВрдБ, рдЙрддрдирд╛ рдХрдо рд╣реИред рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЖрдк рд╕рдмрдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рдКрдБ рдирдо: рд╢рд┐рд╡рд╛рдп!

рд╡рдгрдХреНрдХрдо!