14 अप्रैलप्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के जर्मन दौरे का आखिरी दिन था। वे बर्लिन में थे और शाम को उन्हें कनाडा के लिए उड़ान भरनी थी। बर्लिन में दिन की शुरुआत प्रधानमंत्री के समारोहपूर्ण स्वागत के साथ हुई। चांसलर मर्केल ने खुद श्री मोदी का स्वागत किया।
बाद में, प्रधानमंत्री मोदी और जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल ने बैठक की। श्री मोदी ने जर्मन चांसलर को सर सीवी रमन की कुछ पांडुलिपियां और कागजात दिये। सर सीवी रमन को प्रकाश के प्रकीर्णन पर उनके काम के लिए 1930 में भौतिक विज्ञान में नोबेल पुरस्कार दिया गया था। सर रमन ने अपनी ज्यादातर पढ़ाई और प्रयोग भारत में पूरा किया लेकिन जर्मनी के साथ उनके मजबूत संबंध थे।
Presented Chancellor Angela Merkel with some manuscripts and papers by Sir C V Raman. https://t.co/WBTE6VxCdZ pic.twitter.com/sNUGEJZj9A— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
Sir CV Raman's work finds extensive application in diverse areas, even quantum chemistry – in which Chancellor Merkel holds a doctorate.— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
Sir CV Raman had a deep connection with Germany. He was inspired to pursue science as a career by famous German scientist von Helmholtz.— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
Terms Raman Effect & Raman Spectrum themselves were coined in 1928 by a German physics professor Dr Peter Pringsheim. https://t.co/WBTE6VxCdZ— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
Sir CV Raman, who could read German, also invited leading German scientists of the time to Calcutta University & IISc, Bangalore.— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
प्रधानमंत्री मोदी ने बर्लिन के मुख्य रेलवे स्टेशन हाप्तबोनहोफ की यात्रा की। पूरे स्टेशन परिसर को चारों ओर से देखने के बाद प्रधानमंत्री ने भारतीय रेल की उन्नति और आधुनिकीकरण के कई तरीकों पर चर्चा की। उन्हें नवीनतम तकनीकी सुधारों के बारे में बताया गया।
My visit to Berlin Hauptbahnhof was a valuable experience. Learnt a lot about railway infrastructure & modernisation pic.twitter.com/Ye8cIeJUaM— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
Among other issues PM discusses use of technology in the railways. pic.twitter.com/lW13r23XKE— PMO India (@PMOIndia) April 14, 2015
उन्होंने बर्लिन हाप्तबोनहोफपर इंतज़ार कर रहे युवा छात्रों के एक समूह से भी मुलाकात की।
Students waiting for PM @narendramodi at the Berlin Hauptbahnhof. pic.twitter.com/mYV9JLNluF— PMO India (@PMOIndia) April 14, 2015
बाद में, प्रधानमंत्री और जर्मन चांसलर ने एक संयुक्त संवाददाता सम्मेलन को संबोधित किया। प्रधानमंत्री मोदी ने यात्रा के दौरान जर्मनी द्वारा दिल से मेजबानी किये जाने पर अपना संतोष व्यक्त किया। उन्होंने कहा,‘भारतीय शेर’और ‘जर्मन ईगल’बड़े भागीदार हैं। प्रधानमंत्री मोदी ने जर्मन उद्योग के उत्साह का भी उल्लेख किया। श्री मोदी ने हनोवर मेलेमें भारत सरकार की पहल ‘मेक इन इंडिया’ को प्रोत्साहित करने के लिए चांसलर मर्केल और जर्मनी को धन्यवाद दिया।
The Lion & the Eagle will make a very good combination & I am sure of that: PM @narendramodi at the Joint Press Meet with Chancellor Merkel— PMO India (@PMOIndia) April 14, 2015
It is natural that when we are thinking about @makeinindia we are thinking about cooperation with Germany: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) April 14, 2015
The enthusiasm of Chancellor Merkel & German industry is very encouraging: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) April 14, 2015
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भारत की विशिष्ट क्षमता पर प्रकाश डालते हुए कहा कि ‘कौशल विकास’ के मामले में जर्मनी से बहुत कुछ सीखा जा सकता है।श्री मोदी ने राष्ट्रीय सुरक्षा के प्रमुख क्षेत्रों पर भी बात की। उन्होंने एक बार फिर से न सिर्फ़ भारत बल्कि जर्मनी की संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में स्थायी सदस्यता की दृढ़ता से मांग की।
Germany is known for skill development, which is a priority area for us. There is a lot we can learn from Germany: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) April 14, 2015
I believe both India and Germany should be permanent members in the UNSC and the world will gain a lot by this: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) April 14, 2015
जर्मनी को अलविदा कहते हुए प्रधानमंत्री मोदी ने भारत-जर्मनी के संबंधों को मजबूत बनाने पर अपना संतोष व्यक्त किया। उन्होंने जर्मन में ट्वीट भी किया। श्री मोदी ने जर्मनी के औद्योगिक घरानों को ‘मेक इन इंडिया’ के लिए आमंत्रित किया और यह आश्वासन दिया कि भारत में व्यापार के लिए माहौल बदल रहा है।
Ich verlasse Deutschland mit großer Befriedigung. Dieser Besuch wird die indisch-deutschen Beziehungen verstärken. Vielen Dank Deutschland!— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
Der Besuch @hannover_messe war unvergesslich. Ich bin froh über die Begeisterung für Indien und @makeinindia. Herzlich Willkommen in Indien!— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
I leave Germany with great satisfaction. This visit will strengthen the India-Germany ties. Thank you Germany!— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
The visit to @hannover_messe was memorable. I am glad at the enthusiasm for India and @makeinindia. Heartiest welcome to India!— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
हालांकि, प्रधानमंत्री जर्मनी में थेलेकिन उन्होंने भारत में विभिन्न त्योहारों के अवसर पर लोगों को बधाई दी। सुबह में ही श्री मोदी ने ट्विटर के माध्यम से लोगों को अपनी शुभकामनाएं भेजी। उन्होंने पांच क्षेत्रीय भाषाओं में ट्वीट कर देश को विभिन्न त्योहारों की बधाईयाँ दी।
Good wishes to my fellow Indians on the various festivals being celebrated across India. May these festivals bring joy in everyone's lives.— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
ব’হাগ বিহু উপলক্ষে অসমৰ ভাতৃ-ভগ্নী আৰু সমূহ ৰাইজলৈ মোৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিলোঁ।— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
On Bohag Bihu, heartfelt greetings to my sisters and brothers of Assam.— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
পয়লা বৈশাখে সব বাঙালী বন্ধুদের আমার শুভেচ্ছা। আগামী বছরটা দুর্দান্ত কাটুক সকলের, শুভ নববর্ষ !— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
On Poila Boishakh my greetings to all Bengali friends. Have a great year ahead, Shubho Nabo Barsho.— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
വിഷു ആഘോഷവേളയിൽ, എല്ലാ കേരളീയർക്കും ആശംസകൾ. പുതുവർഷം നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും കൊണ്ടുവരട്ടെ...— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
Greetings to the people of Kerala on the auspicious occasion of Vishu. May the coming year bring joy & prosperity in your lives.— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
Wishing all my Odia sisters and brothers on Maha Vishuba Sankranti. I pray for a wonderful year ahead, full of prosperity and joy.— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
ਸਭ ਨੂੰ ਵਿਸਾਖੀ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ! ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਇਕਸੁਰਤਾ ਦਾ ਵਾਧਾ ਕਰੇ।— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
Baisakhi greetings to everyone! May this festival enrich the spirit of harmony and happiness in society.— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
தமிழ் நண்பர்களுக்கு இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துகள். வரும் ஆண்டுகளில் உங்களின் எண்ணங்கள் நிறைவேற மகிழ்ச்சி பொங்க நான் பிரார்த்திக்கிறேன்— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
My best wishes to my Tamil friends on Puthandu. I pray that the coming year marks the fulfilment of all your wishes & brings happiness.— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
श्री नरेन्द्र मोदी ने डॉ बाबासाहेब अम्बेडकर को उनके जन्म दिवस पर याद किया।
I bow to Dr. Babasaheb Ambedkar on his birth anniversary. Jai Bhim. pic.twitter.com/QaeoWQyyDU
— Narendra Modi (@narendramodi) April 14, 2015
