مئی 31، 2026کو من کی بات کی 134ویں قسط میں وزیر اعظم کے خطاب کا ترجمہ
May 31st, 11:30 am
’’من کی بات‘‘ میں ایک بار پھر آپ سے جڑ کر مجھے بے حد خوشی ہو رہی ہے۔ ملک کے مختلف حصوں میں ہمارے ملک کے لوگ ملک کے مفاد میں، سماج کے مفاد میں، ایسی حیرت انگیز چیزیں کر رہے ہیں اور جب ان کے بارے میں سنتے ہیں تو ہمیں ایک نئی ترغیب ملتی ہے۔ آج پروگرام کا آغاز میں ایتھلیٹکس میں ملک کی ایسی ہی ایک کامیابی سے کروں گا۔ کچھ دن پہلے ہی جھارکھنڈ کے رانچی میں نیشنل سینئر ایتھلیٹکس فیڈریشن کمپیٹیشن ہوا۔ اس میں تقریباً 800 ایتھلیٹس نے حصہ لیا ، جو ملک بھر سے آئے تھے۔ اس دوران چار مختلف ایونٹس میں چار نیشنل ریکارڈ ٹوٹے۔ گرندر ویرا سنگھ، وشال ٹی کے، تیجس ون شنکر، دیو مینا اور کلدیپ کمار۔ ان ساتھیوں نے مختلف کیٹیگریز میں نئے ریکارڈ بنائے۔ میں سب سے پہلے تو ان سب کو بہت بہت مبارکباد دیتا ہوں۔وزیر اعظم نے سبھی کو عیدالضحیٰ کی مبارکباد دی
May 28th, 09:55 am
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے عیدالضحیٰ کے موقع پر سبھی کو مبارکباد دی ہے۔وزیراعظم نے حقیقی علم کی انقلابی قوت کو اُجاگر کرنے والے سنسکرت سُبھاشِتَم کا اشتراک کیا
May 26th, 09:20 am
وزیر اعظم نے نے کہا کہ حقیقی علم قوم، معاشرے اور پوری انسانیت کی فلاح کا راستہ ہموار کرتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ ضروری ہے کہ ہمارا علم اور ہمارے افعال پوری انسانیت کے لیے باعثِ تحریک بنیں۔وزیراعظم نے پچیسے بوئیشاکھ کے موقع پر گُرو دیو رابندر ناتھ ٹیگور کو خراجِ عقیدت پیش کیا
May 09th, 09:10 am
وزیراعظم نریندر مودی نے آج پچیسے بوئیشاکھ کے خصوصی موقع پر گُرو دیو رابندر ناتھ ٹیگور کو دلی خراجِ عقیدت پیش کیا ہے۔ہردوئی، اتر پردیش میں گنگا ایکسپریس وے کے سنگ بنیاد کے موقع پر وزیراعظم کے خطاب کا متن:
April 29th, 11:35 am
اتر پردیش کی گورنر آنندی بین پٹیل، یہاں کے وزیرِ اعلیٰ جناب یوگی آدتیہ ناتھ جی، نائب وزرائے اعلیٰ کیشو پرساد موریہ، برجیش جی پاٹھک، مرکزی کابینہ میں میرے ساتھی جتن پرساد جی، پنکج چودھری جی، یوپی حکومت کے وزراء، ارکانِ پارلیمنٹ اور ارکانِ اسمبلی، دیگر عوامی نمائندے اور اتنی بڑی تعداد میں تشریف لائے ہوئے میرے پیارے بھائیو اور بہنو!وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے اتر پردیش کے ہردوئی میں 594 کلومیٹر طویل گرین فیلڈ گنگا ایکسپریس وے کا افتتاح کیا
April 29th, 11:30 am
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج اتر پردیش کے ہردوئی میں 594 کلومیٹر طویل رسائی پر قابو پانے والے گرین فیلڈ گنگا ایکسپریس وے کا افتتاح کیا ۔ اپنے خطاب کا آغاز کرتے ہوئے وزیر اعظم نے بھگوان نرسمہا کے مقدس خطے اور ماں گنگا کی روحانی موجودگی کا ذکر کیا جو اس مقام سے چند کلومیٹر کے فاصلے پر بہتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ پورا خطہ گنگا جی کی روحانی اور زندگی بخش نعمتوں سے مزین ایک تِیرتھ ہے۔جناب مودی نے زور دے کر کہا کہ اتر پردیش کو ملنے والے ایکسپریس ویز دراصل ماں گنگا کی طرف سے ایک نعمت ہیں، جو چند گھنٹوں میں مقدس مقامات تک پہنچنے کے قابل بناتے ہیں۔وزیراعظم نے بسوا جینتی کے موقع پر جگدگرو بسویشور کو خراج عقیدت پیش کیا
April 20th, 09:43 am
وزیراعظم جناب نریندر مودی نے بسوا جینتی کے موقع پر جگدگرو بسویشور کو خراج عقیدت پیش کیا۔کرناٹک کے مانڈیا میں سری گرو بھیرویکیہ مندر کے افتتاح کے موقع پر وزیر اعظم کے خطاب کا متن
April 15th, 11:10 am
پرم پوجیہ جگت گرو سری سری سری ڈاکٹر نرملانند ناتھ مہاسوامی جی ، سابق وزیر اعظم جناب ایچ ڈی دیو گوڑا جی ، یہاں کےگورنر جناب تھاور چند گہلوت جی ، پرم پوجیہ جگت گرو سوامی پرماتمانند سرسوتی جی ، مرکز میں میرے ساتھی ، ایچ ڈی کماراسوامی جی ، شوبھا کرندلاجے جی ، کرناٹک میں قائد حزب اختلاف آر اشوکا جی ، ریاست کے وزیر این چیلورائے سوامی جی ، سبھی پوجیہ سنت ، دیگر تمام معززین اور بڑی تعداد میں تشریف فرما تمام بھائی بہنیں ۔وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے کرناٹک کے مانڈیہ میں شری شیتر ادیچنچن گری میں شری گرو بھیرویکیہ مندر کا افتتاح کیا
April 15th, 11:00 am
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج کرناٹک کے مانڈیہ کے شری شیتر ادیچنچن گری میں شری گرو بھیرویکیہ مندر کا افتتاح کیا۔ اس تقریب کی گہری روحانی اہمیت کو اجاگر کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے شری گرو بھیرویکیہ مندر کے عظیم الشان افتتاح کا مشاہدہ کرنے اور انتہائی بلند مرتبہ سنتوں کے ساتھ بات چیت کرنے کا موقع ملنے پر اپنے گہرے تشکر کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا کہ تاریخی جوالا پیٹھ پر وقت گزارنا اور عقیدت مندوں کے بڑے مجمع سے خطاب کرنا ایسے طاقتور جذبات کا باعث بنا جو الفاظ سے بالاتر ہیں۔ وزیر اعظم مودی نے کہا، ’’یہ روحانی تجربات ہمیشہ میری یادداشت میں نقش رہیں گے۔‘‘وزیراعظم نے ڈاکٹر بی آر امبیڈکر کے یومِ پیدائش پر انہیں خراجِ عقیدت پیش کیا
April 14th, 09:14 am
وزیراعظم نریندر مودی نے ڈاکٹر بی آر امبیڈکر کے یومِ پیدائش پر انہیں دلی خراجِ عقیدت پیش کیا۔وزیرِ اعظم نے ایسٹر کے موقع پر مبارکباد پیش کی
April 05th, 09:02 am
وزیرِ اعظم جناب نریندر مودی نے ایسٹر کے موقع پر مبارکباد پیش کی ہے۔وزیرِ اعظم نے عزت مأب ڈاکٹر سری سری سری سیواکمارا سوامی گالو کو خراجِ عقیدت پیش کیا
April 01st, 10:33 am
وزیراعظم جناب نریندر مودی نے آج ہز ہولینس ڈاکٹر سری سری سری سیواکمارا سوامی گالو کے یومِ پیدائش (جینتی) کے موقع پر انہیں خراجِ عقیدت پیش کیا۔ جناب مودی نے کہا کہ وہ اجتماعی یادوں میں ہمدردی، عاجزی اور انسانیت کی غیر متزلزل خدمت کی ایک علامت کے طور پر موجود ہیں۔ دوسروں کی فلاح و بہبود کے لیے وقف کردہ اپنی پوری زندگی کے ذریعے، انہوں نے ثابت کیا کہ حقیقی عظمت دوسروں کی خدمت میں مضمر ہے۔ جناب مودی نےکہا کہ تعلیم، سماجی بہبود اور روحانیت کے شعبوں میں ان کی نمایاں خدمات نے معاشرے پر ایک پائیدار نقش چھوڑا ہے۔ آج بھی، ان کی زندگی لاتعداد افراد کو بے غرضی اور خدمت کی راہ پر چلنے کے لیے رہنمائی اور تحریک فراہم کر رہی ہے۔وزیر اعظم نے شریمد سُدھیندر تیرتھ سوامی جی کو خراج عقیدت پیش کیا
March 31st, 10:58 am
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج شریمد سدھیندر تیرتھ سوامی جی کو ان کے یوم پیدائش کی صد سالہ تقریب کے خصوصی موقع پر خراج عقیدت پیش کیا ۔ جناب مودی نے کہا کہ شریمد سدھیندر تیرتھ سوامی جی نے اپنے آپ کو خدمت اور روحانیت کے لیے وقف کر دیا ، جس سے معاشرے پر دیرپا اثر پڑا ۔ انہوں نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ معزز سوامی جی نے متعدد ادارے اور تحقیقی مراکز قائم کیے ، اور وہ لوگوں میں تعلیم کی خوشیوں کو پھیلانے کے لیے پوری طرح پرعزم تھے ۔وزیر اعظم نے بھگوان مہاویر جنم کلیانک پر مبارکباد پیش کی
March 31st, 10:34 am
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے بھگوان مہاویر جنم کلیانک کے مقدس موقع پر مبارکباد پیش کی ہے ۔ جناب مودی نے کہا کہ بھگوان مہاویر کی زندگی اور تعلیمات سچائی ، عدم تشدد اور ہمدردی کی راہ کو روشن کرتی رہتی ہیں ۔ جناب مودی نے کہا ان کے نظریات روحانی طور پر فروغ دینے والے ہیں اور آج کی دنیا میں بھی انکی معنویت بہت زیادہ ہے ۔ مساوات اور مہربانی پر ان کا زور ہمیں معاشرے کے تئیں ہماری مشترکہ ذمہ داری کی یاد دلاتا ہے ۔گاندھی نگر، گجرات میں سمراٹ سمپرتی میوزیم کے افتتاح کے دوران وزیر اعظم کی تقریر کا متن
March 31st, 10:25 am
آچاریہ بھگونت شری پدم ساگر سریشور جی مہاراج صاحب، گجرات کے گورنر آچاریہ دیو ورت جی، وزیر اعلیٰ جناب بھوپندر بھائی، ریاست کے نائب وزیر اعلیٰ بھائی ہرش سنگھوی جی، پرم پوجیہ آچاریہ بھگونت، پوجیہ سادھو بھگونت، سادھوی جی بھگونت، اس مقدس تقریب میں موجود تمام آچاریہ اور منی بھگونت، ماننیہ دان ویر، وِدوَت جن، دیویو اور سجنو!وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے مہاویر جینتی کے موقع پر گاندھی نگر کے کوبا تیرتھ میں سمراٹ سمپرتی میوزیم کا افتتاح کیا
March 31st, 10:15 am
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج بھگوان مہاویر جینتی کے مبارک موقع پر گجرات کے گاندھی نگر میں کوبا تیرتھا میں سمراٹ سمپرتی میوزیم کا افتتاح کیا۔ جناب مودی نے کہا، کوبا تیرتھ روحانی سکون میں ڈوبا ہوا ہے؛ یہ ایک ایسی جگہ ہے جہاں بہت سے جین منیوں اور سنتوں کی تپسیا کا اظہار ہوتا ہے، اور جہاں تخلیقی صلاحیتیں اور خدمت قدرتی طور پر کھلتی ہے۔Prime Minister Highlights qualities of Intellect and AI for Public Good sharing a Sanskrit Subhashitam
February 17th, 08:53 am
Quoting a Sanskrit verse, PM Modi today underscored the importance of intelligence, reasoning and decision-making in making science and technology truly useful for society. Underlining the India AI Impact Summit, the Prime Minister emphasized that the core objective of the Summit is to explore how Artificial Intelligence can be harnessed for the welfare of all citizens.وزیر اعظم نے عظیم سماجی مصلح شری سنت سیوالال مہاراج کو خراج عقیدت پیش کیا
February 15th, 02:49 pm
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج عظیم سماجی مصلح شری سنت سیوالال مہاراج کو ان کی پیدائش کی سالگرہ کے موقع پر خراج عقیدت پیش کیا۔ جناب مودی نے کہا، ’’سچائی، عدم تشدد، اور اعلیٰ اخلاقی اقدار کا پیغام عام کرکے، انہوں نے معاشرے میں نیا شعور پیدا کیا۔ ان کی ترغیب آمیز زندگی ملک کے عوام کی ہمیشہ رہنمائی کرتی رہے گی۔‘‘وزیراعظم نریندر مودی کے سیوا تیرتھ سے کیے گئے ابتدائی فیصلے خدمت کے جذبے کی عکاسی کرتے ہیں اور معاشرے کے ہر طبقے کو متاثر کرتے ہیں
February 13th, 04:16 pm
سیوا تیرتھ میں منتقل ہونے کے فوراً بعد اپنے ابتدائی فیصلوں میں وزیرِ اعظم نریندر مودی نے خدمت کے جذبے کی عکاسی کرنے والے اہم فیصلوں کی دستاویزات پر دستخط کیے۔ یہ فیصلے معاشرے کے ہر طبقے کسانوں، خواتین، نوجوانوں اور کمزور شہریوں کو متاثر کرتے ہیں۔ویڈیو کانفرنسنگ کے ذریعے شکشاپتری دویشاتبدی مہوتسو کے موقع پر وزیراعظم کے خطاب کا متن
January 23rd, 02:12 pm
آج ہم سب ایک خاص موقع کے گواہ بن رہے ہیں۔ بھگوان سوامی نارائن کی شکشاپتری کے 200 برس، یعنی دوسری صد سالہ (دویشاتبدی) جشن کا یہ موقع ہم سب کے لیے باعثِ سعادت ہے کہ ہم اس مقدس تہوار میں شریک ہو رہے ہیں۔ اس بابرکت وقت میں، میں آپ تمام سنتوں کوخراج تحسین پیش کرتا ہوں۔ میں بھگوان سوامی نارائن کے کروڑوں عقیدت مندوں کو دویشاتبدی مہوتسو کی پرخلوص مبارکباد پیش کرتا ہوں۔