برازیل کے صدر کے ساتھ مشترکہ پریس بیان کے دوران وزیرِاعظم کا پریس بیان
February 21st, 12:30 pm
صدر لولا اور اُن کے وفد کا بھارت میں خیرمقدم کرتے ہوئے مجھے انتہائی خوشی ہو رہی ہے۔برازیل کے صدر نے وزیرِ اعظم نریندر مودی سے فون پر گفتگو کی
January 22nd, 09:43 pm
وزیرِ اعظم نریندر مودی کو آج وفاقی جمہوریہ برازیل کےقابل احترام صدرلُوئز اناسیو لُولا دا سلوا کا فون کال موصول ہوا۔آئی بی ایس اے رہنماؤں کی میٹنگ میں وزیر اعظم کا خطاب
November 23rd, 12:45 pm
آئی بی ایس اے صرف تین ممالک کا گروپ نہیں ہے، بلکہ یہ تین براعظموں کو جوڑنے والا، تین بڑی جمہوری قوتوں اور تین بڑی معیشتوں کا ایک اہم پلیٹ فارم ہے۔ یہ ایک گہرا اور والہانہ رشتہ بھی ہے جس میں تنوع بھی موجود ہے، اور مشترکہ اقدار اور مشترکہ امنگیں بھی شامل ہیں۔وزیر اعظم نے جوہانسبرگ میں آئی بی ایس اے قائدین کی میٹنگ میں شرکت کی
November 23rd, 12:30 pm
اسے صحیح وقت پر منعقد کی جانے والی میٹنگ قرار دیتے ہوئے، وزیر اعظم نے کہا کہ یہ افریقہ کی سرزمین پر پہلی جی20 سربراہ ملاقات کے ساتھ ہوئی اور گلوبل ساؤتھ کے ممالک کے ذریعہ مسلسل چار جی20 صدارت اختتام پذیر ہوئیں، جن میں سے آخری تین آئی بی ایس اے اراکین کے ذریعہ منعقدکی گئیں۔ انہوں نے کہا کہ اس کے نتیجے میں انسانیت پر مرتکز ترقی، کثیرالجہتی اصلاح اور پائیدار نمو پر مرتکز متعدد اہم پہل قدمیاں متعارف کرائی گئی ہیں۔وزیر اعظم نریندر مودی کو برازیل کے صدر کا ٹیلی فون کال موصول
August 07th, 09:27 pm
وزیر اعظم جناب نریندر مودی کو آج برازیل کے صدر عالی جناب جناب لوئس اناسیو لولا دا سلوا کا ٹیلی فون کال ملا۔وزیراعظم کی برازیل کے صدر سے ملاقات
July 09th, 06:02 am
وزیر اعظم جناب نریندر مودی برازیلیا کے سرکاری دورے پر ہیں۔ انہوں نے برازیل کے صدر عزت مآب لوئیز اناسیو لولا ڈ سلوا سے آج برازیلیا کے الووراڈا پیلس میں ملاقات کی۔ آمد پر، صدر لولا نے ان کا پرتپاک استقبال کیا اور ان کا شاندار اور رسمی استقبال کیا۔مشترکہ بیان: ہندوستان اور برازیل - اعلیٰ مقاصد والی دو عظیم قومیں
July 09th, 05:55 am
ہندوستان کے عزت مآب وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے 8 جولائی 2025 کو فیڈریٹو جمہوریہ برازیل کے صدر عزت مآب جناب لوئیز اناسیو لولا دا سلوا کی دعوت پر برازیل کا سرکاری دورہ کیا۔ یہ دورہ اُس دوستی اور اعتماد کے جذبے کا مظہر تھا، جو گزشتہ تقریباً آٹھ دہائیوں سے ہندوستان اور برازیل کے تعلقات کی بنیاد رہا ہے۔ اس تعلقات کو 2006 میں اسٹریٹجک شراکت داری کی سطح تک بلند کیا گیا۔وزیراعظم کو برازیل کے اعلیٰ ترین قومی اعزاز ’’دی گرینڈ کالر آف دی نیشنل آرڈر آف دی سدرن کراس‘‘ سے نوازا گیا
July 09th, 12:58 am
برازیل کے صدر عزت مآب لوئیز اناسیو لولا ڈسلوا نے آج وزیر اعظم جناب نریندر مودی کو برازیل کے اعلیٰ ترین قومی اعزاز ’’دی گرینڈ کالر آف دی نیشنل آرڈر آف دی سدرن کراس‘‘ سے نوازا۔برازیل کے صدر کے ساتھ مشترکہ پریس اعلامیہ کے دوران وزیر اعظم کا بیان
July 08th, 08:30 pm
‘ریو’ اور ‘برازیلیا’ میں پرتپاک استقبال کے لیے میں اپنے دوست صدر لولا کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں۔ ایمیزن کی خوبصورتی اور آپ کے خلوص دونوں نے ہمیں کافی متاثر کیاہے۔PM Modi arrives in Brasília, Brazil
July 08th, 02:55 am
Prime Minister Narendra Modi arrived in Brasília for the State Visit a short while ago. He will hold detailed talks with President Lula on different aspects of India-Brazil ties.امن اور سلامتی پر برکس اجلاس کے دوران وزیر اعظم کے بیان کااردو ترجمہ
July 06th, 11:07 pm
عالمی امن اور سلامتی صرف تصورات نہیں ہیں، بلکہ یہ ہمارے مشترکہ مفادات اور مستقبل کی بنیاد ہیں۔ انسانیت کی ترقی صرف ایک پرامن اور محفوظ ماحول میں ممکن ہے۔ برکس کا اس مقصد کو پورا کرنے میں ایک بہت اہم کردار ہے۔ اب وقت آچکا ہے کہ ہم ایک ساتھ آئیں، اپنے تمام وسائل کو یکجا کریں، اور مشترکہ طور پر ان چیلنجز کا مقابلہ کریں جو ہم سب کو درپیش ہیں۔ ہمیں مل کر آگے بڑھنا ہوگا۔برکس اجلاس کے دوران: عالمی حکمرانی میں اصلاحات ذہانتپروزیراعظم کے بیان کااردو ترجمہ
July 06th, 09:41 pm
میں صدر لولا کا دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں کہ انہوں نے 17ویں برکس سربراہ اجلاس کی بہترین تنظیم کی۔ برازیل کی متحرک قیادت میں، ہمارے برکس تعاون کو نئی توانائی اور جذبہ ملا ہے۔ اور مجھے یہ کہتےہوئے خوشی ہورہی ہے کہ جوتوانائی ہم نے حاصل کی ہے وہ صرف ایک اسپریسو نہیں ہے؛ بلکہ یہ ایک ڈبل اسپریسو کا شاٹ ہے! اس کے لئے میں صدر لولا کی بصیرت اور ان کی ثابت قدمی کو سراہتا ہوں۔ بھارت کی جانب سے، میں اپنے دوست صدر پربوو کو برکس خاندان میں انڈونیشیا کی شمولیت پر دل کی گہرائیوں سے مبارکباد اور نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔برکس اجلاس کے دوران:‘‘کثیر الجہتی نظام کو مستحکم کرنا، اقتصادی-مالی معاملات، اور مصنوعی ذہانت’’پروزیراعظم کے بیان کااردو ترجمہ
July 06th, 09:40 pm
برکس کے توسیعی خاندان کے اس اجلاس میں آپ سب دوستوں کے ساتھ شریک ہو کر مجھے بےحد خوشی ہو رہی ہے۔برکس آؤٹ ریچ سمٹ میں لاطینی امریکہ، افریقہ، اور ایشیا کے دوست ممالک کے ساتھ خیالات کا تبادلہ کرنے کا موقع فراہم کرنے پر میں صدر لولا کا دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں۔وزیر اعظم نے برازیل کے شہر ریو دی جنیرو میں 17 ویں برکس سربراہی اجلاس میں شرکت کی
July 06th, 09:39 pm
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج 6-7 جولائی 2025 کو برازیل کے شہر ریو دی جنیرو میں منعقد ہونے والے 17 ویں برکس سربراہی اجلاس میں شرکت کی ۔ اجلاس میں رہنماؤں نے برکس کے ایجنڈے میں شامل مختلف امور پر نتیجہ خیز بات چیت کی ، جن میں عالمی نظام حکومت کی اصلاحات ، عالمی جنوب کی آواز کو اٹھانا ، امن و سلامتی ، کثیرجہتی تال میل کو مضبوط کرنا ، ترقیاتی امور اور مصنوعی ذہانت کے شعبے شامل ہیں ۔ وزیر اعظم نے برازیل کے صدر جمہوریہ کی پرتپاک مہمان نوازی اور سربراہی اجلاس کے کامیاب انعقاد کے لیے ان کا شکریہ ادا کیا ۔گھانا، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو، ارجنٹینا، برازیل اور نمیبیا کے دورے پر روانگی کے موقع پر وزیر اعظم کا بیان
July 02nd, 07:34 am
صدر عزت مآب جان ڈرامانی مہاما کی دعوت پر میں 2-3 جولائی کو گھانا کا دورہ کروں گا۔ گھانا گلوبل ساؤتھ میں ایک قابل قدر شراکت دار ہے اور افریقی یونین اور مغربی افریقی ریاستوں کی اقتصادی برادری میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ میں ان سےاپنی ملاقاتوں کا منتظر ہوں جس کا مقصد ہمارے تاریخی تعلقات کو مزید گہرا کرنا اور تعاون کے نئے دروازے کھولنا ہے، جس میں سرمایہ کاری، توانائی، صحت، سلامتی، صلاحیت سازی اور ترقیاتی شراکت داری کے شعبے شامل ہیں۔ ساتھی جمہوریتوں کے طور پر، گھانا کی پارلیمنٹ میں خطاب کرنا اعزاز کی بات ہوگی۔وزیر اعظم کا گھانا ، ٹرینیڈاڈو ٹوباگو ، ارجنٹائن ، برازیل اور نمیبیا کا دورہ (02-09 جولائی)
June 27th, 10:03 pm
اس دورے کے دوران وزیرِ اعظم گھانا کے صدر سے ملاقات کریں گے تاکہ دو طرفہ مضبوط شراکت داری کا جائزہ لیا جا سکے اور اقتصادی، توانائی، دفاعی تعاون، اور ترقیاتی شراکت داری کے ذریعے اسے مزید بڑھانے کے امکانات پر تبادلہ خیال کیا جا سکے۔وزیر اعظم نے جی7 سربراہ کانفرنس میں جنوبی افریقہ اور برازیل کے صدور سے بات چیت کی
June 18th, 03:05 pm
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے 17 جون 2025 کو کناناسکیس، کینیڈا میں جی7 سربراہ کانفرنس میں جمہوریہ جنوبی افریقہ کے صدر جناب سیرل رامافوسا اور برازیل کے صدر عزت مآب جناب لوئیز اناسیو لولا ڈی سلوا کے ساتھ ٹھوس اور دلکش بات چیت کی۔وزیر اعظم نے برازیل کے صدر کی سرجری کے بعد ان کی اچھی صحت اور جلد صحت یابی کی دعا کی
December 12th, 09:50 pm
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج برازیل کے صدر لولا ڈی سلوا کی سرجری کے بعد ان کی اچھی صحت اور جلد صحت یابی کی دعا کی ۔وزیراعظم کی برازیل کے صدر سے ملاقات
November 20th, 08:05 pm
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے برازیل کے صدر عزت مآب لوئیز اناسیو لولا ڈا سلوا سے 19 نومبر کو ریو ڈی جنیرو میں جی20سربراہی اجلاس کے موقع پر ملاقات کی۔ وزیر اعظم نے صدر لولا کی مہمان نوازی پر شکریہ ادا کیا اور انہیں برازیل کی جی20اورآئی بی ایس اےکیصدارتوں کی کامیابی پر مبارکباد دی۔ وزیر اعظم نے غربت اور بھوک کے خلاف عالمی اتحاد قائم کرنے کے برازیل کے اقدام کی ستائش کی اور اس کے لیے بھارت کی مضبوط حمایت سے آگاہ کیا۔ جی 20 ٹرائیکا کے رکن کے طور پر، وزیر اعظم نے پائیدار ترقی اور عالمی گورننس اصلاحات پر مرکوز برازیل کے جی 20 ایجنڈے کے لیے بھارت کی حمایت پر بھی زور دیا، جس نے گلوبل ساؤتھ کے خدشات کو ترجیح دی ہے۔ انہوں نے اگلے سال برکس اورکوپ 30 کی برازیل کی سربراہی کے لیے اپنی نیک خواہشات کا اظہار کیا اور انہیں بھارت کے مکمل تعاون کا یقین دلایا۔‘‘سماجی شمولیت و بھوک اور غربت کے خلاف لڑائی’’ کے موضوع پر جی 20 اجلاس میں وزیر اعظم کا خطاب
November 18th, 08:00 pm
نئی دہلی میں جی 20 سربراہ اجلاس میں کیے گئے عوام پر مرکوز فیصلے برازیل کی صدارت کے دوران آگے بڑھے ہیں ۔