پارلیمنٹ کے مانسون اجلاس 2026 کے آغاز پر وزیرِ اعظم کے خیالات کا اردو ترجمہ
July 20th, 10:30 am
گزشتہ ایک ماہ کے دوران، ملک نے کئی سنگِ میل عبور کیے ہیں، جنہوں نے شہریوں کو فخر کے جذبات سے بھر دیا ہے۔ یہ کامیابیاں قومی، بین الاقوامی اور حتیٰ کہ خلائی شعبوں پر محیط ہیں۔ ہندوستان کے لیے یہ عظمت اور سرخروئی کے لمحات رہے ہیں۔ گزشتہ سال مانسون اجلاس سے ٹھیک پہلے، ایک ہندوستانی شہری نے انٹرنیشنل اسپیس اسٹیشن (بین الاقوامی خلائی اسٹیشن) تک رسائی حاصل کی تھی اور ابھی پرسوں ہی، ہندوستان کے ایک نئے اسٹارٹ اپ نے ایک غیر معمولی کارنامہ انجام دیا ہے۔ دنیا میں صرف چند ہی ایسے ممالک ہیں جہاں نجی اداروں نے ایسی صلاحیت کا مظاہرہ کیا ہے۔ ہمارے نوجوان اختراع کاروں نے خلا میں ہندوستان کی امنگوں کو نئی بلندیوں تک پہنچایا ہے اور یہ واقعی ایک انتہائی شاندار کامیابی ہے۔ مجھے بتایا گیا ہے کہ 'اسکائی روٹ' اسٹارٹ اپ میں کام کرنے والی ٹیم کی اوسط عمر محض 28 سال ہے۔ یہ انہی نوجوان ذہنوں کی بدولت ممکن ہوا ہے۔ میں کسی 56 سالہ نوجوان کی بات نہیں کر رہا؛ میں ایک ایسے اسٹارٹ اپ کی بات کر رہا ہوں جس کی ٹیم نے، جس کی اوسط عمر محض 28 سال ہے، خلا کی دنیا میں ہندوستان کا پرچم نصب کر دیا ہے۔ وہ یقیناً ہماری دلی مبارکباد کے مستحق ہیں۔ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ایسی کامیابیاں ہمارے ملک میں بے پناہ اعتماد پیدا کرتی ہیں اور دنیا میں ایک معزز اور قابلِ اعتماد شراکت دار کے طور پر ہندوستان کے وقار کو مزید مضبوط کرتی ہیں۔سال 2026 کے مانسون اجلاس کے آغاز کے موقع پر وزیر اعظم جناب نریندر مودی کا بیان
July 20th, 10:00 am
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج پارلیمنٹ کے احاطے میں 2026 کے مانسون سیشن کے آغاز سے قبل میڈیا سے خطاب کیا۔ نئے پارلیمانی سیشن کے آغاز پر حاضرین کا خیرمقدم کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے قدرتی موسم کے تغیرات اور پارلیمانی پیداوری کے درمیان ایک فکر انگیز موازنہ پیش کیا۔ قوم کی مجموعی خوشحالی پر پیشگی اور دور اندیش اقدامات کے گہرے اثرات پر زور دیتے ہوئے، وزیر اعظم نے انتہائی تعمیری نتائج کی امید ظاہر کی جو بالآخر ہر کسی کے لیے سودمند ثابت ہوں گے۔ جناب مودی نے تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ ہم دعا کرتے ہیں کہ مانسون بھی سرگرم رہے اور مانسون سیشن بھی کارآمد اور نتیجہ خیز رہے۔انڈونیشیا میں کمیونٹی تقریب سے وزیر اعظم کا خطاب
July 07th, 11:47 pm
آپ نے اتنی شاندار تقریب کا اہتمام کیا ہے۔ آپ عظیم اور خوشحال بھارت کی ایک جیتی جاگتی تصویر بن گئے ہیں۔ یہاں اتنی بڑی تعداد میں لوگ اکٹھے ہوئے ہیں۔ اور ساتھیو، اس بار میں اکیلا نہیں آیا ہوں۔ اس بار، میرے ساتھ میرے انتہائی قریبی دوست صدر پرابووو بھی تشریف لائے ہیں۔وزیر اعظم نے جکارتہ میں ہندوستانی تارکین وطن سے خطاب کیا
July 07th, 05:30 pm
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج جکارتہ میں ہندوستانی کمیونٹی کے استقبالیہ میں شرکت کی۔ تقریب میں ان کی آمد پر، ہندوستانی تارکین وطن اور ہندوستان کے انڈونیشین دوستوں کے ایک بڑے اجتماع نے ان کا پرجوش اور پُرجوش استقبال کیا۔ احترام کے خصوصی اشارے کے طور پر، جمہوریہ انڈونیشیا کے صدر ہز ایکسی لینسی جناب پرابوو سوبیانتو بھی اس تقریب میں وزیر اعظم کے ساتھ شامل ہوئے۔انڈونیشیا کی پارلیمنٹ سے وزیر اعظم کا خطاب
July 07th, 03:15 pm
انڈونیشیا کے لوگوں نے، یہاں کے بچوں نے، نوجوانوں اور خواتین نے، آج کے دن کو میری زندگی کے سب سے یادگار دنوں میں سے ایک بنا دیا ہے۔ آج صبح جس طرح انڈونیشیا کے لوگوں نے مجھ پر اپنی محبت نچھاور کی ہے، جس طرح میرا استقبال کیا ہے، وہ میں کبھی فراموش نہیں سکتا۔ آج صبح صدر پرابوو نے 'کاپی رائٹ' کی بات کی تھی۔ میں انہیں یہی کہوں گا کہ اس محبت پر، اس خلوص پر، اس دوستی پر اور اس عزت و احترام پر کسی کا کاپی رائٹ ہو ہی نہیں سکتا۔ صدر پرابوو کے ساتھ میری دوستی کاپی رائٹ کی تمام حدوں سے پرے ہے۔وزیراعظم نے انڈونیشیا کی پارلیمنٹ سے خطاب کیا
July 07th, 03:00 pm
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج جکارتہ میں انڈونیشیا کی پارلیمنٹ سے خطاب کیا ۔ وہ انڈونیشیا کی پارلیمنٹ سے خطاب کرنے والے پہلے ہندوستانی وزیر اعظم ہیں ۔ساند، گجرات میں سی جی سیمی او ایس اے ٹی سہولت کے افتتاح کے دوران وزیر اعظم کے خطاب کا اردو ترجمہ
July 04th, 05:15 pm
کیسے ہیں آپ سب، مزے میں؟ بھوپیندر بھائی پٹیل، گجرات کے مقبول وزیر اعلیٰ، مرکزی کابینہ میں میرے ساتھی اشونی ویشنو، پُرجوش نائب وزیر اعلیٰ ہرش سنگھوی، حکومت گجرات کے معزز وزرا، اراکین پارلیمنٹ اور اراکین اسمبلی، سی جی پاور کے چیئرمین، ویلاین سبیا جی، رینیساس الیکٹرانکس کی صدر، مالنی نارائن مورتی، سی جی سیمی کے چیئرمین، گریش جی، یہاں موجود صنعتی شعبے کے دیگر تمام قائدین، خواتین و حضرات!وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے گجرات کے سنند میں سی جی سیمی آؤٹ سورس سیمی کنڈکٹر اسمبلی اینڈ ٹیسٹ (او ایس اے ٹی) سہولت کا افتتاح کیا
July 04th, 05:00 pm
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج گجرات کے سنند میں سی جی سیمی آؤٹ سورس سیمی کنڈکٹر اسمبلی اینڈ ٹیسٹ (او ایس اے ٹی) سہولت کا افتتاح کیا ۔ اس موقع کی اہمیت کو اجاگر کرتے ہوئے ، وزیر اعظم نے لانچ کو اپنے مقاصد کے لیے قوم کے غیر متزلزل عزم کے ثبوت کے طور پر پیش کیا ۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ ملک مسلسل اپنی مضبوط عزائم کو بغیر کسی ہچکچاہٹ کے ٹھوس حقائق میں تبدیل کرتا ہے ۔ جناب مودی نے زور دے کر کہا ، ’’آج کا پروگرام اس بات کا ثبوت ہے کہ ہندوستان جو کچھ کرنے کا عزم کرتا ہے ، اسے مضبوطی سے پورا کرتا ہے‘‘ ۔انڈیا-جاپان بزنس فورم میں وزیر اعظم نریندر مودی کا خطاب
July 02nd, 03:35 pm
میں انہیں ہندوستان-جاپان کی کامیابی کی اسٹوری کا حصہ بننے پر دل کی گہرائیوں سے مبارکباد دیتا ہوں۔پردھان منتری وکست بھارت روزگار یوجنا کے تحت مراعات کی تقسیم کے دوران وزیر اعظم کے خطاب کا متن
June 19th, 05:15 pm
میرے کابینہ کے ساتھی جناب منسکھ منڈاویہ جی، بہن شوبھا جی، ٹیکنالوجی سے وابستہ تمام عظیم لوگ جو ملک کے مختلف حصوں میں مختلف پروگراموں میں شامل ہیں، اور جیسا کہ میزبان نے ابھی اسٹیج سے ذکر کیا ہے کہ تقریباً دو لاکھ لوگ اس وقت 200 مقامات پر اس پروگرام میں ہمارے ساتھ جڑے ہوئے ہیں۔ میں ان سب کا بھی دور ہی سے سہی، لیکن آپ تمام کو دل سے نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔ صنعت سے بھی جڑے ہوئے بہت سے معززین، آج میں یہاں پر دیکھ رہا ہوں، اور اتنی بڑی تعداد میں نوجوان دوستوں کا جوش و خروش صاف نظر آ رہا ہے۔وزیرِ اعظم جناب نریندر مودی نے پردھان منتری منتری وِکست بھارت روزگار یوجنا کے تحت تقریبا 2,400 کروڑ روپے کی مراعات تقسیم کیں
June 19th, 05:00 pm
وزیرِ اعظم جناب نریندر مودی نے آج پردھان منتری منتری وِکست بھارت روزگار یوجنا سے وابستہ مستفیدین، صنعت کے نمائندوں اور اسٹیک ہولڈروں سے خطاب کرتے ہوئے بھارتی نوجوانوں کو بااختیار بنانے اور ملک بھر میں روزگار کے مواقع میں تیزی لانے کے لیے سرکار کے عزم کی تصدیق کی۔ جناب مودی نے پردھان منتری منتری وِکست بھارت روزگار یوجنا (پی ایم-وی بی آر وائی) کے تحت تقریبا ₹2,400 کروڑ کے مراعات تقسیم کیں، جو پی ایم-وی بی آر وائی کے نفاذ میں ایک اہم سنگ میل ہے، بھارت سرکار کا پرچم بردار روزگار سے منسلک مراعات کا منصوبہ، اور شعبوں میں سماجی تحفظ کے دائرہ کار کو وسعت دینا۔ اس مراعات نے ملک بھر میں 15 لاکھ روزگار کے مواقع پیدا کرنے میں مدد کی ہے۔وزیراعظم کا فرانس کے شہر ایویان میں منعقدہ جی- 7 سربراہی اجلاس کے دوران ’مصنوعی ذہانت کے محفوظ، تیز رفتار اور مؤثر نفاذ کو یقینی بنانے’ کے موضوع پر منعقدہ اجلاس سے خطاب
June 18th, 05:01 am
وزیراعظم جناب نریندر مودی نے آج فرانس کے شہر ایویان میں منعقدہ جی 7 سربراہی اجلاس کے دوران ’مصنوعی ذہانت کے محفوظ، تیز رفتار اور مؤثر نفاذ کو یقینی بنانے‘ کے موضوع پر منعقدہ آؤٹ ریچ سیشن سے خطاب کیا۔جی-7 سربراہی اجلاس کے دوران’ مصنوعی ذہانت کے محفوظ، تیز رفتار اور مؤثر نفاذ کو یقینی بنانے‘ کے موضوع پر منعقدہ سیشن کے دوران وزیراعظم کےخطاب کا متن
June 17th, 09:20 pm
میں اس اہم موضوع کو ہماری گفتگو کا حصہ بنانے پر اپنے دوست صدر میخواں کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ مصنوعی ذہانت انسان کی تخلیق کردہ سب سے زیادہ تبدیلی لانے والی ٹیکنالوجیز میں سے ایک ہے۔دمن میں مختلف ترقیاتی منصوبوں کے سنگِ بنیاد رکھنے اور عوام کے نام وقف کرنے کی تقریب میں وزیرِ اعظم کے خطاب کا اردو متن
June 05th, 07:20 pm
دادرا و نگر حویلی اور دمن و دیو کے منتظم جناب پرفل بھائی پٹیل، پارلیمنٹ میں میری ساتھی محترمہ کالابین ڈیلکر، دمن میونسپل کونسل کی صدر محترمہ دیپیکا ٹنڈیل جی، دمن ضلع پنچایت کے چیئرمین جناب دھرم بابو پٹیل، سلواسا میونسپل کونسل کے چیئرمین جناب سومناتھ دیورے جی، دادرا و نگر حویلی ضلع پنچایت کی چیئرپرسن محترمہ نیشا بھوسر جی، دیو میونسپل کونسل کے چیئرمین جناب ہریش کپاڈیا جی، دیو ضلع پنچایت کی چیئرپرسن محترمہ کوٹیا رنجیتا بین اور یہاں کثیر تعداد میں موجود میرے پیارے بھائیو اور بہنو!وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے دمن میں تقریباً 2,970 کروڑ روپے کے ترقیاتی منصوبوں کا افتتاح اور قوم کے نام وقف کیا اور سنگ بنیاد رکھا
June 05th, 07:15 pm
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج دمن میں تقریبا 2,970 کروڑ روپے کے ترقیاتی منصوبوں کا افتتاح کیا ، انہیں قوم کے نام وقف کیا اور سنگ بنیاد رکھا ۔ مقامی رہنماؤں اور شہریوں کے اجتماع کا اعتراف کرتے ہوئے ، وزیر اعظم نے اپنے خطاب کا آغاز زبردست عوامی شرکت کے لیے شکریہ ادا کرتے ہوئے کیا ۔ اپنے پچھلے دورے کا ذکر کرتے ہوئے ، انہوں نے واضح کیا کہ کس طرح ان کا سابقہ مشاہدہ حقیقت میں بدل گیا تھا ، اور یہ خطہ اب فخر کے ساتھ قوم کے متنوع اور متحرک جوہر کی نمائندگی کرتا ہے ۔ جناب مودی نے کہا ’’دمن منی انڈیا کی ایک زندہ مثال بن گیا ہے ، جہاں مختلف خطوں کے لوگوں کی رہائش گاہ پورے ملک کی ایک خوبصورت جھلک پیش کرتی ہے‘‘۔وزیر اعظم نےثابت قدمی اور طاقت کو اجاگر کرنے والا ایک سنسکرت سبھا شیتم کا اشتراک کیا
May 27th, 08:36 am
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے کہا کہ مسلسل کوشش، صبر اور پختہ عزم کے ذریعہ بڑے سے بڑے اہداف کو بھی حاصل کیا جا سکتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ آج ملک کے لوگ اسی جذبے سے رہنمائی کر رہے ہیں کیونکہ وہ ہندوستان کو نئی بلندیوں پر لے جارہے ہیں۔روزگار میلے کے تحت تقررناموں کی تقسیم کے دوران وزیر اعظم کے خطاب کا متن
May 23rd, 11:15 am
آج ملک بھر کے ہزاروں نوجوانوں کے لیے ایک بہت اہم دن ہے ۔ آج 51 ہزار سے زیادہ نوجوانوں کو سرکاری ملازمتوں کے لیے تقررنامے مل چکے ہیں ۔ آج آپ سب ملک کی ترقی کے سفر میں اہم شراکت دار اور ذمہ دار شراکت دار بن رہے ہیں ۔ آپ ریلوے ، بینکنگ ، دفاع ، صحت ، تعلیم اور بہت سے دوسرے شعبوں میں نئی ذمہ داریاں سنبھالنے والے ہیں ۔ آپ سب آنے والے سالوں میں وکست بھارت کے عزم کو ثابت کرنے میں اہم کردار ادا کرنے والے ہیں ۔وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے روزگار میلے کے تحت حکومت میں نئے مقرر کردہ نوجوانوں کو 51000 سے زائد تقرری نامے تقسیم کیے
May 23rd, 11:00 am
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج صبح 11 بجے ویڈیو کانفرنسنگ کے ذریعے 19ویں روزگار میلے میں مختلف سرکاری محکموں اور تنظیموں میں نئے تعینات ہونے والے نوجوانوں کو 51,000 سے زیادہ تقرری نامے تقسیم کئے۔ اجتماع سے خطاب کرتے ہوئے، انہوں نے اس موقع کو ملک بھر کے ہزاروں نوجوانوں کے لیے انتہائی اہم دن قرار دیا۔ سرکاری خدمات میں نئے داخل ہونے والوں کا خیرمقدم کرتے ہوئے، انہوں نے ریلوے، بینکنگ، دفاع، صحت اور تعلیم سمیت تمام شعبوں میں ہندوستان کی ترقی میں ان کے قریبی تعاون پر زور دیا۔ جناب مودی نے زور دے کر کہا، آئندہ برسوں میں، آپ سبھی وکست بھارت کے وژن کو عملی جامہ پہنانے میں اہم کردار ادا کریں گے ۔اٹلی کی وزیراعظم کے ساتھ مشترکہ پریس اسٹیٹمنٹ کے دوران وزیراعظم کا پریس اسٹیٹمنٹ
May 20th, 05:00 pm
روم کو دنیا میں اٹرنل سٹی (Eternal City) کے طور پر جانا جاتا ہے۔ بھارت میں میرے لوک سبھا حلقہ انتخاب کاشی کو بھی ابدی اور لازوال شہر مانا جاتا ہے۔ جب دو تہذیبیں ملتی ہیں، تو گفت و شنید صرف ایجنڈے تک محدود نہیں رہتی۔ اس میں تاریخ کی گہرائی، مستقبل کی سوچ اور دوستی کی سادگی، یہ تینوں ایک ساتھ دکھائی دیتے ہیں۔ناروے-بھارت کاروباری اور تحقیقی سربراہی اجلاس میں وزیر اعظم کا خطاب
May 18th, 11:49 pm
آج ناروے اور بھارت کے کاروباری اور تحقیقی قائدین کے درمیان گفتگو کا موقع ملا ہے۔ اس سربراہی اجلاس کے شاندار انعقاد پر میں ناروے کے وزیرِ اعظم کا دل کی گہرائیوں سے شکریہ ادا کرتا ہوں۔