അക്രയിലെ എൻക്രുമ മെമ്മോറിയൽ പാർക്കിൽ ശ്രദ്ധാഞ്ജലി അർപ്പിച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി

July 03rd, 03:50 pm

ഘാനയിലെ അക്രയിലുള്ള എൻക്രുമ മെമ്മോറിയൽ പാർക്ക് സന്ദർശിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി, ഘാനയുടെ സ്ഥാപക പ്രസിഡന്റും ആഫ്രിക്കൻ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ആദരണീയ നേതാവുമായ ഡോ. ക്വാമെ എൻക്രുമയ്ക്ക് ശ്രദ്ധാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു. ഘാനയുടെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് പ്രൊഫ. നാന ജെയ്ൻ ഒപോകു-അഗ്യേമാങ്ങും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. സ്വാതന്ത്ര്യം, ഐക്യം, സാമൂഹിക നീതി എന്നിവയ്ക്കായി ഡോ. എൻക്രുമ നൽകിയ ശാശ്വത സംഭാവനകളെ ആദരിച്ചുകൊണ്ട് പ്രധാനമന്ത്രി പുഷ്പചക്രം അർപ്പിക്കുകയും ഒരു നിമിഷം മൗനമാചരിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഘാന റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പാർലമെന്റിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമന്ത്രി നടത്തിയ പ്രസം​ഗം

July 03rd, 03:45 pm

ജനാധിപത്യത്തിന്റെയും അന്തസ്സിന്റെയും പ്രതിരോധശേഷിയുടെയും ആത്മാവ് പ്രസരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നാടായ ഘാനയിൽ ആയിരിക്കുക എന്നത് ഒരു ബഹുമതിയാണ്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനാധിപത്യ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ, 1.4 ബില്യൺ ഇന്ത്യക്കാരുടെ സൗമനസ്യവും ആശംസകളും ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു.

​പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി ഘാന പാർലമെന്റിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു

July 03rd, 03:40 pm

പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി ഘാന പാർലമെന്റിന്റെ പ്രത്യേക സമ്മേളനത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. ഘാന പാർലമെന്റിൽ സംസാരിക്കുന്ന ആദ്യ ഇന്ത്യൻ പ്രധാനമന്ത്രിയായി അദ്ദേഹം മാറി. പാർലമെന്റ് സ്പീക്കർ ആൽബൻ കിങ്സ്ഫോഡ് സുമാന ബാഗ്‌ബിന്റെ അധ്യക്ഷതയിൽ ചേർന്ന സമ്മേളനത്തിൽ ഇരുരാജ്യങ്ങളിലെയും പാർലമെന്റംഗങ്ങൾ, ഗവണ്മെന്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, മറ്റു വിശിഷ്ടാതിഥികൾ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു. ഇന്ത്യ-ഘാന ബന്ധത്തിലെ സുപ്രധാന നിമിഷമായി ഈ പ്രസംഗം മാറി. ഇരുരാജ്യങ്ങളെയും കൂട്ടിയിണക്കുന്ന പരസ്പരബഹുമാനത്തെയും പൊതുവായ ജനാധിപത്യമൂല്യങ്ങളെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ അഭിസംബോധന.

ഫലങ്ങളുടെ പട്ടിക: പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഘാനയിലേക്കുള്ള ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനം

July 03rd, 04:01 am

സാംസ്കാരിക വിനിമയ പരിപാടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണാപത്രം (CEP): കല, സംഗീതം, നൃത്തം, സാഹിത്യം, പൈതൃകം എന്നിവയിൽ കൂടുതൽ സാംസ്കാരിക ധാരണയും കൈമാറ്റവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന്.

“ദി ഓഫീസർ ഓഫ് ദി ഓർഡർ ഓഫ് ദി സ്റ്റാർ ഓഫ് ഘാന” സ്വീകരിച്ച വേളയിൽ പ്രധാനമന്ത്രി നടത്തിയ പരാമർശങ്ങളുടെ മലയാളം പരിഭാഷ

July 03rd, 02:15 am

ഘാനയുടെ ദേശീയ പുരസ്കാരമായ ദി ഓഫീസർ ഓഫ് ദി ഓർഡർ ഓഫ് ദി സ്റ്റാർ ഓഫ് ഘാന രാഷ്ട്രപതിയാൽ സമ്മാനിക്കപ്പെട്ടതിൽ എനിക്ക് അതിയായ ബഹുമാനമുണ്ട്.

ഘാനയുടെ ദേശീയ ബഹുമതി സ്വീകരിച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി

July 03rd, 02:12 am

പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദിക്ക് ഇന്ന് ഘാന പ്രസിഡന്റ് ശ്രീ. ജോൺ ഡ്രമാനി മഹാമ ദേശീയ ബഹുമതിയായ ഘാന - ഓഫീസർ ഓഫ് ദി ഓർഡർ ഓഫ് ദി സ്റ്റാർ ഓഫ് ഘാന - സമ്മാനിച്ചു. 1.4 ബില്യൺ ഇന്ത്യക്കാരുടെ പേരിൽ ബഹുമതി സ്വീകരിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി, ഇന്ത്യയിലെ യുവാക്കളുടെ അഭിലാഷങ്ങൾക്കും, അതിന്റെ സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യങ്ങൾക്കും, വൈവിധ്യത്തിനും, ഘാനയും ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള ചരിത്രപരമായ ബന്ധങ്ങൾക്കും ഈ ബഹുമതി സമർപ്പിച്ചു.

പ്രധാനമന്ത്രി ഘാന പ്രസിഡന്റുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി

July 03rd, 01:15 am

പ്രതിനിധി തലത്തിലുള്ളതും നിയന്ത്രിതവുമായ വിധത്തിൽ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയ ഇരു നേതാക്കളും ചർച്ചകൾ നടത്തുകളിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ബന്ധത്തെ സമഗ്ര പങ്കാളിത്തത്തിലേക്ക് ഉയർത്താൻ ഇരുവരും സമ്മതിച്ചു. ഇന്ത്യയും ഘാനയും തമ്മിലുള്ള ഊഷ്മളവും കാലാതീതവുമായ ബന്ധങ്ങൾ ഇരു നേതാക്കളും വീണ്ടും ഉറപ്പിച്ചു. വ്യാപാരവും നിക്ഷേപവും, കൃഷി, ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കൽ, ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യ, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, ജനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള പ്രധാന മേഖലകളിൽ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മാർ​ഗങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു. ഘാനയിൽ വളർച്ച കൈവരിക്കുന്ന ഉഭയകക്ഷി വ്യാപാരത്തെയും ഇന്ത്യൻ നിക്ഷേപങ്ങളെയും അവർ സ്വാഗതം ചെയ്തു. പ്രതിരോധ, സുരക്ഷാ പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചും നേതാക്കൾ ചർച്ച ചെയ്തു. പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്ത്യയുടെ പിന്തുണയുള്ള അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കൽ പദ്ധതികളും വഴി സഹകരണ പങ്കാളിത്തം കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഘാന പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. ആരോഗ്യം, ഫാർമ, ഡിജിറ്റൽ പൊതു അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, യുപിഐ, നൈപുണ്യ വികസനം എന്നീ മേഖലകളിലെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ ഇന്ത്യ സന്നദ്ധത അറിയിച്ചു. ​ഗ്ലോബൽ സൗത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ ശബ്ദമുയർത്തുന്നതിൽ ഇന്ത്യയുടെ ആഴത്തിലുള്ള പ്രതിബദ്ധത പ്രധാനമന്ത്രി അറിയിച്ചു, ഇക്കാര്യത്തിൽ ഘാനയുടെ ഐക്യദാർഢ്യത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു. ഘാനയിലെ 15,000 ത്തോളം വരുന്ന ശക്തരായ ഇന്ത്യൻ സമൂഹത്തെ പരിപാലിച്ചതിന് പ്രസിഡന്റ് മഹാമയ്ക്കും പ്രധാനമന്ത്രി നന്ദി പറഞ്ഞു.

ഘാന പ്രസിഡന്റുമൊത്തുള്ള സംയുക്ത പത്രക്കുറിപ്പിനിടെ പ്രധാനമന്ത്രി നടത്തിയ പത്രപ്രസ്താവനയുടെ മലയാളം പരിഭാഷ

July 03rd, 12:32 am

മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ നീണ്ട ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷമാണ് ഒരു ഇന്ത്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി ഘാന സന്ദർശിക്കുന്നത്.

പ്രധാനമന്ത്രി ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിനായി ഘാനയിൽ എത്തി

July 02nd, 09:20 pm

ഘാനയിലേക്കുള്ള ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിനായി പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി ഇന്ന് അക്രയിൽ എത്തി. വിമാനത്താവളത്തിൽ എത്തിയ പ്രധാനമന്ത്രിയെ പ്രത്യേക ചടങ്ങൊരുക്കി ഘാന പ്രസിഡന്റ് ജോൺ ഡ്രമാനി മഹാമ സ്വീകരിക്കുകയും ആചാരപരമായ സ്വീകരണം നൽകുകയും ചെയ്തു. ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ശക്തവും ചരിത്രപരവുമായ സൗഹൃദത്തിന്റെ പ്രതിഫലനമാണിത്.