ব্রিটিশ যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে যৌথ প্রেস বিবৃতির সময়ে প্রধানমন্ত্রীর প্রেস বিবৃতির বঙ্গানুবাদ
October 09th, 11:25 am
প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টার্মারকে আজ মুম্বাইয়ে তাঁর প্রথম ভারত সফরে স্বাগত জানাতে পেরে আমি আনন্দিত।প্রধানমন্ত্রীর জন্মদিনে আন্তরিক শুভেচ্ছা প্রেসিডেন্ট পুতিনের
September 17th, 07:14 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর জন্মদিনে রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন তাঁকে টেলিফোনে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন।ডেনমার্কের প্রধানমন্ত্রী মেট ফ্রেডরিকসেন-এর সঙ্গে টেলিফোনে কথা বললেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী
September 16th, 07:29 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ টেলিফোনে ডেনমার্কের প্রধানমন্ত্রী মেট ফ্রেডরিকসেন-এর সঙ্গে টেলিফোনে কথা বলেছেন।প্রেসিডেন্ট ম্যাক্রোঁর সঙ্গে টেলিফোনে কথা প্রধানমন্ত্রীর
September 06th, 06:11 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট মাননীয় এমানুয়েল ম্যাক্রোঁর সঙ্গে টেলিফোনে কথা বলেন।রাশিয়ার রাষ্ট্রপতির সঙ্গে সাক্ষাতের সময়ে প্রধানমন্ত্রীর উদ্বোধনী বক্তব্য
September 01st, 01:24 pm
আপনার সঙ্গে দেখা করে আমি অত্যন্ত আনন্দিত। আমি সর্বদাই অনুভব করি যে, আপনার সঙ্গে দেখা করা মানে একটি স্মরণীয় সাক্ষাৎ। অনেক বিষয়ে তথ্য আদান-প্রদান করার সুযোগ পাওয়া যায়।রাশিয়া-ইউক্রেন সংঘাতের অবসানের বিষয়ে প্রধানমন্ত্রী মোদীর গুরুত্বপূর্ণ বক্তব্য
September 01st, 12:48 pm
চীনের তিয়ানজিনে এসসিও শীর্ষ সম্মেলনের ফাঁকে, প্রধানমন্ত্রী মোদী রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে একটি বৈঠক করেছেন, যেখানে ইউক্রেন সংঘাত আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু ছিল। প্রধানমন্ত্রী মোদী শান্তির দিকে সাম্প্রতিক প্রচেষ্টাকে স্বাগত জানিয়েছেন এবং আশা প্রকাশ করেছেন যে সকল পক্ষ গঠনমূলকভাবে এগিয়ে আসবে। তিনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এই সংঘাতের অবসান ঘটানোর জরুরি প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছেন এবং স্থায়ী শান্তির পথ খুঁজে বের করা অপরিহার্য বলে উল্লেখ করেছেন। বৃহত্তর মানবিক মাত্রার উপর জোর দিয়ে প্রধানমন্ত্রী মোদী বলেছেন যে এটি কেবল একটি আঞ্চলিক উদ্বেগ নয়, বরং মানবতার আহ্বান।প্রধানমন্ত্রী মোদী রাষ্ট্রপতি জেলেনস্কির সঙ্গে কথা বলেছেন
August 30th, 07:51 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি, মহামান্য মিঃ ভলোদিমির জেলেনস্কির সঙ্গে টেলিফোনে কথা বলেছেন।প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সঙ্গে টেলিফোনে কথা ফিনল্যান্ডের রাষ্ট্রপতির
August 27th, 08:32 pm
প্রেসিডেন্ট স্টাব ইউক্রেনে সংঘর্ষ নিরসন প্রস্তাব নিয়ে ওয়াশিংটনে ইউরোপ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইউক্রেনের নেতৃবৃন্দের মধ্যে অনুষ্ঠিত সাম্প্রতিক বৈঠক সম্পর্কে তাঁর মূল্যায়ন প্রধানমন্ত্রী শ্রী মোদীকে জানান।প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীকে ফোন প্রেসিডেন্ট ম্যাক্রোঁর
August 21st, 06:30 pm
ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁ আজ প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীকে ফোন করেন। ইউক্রেন এবং পশ্চিম এশিয়ায় বর্তমানে চলতে থাকা শান্তি প্রক্রিয়া নিয়ে তাঁদের মধ্যে মতবিনিময় হয়।প্রেসিডেন্ট জেলেনস্কির সঙ্গে কথা প্রধানমন্ত্রীর
August 11th, 06:51 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট মাননীয় মিঃ ভলোদিমির জেলেনস্কির সঙ্গে টেলিফোনে কথা বলেন। ইউক্রেনের সাম্প্রতিক পরিস্থিতি নিয়ে প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে তাঁর ভাবনা ভাগ করে নেন প্রেসিডেন্ট জেলেনস্কি।প্রধানমন্ত্রী এবং মার্কিন প্রেসিডেন্টের ফোনালাপ প্রসঙ্গে বিদেশ মন্ত্রকের বিবৃতির বঙ্গানুবাদ
June 18th, 12:32 pm
প্রধানমন্ত্রী মোদী এবং প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের মধ্যে জি-৭ শিখর সম্মেলনের ফাঁকে বৈঠক হওয়ার কথা ছিল। কিন্তু প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পকে আগেই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরতে হওয়ায় সেই বৈঠক হয়নি।প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীকে ফোন ফিনল্যান্ডের প্রেসিডেন্ট মাননীয় শ্রী আলেক্সান্ডার স্টুব-এর
April 16th, 05:45 pm
ফিনল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের প্রেসিডেন্ট মাননীয় শ্রী আলেক্সান্ডার স্টুব আজ প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীকে ফোন করেন। ডিজিটাল প্রযুক্তি, সুস্থায়িত্ব সহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা নিয়ে তাঁদের মধ্যে কথা হয়। কোয়ান্টাম, ৫জি-৬জি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, সাইবার সুরক্ষা সহ পারস্পরিক অংশীদারিত্বের বিভিন্ন ক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও মজবুত করার কথা ব্যক্ত করেন তাঁরা।For me, the nation itself is divine and mankind is a reflection of the divine: PM Modi in Lex Fridman Podcast
March 16th, 11:47 pm
PM Modi interacted with Lex Fridman in a podcast about various topics ranging from fasting to his humble beginnings to AI and more. He stressed on the unifying power of sports and said that they connect people on a deeper level and energize the world. He remarked that the management of Indian elections should be studied worldwide.প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী পডকাস্টের মাধ্যমে লেক্স ফ্রিডম্যানের সঙ্গে মতবিনিময় করছেন
March 16th, 05:30 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ পডকাস্টে লেক্স ফ্রিডম্যানের সঙ্গে বিভিন্ন বিষয় নিয়ে মতবিনিময় করেছেন। মতবিনিময়ের সময় যখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়, শ্রী মোদী কিভাবে উপবাসের সময়কালে সব কাজ করতে পারেন, তখন প্রধানমন্ত্রী লেক্সকে প্রথমে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে বলেন, তাঁকে সম্মান জানানোর জন্য লেক্স যে উপবাস করেছেন তা অভূতপূর্ব। “ভারতের ধর্মীয় রীতি-নীতি দৈনন্দিন জীবনের সঙ্গে গভীরভাবে সম্পৃক্ত”। ভারতের সুপ্রিম কোর্টও বলেছে, হিন্দুত্ব কোনো রীতিনীতি নয়, বরং জীবনের পথ চলার এক মাধ্যম। শৃঙ্খলাপরায়ণ হওয়া এবং জীবনের বিভিন্ন ঘাত-প্রতিঘাতের মধ্যে সমতা বজায় রাখার ক্ষেত্রে উপবাস খুবই সহায়ক হয়। উপবাস ভাবনা-চিন্তার মানসিকতাকে ত্বরান্বিত করে, চিরাচরিত পন্থা থেকে বেরিয়ে নতুন কিছু ভাবতে সাহায্য করে। শ্রী মোদী বলেন, উপবাস করার অর্থ শুধুমাত্র খাদ্য গ্রহণ না করাই নয়, এটি আসলে শরীর থেকে ক্ষতিকারক পদার্থ বের করার একটি বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি। তিনি জানান, উপবাসের আগে তিনি দীর্ঘদিন ধরে কিছু আয়ুর্বেদিক এবং যোগ-এর রীতিনীতি অনুসরণ করেন। উপবাসকালে জল পান করার ওপর তিনি গুরুত্ব দেন। উপবাসের সময়কালে তিনি আত্মবিশ্লেষণের ওপর গুরুত্ব দেন। প্রধানমন্ত্রী বলেন, স্কুল জীবনে মহাত্মা গান্ধীর আন্দোলন থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তিনি উপবাস করার সিদ্ধান্ত নেন। প্রথমবার তিনি যখন উপবাস করেছিলেন সেই সময় তিনি অনুভব করেন যে আগের থেকে অনেক বেশি শক্তি সঞ্চয় করেছেন তিনি। এর মধ্য দিয়ে শক্তি সম্পর্কে তাঁর ধারণা জন্মায়। উপবাস করার ফলে তাঁর কর্মক্ষমতা বৃদ্ধি পায়। সেই সময় তিনি অনেক কিছু নতুনভাবে ভাবতে পারেন, অতুলনীয় কিছু অভিজ্ঞতা সঞ্চয় হয় তাঁর।Institutional service has the ability to solve big problems of the society and the country: PM at the Karyakar Suvarna Mahotsav
December 07th, 05:52 pm
PM Modi addressed the Karyakar Suvarna Mahotsav in Ahmedabad via video conferencing. He highlighted the Karyakar Suvarna Mahotsav as a key milestone in 50 years of service by BAPS. He praised the initiative of connecting volunteers to service work, which began five decades ago and applauded the dedication of lakhs of BAPS workers.আহমেদাবাদে আয়োজিত কার্যকর সুবর্ণ মহোৎসবে ভাষণ দিলেন প্রধানমন্ত্রী
December 07th, 05:40 pm
আজ এক ভিডিও কনফারেন্সের মঞ্চে আহমেদাবাদে আয়োজিত কার্যকর সুবর্ণ মহোৎসবে অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী। এই উপলক্ষে সমাবেশে ভাষণদানকালে তিনি বলেন যে কার্যকর সুবর্ণ মহোৎসব হল দীর্ঘ ৫০ বছর ধরে সেবা করে যাওয়ার কাজে এক মাইলফলক বিশেষ। আজ থেকে ৫০ বছর আগে স্বেচ্ছাসেবকদের নথিভুক্তকরণের মাধ্যমে সেবার কাজে তাঁদের যুক্ত করার প্রচেষ্টা শুরু হয়। লক্ষ লক্ষ সেবাকর্মী অবিচলিত নিষ্ঠা ও উৎসর্গের মানসিকতা নিয়ে সেবাকর্মে ব্রতী হন। কার্যকর সুবর্ণ মহোৎসব তাই ভগবান স্বামী নারায়ণের মানবতাবাদী শিক্ষাদর্শের এক বিশেষ উদযাপন। প্রতিষ্ঠানের বহু দশকের গৌরবজনক সেবাপরাণতা কোটি কোটি মানুষের জীবনে আমূল পরিবর্তন ঘটিয়েছে। বিভিন্ন সময় ও পরিস্থিতেতে তিনি নিজেও এই নিষ্ঠা ও সেবাপরাণতার সাক্ষী থেকেছেন বলে উল্লেখ করেন প্রধানমন্ত্রী। তিনি বলেন, ভূজ-এর ভূমিকম্প, নরনারায়ণ নগর গ্রামের পুনর্গঠন, কেরলের বন্যা পরিস্থিতি, উত্তরাখন্ডের ভূমিধ্বস এবং সাম্প্রতিক করোনা অতিমারীকালে এই প্রতিষ্ঠানের স্বেচ্ছাসেবকরা ছুটে গিয়েছিলেন আর্তের সেবায়। সাধারণ মানুষের পাশে সর্বদাই থেকেছে এই প্রতিষ্ঠানটি। কোভিড পরিস্থিতিকালে বিএপিএস মন্দিরগুলি কিভাবে সেবা কেন্দ্রে রূপান্তরিতি হয়েছিল তা প্রত্যক্ষ করছেন বহু মানুষই। এমনকি, ইউক্রেনের সঙ্কটজনক পরিস্থিতিতে উদ্ধার করে নিয়ে আসার কাজেও স্বেচ্ছাসেবীরা সরকারের সঙ্গে সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দিয়েছিলেন। ইউরোপের হাজার হাজার বিএপিএস কর্মী রাতারাতি বহু ভারতীয়কে ইউক্রেন থেকে উদ্ধার করে পোল্যান্ডে পৌঁছে দিতে উদ্যোগী হয়েছিলেন। এই ভাবে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে মানবতার স্বার্থে নিষ্ঠার সঙ্গে সেবা করে যাওয়ার ঘটনা নিসন্দেহে প্রশংসনীয়। বিএপিএস কর্মীরা বর্তমানে বিশ্বব্যাপী তাঁদের সেবা প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে কোটি কোটি মানুষের জীবনে আমূল পরিবর্তন ঘটিয়েছেন। মানুষের ক্ষমতায়ন প্রচেষ্টাতেও তাঁদের অবদান এককথায় অনবদ্য।রুশ রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে দ্বিপাক্ষিক বৈঠকে প্রধানমন্ত্রীর প্রারম্ভিক বক্তব্যের বঙ্গানুবাদ (২২ অক্টোবর, ২০২৪)
October 22nd, 07:39 pm
বন্ধুত্বপূর্ণ মনোভাব, উষ্ণ অভ্যর্থনা এবং আতিথেয়তার জন্য আমি আপনার প্রতি কৃতজ্ঞ। ব্রিক্স শিখর সম্মেলন উপলক্ষে এই সুন্দর কাজান শহরে আসার সুযোগ পেয়ে আমি আনন্দিত। ভারতের সঙ্গে এই জনপদের গভীর এবং ঐতিহাসিক সম্পর্ক রয়েছে। কাজানে নতুন ভারতীয় বাণিজ্য দূতাবাস চালু হলে, সেই বন্ধন আরও দৃঢ় হবে।ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতির সঙ্গে প্রধানমন্ত্রীর বৈঠক
September 24th, 03:57 am
নিউ ইয়র্কে সামিট অফ দ্য ফিউচারের ফাঁকে ২৩ সেপ্টেম্বর প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কি-র সঙ্গে দ্বিপাক্ষিক বৈঠক করেছেন।মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভারত সর্বাত্মক এবং বিশ্ব কৌশলগত অংশীদারিত্বের প্রসার অক্ষুণ্ণ রাখবে
September 22nd, 12:00 pm
মার্কিন রাষ্ট্রপতি জোসেফ আর বাইডেন এবং ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী আজ জানিয়েছেন, ভারত-মার্কিন সর্বাত্মক বিশ্ব কৌশলগত অংশীদারিত্বের প্রসার অক্ষুন্ম রাখবে। বিশ্ব কল্যাণের স্বার্থে একে একবিংশ শতাব্দীর সবথেকে উল্লেখযোগ্য অংশীদারিত্ব বলে একে আখ্যা দেন তাঁরা। উভয় নেতা জানান, এই ঐতিহাসিক সময়কালে ভারত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে পারস্পরিক আস্থা এবং সহযোগিতা এক অভূতপূর্ব স্তরে পৌঁছেছে। তাঁরা এও জানান, ভারত-মার্কিন অংশীদারিত্ব গণতন্ত্র ও স্বাধীনতা, আইনের শাসন, মানবাধিকার, বহুত্ববাদ প্রভৃতি ক্ষেত্রে একই মনোভাব পোষণ করে। তাঁরা বলেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভারতের মধ্যে প্রধান প্রতিরক্ষা সহযোগিতা বিশ্ব সুরক্ষা ও শান্তির লক্ষ্যে এক উল্লেখযোগ্য পদক্ষেপ। প্রতিরক্ষা শিল্পে উদ্ভাবন, পারস্পরিক তথ্য বিনিময় এবং সহযোগিতার ক্ষেত্রকে আরও প্রসারিত করা হবে বলে তারা জানান। আগামী দশকগুলিতে ভারত-মার্কিন সহযোগিতার ক্ষেত্র আরও বেশি শক্তিশালী হবে বলে তাঁরা আশা প্রকাশ করেছেন।রাষ্ট্রপতি পুতিনের সঙ্গে কথা বললেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী
August 27th, 03:25 pm
প্রধানমন্ত্রী গত মাসে ২২তম ভারত-রাশিয়া দ্বিপাক্ষিক শিখর সম্মেলনে যোগ দিয়ে সফল রাশিয়া সফরের কথা উল্লেখ করেন।