‘হিন্দুস্থান টাইমস লিডারশিপ সামিট’ অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রীর ভাষণের বঙ্গানুবাদ
December 06th, 08:14 pm
আমি এই শীর্ষ সম্মেলনের আয়োজকদের, আর যত বন্ধু এখানে তাঁদের ভাবনা-চিন্তার কথা তুলে ধরেছেন, আপনাদের সবাইকে অভিনন্দন জানাই। এইমাত্র শোভনা জি দুটো কথা বলেছেন, যা আমাকে আকৃষ্ট করেছে। প্রথমত, তিনি বলেছেন যে মোদী জি যখন গতবার এখানে এসেছিলেন, তখন এই পরামর্শ দিয়েছিলেন। এদেশে কোন মিডিয়া হাউসকে কোন কাজ করার উপদেশ দেওয়ার হিম্মত কারও হয় না; কিন্তু, আমি বলেছিলাম! আমার জন্য অত্যন্ত আনন্দের বিষয় হল যে, শোভনা জি এবং তাঁর টিম অত্যন্ত আগ্রহের সঙ্গে তা পালন করেছেন। আর দেশের সামনে তা তুলে ধরেছেন। একটু আগেই আমি যে প্রদর্শনীটি দেখে এলাম, উপস্থিত সবাইকে আমি অনুরোধ জানাবো যে, আপনারা সবাই এই প্রদর্শনী দেখবেন। এই ফটোগ্রাফার বন্ধুগণ, একেকটি মুহূর্তকে এমনভাবে ক্যামেরাবন্দি করেছেন যে মুহূর্তগুলি অমর হয়ে উঠেছে। আর একটা কথা শোভনা জি বলেছেন, সে কথার আমি যতটা বুঝেছি; তিনি বলেছেন, যে আপনারা ভবিষ্যতেও... আপনি অন্য ভাবেও বলতে পারতেন যে, ভবিষ্যতে আপনারা দেশের সেবা করে যাবেন। কিন্তু কিন্তু হিন্দুস্তান টাইমস যখন একথা বলে যে আপনারা ভবিষ্যতেও এভাবে সেবা করে যাবেন, তখন এই সংকল্পের জন্যও আমি বিশেষভাবে কৃতজ্ঞ জানাই।প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী নয়াদিল্লিতে হিন্দুস্তান টাইমস লিডারশিপ সামিট ২০২৫-এ ভাষণ দেন
December 06th, 08:13 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ নয়াদিল্লিতে হিন্দুস্তান টাইমস লিডারশিপ সামিট ২০২৫-এ ভাষণ দেন। এই অনুষ্ঠানে তিনি ভারত ও বিদেশের অসংখ্য বিশিষ্ট অতিথির উপস্থিতি লক্ষ্য করেন এবং আয়োজক এবং তাদের মতামত ভাগ করে নেওয়া সকলকে শুভেচ্ছা জানান। শ্রী মোদী উল্লেখ করেন যে শোভনা জি দুটি বিষয় উল্লেখ করেছেন যা তিনি মনোযোগ সহকারে পর্যবেক্ষণ করেছেন। প্রথমটি ছিল তাঁর পূর্ববর্তী সফরের কথা উল্লেখ করে যখন তিনি একটি পরামর্শ দিয়েছিলেন, যা মিডিয়া হাউসগুলিতে খুব কমই মান্য করা হয়, কিন্তু তিনি তা করেছিলেন। তিনি আনন্দ প্রকাশ করেন যে শোভনা জি এবং তার দল উৎসাহের সাথে এটি বাস্তবায়ন করেছেন। তিনি উল্লেখ করেন যে তিনি যখন প্রদর্শনীটি পরিদর্শন করেন, তখন তিনি দেখেছেন যে আলোকচিত্রীরা এমনভাবে মুহূর্তগুলিকে ক্যামেরাবন্দী করেছেন যে সেগুলি অমর হয়ে গেছে। তিনি সকলকে এই প্রদর্শনী দেখার জন্য আহ্বান জানান। শ্রী মোদী শোভনা জি-এর বলা দ্বিতীয় বিষয়টির উপর মন্তব্য করে বলেন, এটিকে কেবল জাতির সেবা চালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা নয়, বরং হিন্দুস্তান টাইমস নিজেই বলেছে যে তাঁরা একইভাবে সেবা চালিয়ে যাবেন, সেজন্য তিনি বিশেষ কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন।নয়াদিল্লির ভারত মণ্ডপমে রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে ভারত-রাশিয়া ব্যবসায়িক ফোরামে প্রধানমন্ত্রীর ভাষণের বাংলা অনুবাদ
December 05th, 03:45 pm
ভারত রাশিয়া ব্যবসা ফোরাম, আমি বিশ্বাস করি যে এত বড় প্রতিনিধিদলের সঙ্গে আজ এই অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়া রাষ্ট্রপতি পুতিনের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ উদ্যোগ ছিল। আর আমি আপনাদের সকলকে হৃদয়ের অন্তঃস্থল থেকে স্বাগত জানাই, এবং আপনাদের সকলের মধ্যে উপস্থিত থাকা আমার জন্য অত্যন্ত আনন্দের একটি উপলক্ষ। এই ফোরামে যোগদান এবং তাঁর মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি ভাগ করে নেওয়ার জন্য আমি আমার বন্ধু রাষ্ট্রপতি পুতিনের প্রতি আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি। ব্যবসার জন্য সরলীকৃত পূর্বাভাসযোগ্য প্রক্রিয়া তৈরি করা হচ্ছে। ভারত এবং ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের মধ্যে একটি মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (এফটিএ) নিয়ে আলোচনা শুরু হয়েছে।প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে ভারত-রাশিয়া বাণিজ্যিক মঞ্চে ভাষণ দিচ্ছেন
December 05th, 03:30 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী গতকাল নতুনদিল্লির ভারত মণ্ডপমে রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে ভারত-রাশিয়া বাণিজ্যিক মঞ্চে ভাষণ দেন। প্রধানমন্ত্রী, রাষ্ট্রপতি পুতিন এবং ভারত ও বিদেশের নেতাদের এবং সকল বিশিষ্ট অতিথিদের শুভেচ্ছা জানান। তিনি বলেন ভারত রাশিয়া বাণিজ্যিক মঞ্চ রাষ্ট্রপতি পুতিনের একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্যোগের প্রতিফন। রুশ রাষ্ট্রপতি এই অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের জন্য এক বিশাল প্রতিনিধিদল নিয়ে এসেছেন। তিনি সকল অংশগ্রহণকারীদের আন্তরিক অভ্যর্থনা জানান এবং বলেন যে তাদের মধ্যে থাকতে পেরে তিনি আনন্দিত। শ্রী মোদী তাঁর বন্ধু রাষ্ট্রপতি পুতিনকে এই মঞ্চে যোগদান এবং তাঁর মূল্যবান চিন্তাভাবনা ভাগ করে নেওয়ার জন্য গভীর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে ব্যবসার জন্য সরলীকৃত এবং অনুমানযোগ্য প্রক্রিয়া তৈরি করা হচ্ছে এবং ভারত ও ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের মধ্যে একটি মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি নিয়ে আলোচনা শুরু হয়েছে।সংসদে শীতকালীন অধিবেশনের প্রাক্কালে প্রধানমন্ত্রীর সংবাদমাধ্যমের উদ্দেশে বক্তব্য
December 01st, 10:15 am
শীতকালীন এই অধিবেশন শুধুমাত্র একটি নিয়মমাফিক কর্মসূচী নয়। আমি নিশ্চিত এই অধিবেশন দেশের উন্নয়নকে ত্বরান্বিত করতে যে উদ্যোগগুলি নেওয়া হয়েছে, সেগুলিকে আরও শক্তিশালী করবে। ভারত গণতন্ত্রকে লালিত করে, সময়ে সময়ে এই গণতন্ত্রের উৎসাহ ও উদ্দীপনা এমনভাবে প্রকাশিত হয়েছে, এর মাধ্যমে গণতন্ত্রের প্রতি আস্থা ক্রমশ শক্তিশালী হচ্ছে। বিহারের সাম্প্রতিক নির্বাচনে ভোটদাতাদের উপস্থিতি গণতন্ত্রের প্রকৃত শক্তি। মা ও বোনদের ক্রমবর্ধমান অংশগ্রহণ নতুন আশা ও আত্মবিশ্বাসের জন্ম দেয়। একদিকে, গণতন্ত্রের শক্তি অন্যদিকে এই গণতান্ত্রিক ব্যবস্থার মধ্যে অর্থনীতির শক্তি — সারা পৃথিবী ভারতকে নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করছে। ভারত গণতন্ত্রর সাফল্য প্রমাণ করেছে আজ ভারতের অর্থনীতি যে গতিতে নতুন উচ্চতায় পৌঁছেছে তা অসাধারণ। এর মধ্য দিকে আমাদের মধ্যে যেমন নতুন আত্মবিশ্বাসের জন্ম নেয়, আবার উন্নত ভারতের লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য নতুন শক্তিও জোগায়।সংসদে ২০২৫ – এর শীতকালীন অধিবেশন শুরুর আগে প্রধানমন্ত্রীর মন্তব্য
December 01st, 10:00 am
সংসদে ২০২৫ – এর শীতকালীন অধিবেশন শুরুর আগে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ সাংবাদিকদের তাঁর মতামত জানান। তিনি বলেন,সংসদের অধিবেশন কেবল প্রথাগত বিষয় নয়, দেশের দ্রুত বিকাশের যাত্রাপথে উন্নয়নের শক্তিকে উদ্দীপ্ত করার এক গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্র। তিনি বলেন, “আমার দৃঢ় বিশ্বাস যে, এই অধিবেশন দেশের প্রগতির বর্তমান শক্তিকে পুনরুজ্জীবিত করবে”।জিএসটি সংস্কার এমএসএমই ক্ষেত্রের বিকাশ ও উৎপাদন শিল্পে অনুঘটক হিসেবে কাজ করবে : প্রধানমন্ত্রী
September 04th, 08:51 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ ভারতের অতি ক্ষুদ্র, ক্ষুদ্র এবং মাঝারি শিল্পোদ্যোগকে (এমএসএমই) শক্তিশালী করার লক্ষ্যে সরকারের অবিচল অঙ্গীকারের কথা তুলে ধরেন। কর্মসংস্থান, উদ্ভাবন এবং আর্থিক অগ্রগতির ক্ষেত্রে এমএসএমই-র ভূমিকার কথা উল্লেখ করেন তিনি।The dreams of crores of women, poor and youth are Modi's resolve: PM Modi
February 18th, 01:00 pm
Addressing the BJP National Convention 2024 at Bharat Mandapam, Prime Minister Narendra Modi said, “Today is February 18th, and the youth who have reached the age of 18 in this era will vote in the country's 18th Lok Sabha election. In the next 100 days, you need to connect with every new voter, reach every beneficiary, every section, every community, and every person who believes in every religion. We need to gain the trust of everyone.PM Modi addresses BJP Karyakartas during BJP National Convention 2024
February 18th, 12:30 pm
Addressing the BJP National Convention 2024 at Bharat Mandapam, Prime Minister Narendra Modi said, “Today is February 18th, and the youth who have reached the age of 18 in this era will vote in the country's 18th Lok Sabha election. In the next 100 days, you need to connect with every new voter, reach every beneficiary, every section, every community, and every person who believes in every religion. We need to gain the trust of everyone.রাজ্যসভায় রাষ্ট্রপতির ভাষণের ধন্যবাদ প্রস্তাবে প্রধানমন্ত্রীর জবাবী ভাষণ
February 07th, 02:01 pm
আমি মাননীয়া রাষ্ট্রপতির অভিভাষণ নিয়ে আলোচনায় অংশগ্রহণের জন্য উপস্থিত হয়েছি।আমি মাননীয় রাস্ট্রপতিজিকে তাঁর ভাষণের জন্য আমার পক্ষ থেকে ধন্যবাদ জানাই, অভিনন্দনও জানাই।রাজ্যসভায় রাষ্ট্রপতির ভাষণের ওপর ধন্যবাদজ্ঞাপন প্রস্তাবে প্রধানমন্ত্রীর জবাবি ভাষণ
February 07th, 02:00 pm
সংসদে ভাষণে প্রধানমন্ত্রী বলেন, দেশের যাত্রাপথে ৭৫তম সাধারণতন্ত্র দিবস একটি উল্লেখযোগ্য মাইলফলক এবং রাষ্ট্রপতি তাঁর ভাষণে ভারতের আত্মবিশ্বাস নিয়ে বলেছেন। প্রধানমন্ত্রী মোদী বলেন, ভাষণে রাষ্ট্রপতি ভারতের উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ নিয়ে আত্মবিশ্বাস প্রকাশ করেছেন এবং ভারতের নাগরিকদের সক্ষমতাকে স্বীকৃতি দিয়েছেন। তিনি রাষ্ট্রপতিকে ধন্যবাদ জ্ঞাপন করেন তাঁর অনুপ্রেরণাদায়ী ভাষণের জন্য যেখানে তিনি বিকশিত ভারতের সংকল্প পূরণ করতে দেশকে পথপ্রদর্শন করেছেন। রাষ্ট্রপতির ভাষণ নিয়ে ‘ধন্যবাদজ্ঞাপক প্রস্তাব’-এর ওপর ফলপ্রসূ আলোচনার জন্য সংসদের সদস্যদের ধন্যবাদ জানান। প্রধানমন্ত্রী বলেন, “রাষ্ট্রপতিজির ভাষণে জোর দেওয়া হয়েছে ভারতের বেড়ে চলা আত্মবিশ্বাস, প্রতিশ্রুতিময় ভবিষ্যৎ এবং এর মানুষের প্রভূত সম্ভাবনা”র ওপর।লোকসভায় রাষ্ট্রপতির ভাষণের ধন্যবাদ প্রস্তাবে প্রধানমন্ত্রীর জবাবী ভাষণ
February 05th, 05:44 pm
আমি মাননীয়া রাষ্ট্রপতির অভিভাষণের উত্তরে ধন্যবাদ জ্ঞাপনের জন্য উঠে দাঁড়িয়েছি। নতুন এই সংসদ ভবনে যখন আমাদের মাননীয় রাষ্ট্রপতি মহোদয়া আমাদের সকলকে সম্বোধন করতে এসেছেন আর যে গৌরব এবং সম্মানের সঙ্গে সেঙ্গোল সহ সম্পূর্ণ শোভাযাত্রায় নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন, আমরা সকলে তাঁর পেছনে পেছনে হাঁটছিলাম।রাষ্ট্রপতির ভাষণের ধন্যবাদজ্ঞাপক প্রস্তাবের ওপর লোকসভায় প্রধানমন্ত্রীর জবাবি ভাষণ
February 05th, 05:43 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ লোকসভায় রাষ্ট্রপতির ভাষণের ধন্যবাদজ্ঞাপক প্রস্তাবের ওপর জবাবি ভাষণ দেন।The next 25 years are crucial to transform India into a 'Viksit Bharat': PM Modi
January 25th, 12:00 pm
PM Modi addressed the people of India at Nav Matdata Sammelan. He said, “The age between 18 to 25 shapes the life of a youth as they witness dynamic changes in their lives”. He added that along with these changes they also become a part of various responsibilities and during this Amrit Kaal, strengthening the democratic process of India is also the responsibility of India’s youth. He said, “The next 25 years are crucial for both India and its youth. It is the responsibility of the youth to transform India into a Viksit Bharat by 2047.”PM Modi’s address at the Nav Matdata Sammelan
January 25th, 11:23 am
PM Modi addressed the people of India at Nav Matdata Sammelan. He said, “The age between 18 to 25 shapes the life of a youth as they witness dynamic changes in their lives”. He added that along with these changes they also become a part of various responsibilities and during this Amrit Kaal, strengthening the democratic process of India is also the responsibility of India’s youth. He said, “The next 25 years are crucial for both India and its youth. It is the responsibility of the youth to transform India into a Viksit Bharat by 2047.”গুজরাটের গান্ধীনগরে ভাইব্র্যান্ট গুজরাট সামিট ২০২৪-এ প্রধানমন্ত্রীর ভাষণের বঙ্গানুবাদ
January 10th, 10:30 am
২০২৪-এর আন্তরিক শুভেচ্ছা জানাই। স্বাধীনতার ৭৫ বছর পেরিয়ে ২৫ বছর ব্যাপী ‘অমৃতকাল’-এ নিজের লক্ষ্য পূরণে এগিয়ে চলেছে ভারত। এই অধ্যায় নতুন আশা, প্রতিজ্ঞা এবং সাফল্যের। ‘অমৃতকাল’-এ এই ভাইব্র্যান্ট গুজরাট গ্লোবাল সামিটের বিশেষ তাৎপর্য রয়েছে। সম্মেলনে যোগ দিয়েছেন একশোরও বেশি দেশের প্রতিনিধি। ভারতের বিকাশ যাত্রায় তাঁদের অবদান অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।প্রধানমন্ত্রী দশম ভাইব্রান্ট গুজরাট গ্লোবাল সামিটের উদ্বোধন করেছেন
January 10th, 09:40 am
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ গান্ধীনগরের মহাত্মা মন্দিরে দশম ভাইব্রান্ট গুজরাট গ্লোবাল সামিটের উদ্বোধন করেছেন। এ বছরের শিখর সম্মেলনের থিম ‘গেটওয়ে টু দ্য ফিউচার’ এবং এতে অংশ নিচ্ছে ৩৪টি অংশীদার দেশ এবং ১৬টি অংশীদার সংস্থা। এই শিখর সম্মেলনকে মঞ্চ হিসেবে ব্যবহার করছে উত্তরপূর্বাঞ্চলীয় উন্নয়ন মন্ত্রকও উত্তর পূর্বাঞ্চলে বিনিয়োগের সুবিধা তুলে ধরতে।আজকের জয় ঐতিহাসিক ও নজিরবিহীন। 'সবকা সাথ, সবকা বিকাশ'-এর ধারণা আজ জিতেছে: প্রধানমন্ত্রী মোদী
December 03rd, 06:15 pm
প্রধানমন্ত্রী মোদী বলেছেন, আজকের হ্যাটট্রিক ২০২৪ সালের জয়ের হ্যাটট্রিকের গ্যারান্টি দেয়তিন রাজ্যে জয়ের পর বিজেপির সদর দপ্তরে বিজয় উদযাপন অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী মোদী
December 03rd, 06:01 pm
মধ্যপ্রদেশ, রাজস্থান এবং ছত্তিশগড় বিধানসভা নির্বাচনে জয়ের পর বিজেপির সদর দপ্তরে বিজয় উদযাপন অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী মোদী। প্রধানমন্ত্রী মোদী বলেছেন, আজকের জয় ঐতিহাসিক এবং নজিরবিহীন। এই দিনটি একটি উন্নত ভারতের স্বপ্নের সাফল্যের ইঙ্গিত প্রদান করে। এটি ভারতের সামগ্রিক অগ্রগতির জন্য রাষ্ট্রীয় উন্নয়নের জয়ের ইঙ্গিত প্রদান করে। আজকের দিনটি সততা, স্বচ্ছতা এবং সুশাসনের জয় হিসেবে দাঁড়িয়েছে।২১তম হিন্দুস্থান টাইমস্ লিডারশিপ সামিট ২০২৩ -এ প্রধানমন্ত্রীর ভাষণের বঙ্গানুবাদ
November 04th, 07:30 pm
প্রথমেই আমি দেরীতে আসার জন্য সকলের কাছে মার্জনা চাইছি। ভোট প্রচারের কাজে ব্যস্ত ছিলাম। এখানে পৌঁছে বিমানবন্দর থেকে সরাসরি এসেছি আপনাদের কাছে। শোভনাজী যে বিষয়গুলি নিয়ে বক্তব্য রাখছিলেন, তা অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক।