ব্রাজিলের প্রেসিডেন্টের সঙ্গে যৌথ প্রেস বিবৃতির সময়ে প্রধানমন্ত্রীর প্রেস বিবৃতির বঙ্গানুবাদ
July 08th, 08:30 pm
রিও এবং ব্রাসিলিয়ায় উষ্ণ অভ্যর্থনার জন্য আমি আমার বন্ধু, প্রেসিডেন্ট লুলাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাই। আপনার সহৃদয়তা এবং আমাজনের সৌন্দর্য সত্যিই আমাদের মন ছুঁয়ে গেছে।সপ্তদশ ব্রিকস্ শিখর সম্মেলনে পরিবেশ, কপ-30 ও বিশ্বজনীন স্বাস্থ্য শীর্ষক অধিবেশনে প্রধানমন্ত্রীর ভাষণ
July 07th, 11:38 pm
প্রধানমন্ত্রী আজ “পরিবেশ, কপ-30 ও বিশ্বজনীন স্বাস্থ্য” শীর্ষক অধিবেশনে ভাষণ দিয়েছেন। এই অধিবেশনে ব্রিকস্ সদস্য দেশগুলির সঙ্গে অংশীদার ও আমন্ত্রিত দেশের প্রতিনিধিরাও যোগ দেন। পৃথিবীর ভবিষ্যতের ক্ষেত্রে এমন গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে অধিবেশন আয়োজনের জন্য প্রধানমন্ত্রী ব্রাজিলকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন। প্রধানমন্ত্রী বলেন, ভারতের ক্ষেত্রে জলবায়ু পরিবর্তন কেবল জ্বালানীর সমস্যা মোকাবিলার বিষয় নয়, এ-এমন এক বিষয়, যা জীবন ও প্রকৃতির মধ্যকার ভারসাম্যকে প্রভাবিত করে। তিনি জোর দিয়ে বলেন, জলবায়ু সংক্রান্ত ন্যায় বিচারকে ভারত নৈতিক দায়িত্ব হিসেবে নিয়েছে, যা অবশ্যই পূরণ করতে হবে। পরিবেশ সংরক্ষণের প্রতি ভারতের গভীর অঙ্গীকার পুনর্ব্যক্ত করে তিনি আন্তর্জাতিক সৌর জোট, বিপর্যয় প্রতিরোধী পরিকাঠামোর জন্য জোট, বিশ্বজনীন জৈব জ্বালানী জোট, ইন্টারন্যাশনাল বিগ ক্যাট অ্যালায়েন্স, মিশন লাইফ, এক পেঢ় মা কে নাম সহ ভারতের বিভিন্ন পরিবেশ সংক্রান্ত পদক্ষেপের উল্লেখ করেন।পরিবেশ, কপ-৩০ এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য নিয়ে ব্রিকস অধিবেশনে প্রধানমন্ত্রীর ভাষণের বঙ্গানুবাদ
July 07th, 11:13 pm
ব্রাজিলের সভাপতিত্বে ব্রিকস পরিবেশ এবং স্বাস্থ্য সুরক্ষার মতো গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে অগ্রাধিকার দেওয়ায় আমি খুশি। এই বিষয়গুলি কেবল পরস্পর সংযুক্তই নয়, মানবতার উজ্জ্বল ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে এর গুরুত্ব অপরিসীম ।প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে ব্রাজিলের প্রেসিডেন্টের বৈঠক
November 20th, 08:05 pm
১৯ নভেম্বর রিও ডি জেনেইরোতে জি-২০ শিখর সম্মেলনের ফাঁকে ব্রাজিলের প্রেসিডেন্ট শ্রী লুই ইনাসিয়ো লুলা দা সিলভার সঙ্গে দেখা করেছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী। প্রধানমন্ত্রী প্রেসিডেন্ট লুলাকে তাঁর আতিথেয়তার জন্য ধন্যবাদ জানিয়েছেন এবং ব্রাজিলের জি-২০ এবং আইবিএসএ সভাপতিত্বের সাফল্যের জন্য অভিনন্দন জানিয়েছেন। দারিদ্র্য এবং ক্ষুধার বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক জোট গঠনে ব্রাজিলের উদ্যোগের প্রশংসা করেছেন প্রধানমন্ত্রী এবং এতে ভারতের সুদৃঢ় সহায়তা দেওয়ার কথা জানিয়েছেন। জি-২০ ত্রোইকা সদস্য হিসেবে প্রধানমন্ত্রী সুস্থায়ী উন্নয়ন এবং আন্তর্জাতিক প্রশাসনিক সংস্কারের দিকে লক্ষ্য রেখে যাতে গ্লোবাল সাউথের উদ্বেগে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে ব্রাজিলে জি-২০-র আলোচ্যসূচিতে তা রাখায় ভারতের সমর্থনের কথাও জানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী। তিনি ব্রিকস এবং সিওপি-৩০-র নেতৃত্বের জন্য ব্রাজিলকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন এবং ভারতের পূর্ণ সমর্থনের আশ্বাস দিয়েছেন।